3fd7b1d3-97bb-4a92-9e78-e4e6c91e3d9a · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated AdministracinÄ byla Nr. I-2079-583/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00853-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.16.4;.1.16.6; 3.21KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjas Remigijus Arminas, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, 2016 m. liepos 18 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų S. U. ir A. Å . skundÄ ir patikslintÄ skundÄ atsakovui ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinei, dÄl įsakymų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated3fd7b1d3-97bb-4a92-9e78-e4e6c91e3d9a · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Teismas k o n s t a t u o j a: Byloje kilo ginÄas dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinÄs vado 2016 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. TE-63 âDÄl pareigÅ«nų ir darbuotojų perkÄlimoâ 1.14 ir 1.37 punktų, kuriais pareiÅ¡kÄjai buvo perkelti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių vado rinktinÄs vado žinion, atleidus iÅ¡ reorganizuojamos Lazdijų rinktinÄs bei dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄs vado 2016 m. gegužÄs 24 d.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I-2079-583/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00853-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.16.4;.1.16.6; 3.21KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjas Remigijus Arminas, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, 2016 m. liepos 18 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų S. U. ir A. Å . skundÄ ir patikslintÄ skundÄ atsakovui ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinei, dÄl įsakymų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, ir n u s t a t Ä:
             2016 m. gegužÄs 6 d. ir 2016 m. birželio 1 d. teismo nutartimis priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų S. U. ir A. Å . skundas ir patikslintas skundas atsakovui ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinei (toliau ir â PagÄgių rinktinÄ), kuriais teismo praÅ¡oma : 1). panaikinti Lazdijų rinktinÄs vado 2016 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. TE-63 âDÄl pareigÅ«nų ir darbuotojų perkÄlimoâ 1.14 ir 1.37 punktus;2). panaikinti PagÄgių rinktinÄs vado 2016 m. gegužÄs 24 d.
įsakymÄ Nr. TE-123 âDÄl A. Å . ir S. U. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ;3). įpareigoti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄ atleisti S. U. iÅ¡ vidaus tarnybos Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu;4). įpareigoti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄ atleisti A. Å . iÅ¡ vidaus tarnybos Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu.             PareiÅ¡kÄjai skunde nurodo, kad iki 2016 m. balandžio 30 d. dirbo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinÄje (toliau - ir Lazdijų rinktinÄ).
ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado 2015 gruodžio 29 įsakymu Nr. 4-461 nuo 2016 m. gegužÄs 1 d. Lazdijų rinktinÄ reorganizuota skaidymo bÅ«du â iÅ¡dalijant jos teises ir pareigas ValstybÄs sienos apsaugos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos VarÄnos rinktinei ir ValstybÄs sienos apsaugos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinei. 2016 m. balandžio 26 d. Lazdijų rinktinÄs vado įsakymo Nr. TE-63 âDÄl pareigÅ«nų ir darbuotojų perkÄlimoâ 1.14 punktu ir 1.37 punktu, vadovaujantis Statuto 21 straipsnio 1 ir 6 dalimis, pareiÅ¡kÄjai 2016 m. balandžio 30 d. nepagrįstai ir neteisÄtai perkelti PagÄgių rinktinÄs vado žinion, atleidus iÅ¡ Lazdijų rinktinÄs. Pažymi, kad Lazdijų rinktinÄs vadas neturÄjo teisinio pagrindo taikyti Statuto 21 straipsnio 1 ir 6 dalies, kadangi 2016 m. balandžio 26 d. pareiÅ¡kÄjai raÅ¡tu kreipÄsi į Lazdijų rinktinÄs vadÄ su praÅ¡ymu atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos remiantis Vidaus tarnybos statuto (toliau â Statutas) 62 straipsnio 1 dalies 11 punktu (kai panaikinama valstybÄs pareigÅ«no pareigybÄ ir jis nesutinka eiti jam pasiÅ«lytų kitų pareigų), jeigu egzistuoja teisinÄs kliÅ«tis atleisti pareiÅ¡kÄjus iÅ¡ vidaus tarnybos Statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu, buvo praÅ¡oma atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos Statuto 62 straipsnio 1 dalies 1 punktu â valstybÄs pareigÅ«no praÅ¡ymu.
Patikslintu skundu pareiÅ¡kÄjai taip pat praÅ¡o teismo panaikinti PagÄgių rinktinÄs vado 2016 m. gegužÄs 24 d. įsakymÄ Nr. TE-123 âDÄl A. Å . ir S. U. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ. PareiÅ¡kÄjų nuomone PagÄgių rinktinÄs vado 2016 m. gegužÄs 24 d. įsakymas Nr. TE-123 priimtas neturint teisinio pagrindo ir yra neteisÄtas, kadangi teismui pripažinus, jog pareiÅ¡kÄjų perkÄlimas PagÄgių rinktinÄs vado žinion yra neteisÄtas, atsirastų pagrindas naikinti aukÅ¡Äiau minÄtÄ PagÄgių rinktinÄs vado įsakymÄ , kadangi įsakymo priÄmimo metu pareiÅ¡kÄjų ir atsakovo neturÄjo sieti valstybÄs tarnybos santykiai.             Atsakovas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjų skundÄ ir patikslintÄ skundÄ nurodo, kad su reikalavimais nesutinka ir praÅ¡o skundÄ atmesti.
Atsakovas nurodo, jog ValstybÄs sienos apsaugos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado 2015 m. gruodžio 29 d. įsakymo Nr. 4-461 âDÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinÄs reorganizavimo sÄ lygų apraÅ¡o patvirtinimoâ 1 punktu Lazdijų rinktinÄ reorganizuota nuo 2016 m. gegužÄs 1 d. skaidymo bÅ«du- iÅ¡dalijant jos teises ir pareigas VSAT VarÄnos rinktinei ir VSAT PagÄgių rinktinei. AukÅ¡Äiau minÄto įsakymo 18 punkte nurodyta, jog iki 2016 m. balandžio 30 d. reorganizuojamos įstaigos ir reorganizavime dalyvaujanÄių įstaigų darbuotojams, kurių pareigybÄs naikinamos, nuo 2016 m. gegužÄs 1 d., siÅ«loma eiti pareigas reorganizavime dalyvaujanÄiuose įstaigose ar kituose ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos įstaigose.
PareiÅ¡kÄjai 2016 m. vasario 8 d. įspÄjimais apie galimÄ atleidimÄ buvo informuoti, kad bus panaikintos jų užimamos pareigybÄs ir jiems gali bÅ«ti pasiÅ«lytos kitos pareigos. Atkreipia dÄmesį, kad S. U. 2016 m. balandžio 8 d. tarnybiniu praneÅ¡imu informavo PagÄgių rinktinÄs vadÄ , kad sutinka nuo 2016 m. gegužÄs 1 d. eiti jam pasiÅ«lytas PagÄgių rinktinÄs Sargybų skyriaus jaunesniojo specialisto pareigas, o A. Å . 2016 m. balandžio 8 d. tarnybiniu praneÅ¡imu informavo PagÄgių rinktinÄs vadÄ , jog sutinka eiti jam pasiÅ«lytas Sargybų skyriaus jaunesniojo specialisto pareigas.
Informuoja, jog pareigÅ«nų perkÄlimo į kitas lygiavertes ar žemesnes pareigas toje paÄioje ar kitoje vidaus reikalų įstaigoje reglamentuoja Statuto 21 straipsnis ir Vidaus reikalų ministro 2016 m. sausio 11 d. įsakymu Nr. 1V-13 âDÄl vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų tarnybos organizavimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintos Vidaus tarnybos pareigÅ«nų organizavimo taisyklÄs (toliau â ir TaisyklÄs). PabrÄžia, kad Taisyklių 75 punkte nurodyta, jog pareigÅ«nai turi teisÄ atÅ¡aukti Taisyklių 73 ir 74 punktuose nurodytus praneÅ¡imus ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų pateikimo dienos.
PareiÅ¡kÄjai sutikimÄ eiti Sargybų skyriaus jaunesniojo specialisto pareigas Lazdijų rinktinÄs vadui pateikÄ 2016 m. balandžio 8 d., o 2016 m. balandžio 26 d. raÅ¡tu informavo Lazdijų rinktinÄs vadÄ , kad nesutinka tÄsti tarnybos ir bÅ«ti perkelti į PagÄgių rinktinÄ t. y nesutikimas pateiktas praleidus Taisyklių 75 punkte reglamentuota 3 darbo dienų terminÄ , todÄl nebuvo pagrindo atleisti pareiÅ¡kÄjų vadovaujantis Statuto 62 straipsnio, 1 dalies, 11 punktu. Atsakovo nuomone pareiÅ¡kÄjai taip pat negalÄjo bÅ«ti atleisti vadovaujantis Statuto 62 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kadangi MarijampolÄs vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai nustatÄ, jog 2016 m. balandžio 22 d. pareiÅ¡kÄjai, ne tarnybos metu, neuniformuoti, ViÅ¡tyÄio mstl., neblaivÅ«s vairavo lengvuosius automobilius.
A. Å . nustatytas 1.71 promilių girtumas, o S. U.             nustatytas 1.39 promilių girtumas. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytas duomenimis 2016 m. balandžio 25 d. Lazdijų rinktinÄs vadas pavedÄ atlikti tarnybinį patikrinimÄ pareiÅ¡kÄjų atžvilgiu. Atkreiptinas dÄmesys, kad remiantis Statuto 64 straipsnio, 1 dalimi pareigÅ«nas, dÄl kurio galimo tarnybinio nusižengimo atliekamas tarnybinis patikrinimas, turi teisÄ nutraukti vidaus tarnybÄ , ne vÄliau kaip prieÅ¡ 30 kalendorinių dienų pateikÄs praÅ¡ymÄ jį į pareigas paskyrusiam vadovui, į šį terminÄ neįskaitant laiko, kurį pareigÅ«nas nebuvo darbe dÄl ligos arba atostogavo.
PareiÅ¡kÄjai atsikirtime į atsakovo atsiliepimÄ , nurodÄ, jog atsakovui nagrinÄjant jų 2016 m. balandžio 26 d. praÅ¡ymus atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos, remiantis Statuto 62 straipsnio, 1 dalies, 11 punktu, nepagrįstai buvo taikomas Taisyklių 75 punkte numatytas 3 darbo dienų terminas atÅ¡aukti praÅ¡ymÄ . PareiÅ¡kÄjų nuomone jų 2016 m. balandžio 8 d. Lazdijų rinktinÄs vadui pateikti tarnybiniai praneÅ¡imai negali bÅ«ti priskiriami praÅ¡ymui perkelti į kitas laisvas lygiavertes ar žemesnes pareigas Statuto 21 straipsnio prasme.
Pažymi, jog tarp pareiÅ¡kÄjų ir atsakovo kilÄs administracinis ginÄas nÄra susijÄs su tarnybiniu kaitumu, kadangi pareiÅ¡kÄjai ne savo valia iniciavo jų perkÄlimÄ Ä¯ kitas laisvas lygiavertes ar žemesnes pareigas kitoje vidaus reikalų įstaigoje. Nesant tarnybinio kaitumo nÄra juridinio pagrindo taikyti Statuto 21 straipsnio, 6 dalies ir Taisyklių 75 punkto sprendžiant šį ginÄÄ .PareiÅ¡kÄjai, pareiÅ¡kÄjų atstovas ir atsakovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.Teisme gauti pareiÅ¡kÄjų ir atsakovo praÅ¡ymai bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant, byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs bylos Å¡alims nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka (ABTÄ® 78 str. 3 d.).
Teismas k o n s t a t u o j a: Byloje kilo ginÄas dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinÄs vado 2016 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. TE-63 âDÄl pareigÅ«nų ir darbuotojų perkÄlimoâ 1.14 ir 1.37 punktų, kuriais pareiÅ¡kÄjai buvo perkelti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių vado rinktinÄs vado žinion, atleidus iÅ¡ reorganizuojamos Lazdijų rinktinÄs bei dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PagÄgių rinktinÄs vado 2016 m. gegužÄs 24 d.
įsakymo Nr. TE-123 âDÄl A. Å . ir S. U. atleidimo iÅ¡ vidaus reikalų tarnybosâ, kuriuo pareiÅ¡kÄjai atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos, vadovaujantis Statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punktu - dÄl pareigÅ«no vardo pažeminimo.Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas S. U. iki 2016 m. balandžio 30 d. Lazdijų rinktinÄje Äjo Sargybų skyriaus jaunesniojo specialisto pareigas, o pareiÅ¡kÄjas A. Å . iki 2016 m. balandžio 30 d. Lazdijų rinktinÄje Äjo Sargybų skyriaus vyresniojo pasienieÄio pareigas.
ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado 2015 gruodžio 29 įsakymu Nr. 4-461 Lazdijų rinktinÄ pradÄta reorganizuoti skaidymo bÅ«du. PareiÅ¡kÄjai 2016 m. vasario 8 d. įspÄjimu informuoti, jog dÄl vykstanÄios reorganizacijos jų einamos pareigos bus naikinamos ir siÅ«loma eiti lygiavertes pareigas kitose vidaus tarnybos įstaigose. PareiÅ¡kÄjai 2016 m. balandžio 8 d. tarnybiniais praneÅ¡imais informavo PagÄgių rinktinÄs vadÄ , kad sutinka nuo 2016 m. gegužÄs 1 d. eiti pasiÅ«lytas pareigas PagÄgių rinktinÄje.
IÅ¡ byloje teikiamų MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato duomenų matyti, kad A. Å . ir S. U. 2016 m. balandžio 22 d. VilkaviÅ¡kio sen., ViÅ¡tyÄio sen., ViÅ¡tyÄio mstl. buvo sustabdyti policijos pareigÅ«nų ir nustatyta, kad abu ne tarnybos metu, neuniformuoti, neblaivÅ«s vairavo nuosavus automobilius. 2016 m. balandžio 26 d. pareiÅ¡kÄjai Lazdijų rinktinÄs vadui pateikÄ praÅ¡ymus kuriuose nurodo, kad atÅ¡aukia visus sutikimus, kuriuose iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ po Lazdijų rinktinÄs likvidavimo tÄsti tarnybÄ kituose ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos padaliniuose ir praÅ¡o juos atleisti Statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu, o esant teisiniu kliÅ«Äių tenkinti pirminį praÅ¡ymÄ , atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos Statuto 62 straipsnio, 1 dalies, 1 punktu â savo paties praÅ¡ymu.
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statutas (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1855 redakcija, galiojanti nuo 2016-01-01) ir Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų tarnybos organizavimo taisyklÄs, patvirtintos 2016 m. sausio 11 d. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro įsakymu Nr. 1V-13. DÄl Lazdijų rinktinÄs vado 2016 m. balandžio 26 d. įsakymo Nr. TE-63 âDÄl pareigÅ«nų ir darbuotojų perkÄlimoâ 1.14 ir 1.37 punktų teisÄtumo Statuto 66 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad atleisti pareigÅ«nÄ iÅ¡ vidaus tarnybos pagal Statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ galima tik tuo atveju, kai nÄra galimybÄs jį perkelti į lygiavertes pareigas arba pareigÅ«no raÅ¡ytiniu sutikimu â į žemesnes pareigas.
Taigi atleidimas pagal Statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ galimas tik tada kai pareigybÄ yra panaikinama, o pareigÅ«nas nesutinka eiti jam pasiÅ«lytų pareigų. AdministracinÄje byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjai 2016 m. balandžio 8 d. tarnybiniais praneÅ¡imais informavo Lazdijų rinktinÄs vadÄ , jog sutinka nuo 2016 m. gegužÄs 1 d. eiti lygiavertes pareigas PagÄgių rinktinÄje. Atkreiptinas dÄmesys, kad Statutas nereglamentuoja pareigÅ«no perkÄlimo į kitas lygiavertes pareigas, kai naikinama pareigybÄ, taÄiau aiÅ¡kinant Statuto teisÄs normas, darytina prielaida, jog tais atvejais taikomas Statuto 21 straipsnis.
Å io straipsnio 6 dalyje reglamentuojama, kad Å¡iame straipsnyje numatytais atvejais pareigÅ«nas perkeliamas į kitas pareigas vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka. Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų tarnybos organizavimo taisyklių, patvirtintų 2016 m. sausio 11 d. Vidaus reikalų ministro įsakymu Nr. 1V-13, 72 punkte nurodyta, jog pareigÅ«nas jo raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali bÅ«ti be atrankos, perkeltas į kitas laisvas lygiavertes ar žemesnes pareigas toje paÄioje ar kitoje vidaus reikalų įstaigoje, iÅ¡skyrus Statuto 19 straipsnio 5 dalyje nurodytas pareigas, jeigu jis atitinka pareigų, į kurias praÅ¡o bÅ«ti perkeltas, pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytus reikalavimus.
Taisyklių 75 punkte teigiama, kad pareigÅ«nas turi teisÄ atÅ¡aukti praÅ¡ymus ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų pateikimo datos. PareiÅ¡kÄjai A. Å . ir S. U. 2016 m. balandžio 26 d. praÅ¡ymais Lazdijų rinktinÄs vadÄ informavo, kad nesutinka bÅ«ti perkelti į lygiavertes pareigybes PagÄgių rinktinÄje, t. y praÅ¡ymus pateikÄ jau pasibaigus Taisyklių 75 punkte numatytam 3 dienų terminui, per kurį galÄjo atÅ¡aukti 2016 m. balandžio 8 d. pateiktus sutikimus nuo 2016 m. gegužÄs 1 d. eiti pasiÅ«lytas kitas pareigas PagÄgių rinktinÄje (b.l.39-40).
TodÄl darytina iÅ¡vada, jog Lazdijų rinktinÄs vado 2016 m. balandžio 26 d. įsakymo âDÄl pareigÅ«nų ir darbuotojų perkÄlimoâ Nr. TE-63 1.14 ir 1.37 punktai yra teisÄti ir pagrįsti. PareiÅ¡kÄjai atsikirtime į atsakovo skundÄ pažymi, jog sprendžiant administracinį ginÄÄ negali bÅ«ti taikytinos Statuto 21 straipsnio ir Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų taisyklių nustatytos teisÄs normos, kadangi jos reglamentuoja kitokio pobÅ«džio tarnybinius santykius â tarnybinio kaitumo, esant pareigÅ«no praÅ¡ymui jį perkelti į lygiavertes ar žemesnes pareigas toje paÄioje ar kitoje vidaus reikalų įstaigoje.
Teismas nesutikdamas su pareiÅ¡kÄjų argumentais pažymi, jog teisÄs aktai nereglamentuoja tarnybos santykių, kai pareigÅ«nui pasiÅ«lomos lygiavertÄs pareigos kitoje vidaus reikalų įstaigoje, kai naikinama jo pareigybÄ dÄl vidaus reikalų struktÅ«rinio padalinio reorganizavimo, todÄl vadovaujantis ABTÄ® 4 straipsnio 6 dalimi taikomas įstatymas reglamentuojantis panaÅ¡ius santykius. BÅ«tina atkreipti dÄmesį, kad įstatymo leidÄjas teisÄs aktuose, reguliuojanÄiuose darbo ir tarnybos santykius, įtvirtino bÅ«tent analogiÅ¡kÄ 3 darbo dienų terminÄ asmeniui atÅ¡aukti savo praÅ¡ymÄ ar sutikimÄ , pvz.
Statuto 64 straipsnio 3 dalis, Lietuvos Respublikos darbo kodekso 127 straipsnio 4 dalis, Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 5 dalis. DÄl PagÄgių rinktinÄs vado 2016 m. gegužÄs 24 d. įsakymo Nr. TE-123 âDÄl A. Å . ir S. U. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ teisÄtumo ir įpareigojimo atleisti pareiÅ¡kÄjus iÅ¡ vidaus tarnybos PareiÅ¡kÄjai 2016 m. balandžio 26 d. Lazdijų rinktinÄs vadui skirtuose praÅ¡ymuose âDÄl atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ nurodÄ, kad esant teisinių kliÅ«Äių juos atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos Statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 pagrindu, praÅ¡o juos atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos jų paÄių praÅ¡ymu.
Statuto 64 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pareigÅ«nas turi teisÄ nutraukti vidaus tarnybÄ paties praÅ¡ymu, ne vÄliau kaip prieÅ¡ 14 kalendorinių dienų jį į pareigas paskyrusiam vadovui pateikÄs praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos. PareigÅ«nas, dÄl kurio galimo tarnybinio nusižengimo atliekamas tarnybinis patikrinimas, turi teisÄ nutraukti vidaus tarnybÄ , ne vÄliau kaip prieÅ¡ 30 kalendorinių dienų pateikÄs praÅ¡ymÄ jį į pareigas paskyrusiam vadovui. Å io straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad pareigÅ«nas turi bÅ«ti atleistas kitÄ dienÄ po Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyto termino pabaigos.
Statuto 33 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad tarnybinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo dienos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Statuto 64 straipsnio nuostatas Statuto normų, reglamentuojanÄių teisinius santykius dÄl pareigÅ«no patraukimo drausminÄn atsakomybÄn ir jo atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos dÄl pareigÅ«no vardo pažeminimo kontekste ne kartÄ konstatavo, kad, pagal StatutÄ , pareigÅ«no teisÄ bÅ«ti atleistam iÅ¡ vidaus tarnybos savo noru ir jo vadovo pareiga Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendinti tiesiogiai nÄra saistoma pareigÅ«no atžvilgiu pradÄtu ir vykdomu tarnybiniu patikrinimu (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracines bylas Nr. A143-287/2014, Nr. A261-245/2014, A1250-261/2015). IÅ¡ nurodytų teisÄs normų ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijos matyti, kad esant situacijai kai pareigÅ«nas pateikia praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos savo paties praÅ¡ymu tuo metu kai dÄl jo veiksmų pradÄtas tarnybinis patikrinimas, pareigÅ«nÄ Ä¯ pareigas paskyrÄs vadovas privalo jį atleisti praÄjus 30 kalendorinių dienų po praÅ¡ymo pateikimo, neatsižvelgiant į tai, kad tarnybinis patikrinimas nÄra baigtas.
StojanÄiam į vidaus tarnybÄ asmeniui, be kita ko, keliami nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimai (Statuto 7 str. 1 d. 3 p.). Å ie reikalavimai galioja ir priimtam į vidaus tarnybÄ asmeniui. Vidaus tarnyba grindžiama Statuto 3 straipsnyje įtvirtintais principais, tarp jų įstatymo virÅ¡enybÄs, tarnybos ypatumų kompensavimo, nuolatinio bendrųjų pareigÅ«no pareigų vykdymo principais. Pagal Statuto 3 straipsnio 7 dalyje įtvirtintÄ vidaus tarnybos ypatumų kompensavimo principÄ vienas iÅ¡ vidaus tarnybos ypatumų - pareigÅ«nų sugriežtinta atsakomybÄ.
Pagal Statuto 3 straipsnio 9 dalyje įtvirtintÄ nuolatinį bendrųjų pareigÅ«no pareigų vykdymo principÄ , pareigÅ«nas privalo vykdyti bendrÄ sias pareigas ir specialiuose įstatymuose nustatytas pareigas. Atsižvelgiant į vidaus tarnybos pareigÅ«nų tarnybos specifikÄ , pareigÅ«nams suteiktas teises ir nustatytas pareigas, keliamus itin aukÅ¡tus elgesio standartus, įstatymu nustatyta, kad prieÅ¡ pradÄdamas eiti pareigas vidaus tarnyboje, pareigÅ«nas Statuto 13 straipsnio nustatyta tvarka prisiekia tarnauti Lietuvos valstybei, t. y. bÅ«ti iÅ¡tikimas Lietuvos Respublikai, gerbti ir vykdyti jos KonstitucijÄ ir įstatymus, negailÄti jÄgų ginant žmogaus teises ir laisves, visuomenÄs ir valstybÄs interesus, sÄ Å¾iningai atlikti jam patikÄtas pareigas ir visada saugoti gerÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no vardÄ . Statute įtvirtintas nuolatinis bendrųjų pareigÅ«no pareigų vykdymo principas ir  reikalavimas visada saugoti gerÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no vardÄ reiÅ¡kia, kad šie elgesio standartai galioja ne tik tada kai pareigÅ«nas atlieka tarnybos funkcijas, bet ir ne darbo laiku, neprikalstomai nuo pareigÅ«no buvimo vietos ir aplinkybių.
             PareigÅ«no vardo pažeminimas Statuto 2 straipsnio 5 dalies prasme yra siejamas su Å¡ių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių nustatymu 1). pareigÅ«no kaltÄs dÄl tam tikros veikos (veikimo ar neveikimo), prieÅ¡ingos teisÄs ar tarnybinÄs etikos normų reikalavimams, padarymo; 2). Å¡i veika turi sukelti pasekmes â akivaizdžiai žeminti vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griauti pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituoti. Autoriteto pažeminimas, pasitikÄjimo griovimas ar kompromitavimas turi bÅ«ti akivaizdus.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje aiÅ¡kinant Statuto 2 straipsnio 5 dalyje apibrÄžtos veikos pasekmes, akivaizdžiai žeminanÄiu vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunanÄiu pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojanÄiu laikytinas toks pareigÅ«nų elgesys, kuris akivaizdžiai kertasi su įprastinÄmis visuotinai pripažintomis moralÄs nuostatomis bei visuomenÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ atitinkamos statutinÄs sistemos pareigÅ«nų (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-06-29 nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A520-241/2012, 2015-01-19 nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A146-2783/2014 ir kt.)Statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punktas numato, jog pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ . PažymÄtina, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai formuojama praktika, kad pagal Statuto normas vidaus reikalų įstaigos vadovui nenumatyta alternatyvių sprendimo bÅ«dų tais atvejais, kai konstatuojamas pareigÅ«no vardo pažeminimo faktas.
Tai reiÅ¡kia, kad atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos nustaÄius pareigÅ«no vardo pažeminimÄ â imperatyvi Statute numatyta teisinÄ pasekmÄ, kuri negali bÅ«ti keiÄiama kitomis alternatyviomis priemonÄmis ir kurios atsiradimui ankstesnis pareigÅ«no darbas, elgesys bei kaltÄs pripažinimas neturi įtakos (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-04-30 nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A662-1929/2012, 2014-10-16 nutartį administracinÄje byloje A146-2659/2014 ir kt.).ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos pareigÅ«nų etikos kodekso 17 punkto 17.1 papunktyje nurodyta, jog ne tarnybos metu VSAT pareigÅ«nas privalo elgtis pagal visuotinai priimtinas elgesio normas ir savo elgesiu, kultÅ«ra bÅ«ti pavyzdys kitiems asmenims, visada prisiminti, kad pagal jo elgesį sprendžiama apie visÄ VSAT sistemÄ . 17 punkto 17.4 papunkÄiu valstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nai įpareigoti savo privatų gyvenimÄ tvarkyti taip, kad nenukentÄtų VSAT interesai, prestižas ir pareigÅ«no reputacija.
Etikos kodekso 18 punkte reglamentuojama, kad laikytis Å¡io kodekso reikalavimų â kiekvieno VSAT pareigÅ«no pareiga, o jų pažeidimas smerkiamas ir užtraukia tarnybinÄ atsakomybÄ. GinÄo atveju A. Å . ir S. U. iki atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos buvo statutiniai valstybÄs tarnautojai VSAT pareigÅ«nai. 2016 m. balandžio 22 d. kai pareiÅ¡kÄjai VistyÄio mstl., VistyÄio sen., VilkaviÅ¡kio r. sav. buvo sustabdyti neblaivus vairuojantis transporto priemones, jie tarnybinių funkcijų nevykdÄ. PažymÄtina, kad vidaus tarnybos pareigÅ«nas vairuodamas transporto priemonÄ laisvu nuo tarnybos metu yra eismo dalyvis ir jam galioja tie patys eismÄ keliuose reguliuojanÄių teisÄs aktų reikalavimai.
Å ios bylos kontekste primintina, kad VSAT pareigÅ«nas pagal vidaus tarnybos pareigÅ«no nuolatinį bendrųjų pareigÅ«no pareigų vykdymo principÄ , tiek tarnyboje, tiek ne tarnyboje, turi laikytis Vidaus tarnybos statuto, Etikos kodekso reikalavimų, o jie savo ruožtu reikalauja, kad pareigÅ«nas laikytųsi ir kitų įstatymų. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, jog Lazdijų rinktinei informacija apie tai, kad pareiÅ¡kÄjai ne tarnybos metu galimai neblaivÅ«s vairavo nuosavus automobilius tapo žinoma 2016 m. balandžio 25 d. ir tÄ paÄiÄ dienÄ pavesta atlikti tarnybinį patikrinimÄ dÄl A.
Å . ir S. U veiksmų (b.l.80). PareiÅ¡kÄjai praÅ¡ymus juos atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos pateikÄ 2016 m. balandžio 26 d., t.y. kitÄ dienÄ po to kai buvo nusprÄsta pradÄti tarnybinį patikrinimÄ dÄl jų veiksmų. Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad 2016 m. balandžio 22 d. MarijampolÄs AVPK Kelių policijos skyriaus patruliai A. Å . bei S. U. suraÅ¡Ä administracinÄs teisÄs pažeidimų protokolus, dÄl Kelių eismo taisyklių 14 punkto pažeidimo t. y vairavimo transporto priemonÄs esant neblaivam.
A. Å . nustatytas 1.71 promilių girtumas, o S. U. â 1.39 promilių girtumas. Abu pareiÅ¡kÄjai su alkotesterio parodymais ir pažeidimu sutiko, S. U. ant alkotesterio Å¡aknelÄs ir alkotesterio registracijos žurnale pasiraÅ¡Ä, nurodÄ, kad gailisi, o A. Å . dÄl sugipsuotų deÅ¡inÄs rankos pirÅ¡tų neturÄjo galimybÄs pasiraÅ¡yti alkotesterio registracijos žurnale ar pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ . Tarnybinis patikrinimas dÄl pareiÅ¡kÄjų galimai įvykdytų tarnybinių nusižengimų baigtas 2016 m. gegužÄs 23 d. ir tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. 16-11(2.7) pasiÅ«lyta A.
Å . ir S. U. atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ . Akivaizdu, kad tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjų veiksmai prieÅ¡taravo VSAT pareigÅ«nų etikos kodekso, priimto VSAT prie Vidaus reikalų ministerijos vado 2015-04-16 įsakymu Nr. 4-148 âDÄl valstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos pareigÅ«nų etikos kodekso patvirtinimoâ (toliau â ir Etikos kodeksas) 17 punkto 17.1, 17.4 papunkÄiuose nurodytiems pareigÅ«no elgesio ne tarnybos metu standartams.
Etikos kodekso 18 punktas numato, kad laikytis Å¡io kodekso reikalavimų â kiekvieno VSAT pareigÅ«no pareiga, o jų pažeidimas užtraukia tarnybinÄ atsakomybÄ. PareiÅ¡kÄjų ne tarnybos metu atlikti veiksmai prieÅ¡ingi įstatyme apibrÄžtiems tiek VSAT, tiek vidaus tarnybos tikslams, kertasi su visuomenÄje galiojanÄiomis moralÄs nuostatomis bei teisÄtais lÅ«kesÄiais, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ vidaus tarnybos pareigÅ«nų, todÄl tokie veiksmai traktuotini kaip VSAT pareigÅ«no vardo, orumo, institucijos, kurioje jie dirba, pažeminimas.2016 m. gegužÄs 24 d.
PagÄgių rinktinÄs vado įsakymu âDÄl A. Å . ir S. U. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ Nr. TE-123, A. Å ., PagÄgių rinktinÄs Sargybų skyriaus vyresnysis pasienietis ir S. U., PagÄgių rinktinÄs Sargybų skyriaus jaunesnysis specialistas, atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu â savo elgesiu pažeminus pareigÅ«no vardÄ . PareiÅ¡kÄjai patikslintame skunde jokių argumentų dÄl 2016 m. gegužÄs 24 d. PagÄgių rinktinÄs vado įsakymo âDÄl A.
Å . ir S. U. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ Nr. TE-123 neteisÄtumo ir nepagrįstumo nenurodo, iÅ¡skyrus tai, kad jų teigimu atsakovas prioritetiÅ¡kai turÄjo taikyti kitÄ atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindÄ , t. y. atÅ¡aukus sutikimus eiti kitas pareigas, atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu. Kaip jau paminÄta Å¡iame sprendime, pareiÅ¡kÄjų atleidimui Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu nebuvo teisinių prielaidų, nes buvo gautas sutikimas eiti kitas pareigas, o pareiÅ¡kÄjų 2016 m. balandžio 26 d. praÅ¡ymus dÄl atleidimo iÅ¡ tarnybos teismas vertina kaip nesukelianÄius teisinių pasekmių, kadangi jie pateikti pasibaigus jų atÅ¡aukimo terminui, bei pareiÅ¡kÄjų atžvilgiu pradÄjus tarnybinio patikrinimo procedÅ«rÄ .   Įvertinus aukÅ¡Äiau aptartÄ teisinį reguliavimÄ , Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijÄ ir faktines bylos aplinkybes darytina iÅ¡vada, jog ginÄijamas įsakymas dÄl pareiÅ¡kÄjų atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos priimtas nepraÄjus Statuto 64 straipsnio 1 punkte įtvirtintam 30 kalendorinių dienų terminui ir atsakovui nebuvo kliÅ«Äių taikyti bÅ«tent Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytÄ jį atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindÄ .
Akivaizdu, kad neblaivÅ«s vairuodami transporto priemones pareiÅ¡kÄjai pažemino pareigÅ«no vardÄ , todÄl ginÄijamu įsakymu jie pagrįstai atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos. PagÄgių rinktinÄs vado 2016 m. gegužÄs 24 d. įsakymas Nr. TE-123 âDÄl A. Å . ir S. U. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl nÄra teisinių prielaidų tenkinti pareiÅ¡kÄjų skundo reikalavimo įpareigoti atleisti pareiÅ¡kÄjus iÅ¡ vidaus tarnybos Statuto 62 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a :                          pareiÅ¡kÄjų S. U. ir A. Å . skundÄ ir patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .             Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjas                                                                                                                                  Remigijus Arminas