3fb7e35a-52ff-4db2-bc68-68c12f405cb1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Utenos skyrius (toliau â ir VSDFV Utenos skyrius, ir pareiÅ¡kÄjas) 2019 m. balandžio 25 d. kreipÄsi su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB) âKIBIRASâ (toliau â ir atsakovÄ, ir apeliantÄ) iÅ¡kÄlimo, kuriame praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovei UAB âKIBIRASâ bankroto bylÄ . PareiÅ¡kime nurodÄ, kad bendrovÄ nemoka privalomųjų socialinio draudimo įmokų, jos įsiskolinimas sudaro 17 181,13 Eur. 2018 m. birželio 13 d. ir 2019 m. sausio 16 d. sprendimais bendrovÄs turtui â transportui ir gamybos įrenginiams, pritaikytas priverstinis įkeitimas.
Legislator headnote
AI generated3fb7e35a-52ff-4db2-bc68-68c12f405cb1 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas pažymÄjo, kad bylos nagrinÄjimo metu pateikus naujÄ 2019 m. rugsÄjo 30 d. bendrovÄs balansÄ , kreditorių, debitorių ir ilgalaikio turto sÄ raÅ¡us, apeliantÄ UAB âKIBIRASâ apskaitÄ turto jau už 734 782 Eur, iÅ¡ kurio 361 300 Eur kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas, 63 470,44 debitorinÄs skolos. Teismas pabrÄžÄ, kad 51 procentÄ bendrovÄs turto sudaro trumpalaikis turtas (žaliavos, kurių apskaitoma vertÄ 142 576 Eur, ir pagaminta produkcija, kurios apskaitoma vertÄ 166 455,05 Eur). Bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje metu apeliantÄs UAB âKIBIRASâ vadovÄ nurodÄ, kad faktiÅ¡kai turtas nepadidÄjo, o po atlikto turto vertinimo, jis buvo apskaitytas didesne verte.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1796-450/2019 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00108-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.4.4.2; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKIBIRASâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNorbaltaâ atskiruosius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. eB2-501-280/2019, kuria netenkintas uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKIBIRASâ pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo ir iÅ¡kelta bankroto byla, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNorbaltaâ, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Utenos skyrius (toliau â ir VSDFV Utenos skyrius, ir pareiÅ¡kÄjas) 2019 m. balandžio 25 d. kreipÄsi su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB) âKIBIRASâ (toliau â ir atsakovÄ, ir apeliantÄ) iÅ¡kÄlimo, kuriame praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovei UAB âKIBIRASâ bankroto bylÄ . PareiÅ¡kime nurodÄ, kad bendrovÄ nemoka privalomųjų socialinio draudimo įmokų, jos įsiskolinimas sudaro 17 181,13 Eur. 2018 m. birželio 13 d. ir 2019 m. sausio 16 d. sprendimais bendrovÄs turtui â transportui ir gamybos įrenginiams, pritaikytas priverstinis įkeitimas.
Paskutinis bendrovÄs 7,10 Eur mokÄjimas atliktas 2018 m. gruodžio 5 d. PažymÄjo, kad 2019 m. balandžio 23 d. duomenimis, bendrovÄje dirba tik du darbuotojai (direktorÄ ir finansininkÄ), visi kiti darbuotojai atleisti.
2. AtsakovÄ UAB âKIBIRASâ 2019 m. gegužÄs 13 d. pateikÄ pirmosios instancijos teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, kuriame praÅ¡Ä teismo iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , restruktÅ«rizavimo administratoriumi paskirti uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âValnetasâ, iki nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ ar atsisakyti jÄ kelti įsiteisÄjimo dienos taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â sustabdyti UAB âKIBIRASâ turto (lÄšų) realizavimÄ ir (ar) iÅ¡ieÅ¡kojimÄ bei paskirstymÄ pagal teismų ir kitų institucijų sprendimus bei pagal juos iÅ¡duotus vykdomuosius dokumentus, leidžiant UAB âKIBIRASâ vykdyti visus Å«kinei komercinei veiklai reikalingus mokÄjimus ir įmokas, įskaitant ir privalomÄ sias įmokas, iki 35 000 Eur sumos per mÄnesį.
3. AtsakovÄ UAB âKIBIRASâ atsiliepime į VSDFV Utenos skyriaus pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nurodÄ su juo nesutinkanti ir praÅ¡Ä jo netenkinti. NurodÄ, kad pateikti finansiniai duomenys patvirtina, jog bendrovÄ yra moki, taÄiau Å¡iuo metu turi laikinų finansinių sunkumų, kuriuos siekiama iÅ¡sprÄsti restruktÅ«rizavimo procese. BendrovÄ vykdo veiklÄ , turi nebaigtų vykdyti sutarÄių ir užsakymų, pasiraÅ¡iusi ir naujų sutarÄių. RestruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimas labiau atitiktų bendrovÄs ir jos kreditorių interesus, nes bÅ«tų iÅ¡saugota bendrovÄs veikla, atkurtas mokumas, atsiskaityta su kreditoriais, sukurta naujų darbo vietų, toliau tÄsiama veikla, kuri yra reikÅ¡minga aplinkosaugos srityje.
4. PanevÄžio apygardos teismas 2019 m. gegužÄs 28 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. eB2-432-278/2019, iÅ¡kÄlÄ apeliantei UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , restruktÅ«rizavimo administratoriumi paskyrÄ UAB âValnetasâ.
5. Lietuvos apeliacinis teismas 2019 m. liepos 11 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-1070-553/2019, pirmiau nurodytÄ PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutartį panaikino ir klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo / bankroto bylos UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ tikrosios bendrovÄs turto vertÄs, nevertino realių galimybių iÅ¡ieÅ¡koti ir / ar grÄ Å¾inti bendrovei debitorines sumas, taip pat nenustatÄ veiklos vykdymo realumo.
Teismas nurodÄ, kad vien faktas, jog bendrovÄ yra sudariusi dvi atliekų perdirbimo paslaugų teikimo sutartis (2019 m. balandžio 16 d. ir 2019 m. balandžio 25 d. datomis) bei 2019 m. kovo 1 d. JungtinÄs veiklos sutartį su uždarÄ ja akcine bendrove (toliau â UAB) âUtenos senjoraiâ, savaime nelemia iÅ¡vados, jog bendrovÄ vykdo veiklÄ ir yra moki. Teismas pažymÄjo, kad bendrovÄje yra tik du apdrausti asmenys (darbuotojai) â direktorÄ ir vyr. finansininkÄ, taip pat bendrovÄ nepateikÄ jokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog bendrovÄ tÄsia Å«kinÄ â komercinÄ veiklÄ ir pradÄjo vykdyti pirmiau minÄtas sutartis (sutarÄių nevykdymo faktÄ apeliantÄ pripažino bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu (atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ), nurodydama, kad dÄl įsiskolinimų atjungus elektros energijos tiekimÄ , bendrovÄs veikla buvo sustabdyta).
Be kita ko, apeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡samiai įvertino bendrovÄs pateiktus restruktÅ«rizavimo plano metmenis ir neįvertino, ar restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nurodytos mokumo atkÅ«rimo priemonÄs sudarys sÄ lygas bendrovei padengti įsiskolinimus kreditoriams, atkurti mokumÄ ir iÅ¡vengti bankroto. Teismas pažymÄjo, kad bendrovÄs restruktÅ«rizavimo plano metmenyse numatomos priemonÄs yra susijusios su vykdytos veiklos tÄsimu, naujų klientų paieÅ¡ka, investavimu į papildomos įrangos įsigijimÄ , taÄiau nenumatytas nei bendrovÄs veiklos (struktÅ«ros) pertvarkymas, nei papildomų veiklos finansavimo Å¡altinių (pavyzdžiui, kreditų, paskolų ir / ar investicijų gavimas, įstatinio kapitalo didinimas ir kt.), todÄl abejotinos bendrovÄs ateities perspektyvos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. PanevÄžio apygardos teismas 2019 m. spalio 28 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-501-280/2019 pripažino apeliantÄ UAB âKIBIRASâ nemokia ir iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Taip pat Å¡ia nutartimi teismas netenkino atsakovÄs UAB âKIBIRASâ vadovÄs pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo.
7. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas UAB âKIBIRASâ mokumÄ , nurodÄ, kad įmonÄ turi finansinių sunkumų ir faktiÅ¡kai yra nemoki, kadangi paskutiniojo 2019 m. spalio 3 d. balanso duomenimis, įmonÄs turtas sudarÄ 383 872 Eur, o skolos â 436 495 Eur. Teismas kritiÅ¡kai vertino balanse apskaityto trumpalaikio turto vertÄ (358 881 Eur), taip pat nurodÄ, kad įmonÄ turi didelių skolų darbuotojams (61 550 Eur). Visas bendrovÄs turtas apsunkintas įkeitimu ar areÅ¡tu. Antstoliai vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimus kreditoriams akcinei bendrovei âVilniaus degtinÄâ, A. Å ., uždarajai akcinei bendrovei âKelio servisas Utenojeâ, uždarajai akcinei bendrovei âUtenaitisâ. Tuo metu, kai bendrovÄs vadovÄ iniciavo restruktÅ«rizavimo procesÄ ir tvirtino, kad bendrovÄ yra moki, UAB âKIBIRASâ dÄl susidariusių skolų nutraukus elektros energijos tiekimÄ buvo iÅ¡ esmÄs nutraukusi veiklÄ .
8. Byloje pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad pagal 2019 m. kovo 31 d. balanso duomenis apeliantÄ UAB âKIBIRASâ turÄjo turto už 542 992 Eur, iÅ¡ kurio pastatai ir statiniai â 164 137 Eur, maÅ¡inos ir įrengimai â 101 866 Eur, trumpalaikis turtas â 276 988 Eur (214 599 Eur â atsargos, 36 761 Eur â žaliavos ir komplektavimo gaminiai, 92 312 Eur â nebaigta statyba, 55 415 Eur â per vienerius metus gautinos sumos ir kt.). MinÄto balanso duomenimis įsipareigojimai kreditoriams sudarÄ 370 441 Eur, iÅ¡ kurių 255 548 Eur per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai. BendrovÄs pradelsti įsipareigojimai kreditoriams sudarÄ 177 570,67 Eur.
9. Teismas pažymÄjo, kad bylos nagrinÄjimo metu pateikus naujÄ 2019 m. rugsÄjo 30 d. bendrovÄs balansÄ , kreditorių, debitorių ir ilgalaikio turto sÄ raÅ¡us, apeliantÄ UAB âKIBIRASâ apskaitÄ turto jau už 734 782 Eur, iÅ¡ kurio 361 300 Eur kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas, 63 470,44 debitorinÄs skolos. Teismas pabrÄžÄ, kad 51 procentÄ bendrovÄs turto sudaro trumpalaikis turtas (žaliavos, kurių apskaitoma vertÄ 142 576 Eur, ir pagaminta produkcija, kurios apskaitoma vertÄ 166 455,05 Eur). Bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje metu apeliantÄs UAB âKIBIRASâ vadovÄ nurodÄ, kad faktiÅ¡kai turtas nepadidÄjo, o po atlikto turto vertinimo, jis buvo apskaitytas didesne verte.
10. Teismas nustatÄ, kad apeliantÄ VSDFV Utenos skyriui 2019 m. gegužÄs 21 d. buvo skolinga 18 594,98 Eur, tretiesiems asmenims akcinei bendrovei (toliau â AB) Å iaulių bankui, kurio reikalavimo teises procese perÄmÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âNorbaltaâ â 56 407,64 Eur, Slipest OU â 6 245,09 Eur, uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âVirginijus ir koâ â 4 155,43 Eur. Be kita ko, teismas nustatÄ, kad apeliantÄ UAB âKIBIRASâ atleido visus darbuotojus, įmonÄje dirba tik du asmenys (vadovÄ ir vyr. finansininkÄ), taip pat įmonÄ sudarÄ jungtinÄs veiklos sutartį su UAB âUtenos senjoraiâ, kuri VSDFV Utenos skyriaus atstovų teigimu, nebemoka įmokų, nors jos darbuotojai nÄra atleisti.
11. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į byloje nustatytÄ Ä¯monÄs finansinÄ padÄtį, vertino, kad restruktÅ«rizavimo plano metmenyse numatytos priemonÄs negali bÅ«ti vertinamos kaip pakankamos restruktÅ«rizavo tikslams pasiekti. Taip pat teismas pažymÄjo, kad sprendžiant restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ , svarbi didžiųjų įmonÄs kreditorių parama. Vis dÄlto, anot teismo, didžiųjų apeliantÄs kreditorių (VSDFV Utenos skyriaus ir UAB âNorbaltaâ, perÄmusios reikalavimo teises iÅ¡ AB âÅ iaulių bankasâ) finansiniai reikalavimai yra užtikrinti apeliantÄs turtu, todÄl jų reikalavimai bus tenkinami bet kokiu atveju.
Teismas vertino, kad didelÄs dalies kitų kreditorių finansinių reikalavimų, kurie nÄra užtikrinti įmonÄs turtu, patenkinimas galimas tik dirbant pakankamai pelningai, o didžiosios dalies jų tenkinimas nukeliamas į tolimesnius metus. Teismo vertinimu, restruktÅ«rizavimo proceso metu nukentÄtų bendrovÄs darbuotojai, su kuriais apeliantÄ nÄra atsiskaiÄiusi už 2018 metus.
12. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad byloje nÄra neginÄijamų duomenų, kad apeliantÄs UAB âKIBIRASâ finansiniai sunkumai vykdant sudarytas sutartis su uždarÄ ja akcine bendrove (toliau â UAB) âEcologusâ, uždarÄ ja akcine bendrove (toliau â UAB) âKrismindaâ ir kitais kreditoriais iÅ¡sprÄs apeliantÄs finansinius sunkumus, todÄl UAB âKIBIRASâ pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo netenkino. III.
Atskirųjų skundų ir atsiliepimo į juos argumentai 13. ApeliantÄ UAB âKIBIRASâ pateiktame atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. eB2-501-280/2019 ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. Pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino apeliantÄs UAB âKIBIRASâ turimo turto vertÄ pagal pateiktus tai pagrindžianÄius dokumentus.
UAB âKIBIRASâ pateikÄ teismui 2019 m. liepos 29 d. nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitÄ , pagal kuriÄ bendrovei priklausanÄio nekilnojamojo turto vertÄ 2019 m. liepos 29 d. yra 211 000 Eur, o kilnojamojo â 150 300 Eur. Bendra nekilnojamojo ir kilnojamojo turto vertÄ â 361 300 Eur. Ä® bylÄ pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros patvirtina atsargų apskaitoje nurodytÄ pagamintos produkcijos pardavimo kainÄ . Bendra atsargų vertÄ sudaro 195 851,08 Eur. 13.2. Lyginant bendrovÄs pateiktus 2019 m. kovo 31 d. ir 2019 m. rugsÄjo 30 d. balansus matyti, kad bendrovÄs turtas padidÄjo.
Turto padidÄjimÄ lÄmÄ kilnojamojo ir nekilnojamojo turto įvertinimas, taip pat didžiÄ ja dalimi iÅ¡augo atsargų vertÄ. Tai lÄmÄ plastiko atsargų padidÄjimas kiekine prasme â žaliavos supirkimas ir padidÄjusi atsargų vertÄ. 13.3. Didžiųjų kreditorių (VSDFV Utenos skyriaus ir AB Å iaulių banko, kurio finansinÄ reikalavimÄ perÄmÄ UAB âNorbaltaâ) finansiniai reikalavimai sudaro 78 459,87 Eur, o įkeisto turto vertÄ â 331 237,79 Eur, t. y. bendrovÄs įkeisto turto vertÄ 4 kartus virÅ¡ija užtikrintus kreditorių finansinius reikalavimus. 13.4.
Pagal byloje esanÄius finansinius dokumentus, įmonÄ yra moki, nes 2019 m. rugsÄjo 30 d. duomenimis pradelsti įsipareigojimai sudarÄ â 179 808,15 Eur, turimas turtas â 742 753 Eur (ilgalaikis turtas â 383 872 Eur). Teismas, vertindamas apeliantÄs UAB âKIBIRASâ mokumÄ netinkamai nustatÄ bendrovÄs finansinÄ bÅ«klÄ â neiÅ¡analizavo ir neįvertino apeliantÄs turimo turto masÄs, jo vertÄs, turimų ir pradelstų įsipareigojimų kreditoriams, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ UAB âKIBIRASâ yra nemoki ir jai keltina bankroto byla. 13.5.
Teismas neteisingai įvertino ir įsiskolinimÄ darbuotojams, nurodydamas, kad Å¡i suma sudaro 61 550 Eur. IÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o matyti, kad 2019 m. kovo 31 d. įsiskolinimas darbuotojams sudarÄ 32 572 Eur, 2019 m. rugsÄjo 30 d. â 35 637,75 Eur. 13.6. Byloje yra pakankamai duomenų, kurie patvirtina, kad bendrovÄ atitinka Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â ir Ä®RÄ®) 4 straipsnyje nustatytus reikalavimus ir yra moki. 13.7. BendrovÄje Å¡iuo metu dirba du darbuotojai, o žmogiÅ¡kieji iÅ¡tekliai naudojami pagal su UAB âUtenos senjoraiâ sudarytÄ 2019 m. kovo 1 d.
JungtinÄs veiklos sutartį. Pagal Å¡iÄ sutartį Å¡alys susitarÄ, kad UAB âKIBIRASâ ir UAB âUtenos senjoraiâ kooperuodami turimÄ turtÄ ir žmogiÅ¡kuosius iÅ¡teklius vykdys plastiko perdirbimo veiklÄ sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka. Å i sutartis buvo sudaryta dÄl to, kad bendrovÄ dÄl nereguliaraus žaliavos tiekimo iÅ¡vengtų darbuotojų prastovų ir bÅ«tų sumažinti bendrovÄs kaÅ¡tai. EkonomiÅ¡kai Å¡i sutartis Å¡iuo metu bendrovei yra naudinga, taÄiau stabilizavus veiklÄ ir padidinus veiklos apimtis, bendrovÄ samdys savo nuolatinius darbuotojus. 13.8.
UAB âKIBIRASâ veikla buvo priverstinai sustabdyta nuo 2019 m. gegužÄs 13 d. iki 2019 m. birželio 30 d. dÄl nutraukto elektros energijos tiekimo. 2019 m. liepos 1 d. atnaujinus veiklos vykdymÄ , bendrovÄ veiklÄ vykdo tris mÄnesius, taÄiau Å¡is laikotarpis per trumpas stabilizuoti veiklÄ ir pasiekti įprastas veiklos apimtis. PažymÄjo, kad bendrovÄ Å¡iuo metu atnaujina bendradarbiavimÄ su ankstesniais klientais, taip pat sudarinÄja naujas sutartis. Nors pirmosios instancijos teismas akcentavo, kad pateiktos sutartys yra trumpalaikÄs, apeliantÄs teigimu, reikÄtų atsižvelgti į veiklos specifikÄ â plastiko žaliavos perdirbimas.
ApeliantÄ nurodo, kad ne visos sutartys gali bÅ«ti ilgalaikÄs ir tai priklauso nuo plastiko žaliavos susidarymo dažnumo. BendrovÄ vykdo veiklÄ ir ieÅ¡ko naujų klientų, parduoda jau pagamintÄ produkcijÄ , uždirba pajamas, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad bendrovÄ turi realių galimybių sÄkmingai įgyvendinti restruktÅ«rizavimo tikslus. 13.9. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas turimos produkcijos pardavimo laikotarpį (2 metai) nepagrįstai nurodÄ, kad apeliantÄs turima pagaminta produkcija (1054 tonos) yra nepaklausi rinkoje. 13.10.
Taip pat teismas nepagrįstai nurodÄ, kad UAB âUtenos senjoraiâ, VSDFV Utenos skyriaus teigimu, nebemoka įmokų gera valia, nors jos darbuotojai nÄra atleisti. ApeliantÄs teigimu, VSDFV Utenos skyriaus atstovai posÄdžio metu nurodÄ, kad UAB âUtenos senjoraiâ turÄjo įsiskolinimÄ , taÄiau jį yra padengusi ir Å¡iuo metu moka eilines įmokas. Be kita ko, teismas neteisingai nurodÄ, kad didžiausi kreditoriai UAB âNorbaltaâ ir VSDFV Utenos skyrius vieningai nepritaria restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimui.
UAB âNorbaltaâ atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kategoriÅ¡kos nuomonÄs neturi ir labiau palaiko pozicijÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo. Taip pat teismas neteisingai nurodÄ, kad su vieÅ¡Ä ja įstaiga (toliau â VšĮ) âŽaliasis taÅ¡kasâ sutartis sudaryta iki 2020 m. vasario mÄn., taÄiau gaunamos pajamos yra nedidelÄs, už 100 tonų perdirbtų žaliavų mokama tik 113 Eur. Priede Nr. 1 prie sutarties yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad UAB âKIBIRASâ įsipareigoja sutvarkyti 100 tonų atliekų, o 1 tonos kaina yra 113 Eur be PVM.
Å ie ir panašūs netikslumai teismo nurodyti skundžiamoje nutartyje, apeliantÄs teigimu, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad teismas nepakankamai iÅ¡analizavo bylos medžiagÄ , įsigilino į situacijÄ , kas lÄmÄ neteisingo teismo sprendimo â iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ bankroto bylÄ â priÄmimÄ .
14. ApeliantÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âNorbaltaâ pateiktame atskirajame skunde taip pat praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutartį ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TreÄiojo asmens UAB âNorbaltaâ atskirasis skundas grindžiamas iÅ¡ esmÄs tokiais paÄiais argumentais kaip ir UAB âKIBIRASâ. Papildomai nurodoma, kad treÄiasis asmuo UAB âNorbaltaâ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme, skirtingai nei nurodÄ teismas, nepageidavo, kad UAB âKIBIRASâ bÅ«tų iÅ¡kelta bankroto byla.
TreÄiojo asmens teigimu, restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimas apeliantei UAB âKIBIRASâ labiau atitiktų tiek UAB âKIBIRASâ, tiek UAB âNorbaltaâ interesus, kadangi bÅ«tų sudaryta galimybÄ iÅ¡saugoti bendrovÄs veiklÄ , atkurti įmonÄs mokumÄ , atsiskaityti su kreditoriais, sukurti naujų darbo vietų ir tÄsti UAB âKIBIRASâ veiklÄ . UAB âNorbaltaâ nurodÄ ketinanti tiek investuoti į UAB âKIBIRASâ veiklÄ , tiek kartu vykdyti bendrÄ veiklÄ .
15. VSDFV Utenos skyrius atsiliepime į UAB âKIBIRASâ atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. eB2-501-280/2019 palikti nepakeistÄ , o UAB âKIBIRASâ atskirÄ jį skundÄ atmesti. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis).
Tiek absoliuÄių pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, tiek pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. DÄl ginÄo esmÄs ir apeliacijos ribų 17. UAB âKIBIRASâ vadovÄ R. K. 2019 m. gegužÄs 13 d. PanevÄžio apygardos teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylÄ . PanevÄžio apygardos teismas 2019 m. gegužÄs 28 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylÄ (civilinÄ byla Nr. eB2-432-278/2019), taÄiau Å¡i nutartis neįteisÄjo, nes pareiÅ¡kÄjas VSDFV Utenos skyrius, kuris byloje buvo pateikÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kurio vÄliau atsisakÄ, ir treÄiasis asmuo AB âÅ iaulių bankasâ, kurio reikalavimo teises vÄliau perÄmÄ UAB âNorbaltaâ, pateikÄ atskiruosius skundus.
18. Lietuvos apeliacinis teismas 2019 m. liepos 11 d. nutartimi panaikino PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutartį ir klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo / bankroto bylos UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (civilinÄ byla Nr. e2-1070-553/2019).
19. Pirmosios instancijos teismas, pakartotinai nagrinÄdamas restruktÅ«rizavimo / bankroto bylos UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo klausimÄ , 2019 m. spalio 28 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylÄ ir iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ (civilinÄ byla Nr. eB2-501-280/2017). Remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, nustatyta, kad PanevÄžio apygardos teismas 2019 m. gruodžio 3 d. įsiteisÄjusia nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-501-280/2019 priÄmÄ pareiÅ¡kÄjo VSDF Utenos skyriaus atsisakymÄ nuo pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ bankroto bylÄ , panaikino PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutartį iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ bankroto bylÄ ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukÄ.
Be kita ko, Å¡ia nutartimi pirmosios instancijos teismas bylÄ dalyje, kuria atsisakytÄ iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylÄ su UAB âKIBIRASâ ir UAB âNorbaltaâ atskiraisiais skundais perdavÄ nagrinÄti apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui.
20. CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtinta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas. Pagal to paties straipsnio 5 dalį, jei Å¡is trÅ«kumas paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas.
21. Atsižvelgiant Å¡ios nutarties 19 punkte nurodytas aplinkybes bei į tai, kad atsakovÄ UAB âKIBIRASâ ir treÄiasis asmuo UAB âNorbaltaâ atskiraisiais skundais skundžia PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutartį visa apimti, t. y. ir dÄl bankroto bylos UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo, Lietuvos apeliacinis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinis procesas dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutarties dalies, kuria apeliantei UAB âKIBIRASâ iÅ¡kelta bankroto byla, nutrauktinas iÅ¡nykus apeliacijos objektui, t. y. pirmosios instancijos teismui priÄmus pareiÅ¡kÄjo VSDFV Utenos skyriaus atsisakymÄ nuo pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ bankroto bylÄ ir skundžiamÄ nutartį Å¡ioje dalyje pasinaikinus.
22. Vis dÄlto, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas taip pat iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos apeliantei UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo. Atsisakydamas iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs konstatavo du atsisakymo kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ pagrindus: pirma, teismas nusprendÄ, kad įmonÄ yra nemoki; antra, teismo vertinimu, parengti restruktÅ«rizavimo plano metmenys neatitiko realumo kriterijaus. Byloje pateiktuose atskiruosiuose skunduose nesutinkama su Å¡iais teismo argumentais, todÄl apeliacinÄs instancijos teisme įvertinami atskirųjų skundų argumentai, susijÄ su atsakovÄs (ne)mokumu ir Å¡ios įmonÄs galimybÄmis atkurti sÄkmingÄ Ä¯monÄs veiklÄ Ä®RÄ® nuostatų kontekste (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
23. PažymÄtina ir tai, kad PanevÄžio apygardos teismui 2019 m. gruodžio 3 d. nutartimi priÄmus VSDF Utenos skyriaus atsisakymÄ nuo pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ , bei panaikinus PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutarties dalį iÅ¡kelti UAB âKIBIRASâ bankroto bylÄ ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukus, t. y. VSDFV Utenos skyrius neturi procesinio statuso byloje, todÄl atsiliepime į UAB âKIBIRASâ atskirÄ jį skundÄ iÅ¡dÄstyti argumentai (dÄl restruktÅ«rizavimo proceso galimybÄs) ir praÅ¡ymai dÄl įrodymų prijungimo, VSDFV Utenos skyriui pasitraukus iÅ¡ bylos nagrinÄjimo, nevertinami.
DÄl UAB âKIBIRASâ (ne)mokumo 24. ApeliantÄs byloje kvestionuoja pirmosios instancijos teismo atliktÄ UAB âKIBIRASâ mokumo vertinimÄ , teigdamos, kad teismas, nepakankamai iÅ¡samiai įvertindamas apeliantÄs UAB âKIBIRASâ turimo turto vertÄ, netinkamai nustatÄ bendrovÄs finansinÄ bÅ«klÄ, neiÅ¡analizavo ir neįvertino apeliantÄs turimo turto masÄs, jo vertÄs, turimų ir pradelstų įsipareigojimų kreditoriams, todÄl nepagrįstai UAB âKIBIRASâ pripažino faktiÅ¡kai nemokia įmone.
25. Taigi, vienas iÅ¡ pagrindų, dÄl kurių pirmosios instancijos teismas atsisakÄ tenkinti atsakovÄs vadovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo â įmonÄs nemokumas, konstatuojamas Ä®BÄ® nustatyta tvarka (Ä®RÄ® 4 straipsnio 3 punktas, 7 straipsnio 5 dalies 1 punktas, Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis). Tam, kad bÅ«tų atsisakoma iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä®RÄ® 7 straipsnio 5 dalies 3 punkto pagrindu, iÅ¡ teismui pateiktų duomenų turi bÅ«ti akivaizdu, jog įmonÄs finansiniai sunkumai negali bÅ«ti paÅ¡alinti restruktÅ«rizavimo proceso metu (žr., Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-548-381/2016; Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. rugsÄjo 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1829-381/2016 ir kt.).
26. Ä®monÄs nemokumÄ apibrÄžia Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â ir Ä®BÄ®) 2 straipsnio 8 dalis, nustatanti, kad tai įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Bankroto byla įmonei iÅ¡keliama, jei yra bent viena iÅ¡ Ä®BÄ® 9 straipsnio 7 dalyje numatytų sÄ lygų:
1) įmonÄ yra nemoki arba vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) darbo užmokestį ir su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas;
2) įmonÄ negali arba negalÄs vykdyti įsipareigojimų. Nuosekliai vystomoje apeliacinio teismo praktikoje ne kartÄ buvo konstatuota, kad sprendžiant įmonÄs nemokumo klausimÄ , teisinÄ reikÅ¡mÄ turi ne balanse įraÅ¡yta, bet reali turto vertÄ, ir ne visos įmonÄs skolos, o tik pradelstos skolos, t. y. tokios, kurių mokÄjimo terminai suÄjÄ (žr., Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. rugsÄjo 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1273/2010; Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. lapkriÄio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-2599/2013; Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. liepos 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1477-381/2016 ir kt.).
27. Ä®monÄs nemokumas nustatomas iÅ¡analizavus įmonÄs finansinius duomenis, iÅ¡ kurių svarbiausi yra įmonÄs pradelsti įsipareigojimai ir jų santykis su įmonÄs turto verte. Tam, kad bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kinta įmonÄs reali turtinÄ padÄtis, teismas įmonÄs mokumo klausimÄ pirmiausia turi sprÄsti pagal aktualius finansinÄs atskaitomybÄs duomenis, taip pat turi remtis ir kitais byloje esanÄiais įrodymais, kurie pagrįstų pradelstų įsipareigojimų kreditoriams dydį bei realiÄ , o ne įraÅ¡ytÄ balanse, įmonÄs turimo turto vertÄ. Tai reiÅ¡kia, kad į balansÄ Ä¯raÅ¡ytas turtas turi realiai egzistuoti ir turi bÅ«ti nustatyta tikroji jo vertÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1492-241/2017).
28. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas iÅ¡kelti apeliantei UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , sprendÄ, kad apeliantÄ faktiÅ¡kai yra nemoki. Å iÄ iÅ¡vadÄ PanevÄžio apygardos teismas grindÄ tuo, kad paskutiniojo 2019 m. spalio 3 d. balanso duomenimis, įmonÄs ilgalaikis turtas sudarÄ 383 872 Eur, o skolos â 436 495 Eur. Teismas kritiÅ¡kai vertino balanse apskaityto trumpalaikio turto vertÄ (358 881 Eur), taip pat nurodÄ, kad įmonÄ turi didelių skolų darbuotojams (61 550 Eur).
Vis dÄlto, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiu pirmosios instancijos teismo atliktu UAB âKIBIRASâ (ne)mokumo vertinimu. Kaip jau nurodyta Å¡ios nutarties 26 ir 27 punktuose, vertinant įmonÄs nemokumÄ , esminÄ reikÅ¡mÄ turi įmonÄs pradelstų įsipareigojimų santykis su įmonÄs turimo turto verte. IÅ¡ skundžiamos nutarties turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas apeliantÄs mokumÄ atsižvelgÄ ne į pradelstų apeliantÄs įsipareigojimų santykį su turimo turto verte, o į visų turimų įsipareigojimų (taip pat ir nepadelstų) apimtį.
29. IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. spalio 3 d. parengto UAB âKIBIRASâ balanso matyti, kad įmonÄ turi ilgalaikio turto (nekilnojamojo ir kilnojamojo) už 383 872 Eur. Trumpalaikis įmonÄs turtas (atsargos, iÅ¡ankstiniai apmokÄjimai ir nebaigtos vykdyti sutartys) sudaro 358 881 Eur. Nors apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo kritiniam trumpalaikio turto, kurio didžiÄ jÄ dalį sudaro atsargos (290 725 Eur), vertÄs nustatymui, kadangi byloje nÄra objektyvių duomenų leidžianÄių pagrįstai sprÄsti dÄl apeliantÄs balanse apskaitytų atsargų nurodomos 290 725 Eur vertÄs. Taip pat atsakovÄ UAB âKIBIRASâ 2019 m. rugsÄjo 30 d. debitorių sÄ raÅ¡e nurodÄ turinti 63 470,44 Eur vertÄs debitorinius reikalavimus, iÅ¡ kurių 14 679,11 Eur mokÄjimo terminas nÄra suÄjÄs, o 48 791,33 Eur â pradelsti.
30. Vertinant trumpalaikio turto sudÄtį, teismų praktikoje preziumuojama, kad įmonÄ faktiÅ¡kai nedisponuoja iÅ¡ debitorių gautinomis sumomis, todÄl debitorių skolos turÄtų bÅ«ti vertinamos ne tik dydžio, bet ir galimybių jas realiai iÅ¡siieÅ¡koti bei grÄ Å¾inti įmonei aspektais (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1312-464/2015).
31. Ä®vertinus debitorių sÄ raÅ¡e nurodomus duomenis dÄl pradelstų UAB âKIBIRASâ debitorių reikalavimų, kritiÅ¡kai vertintini Å¡ie: 31.1. UAB âKIBIRASâ nurodo SEVERNIJ PARTNER (duomenys neskelbtini) Eur skolÄ , kurios mokÄjimo terminas suÄjo 2017 m. lapkriÄio 13 d. ir kuriÄ apeliantÄ UAB âKIBIRASâ planuoja sudengti įsigyjant įrangÄ . TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nÄra aiÅ¡ku nei kokiÄ Ä¯rangÄ planuojama įsigyti iÅ¡ Å¡io skolininko, taip pat iÅ¡ kokių lÄšų tai bus daroma, be to, nepateikti įrodymai, kad Å¡is debitorius prekiautų įranga, kuri bÅ«ti reikÅ¡minga apeliantÄs mokumui atkurti.
Taip pat įvertinus tai, kad Å¡ios 900 Eur skolos mokÄjimo terminas suÄjÄs dar 2017 m. lapkriÄio 13 d., t. y. kiek daugiau nei prieÅ¡ dvejus metus, ir iki Å¡iol Å¡is debitorinis reikalavimas nÄra patenkintas, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovÄ nepagrindÄ realių galimybių atgauti šį debitorinį reikalavimÄ . 31.2. Be to, UAB âKIBIRASâ nurodo, kad su uždarÄ ja akcine bendrove (toliau â UAB) âREPLASTAâ, kuri nuo 2017 m. gegužÄs 5 d. skolinga atsakovei UAB âKIBIRASâ 7 334,20 Eur, tariamasi dÄl barterinių mainų, taÄiau apeliantÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄių duomenų (susiraÅ¡inÄjimų, derybų protokolo, UAB âREPLASTAâ patvirtinimo apie vykstanÄias derybas ar pan.).
Å io debitorinio reikalavimo patenkinimas taip pat vertintinas kritiÅ¡kai, kadangi 7 334,20 Eur skolos mokÄjimo terminas suÄjÄs 2017 m. gegužÄs 5 d., taÄiau iki Å¡iol jis nÄra patenkintas ar iÅ¡siieÅ¡kotas priverstine tvarka. 31.3. Taip pat kritiÅ¡kai vertintinas ir 12 907,12 Eur uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âSAILORAâ debitorinis reikalavimas, kurio mokÄjimo terminas suÄjo 2019 m. liepos 25 d. Patikrinus Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLITEKOâ duomenis (CPK 179 straipsnio 3 dalis), nustatyta, kad apeliantÄ UAB âKIBIRASâ 2019 m. spalio 8 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , dÄl minÄtos skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo.
Nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. spalio 8 d. iÅ¡davÄ teismo įsakymÄ , kuris 2019 m. gruodžio 5 d. nutartimi buvo panaikintas UAB âSAILORAâ pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus dÄl UAB âKIBIRASâ reikalavimo. Å i aplinkybÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡io debitorinio reikalavimo patenkinimas taip pat nevertintinas kaip realus, kadangi tarp UAB âKIBIRASâ ir UAB âSAILORAâ kyla ginÄas dÄl Å¡ios skolos pagrįstumo. 31.4. UAB âKIBIRASâ taip pat apskaito uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âNorbaltaâ 26 659,81 Eur debitorinį reikalavimÄ , kurio mokÄjimo terminas suÄjo 2019 m. rugsÄjo 21 d. ir dÄl kurio, apeliantÄs UAB âKIBIRASâ teigimu, vyksta ginÄas dÄl atsiskaitymo.
Lietuvos informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, nenustatyta, kad Å¡alys šį ginÄÄ sprÄstų teismine tvarka, taÄiau byloje taip pat nÄra duomenų, jog UAB âNorbaltaâ, kuri byloje teigia palaikanti UAB âKIBIRASâ pozicijÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, bÅ«tų pripažinusi tokio UAB âKIBIRASâ deklaruojamo debitorinio reikalavimo pagrįstumÄ . Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų pagrindžianÄių UAB âKIBIRASâ aktyvius veiksmus (pvz., derybas ir pan.), siekiant atgauti Å¡iÄ skolÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad byloje nepaneigta prezumpcija, kad UAB âKIBIRASâ realiai Å¡ia debitorine suma taip pat nedisponuoja.
32. Taigi, įvertinus Å¡ios nutarties 29 â 31 punktuose aptartas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas apeliantÄs UAB âKIBIRASâ mokumÄ , pagrįstai į apeliantÄs disponuojamo turto masÄ neįtraukÄ trumpalaikio turto, kuris 2019 m. rugsÄjo 30 d. balanso duomenimis sudaro 358 881 Eur. Taigi, nagrinÄjamu atveju vertinant apeliantÄs UAB âKIBIRASâ mokumÄ , darytina iÅ¡vada, kad apeliantÄ realiai disponuoja 383 872 Eur vertÄs ilgalaikiu turtu.
33. Kita vertus, apeliantÄs kvestionuoja pirmosios instancijos teismo atliktÄ UAB âKIBIRASâ įsipareigojimų vertinimÄ , t. y. nesutinka su PanevÄžio apygardos teismo iÅ¡vada, kad UAB âKIBIRASâ įsipareigojimai darbuotojams sudarÄ 61 550 Eur. Å iÄ iÅ¡vadÄ pirmosios instancijos teismas darÄ Ä¯vertinÄs 2019 m. spalio 3 d. parengto UAB âKIBIRASâ balanso duomenis, pagal kuriuos su darbo santykiais susijÄ Ä¯sipareigojimai sudaro 61 550 Eur (II.6 punktas). Vis dÄlto, Lietuvos apeliacinis teismas neturi pagrindo pritarti Å¡iai pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kadangi iÅ¡ 2019 m. rugsÄjo 30 d. kreditorių sÄ raÅ¡o matyti, jog Å¡iuo metu pradelsta skola darbuotojams sudaro 35 637,75 Eur, o ne 61 550 Eur, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas.
34. IÅ¡ aktualiausio 2019 m. spalio 3 d. UAB âKIBIRASâ balanso matyti, kad per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai sudaro 199 349 Eur. Kaip matyti iÅ¡ PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 3 d. nutarties (civilinÄje byloje Nr. eB2-501-280/2019) turinio, apeliantÄ UAB âKIBIRASâ patenkino pareiÅ¡kÄjo VSDFV Utenos skyriaus 18 594,98 Eur reikalavimÄ . Taigi, net iÅ¡ 199 349 Eur per vienerius metus mokÄtinų sumų ir trumpalaikių įsipareigojimų sumos atÄmus VSDFV Utenos skyriaus patenkinto reikalavimo dydį (18 594,98 Eur sumÄ ), matyti, kad apeliantÄ UAB âKIBIRASâ nÄra nemoki Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalies prasme, kadangi pradelsti apeliantÄs įsipareigojimai nevirÅ¡ija pusÄs į balansÄ Ä¯raÅ¡yto ilgalaikio turto vertÄs (383 872 Eur), kuri nustatyta apeliantei UAB âKIBIRASâ atlikus turto vertinimus.
Byloje nÄra kitų objektyvių duomenų, leidžianÄių sprÄsti, kad apeliantÄs UAB âKIBIRASâ atlikto turto vertinimo metu nustatyta ilgalaikio turto vertÄ bÅ«tų akivaizdžiai neteisinga.
35. Atsižvelgiantį į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino apeliantÄs UAB âKIBIRASâ (ne)mokumÄ , t. y. PanevÄžio apygardos teismas, sprÄsdamas apeliantÄs (ne)mokumo klausimÄ , nepagrįstai apeliantÄs turimo ilgalaikio turto masÄ lygino su visomis apeliantÄs mokÄtinomis sumomis ir įsipareigojimais, o ne pradelstais apeliantÄs įsipareigojimais, ir dÄl to padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ yra faktiÅ¡kai nemoki įmonÄ. DÄl restruktÅ«rizavimo metmenų vertinimo 36. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į UAB âKIBIRASâ finansinÄ padÄtį, sprendÄ, kad restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nurodytos priemonÄs negali bÅ«ti vertinamos kaip pakankamos restruktÅ«rizavimo tikslams pasiekti, t. y. restruktÅ«rizavimo plano metmenys neatitiko realumo kriterijaus.
37. Ä®RÄ® 5 straipsnio 1 dalies 7 punktas nustato, kad įmonÄs restruktÅ«rizavimo plano metmenyse turi bÅ«ti nurodytas preliminarus įmonÄs verslo planas, kuriame turi bÅ«ti numatytos Å¡io įstatymo 12 straipsnio 2 dalyje nurodytos priemonÄs. Ä®RÄ® 12 straipsnio 2 dalies 1â8 punktuose yra iÅ¡vardintos priemonÄs, kurios turi bÅ«ti nurodytos restruktÅ«rizavimo plano metmenyse, o vÄliau â restruktÅ«rizavimo plane. Taigi įmonÄs restruktÅ«rizavimo plano metmenys nÄra tik deklaratyvaus pobÅ«džio dokumentas. Siekdamas restruktÅ«rizavimo proceso, ieÅ¡kovas turÄtų pateikti restruktÅ«rizavimo plano metmenis, kurių turinys atitiktų Ä®RÄ® 12 straipsnio 2 dalyje keliamus reikalavimus, o juose nurodytos priemonÄs bÅ«tų konkreÄios, kurių realumÄ teismas galÄtų įvertinti.
38. RestruktÅ«rizavimo plano metmenyse pateikiamas įmonÄs esamos bÅ«klÄs trumpas apibÅ«dinimas turi padÄti atskleisti jos finansinių sunkumų priežastis bei pobÅ«dį, o bÅ«simos bÅ«klÄs apraÅ¡ymas susijÄs su galimybe preliminariai įvertinti restruktÅ«rizavimo proceso realumÄ bei sÄkmÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-479/2014). Juose yra nurodomos preliminarios priemonÄs, kurių pagalba įmonÄ sieks iÅ¡sprÄsti finansinius sunkumus kreditorių pagalba, kurios vÄliau yra iÅ¡samiau ir detaliau nurodomos restruktÅ«rizavimo plane (Ä®RÄ® 12 straipsnio 2 dalis). Taigi, restruktÅ«rizavimo plano metmenys yra tam tikros gairÄs, kurios leidžia vertinti įmonÄs pasirinktas priemones sprÄsti finansinius sunkumus (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-691-330/2015).
39. Tais atvejais, kai restruktÅ«rizavimo plano metmenys grindžiami esamos Å«kinÄs komercinÄs veiklos tÄsimu, naudojamos mokumo atkÅ«rimo priemonÄs turi bÅ«ti detalizuotos ir konkreÄios (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-149-553/2019). Nors restruktÅ«rizavimo plano metmenims nekeliamas toks pats detalumo reikalavimas kaip restruktÅ«rizavimo planui, iÅ¡ jo turi bÅ«ti aiÅ¡kus įmonÄs veiklos planas ir kreditorinių reikalavimų patvirtinimo galimybÄs, tolesnÄ Ä¯monÄs veiklos vizija, realios galimybÄs padengti turimas skolas ir atkurti normaliÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ bei aktyviai dalyvauti rinkoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1747-370/2017) 40.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad esminÄ reikÅ¡mÄ teismui sprendžiant dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bendrovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ faktinio ir teisinio pagrįstumo turi ne tik įmonÄs turtinÄs padÄties, turto ir skolų santykio, struktÅ«ros nustatymas, bet ir pateiktų restruktÅ«rizavimo plano metmenų iÅ¡samus įvertinimas, siekiant atsakyti į esminį klausimÄ â ar įmonÄ turi realių perspektyvų sÄkmingai pasiekti restruktÅ«rizavimu siekiamus tikslus, t. y. atkurti mokumÄ , normaliÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ ir Å¡ios veiklos perspektyvas.
Kasacinis teismas yra nurodÄs, jog teismas, sprÄsdamas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, patikrina ne vien tai, kaip metmenyse nurodytos priemonÄs atitinka Ä®RÄ® nustatytus bendrovÄs mokumo, veiklos atkÅ«rimo ir atsiskaitymo su kreditoriais tikslus, taÄiau įvertina, ar numatomos priemonÄs yra realios, galinÄios bendrovÄs Å«kinÄs veiklos srityje ir verslo konkurencinÄje aplinkoje atkurti bendrovÄs mokumÄ , normaliÄ veiklÄ ir tiek sumažinti įsiskolinimus, tiek iÅ¡saugoti bendrovÄs konkurencingumÄ .
Tik ekonomiÅ¡kai pagrįstų priemonių visuma (kompleksas) ir jų įgyvendinimo realumas gali įtikinti dÄl restruktÅ«rizavimo tikslų pasiekimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-263/2010).
41. IÅ¡ 2019 m. spalio 3 d. patikslintų UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo plano metmenų matyti, kad apeliantÄ yra 2010 m. lapkriÄio 25 d. įsteigta uždaroji akcinÄ bendrovÄ, kurios pagrindinÄ veikla â plastikų ir plastikinių gaminių gamyba ir su tuo susijusi įvairių plastikų veikla. ApeliantÄ UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nurodÄ, kad bendrovÄ surenka, superka ir perdirba naudoto plastiko atliekas, taip pat gamina ir parduoda LDPE, LLDPE, HDPE regranuliatÄ plÄvelei, vamzdžiams ir kt.
ApeliantÄ UAB âKIBIRASâ nurodÄ, kad ji yra pasiraÅ¡iusi naujas sutartis dÄl atliekų tvarkymo: 2019 m. balandžio 16 d. Atliekų perdirbimo paslaugų teikimo sutartis, sudaryta su UAB âEcologusâ; 2019 m. balandžio 25 d. Atliekų perdirbimo paslaugų teikimo sutartis, sudaryta su UAB âKrismindaâ; PlastikinÄs pakuotÄs atliekų ir plastiko atliekų perdavimo-priÄmimo sutartys, sudarytos su UAB âFARMERS CIRCLEâ, Å«kininku A. V., Å«kininku K. Z., Å«kininke E. N.; Sutartis dÄl pakuoÄių atliekų tvarkymo, sudaryta su VšĮ âŽaliasis taÅ¡kasâ;
Plastiko atliekų perdavimo â priÄmimo sutartis, sudaryta su BUAB âVeekoâ. ApeliantÄs UAB âKIBIRASâ teigimu, sutartis su UAB âEcologusâ sudaryta trijų metų laikotarpiui, kuri užtikrina, kad UAB âEcologusâ pateiks UAB âKIBIRASâ iki 25 tonų plastiko žaliavos perdirbimui per mÄnesį. Atliekų perdirbimo sutartis su UAB âKrismindaâ sudaryta trijų metų laikotarpiui, kuri užtikrina, jog UAB âKrismindaâ pateiks UAB âKibirasâ iki 70 tonų plastiko žaliavos ir iki 80 tonų plastiko atliekų.
ApeliantÄs skaiÄiavimais, Å¡ios sutartys užtikrina 55 000 Eur pajamų per mÄnesį. Taip pat bendrovÄ nurodÄ toliau aktyviai ieÅ¡kanti naujų klientų , jog maksimaliai bÅ«tų iÅ¡naudoti bendrovÄs turimi gamybiniai pajÄgumai. Be kita ko, apeliantÄ, kreditoriams pritarus, planuoja įsigyti naujÄ Ä¯rangÄ , į kuria ketina investuoti iki 25 000 Eur, ir taip padidinti gamybinius pajÄgumus apie 40 proc., aktyviai parduoti turimÄ produkcijÄ , už kuriÄ planuoja gauti 166 000 Eur pajamų.
ApeliantÄs UAB âKIBIRASâ teigimu, jeigu bendrovÄ per restruktÅ«rizavimo laikotarpį negaus planuojamų gauti pajamų, ketvirtaisiais ir penktaisiais restruktÅ«rizavimo metais ketinama realizuoti bendrovei priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ .
42. Ä®vertinus pirmiau nurodytas priemones, kurių ketina imtis apeliantÄ UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo proceso metu siekdama patenkinti kreditorių reikalavimus ir atkurti įmonÄs mokumÄ bei konkurencingumÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo abejonÄmis dÄl Å¡ių priemonių realumo ir efektyvumo, atsižvelgiant į tai, kad apeliantÄs įsipareigojimai iÅ¡ viso sudaro 436 495 Eur. Vis dÄlto, iÅ¡ UAB âNorbaltaâ atskirojo skundo matyti, kad Å¡i UAB âKIBIRASâ kreditorÄ, turinti vienÄ didžiausių finansinių reikalavimų, ketina bendradarbiauti su UAB âKIBIRASâ ir investuoti papildomas lÄÅ¡as į UAB âKIBIRASâ veiklÄ . Taigi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog didieji apeliantÄs UAB âKIBIRASâ kreditoriai (UAB âNorbaltaâ) nepritaria restruktÅ«rizavimo procesui.
43. Be kita ko, sutiktina su atskirųjų skundų argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, jog iÅ¡ su VšĮ âŽaliasis taÅ¡kasâ sudarytos sutarties apeliantÄs UAB âKIBIRASâ generuojamos pajamos yra nedidelÄs, t. y. tik 113 Eur už 100 tonų atliekų. IÅ¡ byloje esanÄios minÄtos sutarties turinio (Priedo Nr.
1) matyti, kad pagal Å¡iÄ sutartį VšĮ âŽaliasis taÅ¡kasâ įsipareigojo apeliantei mokÄti 113 Eur be PVM mokestį už vienÄ tonÄ perdirbtų plastiko atliekų, o ne už 100 tonų, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas.
44. Kita vertus, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismui kilo pagrįstų abejonių dÄl UAB âKIBIRASâ sudarytų sutarÄių efektyvumo siekiant restruktÅ«rizavimo tikslų â padengti kreditorių finansinius įsipareigojimus ir atkurti efektyviÄ bei konkurencingÄ apeliantÄs UAB âKIBIRASâ veiklÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad didžioji dauguma Å¡ių sutarÄių yra trumpalaikÄs, kurių terminas baigiasi dar Å¡iais metais arba 2020 m. vasario mÄn.
45. Vis dÄlto, pažymÄtina ir tai, jog restruktÅ«rizavimo plano parengimui yra nustatytas 6 mÄnesių terminas nuo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos. Å is terminas yra pakankamas, kad bÅ«tų galima konkretizuoti restruktÅ«rizavimo plano metmenyse trumpai apibÅ«dintus atskirus rodiklius ar finansines priemones, reikalingas įmonÄs finansiniams sunkumams įveikti, o kreditoriai restruktÅ«rizavimo plano tvirtinime užims esminį vaidmenį, nes tam, kad bÅ«tų patvirtintas restruktÅ«rizavimo plano projektas, už jį turi balsuoti kreditoriai, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip 2/3 visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos (Ä®RÄ® 14 straipsnio 3 dalis).
Taigi, pagal Lietuvos įstatymų leidÄjo pasirinktÄ teisinio reguliavimo modelį restruktÅ«rizavimo procesas neįmanomas be reikalavimų daugumÄ turinÄių kreditorių pritarimo, o kreditorių pritarimas galimas tik tuo atveju, kai restruktÅ«rizavimo planas yra pakankamai realus ir įgyvendintinas (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. spalio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2013).
46. Tai reiÅ¡kia, kad kreditoriai dar galÄs iÅ¡reikÅ¡ti savo nuomonÄ svarstant konkreÄius su restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimu bei tvirtinimu susijusius klausimus ir tik jie lems, ar galÄs bÅ«ti toliau tÄsiamas įmonÄs restruktÅ«rizavimo procesas. Esant tokiai situacijai, kokia susiklostÄ nagrinÄjamu atveju (kuomet apeliantÄ patenkino vieno didžiausio kreditorių (VSDFV Utenos skyriaus) finansinį reikalavimÄ , taip pat restruktÅ«rizavimo procesui pritaria kitas reikÅ¡mingÄ finansinio reikalavimo dalį turintis kreditorius, kuris be kita ko ketina investuoti į apeliantÄs UAB âKIBIRASâ veiklÄ ), apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo manyti, jog atsakovÄs UAB âKIBIRASâ kreditorių teisÄs ir teisÄti interesai per tokį gana trumpÄ laikotarpį iki plano tvirtinimo galÄtų bÅ«ti iÅ¡ esmÄs pažeisti ir poreikis apeliantei UAB âKIBIRASâ padÄti įveikti finansinius sunkumus nusveria formalų ir griežtÄ restruktÅ«rizavimo metmenų vertinimÄ .
DÄl procesinÄs bylos baigties 47. Atsižvelgiant į pirmiau nurodytas aplinkybes, Lietuvos apeliacinis teismas daro iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs UAB âKIBIRASâ mokumo klausimÄ , taip pat nepagrįstai sprendÄ, jog UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo plano metmenys neatitinka Ä®RÄ® 5 straipsnio reikalavimo, dÄl to priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ skundžiamÄ nutartį.
48. Ä®RÄ® 7 straipsnio 13 punkte nustatyta, kad Lietuvos apeliacinis teismas, panaikinÄs nutartį, kuria atsisakyta kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ , negali priimti nutarties jÄ iÅ¡kelti. Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, Lietuvos apeliacinis teismas panaikina skundžiamÄ PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo, ir klausimÄ dÄl UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo grÄ Å¾intina nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (Ä®RÄ® 7 straipsnio 13 punktas, CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutarties dalies, kuria iÅ¡kelta UAB âKIBIRASâ bankroto byla nutraukti iÅ¡nykus apeliacijos objektui. KitÄ PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. spalio 28 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âKIBIRASâ iÅ¡kÄlimo, panaikinti ir klausimÄ dÄl UAB âKIBIRASâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄja Asta RadzeviÄienÄ