3fb64ae3-cc9d-40e5-8872-39eaaf29eca1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ             CivilinÄ byla Nr. 2A-787-123/2012TeisÄja D. NavickienÄ             (Proceso Nr. 2-25-3-01539-2011-4)             Procesinio sprendimo kategorija              121.21; 128.2 (S)                                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 24 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos A.
Legislator headnote
AI generated3fb64ae3-cc9d-40e5-8872-39eaaf29eca1 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ liudytojų parodymus, liudijanÄius, kad pareiÅ¡kÄjos tÄvai slapstÄsi, siekdami iÅ¡vengti trÄmimo, todÄl nepagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ . Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ suinteresuotas asmuo VSDFV KlaipÄdos skyrius praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-12-09 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . PareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad buvo įraÅ¡yta į tremiamųjų sÄ raÅ¡us. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos tÄvai yra mirÄ, o nukentÄjusiojo asmens statusas po mirties nepripažįstamas.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ             CivilinÄ byla Nr. 2A-787-123/2012TeisÄja D. NavickienÄ             (Proceso Nr. 2-25-3-01539-2011-4)             Procesinio sprendimo kategorija              121.21; 128.2 (S)                                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 24 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos A.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1715-824/2011 pagal pareiÅ¡kÄjos A. V. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui, VSDFV KlaipÄdos skyriui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a tÂ Ä : pareiÅ¡kÄja A. V. praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jos motina S. G., gim. (duomenys neskelbtini), mir. (duomenys neskelbtini), ir tÄvas S. G., gim. (duomenys neskelbtini), mir. (duomenys neskelbtini), bei jų dukra A.
V., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenÄ (duomenys neskelbtini), buvo įraÅ¡yti į tremiamųjų sÄ raÅ¡us 1941 m. ir 1947â1952 m., numatytų iÅ¡tremti iÅ¡ (duomenys neskelbtini), už Lietuvos TSR ribų, buvo pabÄgÄ, pasislÄpÄ ir taip iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo, taÄiau toliau negalÄjÄ legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje. Faktas nustatytinas tuo tikslu, kad pareiÅ¡kÄja galÄtų naudotis Lietuvos Respublikos įstatymuose numatytomis pilietinÄmis teisÄmis â lengvatomis ir kompensacijomis.
Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2011-12-09 sprendimu pareiÅ¡kimÄ atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad žinių apie pareiÅ¡kÄjos Å¡eimos įraÅ¡ymÄ Ä¯ sÄ raÅ¡us asmenų, numatytų iÅ¡tremti už Lietuvos TSR ribų, nÄra. PareiÅ¡kÄja Å¡ias aplinkybes bando įrodyti tik bendro pobÅ«džio teiginiais, kad suÄmus kaimynus ir juos iÅ¡trÄmus, pareiÅ¡kÄjai bijojo, kad jie bet kada gali bÅ«ti iÅ¡tremti, byloje nÄra jokių duomenų, kad pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų įraÅ¡yti į tokius sÄ raÅ¡us.
PareiÅ¡kÄjai nepateikus įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima nustatyti praÅ¡omus juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus, reikalavimo dÄl juridinio fakto nustatymo netenkino.Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄja A. V. praÅ¡o panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-12-09 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â nustatyti praÅ¡omÄ juridinį faktÄ . Nurodo, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme VSDFV Kretingos skyriaus atstovÄ sutiko, kad teismas priimtų sprendimÄ savo nuožiÅ«ra, neprieÅ¡taravo pareiÅ¡kÄjos iÅ¡dÄstytiems faktams ir liudytojų duotiems parodymams teisme.
Teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ liudytojų parodymus, liudijanÄius, kad pareiÅ¡kÄjos tÄvai slapstÄsi, siekdami iÅ¡vengti trÄmimo, todÄl nepagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ . Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ suinteresuotas asmuo VSDFV KlaipÄdos skyrius praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-12-09 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . PareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad buvo įraÅ¡yta į tremiamųjų sÄ raÅ¡us. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos tÄvai yra mirÄ, o nukentÄjusiojo asmens statusas po mirties nepripažįstamas.
PareiÅ¡kÄja gimÄ (duomenys neskelbtini), todÄl iki (duomenys neskelbtini), kai buvo įregistruotas gimimo faktas, negalÄjo bÅ«ti įraÅ¡yta į 1941 ir 1945 m. numatytų iÅ¡tremti asmenų sÄ raÅ¡us.   Apeliacinis skundas atmestinas.Byloje kilo ginÄas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, t. y. pareiÅ¡kÄja praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji ir jos Å¡iuo metu jau mirÄ tÄvai buvo įraÅ¡yti į tremiamųjų sÄ raÅ¡us 1941 m. ir 1947â1952 m., numatytų iÅ¡tremti iÅ¡ (duomenys neskelbtini), už Lietuvos TSR ribų, buvo pabÄgÄ, pasislÄpÄ ir taip iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo, taÄiau toliau negalÄjÄ legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje.Teismas ypatingosios teisenos tvarka nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 str. 1 d.).
JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ teismas gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybÄs:
1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi turÄti juridinÄ reikÅ¡mÄ;
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , arba pareiÅ¡kÄjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ (CPK 444 str. 1 d., 445 str.).Pagal Lietuvos Respublikos asmenų, nukentÄjusių nuo 1939â1990 metų okupacijų, teisinio statuso įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ tremtiniais pripažįstami asmenys, įraÅ¡yti į tremiamųjų sÄ raÅ¡us ir trÄmimo metu pabÄgÄ, pasislÄpÄ arba kitaip iÅ¡vengÄ trÄmimo, jeigu jie trÄmimo metu buvo nepilnameÄiai arba pilnameÄiai, taÄiau toliau negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje.
Å ioje byloje sprendžiamas klausimas, ar pareiÅ¡kÄja pateikÄ pakankamai įrodymų, t. y., kad ji ir jos tÄvai 1941 m. ir 1947â1952 m. buvo įraÅ¡yti į tremiamųjų sÄ raÅ¡us ir buvo pabÄgÄ, pasislÄpÄ ir taip iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo, kurių pagrindu bÅ«tų galima nustatyti praÅ¡omÄ juridinį faktÄ . IÅ¡ byloje esanÄios archyvinÄs pažymos matyti, kad žinių apie pareiÅ¡kÄjos Å¡eimos įraÅ¡ymÄ Ä¯ sÄ raÅ¡us asmenų, numatytų iÅ¡tremti už Lietuvos SSR ribų, nÄra (b. l. 10).Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos motina S. G. mirÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 9), tÄvas S. G.
â (duomenys neskelbtini) (b. l. 8). Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998-02-26 nutarimu Nr. 244 patvirtintų Asmenų, nukentÄjusių nuo 1939â1990 metų okupacijų, teisinio statuso pripažinimo, pažymÄjimų iÅ¡davimo bei jų apskaitos nuostatų 2.1 p. nustato, kad teisinis statusas gali bÅ«ti pripažįstamas asmenims, kurie Å¡iuo metu yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai arba nuolatiniai gyventojai. Nurodytas teisinis reglamentavimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo asmens statusas po mirties nepripažįstamas, todÄl pareiÅ¡kimo reikalavimo tenkinimas dÄl pareiÅ¡kÄjos tÄvų įraÅ¡ymo į tremiamųjų sÄ raÅ¡us nesukelia asmeninių ar turtinių teisių atsiradimo, pasikeitimo ar pabaigos ir negali bÅ«ti nustatomas (CPK 444 str. 1 d.).PareiÅ¡kÄja A.
V. gimÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 5), todÄl iki (duomenys neskelbtini), kai buvo įregistruotas gimimo faktas, apeliantÄ negalÄjo bÅ«ti įtraukta į 1941 m. numatytų iÅ¡tremti asmenų sÄ raÅ¡us. Pirmosios instancijos teisme liudytojos S. V. ir V. J. parodÄ, jog pamena, kad S. G. bÅ«davo pas (duomenys neskelbtini), bei joms tuo metu bÅ«nant mažametÄms, girdÄjo, kad jų tÄvai kalbÄjo, jog S. G. slapstosi, taÄiau nuo ko negirdÄjusios, tik numananÄios, kad nuo iÅ¡trÄmimo už Lietuvos TSR ribų.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, kad Å¡ios aplinkybÄs konkreÄiai neįrodo praÅ¡omų nustatyti faktų (CPK 178 str., 185 str.). ApeliantÄs nurodyta aplinkybÄ, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme VSDFV Kretingos skyriaus atstovÄ sutiko, kad teismas priimtų sprendimÄ savo nuožiÅ«ra, neprieÅ¡taravo pareiÅ¡kÄjos iÅ¡dÄstytiems faktams ir liudytojų duotiems parodymams teisme, nesudaro pagrindo nustatyti praÅ¡omÄ juridinį faktÄ , nes, kaip matyti, iÅ¡ suinteresuoto asmens VSDFV KlaipÄdos skyriaus, perÄmusio VSDFV Kretingos skyriaus teises ir pareigas byloje, pateikto atsiliepimo į apeliacinį skundÄ , suinteresuotas asmuo nepritaria dÄl praÅ¡omo nustatyti juridinio fakto.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog su Å¡eima buvo įtraukta į asmenų 1941 m. ir 1947â1952 m., numatytų iÅ¡tremti už Lietuvos TSR ribų, sÄ raÅ¡us, buvo pabÄgÄ, pasislÄpÄ ir taip iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo, taÄiau toliau negalÄjÄ legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).                 Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teismas  n u t a r i a :
               Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                    Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ