3fc19d9b-8c04-4bbd-af3e-e853a2476e32 · Å iaulių apygardos teismas
Lithuania (LT)
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 27 d.Å iauliai            Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs NijolÄs MatuzeviÄienÄs,teisÄjų Irenos IvanovienÄs, Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A. G. skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 3 d. nutarties, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated3fc19d9b-8c04-4bbd-af3e-e853a2476e32 · Å iaulių apygardos teismas: pateikÄ skundÄ Å iaulių apygardos teismui, praÅ¡ydamas minÄtÄ nutartį panaikinti ir, taikant BK 641 str., suÅ¡velninti jam JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nes jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , baudžiamoji byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , pagreitinto proceso tvarka, baudžiamoji byla galÄjo bÅ«ti užbaigta baudžiamuoju įsakymu, taÄiau tai nebuvo padaryta.
Full text
                                                                                   Byla Nr. 1S-1481-354/2013                  Teisminio proceso Nr. 1-62-1-00403-2010-0                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                    1.1.8.9.; 2.5.16.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 27 d.Å iauliai            Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs NijolÄs MatuzeviÄienÄs,teisÄjų Irenos IvanovienÄs, Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A. G. skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 3 d. nutarties, n u s t a t Ä:
             A. G. JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 180 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 metams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 29 d. nutartimi nustatyta bausme, subendrinus Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu ir Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 27 d. nuosprendžiu, pakeistu Å iaulių apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 16 d. nuosprendžiu, paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes, ir A.
G. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 5 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.              JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui nuteistasis A. G. 2013 m. gruodžio 2 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ vienu treÄdaliu suÅ¡velninti jam JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau teismas 2013 m. gruodžio 3 d. nutartimi netenkino nuteistojo praÅ¡ymo.              Nesutikdamas su JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 3 d. nutartimi nuteistasis A.
G. pateikÄ skundÄ Å iaulių apygardos teismui, praÅ¡ydamas minÄtÄ nutartį panaikinti ir, taikant BK 641 str., suÅ¡velninti jam JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nes jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , baudžiamoji byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , pagreitinto proceso tvarka, baudžiamoji byla galÄjo bÅ«ti užbaigta baudžiamuoju įsakymu, taÄiau tai nebuvo padaryta.
             Skundas atmetamas.              Akivaizdu, kad nuteistasis A. G. skundu apeliuoja į BK 641 str. nuostatas, kuriomis Baudžiamasis įstatymas buvo papildytas Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-499, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d., redakcija, numatanÄia galimybÄ, esant tam tikroms sÄ lygoms, nuteistajam nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu. Taigi BK 641 str. nuostatos JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui 2012 m. liepos 31 d. priimant nuosprendį dar negaliojo, todÄl savaime suprantama, dÄl ko minÄtas baudžiamasis įstatymas negalÄjo bÅ«ti taikomas nuosprendžio priÄmimo metu.
Nepaisant to, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pasisakys dÄl A. G. skundo bÅ«tent BK 641 str. nuostatų taikymo kontekste.              JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas pagrįstai atmetÄ nuteistojo A. G. praÅ¡ymÄ ir netaikÄ nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojusių BK 64¹ str. (2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-499 redakcija) nuostatų. BK 64¹ str. 1 d. numatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. Skundžiamoje nutartyje teismas teisingai nurodÄ, kad A. G. savo kaltÄ pripažino, taÄiau baudžiamoji byla, kurioje jis buvo kaltinamas ir nuteistas JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu, buvo iÅ¡nagrinÄta pagal bendrÄ sias proceso taisykles, tai yra ne pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . Tai matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolų.
Be to, dÄl A. G. buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, o ne baudžiamasis įsakymas. Nuteistojo skunde deklaruojamas įsitikinimas, kad baudžiamoji byla, kurioje buvo kaltinamas ir jis, galÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta taikant supaprastintÄ procesÄ ir užbaigta priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ , nepaneigia įvykusio faktinio proceso ir apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo fakto. Taigi nÄra bÅ«tinų BK 64¹ str. 1 d. numatytų sÄ lygų sumažinti nuteistajam A. G. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o vien tai, kad nuteistasis prisipažino kaltu, nesuteikia pagrindo taikyti jam BK 64¹ str. 1 d. nuostatas.
Nuteistojo A. G. prisipažinimas dÄl įvykdytos nusikalstamos veikos ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl savo elgesio JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu buvo pripažintas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, į jÄ buvo atsižvelgta nustatant laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį.                          Įvertinusi iÅ¡dÄstytas aplinkybes, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas nuteistojo A.
G. praÅ¡ymÄ atmetÄ pagrįstai, todÄl nÄra jokio įstatyminio pagrindo naikinti skundžiamÄ nutartį.                          Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 str. 8 d. 1 p., n u t a r i a:                      nuteistojo A. G. skundÄ atmesti ir palikti galioti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 3 d. nutartį.                      Nutartis neskundžiama.
Kolegijos pirmininkÄ                                                                                     NijolÄ MatuzeviÄienÄ TeisÄjos                                                                                                          Irena IvanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija ŽindulienÄ