3fb135fe-9732-4805-8400-e288aace2744 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âBrostaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Raseinių rajono savivaldybÄs administracijai, praÅ¡ydama iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡ojo pirkimo âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â sÄ lygas, 2017-03-21 atsakovo Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos viešųjų pirkimų komisijos protokolÄ Nr. 43 (ir visus kitus protokolus, jei tokių yra), Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos visus sprendimus, priimtus vieÅ¡ame pirkime âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â, pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2017-03-27 sprendimÄ atsisakyti sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB âBrostaâ susipažinti su vieÅ¡ojo pirkimo âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â sÄ lygomis bei sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB âBrostaâ pateikti pasiÅ«lymÄ , pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos 2017-03-28 sprendimÄ neatplÄÅ¡ti, atmesti ir grÄ Å¾inti pateiktus ieÅ¡kovÄs UAB âBrostaâ pasiÅ«lymus bei toliau vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti be ieÅ¡kovÄs, pripažinti neteisÄtu ir panaikinti atsakovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo rezultatÄ (priimti sprendimai) (Å¡is reikalavimas bus tikslinamas, kai teismas iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡reikalaus praÅ¡omus dokumentus), priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated3fb135fe-9732-4805-8400-e288aace2744 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âBrostaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2017-04-07 nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ iÅ¡sprendÄ formaliai, nesigilino į bylos aplinkybes. IeÅ¡kovÄ tikÄtinai pagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ - t. y. teismui nurodÄ aplinkybes, pateikÄ motyvus ir įrodymus, patvirtinanÄius, kad atsakovÄ pažeidÄ jos subjektines teises.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1026-236/2017Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00194-2017-2Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.3.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 25 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Kazys KailiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBrostaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutarties, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, civilinÄje byloje Nr. e2-730-357/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBrostaâ ieÅ¡kinį atsakovei Raseinių rajono savivaldybÄs administracijai dÄl pažeistų teisių gynimo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âBrostaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Raseinių rajono savivaldybÄs administracijai, praÅ¡ydama iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡ojo pirkimo âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â sÄ lygas, 2017-03-21 atsakovo Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos viešųjų pirkimų komisijos protokolÄ Nr. 43 (ir visus kitus protokolus, jei tokių yra), Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos visus sprendimus, priimtus vieÅ¡ame pirkime âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â, pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2017-03-27 sprendimÄ atsisakyti sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB âBrostaâ susipažinti su vieÅ¡ojo pirkimo âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â sÄ lygomis bei sudaryti galimybes ieÅ¡kovei UAB âBrostaâ pateikti pasiÅ«lymÄ , pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos 2017-03-28 sprendimÄ neatplÄÅ¡ti, atmesti ir grÄ Å¾inti pateiktus ieÅ¡kovÄs UAB âBrostaâ pasiÅ«lymus bei toliau vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti be ieÅ¡kovÄs, pripažinti neteisÄtu ir panaikinti atsakovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo rezultatÄ (priimti sprendimai) (Å¡is reikalavimas bus tikslinamas, kai teismas iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡reikalaus praÅ¡omus dokumentus), priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki teismo sprendimo, kuriuo bus iÅ¡sprÄstas ginÄas įsiteisÄjimo momento sustabdyti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â dÄl rangos darbų įsigijimo.II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2017-04-07 nutartimi nutarÄ netenkinti ieÅ¡kovÄs UAB âBrostaâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ (mažos vertÄs pirkimas apklausos bÅ«du CVP IS priemonÄmis) dÄl rangos darbų įsigijimo pagal projektÄ âBeÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas Raseinių rajono savivaldybÄje a) BelazariÅ¡kio k., b) BurbiÅ¡kių k., c) DidvÄjo k., d) Pumpurų kaime, e) RinkÅ¡elių kaime, f) Turbinavos k.â IeÅ¡kovÄ 2017-03-28 pateikÄ atsakovei 6 pasiÅ«lymus dÄl planuojamų rangos darbų įsigijimo.
AtsakovÄ 2017-03-28 nutarÄ neatplÄÅ¡ti, atmesti ir grÄ Å¾inti pateiktus ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymus bei toliau vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti be ieÅ¡kovÄs, nes ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lymus dÄl planuojamų rangos darbų įsigijimo pateikÄ netinkama forma. Teismas konstatavo, kad atsakovÄ vykdo pirkimÄ , susijusį su ganÄtinai skubių viešųjų interesų patenkinimu, kadangi yra susijÄs su beÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimas. Teismas nurodÄ, kad pagal bylos duomenis neturi galimybÄs įvertinti, kokiÄ Å¾alÄ vieÅ¡ajam interesui gali padaryti laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, todÄl, vadovaudamasis proporcingumo principu, sprendÄ, kad nÄra pagrindo taikyti laikinųjų apsaugos priemonių.
Teismas pažymÄjo, kad sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , bylos nenagrinÄja iÅ¡ esmÄs. Teismas, preliminariai įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tus reikalavimus konstatavo, kad nÄra objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir tenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimus, jai bus padaryta didesnÄ Å¾ala nei galima atsirasti žala atsakovei. Teismas nurodÄ, kad gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 str. 1 d.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âBrostaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2017-04-07 nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ iÅ¡sprendÄ formaliai, nesigilino į bylos aplinkybes. IeÅ¡kovÄ tikÄtinai pagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ - t. y. teismui nurodÄ aplinkybes, pateikÄ motyvus ir įrodymus, patvirtinanÄius, kad atsakovÄ pažeidÄ jos subjektines teises.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ vykdo pirkimÄ , susijusį su ganÄtinai skubių viešųjų interesų patenkinimu, kadangi yra susijÄs su beÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių likvidavimu. NagrinÄjamu atveju perkami rangos darbai nesusijÄ su avarijų ar stichinių, gamtos neigiamų padarinių Å¡alinimu, minÄti darbai nebus atliekami specialios paskirties objektuose (mokyklos, darželiai, ligoninÄs, policija, gaisrinÄ, kt.). Rangos darbų pirkimas reikalingas beÅ¡eimininkių apleistų pastatų ir įrenginių, kurie yra kaimo vietovÄse, likvidavimui, jie nekelia pavojaus.
BeÅ¡eimininkis turtas, kuriam likviduoti atsakovÄ perka rangos darbus, 2007-12-22 sprendimu buvo pripažintas beÅ¡eimininkiu ir perduotas atsakovÄs nuosavybÄn. MinÄtas turtas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo momento įraÅ¡ytas į atsakovÄs turto apskaitÄ . DÄl to darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ minÄtÄ turtÄ turi pakankamai seniai ir kad tokių darbų atlikimas skubiai nÄra ir negali bÅ«ti teisinamas vieÅ¡ojo intereso patenkinimu. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir tenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimus, jai bus padaryta didesnÄ Å¾ala nei galima atsirasti žala atsakovei.
Atmetus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ Å¾enklios žalos patirtų tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovÄ. Tuo tarpu, laikinÄ sias apsaugos priemones pritaikius, žalos nebÅ«tų patirta, nes perkami rangos darbai nesusijÄ su skubių viešųjų interesų patenkinimu. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ Raseinių rajono savivaldybÄs administracija praÅ¡o ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino aplinkybes ir teisingai taikÄ proceso normas, todÄl nÄra pagrindo skundžiamÄ nutartį naikinti.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas, Å iaulių apygardos teismo 2017-04-07 nutartis paliktina nepakeista. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria atmestas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, yra teisÄta ir pagrįsta (CPK 263 str. 1 d.).
Teismas bylose dÄl viešųjų pirkimų, įskaitant ginÄus dÄl pirkimo sÄ lygų teisÄtumo, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu tikÄtinai pagrindžiami ieÅ¡kinio reikalavimai ir nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Viešųjų pirkimų bylose teismas motyvuota nutartimi gali taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ - vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«rų sustabdymÄ (CPK 4237 str. 2 d. 1 p.), vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu (CPK 4237 str. 1 d.).
Atitinkamai, teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 str. 1 d.). Be to, bylose dÄl viešųjų pirkimo procedÅ«ros teisÄtumo paprastai konkuruoja du vieÅ¡ieji interesai â vieÅ¡asis interesas, kad pirkimas vyktų teisÄtai ir jame lÄÅ¡os bÅ«tų naudojamos ekonomiÅ¡kai, bei kitas vieÅ¡asis interesas â visuomenÄs neatidÄliotinas interesas pirkimo objektu. Kiekvienu konkreÄiu atveju prioritetas teikiamas tam vieÅ¡ajam interesui, kurio nepaisius, bÅ«tų sukeliamos didesnÄs neigiamos pasekmÄs, žala, nesukuriamas didesnis visuomeninis gÄris.
ApeliacinÄs instancijos teismas pagal bylos duomenis sprendžia, kad apeliantÄs argumentai, jog pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, žalos nebÅ«tų patirta, nes perkami rangos darbai nesusijÄ su skubių viešųjų interesų patenkinimu, laikytini deklaratyvÅ«s, nepatvirtini jokiais leistinais įrodymais. ApeliacinÄs instancijos teismas pagal Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis nustatÄ, kad Å iaulių apygardos teismas 2017-05-09 nutartimi nutarÄ priimti ieÅ¡kovÄs UAB âBrostaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-730-357/2017 pagal ieÅ¡kovÄs âBrostaâ ieÅ¡kinį atsakovei Raseinių rajono savivaldybÄs administracijai dÄl pažeistų teisių gynimo nutraukti, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âBrostaâ 162,75 Eur žyminį mokestį, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âBrostaâ atsakovÄs Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos naudai 1764,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovÄ nesutikdama su minÄta nutartimi 2017-05-10 pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2017-05-09 nutartį. Å iaulių apygardos teisme 2017-05-24 gautas Å¡alių pareiÅ¡kimas dÄl taikos sutarties sudarymo ir abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yta 2017-05-18 taikos sutartis. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nors aukÅ¡Äiau nurodyta taikos sutartis nÄra pirmosios instancijos teismo patvirtina, taÄiau, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, galimai preliminariai patvirtina aplinkybÄ, kad nÄra tikÄtinai pagrįsti ieÅ¡kinio reikalavimai ir nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Apeliacinis teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, netenkindamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nutartyje nurodÄ esminius argumentus dÄl praÅ¡ymo nepagrįstumo, todÄl vien tai, kad apeliantÄ nesutinka su teismo procesiniu sprendimu, nÄra pagrindas teigti, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas buvo atmestas nepagrįstai. Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai ir atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodyti atsikirtimai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako.
Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nutarties (CPK 263 str. 1 d.). DÄl nurodytų motyvų apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs UAB âBrostaâ atskirasis skundas netenkinamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartį paliktÄ nepakeistÄ . TeisÄjas Kazys KailiÅ«nas