3fd5fda6-d818-4da3-8602-e806dc066da2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1S-82-519/2018Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00010-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.19.; 2.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                   2018 m. balandžio 25 d.Å iauliai              Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gražvydas PoÅ¡kus,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo K.
Legislator headnote
AI generated3fd5fda6-d818-4da3-8602-e806dc066da2 · Å iaulių apygardos teismas: Nurodo, kad K. L. nebuvo sudaryta galimybÄ pateikti duomenis patvirtinanÄius jo ryÅ¡ius su Norvegija. Pažymi, kad savo ateities su Lietuva K. L. nesieja, Å¡iuo metu jis mokosi norvegų ir anglų kalbas, informacines technologijas. K. L. perkÄlimas į LietuvÄ reikÅ¡tų priverstinį tokių mokslų nutraukimÄ . Pažymi ir tai, kad visi jo profesiniai ryÅ¡iai yra susijÄ su Norvegija, o ne su Lietuva. Iki suÄmimo K. L. mokÄsi, o vÄliau ir dirbo Norvegijoje, medienos apdirbimo dirbtuvÄse, į Å¡ias dirbtuves norÄtų grįžti dirbti ir po bausmÄs atlikimo, kadangi jam patiko jo atliekamas darbas ir kolektyvas, šį darbÄ gerai iÅ¡mano ir turi reikiamų įgÅ«džių jį atlikti tinkamai.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1S-82-519/2018Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00010-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.19.; 2.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                   2018 m. balandžio 25 d.Å iauliai              Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gražvydas PoÅ¡kus,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo K.
L. gynÄjos advokatÄs Editos Marijos Å lapikienÄs skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. kovo 1 d. nutarties, kuria pripažintas Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmosios instancijos teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendis ir jį vykdyti Lietuvos Respublikoje, n u s t a t Ä: 1. 2017 m. rugsÄjo 18 d. Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu K. L. nuteistas už baudžiamojo įstatymo (2005) § 322, § 321, § 15, § 322, § 321, § 16, § 15, padarytas nusikalstamas veikas ir jam skirta 3 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Ä® bausmÄ Ä¯skaiÄiuotos 225 dienos, praleistos areÅ¡tinÄje. Nuosprendis įsiteisÄjo 2017 m. lapkriÄio 28 d. ir yra vykdomas. BausmÄ bus atlikÄs 2020-08-06. 2017 m. gruodžio 19 d. K. L. buvo atlikÄs 317 dienų.2. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. kovo 1 d. nutartimi pripažintas Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmosios instancijos teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendis ir nutarta jį vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmosios instancijos teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžiu K.
L. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 2 dalyje numatyta bausme ir nustatyta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. BausmÄ nustatyta atlikti pataisos namuose. BausmÄs atlikimo pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuteistojo perkÄlimo į Lietuvos Respublikos teritorijÄ dienos. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas areÅ¡tinÄje ir Norvegijos KaralystÄs įkalinimo įstaigoje iÅ¡bÅ«tas laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikas â 389 dienos bei laikotarpis iki nuteistojo perdavimo Lietuvos Respublikai.3.
Skundu apygardos teismui nuteistojo K. L. gynÄja advokatÄ Edita Marija Å lapikienÄ praÅ¡o panaikinti 2018 m. kovo 1 d. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â netenkinti teikimo dÄl Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmos instancijos teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.3.1. GynÄja su Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. kovo 1 d. nutartimi nesutinka. Mano, kad priimant nutartį teismas K.
L. grÄ Å¾inimo į LietuvÄ klausimÄ Å¾iÅ«rÄjo tik formaliai, nesiaiÅ¡kino svarbių faktinių aplinkybių apie jo socialinius ryÅ¡ius Norvegijoje. Nurodo, kad valstybÄs paskirtas gynÄjas neatstovavo K. L. interesų, jog per paskirtÄ gynÄjÄ K. L. negalÄjo ginti savo interesų, teikti paaiÅ¡kinimų ir papildomų dokumentų, įrodanÄių jo ryšį su Norvegija. Teigia, kad K. L. nebuvo praneÅ¡ta apie posÄdį, nebuvo praneÅ¡ta ir apie paskirtÄ gynÄjÄ , o paskirtas gynÄjas su K.
L. nebuvo susisiekÄs, ko pasÄkoje atstovavimas nagrinÄjant teikimÄ tebuvo formalumas. Mano, kad buvo pažeista K. L. teisÄ Ä¯ gynybÄ . Pažymi, kad tai, jog K. L. interesus byloje atstovavo valstybÄs paskirtas gynÄjas, dar nereiÅ¡kia, kad buvo realizuota K. L. teisÄ Ä¯ gynybÄ . GynÄjo dalyvavimas Å¡iame procese yra tik viena teisÄs į gynybÄ realizavimo formų, taÄiau susidaro įspÅ«dis, jog Å¡iuo atveju teisÄ Ä¯ gynybÄ buvo tik gynÄjo dalyvavimas baudžiamajame procese, ir buvo pamirÅ¡ta, kad Å¡io konstitucinio principo turinys yra daug platesnis.3.1.1.
Pažymi, jog ji su K. L. teisinių paslaugų atstovavimo sutartį jau buvo pasiraÅ¡Ä 2017-11-30 ir ji turÄjo ginti K. L. nagrinÄjant Teisingumo ministerijos teikimÄ dÄl Norvegijos KaralystÄs pirmosios teismo instancijos sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvoje. AdvokatÄs teigimu, ji žinojo K. L. pozicijÄ nagrinÄjamo klausimo atžvilgiu, K. L. jai buvo pateikÄs duomenis, patvirtinanÄius jo ryÅ¡ius su Norvegija. Nurodo, jog K. L. nebuvo praneÅ¡ta apie teikimo nagrinÄjimÄ , jis neturÄjo galimybÄs su ja susisiekti ir praneÅ¡ti apie teismo posÄdžio datÄ ir laikÄ , ko pasÄkoje ji nedalyvavo teismo posÄdyje.3.2.
GynÄja pažymi, kad K. L. skundo raÅ¡ymo dienÄ jau yra atlikÄs 357 dienas bausmÄs, t. y. beveik vienerius metus. Jis jokių nuobaudų per šį laikotarpį nÄra gavÄs, kas jam pagal Norvegijos įstatymus suteikia neginÄijamÄ teisÄ atlikus 2/3 man bausmÄs laiko sugrįžti į laisvÄ. Ä®kalinimo įstaigoje K. L. priprato prie galiojanÄių taisyklių, kurių laikosi, lankosi pas psichologus, kurie jam yra parinkÄ elgesio taisymo programÄ , pagal kuriÄ jis iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos galÄtų lengvai adaptuotis į visuomenÄ bei įgyti norimÄ profesijÄ .
Nurodo, K. L. yra sudarytos neabejotinai geresnÄs sÄ lygos integravimuisi į visuomenÄ nei bÅ«tų Lietuvoje. KalÄjimo kameroje gyvena vienas, kartÄ per dienÄ sportuoja (futbolas ir lauko tenisas), daug skaito, per mÄnesį turi valandÄ nemokamų telefono skambuÄių ryÅ¡iui su draugais ir artimaisiais palaikyti. K. L. yra įsitikinÄs, jog Lietuvoje tokių sÄ lygų, kurios jam padÄtų adaptuotis į visuomenÄ jis neturÄs.3.3. Teigia, kad Norvegijos institucijos net nesiaiÅ¡kino K. L. socialinių ryÅ¡ių su Norvegija ir su Lietuva, kurie turÄtų palengvinti jo socialinÄ reabilitacijÄ nuosprendį vykdant Lietuvoje.
Nurodo, kad K. L. nebuvo sudaryta galimybÄ pateikti duomenis patvirtinanÄius jo ryÅ¡ius su Norvegija. Pažymi, kad savo ateities su Lietuva K. L. nesieja, Å¡iuo metu jis mokosi norvegų ir anglų kalbas, informacines technologijas. K. L. perkÄlimas į LietuvÄ reikÅ¡tų priverstinį tokių mokslų nutraukimÄ . Pažymi ir tai, kad visi jo profesiniai ryÅ¡iai yra susijÄ su Norvegija, o ne su Lietuva. Iki suÄmimo K. L. mokÄsi, o vÄliau ir dirbo Norvegijoje, medienos apdirbimo dirbtuvÄse, į Å¡ias dirbtuves norÄtų grįžti dirbti ir po bausmÄs atlikimo, kadangi jam patiko jo atliekamas darbas ir kolektyvas, šį darbÄ gerai iÅ¡mano ir turi reikiamų įgÅ«džių jį atlikti tinkamai.
AtlikÄs bausmÄ K. L. nori dirbti pagal naujai įgytÄ specialybÄ Norvegijoje.3.3.1. Pažymi, kad K. L. Lietuvoje neturi jokio nekilnojamojo turto, jo socialiniai ryÅ¡iai su Lietuva yra nutrÅ«kÄ. Vien tai, kad jis yra Lietuvos Respublikos pilietis ir jo gyvenamoji vieta prieÅ¡ jam iÅ¡vykstant gyventi ir dirbti į NorvegijÄ buvo Lietuvoje, savaime neįrodo, kad K. L. nÄra nutraukÄs ryÅ¡ių su Lietuva. GynÄjos nuomone, Å¡ios aplinkybÄs turÄtų bÅ«ti vertinamos bendrame kontekste su skunde pateiktais paaiÅ¡kinimais ir papildomais dokumentais.
Teigia, kad įvertinus nurodytas aplinkybes, akivaizdu, kad K. L. socialiniai ir profesiniai ryÅ¡iai yra Norvegijoje, o ne Lietuvoje, todÄl atlikÄs paskirtÄ bausmÄ socializuotis Norvegijoje jam bÅ«tų daug paprasÄiau ir socializacijos procesas bÅ«tų greitesnis.3.4. GynÄja nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad iÅ¡tyrus byloje esanÄiÄ medžiagÄ , pagrindų numatytų Susitarimo 8 straipsnyje dÄl kurių teismas galÄtų atsisakyti pripažinti ir vykdyti iÅ¡duodanÄiosios Å¡alies priimtÄ nuosprendį, vykdanÄios Å¡alies teritorijoje â Lietuvoje, nÄra.
Nurodo, kad Susitarimo 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad vykdanÄios valstybÄs kompetentinga institucija gali atsisakyti pripažinti nuosprendį ir vykdyti bausmÄ, jei, (b) nesilaikyta Susitarimo 4 straipsnio 1 dalyje nustatytų kriterijų, o Susitarimo 4 straipsnio 1 punkte yra nurodyta, kad perdavimas galimas, jei nuteistasis asmuo yra iÅ¡duodanÄioje valstybÄje arba vykdanÄioje valstybÄje ir jei Å¡is asmuo davÄ sutikimÄ kaip to reikalaujama pagal 6 straipsnį. Pažymi, kad K. L. iÅ¡duodanÄiai valstybei â Norvegijai, tokio sutikimo nedavÄ, ir su bausmÄs vykdymu Lietuvoje nesutiko.
4. Ä® teismo posÄdį neatvyko prokuroras ir nuteistojo K. L. gynÄja advokatÄ â jiems apie skundo nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. Nuteistojo K. L. gynÄjos advokatÄs Editos Marijos Å lapikienÄs skundas atmestinas 5. Apygardos teismas, susipažinÄs su pateikta skundo nagrinÄjimo medžiaga, įvertinÄs nuteistojo gynÄjos advokatÄs skundo bei skundžiamos nutarties motyvus, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas tinkamai įvertino aplinkybes, reikÅ¡mingas sprendžiant užsienio valstybÄs teismo priimto nuosprendžio pripažinimo klausimÄ .
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. kovo  1 d. nutartis yra motyvuota, joje įvertintos visos užsienio valstybÄs teismo nuosprendžio pripažinimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kurias teismÄ Ä¯pareigoja įvertinti Lietuvos Respublikos  2014-03-20 įstatymu Nr. XII-800 ratifikuotas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Norvegijos KaralystÄs VyriausybÄs susitarimas dÄl nuosprendžių baudžiamosiose bylose, kuriais paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs ar su laisvÄs atÄmimu susijusios priemonÄs, pripažinimo ir vykdymo (toliau Susitarimas), o skunde iÅ¡dÄstyti nuteistojo gynÄjos motyvai apylinkÄs teismo iÅ¡vadų teisingumo ir pagrįstumo nepaneigia.6.
Pagal SusitarimÄ Norvegijos KaralystÄ, kaip nuosprendį priÄmusi valstybÄ, yra iÅ¡duodanÄioji Å¡alis (1 straipsnio 1 dalies c punktas). Lietuvos Respublika kaip valstybÄ, kuriai perduodamas nuosprendis siekiant, kad jis bÅ«tų pripažintas ir vykdomas jos teritorijoje, yra vykdanÄioji Å¡alis (1 straipsnio 1 dalies d punktas). VykdanÄiosios valstybÄs kompetentinga institucija pripažįsta nuosprendį, kuris buvo perduotas Å¡io Susitarimo nustatyta tvarka, ir nedelsdama imasi visų bÅ«tinų priemonių bausmei vykdyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai pritaikomas vienas iÅ¡ 8 straipsnyje nurodytų nepripažinimo ir nevykdymo pagrindų (7 straipsnio 1 dalis). 6.1.
Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡tesniajam teismui pateiktos skundo medžiagos, apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju nuosprendžio ir liudijimo perdavimas vykdanÄiajai valstybei yra tinkamas, ir nÄra pagrindų, numatytų Susitarimo 8 straipsnyje, dÄl kurių teismas galÄtų atsisakyti pripažinti nuosprendį ir vykdyti bausmÄ. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas su Å¡iomis iÅ¡vadomis sutinka pritardamas teismo pateiktai argumentacijai.6.1.1. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo K.
L. gynÄjos skunde iÅ¡sakytos pozicijos, ji nesutinka dÄl K. L. paskirtos bausmÄs vykdymo perdavimo Lietuvos Respublikai. Susitarimo 8 straipsnio 1 dalies b punkte numatyta, kad vykdanÄiosios valstybÄs kompetentinga institucija gali atsisakyti pripažinti nuosprendį ir vykdyti bausmÄ, jei nesilaikyta 4 straipsnio 1 dalyje nustatytų kriterijų. Susitarimo 4 straipsnio 1 dalies a punktas įtvirtina nuostatÄ , kad jeigu nuteistasis asmuo yra iÅ¡duodanÄiojoje valstybÄje arba vykdanÄiojoje valstybÄje ir jeigu Å¡is asmuo davÄ sutikimÄ , kaip reikalaujama pagal 6 straipsnį, tai nuosprendis kartu su liudijimu, kurio standartinÄ forma pateikta 1 priede, gali bÅ«ti perduodamas kitai SusitarianÄiajai Å aliai, kai kita SusitarianÄioji Å alis yra nuteistojo asmens pilietybÄs valstybÄ, kurioje jis gyvena.
Nepažeidžiant 2 dalies nuostatų, nuosprendis ir liudijimas gali bÅ«ti perduodami vykdanÄiajai valstybei pripažinti ir bausmei vykdyti tik gavus nuteistojo asmens sutikimÄ vadovaujantis iÅ¡duodanÄiosios valstybÄs teise (Susitarimo 6 straipsnio 1 dalis). TaÄiau Susitarimo 6 straipsnio 2 dalies a punktas nurodo, kad nuteistojo asmens sutikimas dÄl bausmÄs vykdymo perdavimo nereikalingas, kai nuteistasis asmuo yra vykdanÄiosios valstybÄs pilietis ir gyvena toje valstybÄje. Susitarimo 1 straipsnyje pateiktos apibrÄžtys patvirtina, kad valstybÄ, kurioje nuteistasis asmuo âgyvenaâ, laikoma vieta, su kuria tas asmuo yra susijÄs, atsižvelgiant į jo įprastÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir tokius aspektus, kaip Å¡eima, socialiniai ar profesiniai ryÅ¡iai (1 straipsnio 1 dalies e punktas).6.1.2.
K. L. atžvilgiu priimto nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo procedÅ«ra atliekama vadovaujantis Susitarimo nuostatomis, kuris pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 4 straipsnio 3 dalį yra privalomas vykdanÄiajai valstybei. Susitarimo 6 straipsnio 3 dalis imperatyviai nustato, kad visais atvejais, kai nuteistasis asmuo tebÄra iÅ¡duodanÄioje valstybÄje, jam suteikiama galimybÄ iÅ¡dÄstyti savo nuomonÄ raÅ¡tu ar žodžiu, o nuteistojo asmens nuomonÄ perduodama vykdanÄiai valstybei. 6.1.3.
IÅ¡ teismui pateiktos bylos medžiagos matyti, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs departamente Norvegijos KaralystÄs pataisos tarnybos direktorato praÅ¡ymas dÄl Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmosios instancijos teismo 2017 m. rugsÄjo    18 d. nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo gautas 2018 m. sausio 22 d. Kartu su praÅ¡ymu pateiktas Susitarimo 4 straipsnyje nurodytas liudijimas bei nuteistojo K. L. asmeninis pareiÅ¡kimas pagal Susitarimo 6 straipsnio 3 dalį. PareiÅ¡kime K.
L. patvirtino, kad yra susipažinÄs su galiojanÄiomis taisyklÄmis ir teisinÄmis pasekmÄmis, susijusiomis su perkÄlimu į LietuvÄ pagal Norvegijos KaralystÄs ir Lietuvos Respublikos susitarimÄ ir nurodÄ, kad nesutinka, jog nuosprendis ir liudijimas bÅ«tų persiųstas į Lietuvos RespublikÄ tolimesniam bausmÄs atlikimui Lietuvos Respublikoje. 6.1.4. Kaip jau minÄta, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Norvegijos KaralystÄs VyriausybÄs susitarimo dÄl nuosprendžių baudžiamosiose bylose, kuriais paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs ar su laisvÄs atÄmimu susijusios priemonÄs, pripažinimo ir vykdymo 6 straipsnio 2 dalyje nurodyti atvejai, kada toks asmens sutikimas nÄra reikalingas.
Vienas iÅ¡ tokių atvejų yra tada, kai nuteistasis asmuo yra vykdanÄiosios valstybÄs pilietis ir gyvena toje valstybÄje (6 straipsnio 2 dalies a punktas). K. L. yra Lietuvos Respublikos pilietis be to, kaip matyti iÅ¡ Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmosios instancijos teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžio, nÄra duomenų, kad jis Norvegijos KaralystÄje turÄtų nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kuriÄ bÅ«tų deklaravÄs. O be to, kaip matyti iÅ¡ Norvegijos KaralystÄs Oslo tingrett pirmosios instancijos teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžio, nustatyta, kad K.
L. niekada negyveno Norvegijoje. PaskutinÄ K. L. gyvenamoji vieta buvo Lietuvos Respublikoje â (duomenys neskelbtini). IÅ¡ paminÄtų aplinkybių matyti, kad iÅ¡duodanÄiosios valstybÄs â Norvegijos KaralystÄs institucijoms jokių pagrįstų abejonių dÄl nuteistojo pilietybÄs ir gyvenamosios vietos vykdanÄiojoje valstybÄje nekilo, todÄl dÄl K. L. perdavimo į vykdanÄiÄ jÄ valstybÄ buvo kreiptasi net ir nesutinkant nuteistajam, kadangi toks sutikimas, kaip jau minÄta, tokiu atveju nÄra bÅ«tinas.
Tai, kad K. L. yra Lietuvos Respublikos pilietis, jo gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, yra pagrindiniai kriterijai, preziumuojantys efektyvesnÄ asmens socialinÄ reabilitacijÄ ir integracijÄ Ä¯ visuomenÄ. Duomenų apie socialinių, Å¡eimos, ekonominių ar kitokių svarbių nuteistojo realiais duomenimis pagrįstų ryÅ¡ių, kurie galimai paspartintų jo pataisymÄ ir reintegracijÄ Ä¯ visuomenÄ bei sietų jį su Norvegijos Karalyste, iÅ¡skyrus tik prie skundo pateiktÄ pažymÄ , kad bÅ«damas kalÄjime K.
L. mokosi ir sertifikatas, kuris teismui pateiktas be jokių rekvizitų, byloje nÄra pateikta.6.2. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados aukÅ¡tesniajam teismui neleidžia daryti ir nuteistojo gynÄjos skundo argumentai dÄl Norvegijos KaralystÄje taikomų kalinimo sÄ lygų, kurios, kaip nurodÄ pareiÅ¡kime pats K. L., yra geresnÄs. PažymÄtina, kad vien tai, jog K. L. nesutinka bÅ«ti perkeliamas į Lietuvos RespublikÄ likusios bausmÄs atlikimui, siekdamas kuo komfortabilesnio laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo bei tai, kad, kaip nurodoma gynÄjos skunde, pagal Norvegijos KaralystÄs įstatymus nuteistajam yra galimybÄ atlikus 2/3 jam paskirtos bausmÄs, bÅ«ti lygtinai paleistam iÅ¡ įkalinimo vietos, nelaikytina pakankamu pagrindu skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties panaikinimui ir naujo sprendimo priÄmimui.
PažymÄtina ir tai, kad apylinkÄs teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , nustatÄ nuteistajam K. L. bausmÄ atlikti pataisos namuose, o remiantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalimi, laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.7.
Atsakant į nuteistojo K. L. gynÄjos skundo argumentus, jog buvo pažeista K. L. teisÄ Ä¯ gynybÄ , jog tai, kad K. L. interesus byloje atstovavo valstybÄs paskirtas gynÄjas, dar nereiÅ¡kia, kad buvo realizuota K. L. teisÄ Ä¯ gynybÄ , jog su K. L. teisinių paslaugų atstovavimo sutartį jau buvo pasiraÅ¡Ä 2017-11-30 ir ji turÄjo ginti K. L. nagrinÄjant Teisingumo ministerijos teikimÄ dÄl Norvegijos KaralystÄs pirmosios teismo instancijos sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvoje, atkreiptinas dÄmesys į tai, jog apylinkÄs teismui nebuvo žinoma, jog nuteistÄ jį K.
L. pagal 2017-11-30 atstovavimo sutartį atstovauja advokatÄ E. M. Å lapikienÄ. TodÄl apylinkÄs teismas, siekdamas užtikrinti nuteistojo teises ir teisÄtus interesus, skyrÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos parinktÄ gynÄjÄ , kuris susipažinÄs su bylos medžiaga, nagrinÄjant apylinkÄs teisme Norvegijos KaralystÄs Teisingumo ministerijos teikimÄ dÄl Norvegijos KaralystÄs pirmosios teismo instancijos sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvoje, tinkamai atstovavo nuteistojo teises.
Taigi teigti, jog nagrinÄjamu atveju buvo pažeista nuteistojo K. L. teisÄ Ä¯ gynybÄ , aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, nÄra pagrindo.8. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių visumÄ , Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. kovo 1 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a: atmesti nuteistojo K.
L. gynÄjos advokatÄs Editos Marijos Å lapikienÄs skundÄ ir palikti galioti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. kovo 1 d. nutartį.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                              Gražvydas PoÅ¡kus