3faecda2-4b46-4710-ae87-60d42631413e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-25812-600/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13702-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 20 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ, sekretoriaujant Odetai Bielskytei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStebÄjimo technologijosâ atstovams direktoriui R. L. ir advokatui Vaidotui BaceviÄiui, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAeropolisâ atstovams direktoriui A.
Legislator headnote
AI generated3faecda2-4b46-4710-ae87-60d42631413e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄs direktorius informavo atsakovÄs direktorių, kad be projekto bendrovÄ darbų neatlikinÄs. Darbo projekto ieÅ¡kovÄ rengti neprivalÄjo, nes darbams pagal sutartį atlikti jai pakanka signalizacijos projekto, taÄiau be projekto ji negali dirbti. Nutraukus sutartį po kurio laiko įmonÄ turÄjo grÄ Å¾inti iÅ¡ tiekÄjų paimtas prekes bei užsakytas medžiagas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-25812-600/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13702-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 20 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ, sekretoriaujant Odetai Bielskytei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStebÄjimo technologijosâ atstovams direktoriui R. L. ir advokatui Vaidotui BaceviÄiui, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAeropolisâ atstovams direktoriui A.
Å . ir advokatui Tomui Rymeikiui vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStebÄjimo technologijosâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAeropolisâ dÄl netesybų ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. Byloje dalyvaujanÄių asmenų reikalavimų ir atsikirtimų santrauka 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âStebÄjimo technologijosâ kreipÄsi į teismÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) XXII skyriuje nustatyta tvarka, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAeropolisâ 1 383,35 Eur baudÄ , 6,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 516,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
2. NurodÄ, kad 2018 m. gruodžio 18 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta prekių ir paslaugų teikimo sutartis Nr. 2018/R1218-1 (toliau â ir sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti gaisro signalizavimo, apsaugos sistemos ir įeigos kontrolÄs įrengimo darbus ir perduoti atsakovei sutarties priede Nr. 1 sumontuotas prekes sutartyje nustatytais terminais ir tvarka, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo suteikti ieÅ¡kovei visÄ informacijÄ , reikalingÄ ir bÅ«tinÄ darbams atlikti, priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos sumokÄti sutartyje nustatytais terminais.
AtsakovÄ nuo sutarties pasiraÅ¡ymo 2018 m. gruodžio 18 d. turÄjo pervesti ieÅ¡kovei 30,00 procentų dydžio avansÄ pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ . AtsakovÄ nustatytu laiku Å¡io įsipareigojimo neįvykdÄ. IeÅ¡kovÄs atstovas advokatas Vaidotas BaceviÄius 2019 m. vasario 14 d. iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties pažeidimo ir nuostolių atlyginimo. 2019 m. vasario 20 d. atsakovÄ atsiuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo ir nurodÄ, kad sutartis yra nutraukta ir sutarties vykdymas nÄra reikalingas. 2019 m. balandžio 18 d. ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas Vaidotas BaceviÄius iÅ¡siuntÄ pakartotinÄ pretenzijÄ dÄl sutarties pažeidimo ir nuostolių atlyginimo, kurioje nurodÄ, kad iki 2019 m. balandžio 23 d. atsakovÄ turi sumokÄti 10,00 procentų dydžio baudÄ â 1 383,35 Eur nuo bendro projekto vertÄs. Iki kreipimosi į teismÄ dienos atsakovÄ neįvykdÄ savo sutartinių prievolių.
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. gegužÄs 15 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ .
4. AtsakovÄ UAB âAeropolisâ pateiktuose prieÅ¡taravimuose dÄl preliminaraus sprendimo praÅ¡o panaikinti preliminarų sprendimÄ , ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. Nurodo, kad remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.193 straipsnio 4 dalimi, kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai. Pažymi, kad tarp Å¡alių įvykus pirminÄms deryboms žodžiu dÄl sutarties turinio, ieÅ¡kovÄ pabrÄžÄ, kad ji paruoÅ¡ sutartį ir atsiųs pasiraÅ¡yti atsakovei. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio susiraÅ¡inÄjimo, sutartį parengÄ ieÅ¡kovÄ ir atsiuntÄ jÄ atsakovei pasiraÅ¡yti kartu su pridedama sÄ skaita iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui.
DÄl Å¡ių aplinkybių atsakovÄ neturÄjo realių galimybių Å¡iÄ sutartį modifikuoti. Sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl atlygintinų paslaugų teikimo â ieÅ¡kovÄ neturÄjo perduoti atsakovei. FaktiÅ¡kai ieÅ¡kovÄ pagal sutartį neatliko jokių paslaugų, sutarties galiojimo metu ji net nepradÄjo Å¡ių paslaugų teikti. DÄl Å¡ių aplinkybių nÄra pagrindo reikalauti priteisti iÅ¡ atsakovÄs netesybas už sutarties nevykdymÄ .
6. AtsakovÄ pažymi, kad apie sutarties nutraukimÄ pirma praneÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ, 2019 m. vasario 14 d. raÅ¡tu, todÄl nesutinka su teismo sprendime nurodytu teiginiu, kad sutartį nutraukÄ atsakovÄ. Mano, kad pagal sutarties 6.3, punkto nuostatas, ieÅ¡kovÄ gali nutraukti sutartį tik po 30 proc. avanso sumokÄjimo ir tokiu atveju dar turi sumokÄti atsakovei 10 proc. baudÄ atsakovei. Sutarties 6.2. punktas taikomas tais atvejais, kada sutartį nutraukia atsakovÄ, o ne ieÅ¡kovÄ. TeisÄ reikalauti baudos iÅ¡ atsakovÄs pagal sutarties 6.2. punktÄ ieÅ¡kovei nenumatyta.
7. AtsakovÄ nesutinka su preliminariame teismo sprendime nurodyta iÅ¡vada, kad buvo atlikta dalis darbų, o už įrangÄ su tiekÄjais atsiskaityta. AtsakovÄ atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. gruodžio 18 d. bei vÄlesniuose nurodÄ, kad ji nepradÄs jokių darbų ar paslaugų teikimo iki kol nebus sumokÄtas avansas. Be to, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ji su tiekÄjais atsiskaitÄ ar patyrÄ kokių kitų su sutarties vykdymu susijusių nuostolių.
8. Teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs atstovas direktorius R. L. paaiÅ¡kino, kad skambino J. D. ir pasiÅ«lÄ klientÄ - atsakovÄ, paaiÅ¡kindamas, kad jie patys greitai suteikti paslaugų negali, todÄl ir pasiÅ«lÄ kreiptis į ieÅ¡kovÄ. ProjektÄ parengÄ ir persiuntÄ ieÅ¡kovÄs vadovui pats J. D.. Paties projekto ieÅ¡kovÄ nerengÄ ir pagal sutartį neįsipareigojo jo rengti, t.y. projektavimo darbai nebuvo sulygti sutartimi. GautÄ iÅ¡ J. D. parengtÄ gaisro signalizacijos ir apsaugos projektÄ ieÅ¡kovÄ persiuntÄ atsakovÄs direktoriui.
IeÅ¡kovei buvo persiųstas adresinÄs signalizacijos sistemos projektas, ne konvencinÄs sistemos. AtsakovÄ siekÄ sumažinti įrengiamos signalizacijos kaÅ¡tus, todÄl siÅ«lÄ pirmiausia atlikti darbus, o po to pagal faktÄ parengti konvencinÄs sistemos signalizacijos projektÄ . IeÅ¡kovÄs direktorius paaiÅ¡kino, kad jie darbus atlieka pagal projektÄ , projektų patys nerengia. GavÄs projektÄ iÅ¡ J. D. ir į atsakovÄs ir J. D. tarpusavio santykius nesikiÅ¡damas, ieÅ¡kovÄs direktorius užsakÄ darbams vykdyti reikalingas medžiagas, nes nebuvo pagrindo nepasitikÄti atsakovÄs direktoriumi.
IeÅ¡kovÄs direktorius informavo atsakovÄs direktorių, kad be projekto bendrovÄ darbų neatlikinÄs. Darbo projekto ieÅ¡kovÄ rengti neprivalÄjo, nes darbams pagal sutartį atlikti jai pakanka signalizacijos projekto, taÄiau be projekto ji negali dirbti. Nutraukus sutartį po kurio laiko įmonÄ turÄjo grÄ Å¾inti iÅ¡ tiekÄjų paimtas prekes bei užsakytas medžiagas.
9. IeÅ¡kovÄs atstovas advokatas paaiÅ¡kino, kad teisminio nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovei 2019 m. sausio 2 d. buvo perduoti projektiniai dokumentai ir bendrovÄ gali pradÄti vykdyti darbus. Projektu turÄjo rÅ«pinti atsakovÄ.
10. AtsakovÄs vadovas paaiÅ¡kino, kad jis signalizacijos projektu rÅ«pintis neturÄjo, tai buvo ieÅ¡kovÄs pareiga. Atstovo nuomone, ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ pradedant darbus, turÄjo parengti darbo projektÄ . PabrÄžÄ, kad buvo parengtas techninis statinio projektas, taÄiau konkretÅ«s darbai buvo atliekami pagal faktÄ , kuriems parengiamas darbo projektas, o tada koreguojamas techninis projektas. Patvirtino, kad norima buvo pigesnio techninio projekto sprendinių įgyvendinimo. Direktorius teisminio nagrinÄjimo metu neigÄ, kad ieÅ¡kovei siuntÄ projektÄ .
11. AtsakovÄs atstovas advokatas paaiÅ¡kino, kad dirbti be projekto negalima. Teismo posÄdžio metu iÅ¡klausytÄ garso įraÅ¡Ä vertina kitaip ir mano, kad įvyko nesusipratimas, už kurį atsakomybÄ tenka ieÅ¡kovei. NurodÄ, kad pagal techninį projektÄ parenkami konkretÅ«s sprendiniai. Pripažįsta aplinkybÄ, kad atsakovÄ siekÄ sumažinti signalizacijos projekto įrengimo kaÅ¡tus. IeÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti, nes laiko, kad sÄ lygos dÄl sutarties nutraukimo nurodytos Å¡alių atžvilgiu skiriasi. Tuo atveju, jeigu teismas nusprÄstų tenkinti ieÅ¡kinį, mano, kad bauda turi bÅ«ti mažinama, nes teismui nepateikti įrodymai dÄl nuostolių.
12. Liudytoju apklaustas J. D. paaiÅ¡kino, kad ginÄo byloje buvo rengiama apsauginÄ prieÅ¡gaisrinÄ signalizacija ir parodžius byloje turimÄ signalizacijos projektÄ , paaiÅ¡kino, kad bÅ«tent šį projektÄ rengÄ UAB âTelekontaâ, kurioje jis dirba, pagal jam iÅ¡ atsakovÄs perduotÄ techninį projektÄ . AtsakovÄs interesas buvo greitu bÅ«du optimizuoti signalizacijos įrengimo kaÅ¡tus. Pas atsakovÄ objekte jis buvo 2-3 kartus, vienÄ kartÄ dalyvavo abiejų Å¡alių vadovai, t. y. ir p. R., ir p. A..
Liudytojas paaiÅ¡kino, kad po pirmojo susitikimo su atsakovo direktoriumi buvo paskaiÄiuota sÄ mata pagal perduotÄ techninį projektÄ , įsivertino ir nusprendÄ rekomenduoti p. R. įmonÄ, nes p. A. reikÄjo greitai optimizuoti projektÄ , o UAB âTelekontasâ metų pabaigoje turÄjo daug užsakymų, todÄl nutarÄ perleisti užsakymÄ p. R.. Kadangi jau buvo atlikÄ pradinius darbus, norÄjo juos ir pabaigti, apie kÄ pasakÄ p. R., t. y. kad jie yra pradÄjÄ rengti projektÄ . TodÄl apie planuojamÄ projekto parengimo datÄ paraÅ¡Ä p. A. ir kopijÄ pridÄjo p. R..
13. Signalizacijos projektas buvo parengtas 2018 m. gruodžio pabaigoje, o už projektÄ UAB âTelekontaâ sumokÄjo UAB âStebÄjimo technologijosâ. Po to, kai tarp Å¡ios bylos Å¡alių buvo sudaryta rangos sutartis, jo įmonÄ Å¡iame objekte nebedalyvavo. PažymÄjo, kad atsakovÄ iÅ¡ pradžių kreipÄsi į UAB âTelekontaâ, kuri nurodÄ kreiptis į ieÅ¡kovÄ, nes turÄjo labai daug užsakymų. II. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis vertinimas.
14. Byloje nustatyta, kad pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus 2019 m. gegužÄs 15 d. teismas priÄmÄ preliminarų sprendimÄ .
15. IeÅ¡kovÄ, kreipusi į teismÄ dokumentinio proceso tvarka, pateikÄ 2018 m. gruodžio 18 d. tarp Å¡alių sudarytos prekių ir paslaugų teikimo sutarties Nr. 2018/R1218-1 (toliau ir â sutartis), kopijÄ (b. l. 7-11). Sutarties 1.1. punktu Å¡alys susitarÄ, kad tiekÄjas (ieÅ¡kovÄ) įsipareigoja savo jÄgomis ir medžiagomis kokybiÅ¡kai, sutartyje nurodytomis sÄ lygomis atlikti gaisro signalizavimo, apsaugos sistemos ir įeigos kontrolÄs įrengimo darbus bei perduoti pirkÄjui (atsakovei) nurodytas Priede Nr. 1 sumontuotas prekes, o pirkÄjas įsipareigojo suteikti tiekÄjui visÄ informacijÄ , reikalingÄ ir bÅ«tinÄ darbų atlikimui, priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos sumokÄti. Sutarties 1.2. punkte nurodyta, kad pagal sutartį atliktinų darbų apimtys bei preliminariai suderinta įranga apibrÄžta sutarties priede Nr. 1 komerciniame pasiÅ«lyme Nr. APIE-20181218/R1, techninÄ užduotis pagal pirkÄjo reikalavimus apibrÄžta priede Nr. 2 (b. l. 7).
16. Å alys susitarÄ, kad ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos pirkÄjas (atsakovÄ) sumoka tiekÄjui (ieÅ¡kovei) 30,00 procentų dydžio avansÄ nuo visos priede Nr. 1 numatytos sumos įskaitant PVM pagal iÅ¡ankstinÄ apmokÄjimo sÄ skaitÄ prieÅ¡ atliekant įrangos montavimo darbus (sutarties 3.4 punktas). 17. 2018 m. gruodžio 18 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui Nr. KOM001316 4 150,05 Eur sumai (b. l. 16). 2019 m. sausio 7 d. ieÅ¡kovÄs direktorius R.
L. elektroniniu paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini)@aeropolis.lt iÅ¡siuntÄ atsakovÄs direktoriui A. Å . raginimÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir sumokÄti 4 150,05 Eur avansÄ pagal sutarties 3.4 punktÄ pateiktÄ sÄ skaitÄ iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui (b. l. 17). 2019 m. sausio 9 d. atsakovÄs direktorius A. Å . atsiuntÄ atsakymÄ , jog ketina mokÄjimÄ atlikti Å¡iÄ savaitÄ (b. l. 18). 2019 m. sausio 21 d. 13:37 val. ieÅ¡kovÄs direktorius R. L. pakartotinai kreipÄsi elektroniniu paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini)@aeropolis.lt į atsakovÄs direktorių A.
Å ., informuodamas, kad tai dienai jau yra atliktų darbų, nupirktos prekÄs projektui ir už jas atsiskaityta su tiekÄjais, todÄl neįvykdžius įsipareigojimų iki 2019 m. sausio 28 d., sutartis bus nutraukta dÄl netinkamai vykdomų sutartimi prisiimtų įsipareigojimų (b. l. 19-20). TÄ paÄiÄ dienÄ 13:48 val. atsakovÄs direktorius A. Å . atsakÄ, jog apmokÄs kitÄ savaitÄ (b. l. 19). 2019 m. sausio 29 d. ieÅ¡kovÄs direktorius R. L. kreipÄsi į atsakovÄs direktorių A. Å ., praÅ¡ydamas patikslinti, kuriÄ dienÄ bus atliktas žadÄtas pavedimas (b. l. 22).
Ä® 2019 m. sausio 29 d. ieÅ¡kovÄs direktoriaus R. L. siųstÄ elektroninį laiÅ¡kÄ atsakovÄs direktorius A. Å . neatsakÄ. 18. 2019 m. vasario 14 d. ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas Vaidotas BaceviÄius iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties pažeidimo ir nuostolių atlyginimo, kuriuo informavo, jog atsakovei įvykdžius esminį sutarties pažeidimÄ , sutartis yra nutraukiama nuo Å¡io laiÅ¡ko iÅ¡siuntimo dienos. Sutarties nutraukimo pagrindas â atsakovÄs piktybiÅ¡kas sutarties pažeidinÄjimas ir vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nevykdymas (b. l. 23-24).
PraÅ¡yta pagal pridÄtas PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija APG Nr. 001237, PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija APG Nr. 001238, PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija APG Nr. 001239 iki 2019 m. vasario 20 d. sumokÄti 7 357,37 sumÄ už atliktÄ dalį darbų ir įrangÄ , už kuriÄ yra atsiskaityta su tiekÄjais. 19. 2019 m. vasario 20 d. atsakovÄs direktorius A. Å . atsiuntÄ ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Vaidotui BaceviÄiui ir ieÅ¡kovÄs direktoriui R. L. bendrÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo, nurodydamas, kad visas arba didžiÄ jÄ dalį prekių, reikalingų įrangai pagal sutartį sumontuoti, paslaugos teikÄjas jau turÄjo iki sutarties pasiraÅ¡ymo, nieko specialiai dÄl užsakovo įsigyta nebuvo, ko nebÅ«tų galima vÄliau panaudoti atliekant analogiÅ¡kas ar panaÅ¡ias paslaugas kitiems klientams; pasiraÅ¡ius sutartį už 10 dienų pats sutarties vykdymas užsakovui tapo neaktualus dÄl pasikeitusių aplinkybių (b. l. 25).
NurodÄ, kad užsakovas privalo sumokÄti paslaugos teikÄjui paslaugų kainos dalį, proporcingÄ suteiktoms paslaugoms ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias paslaugos teikÄjas, norÄdamas įvykdyti sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ gavimo iÅ¡ užsakovo momento. 2019 m. balandžio 18 d. ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas Vaidotas BaceviÄius atsakovÄs direktoriui A. Å . iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties pažeidimo ir nuostolių atlyginimo, kuriuo reikalauta sutartį nutraukus dÄl atsakovÄs piktybiÅ¡ko sutarties pažeidinÄjimo ir vienaÅ¡aliÅ¡ko jos nevykdymo, sumokÄti ieÅ¡kovei 10,00 procentų dydžio nuo bendro projekto vertÄs baudÄ â 1 383,35 Eur iki 2019 m. balandžio 23 d.
20. Taip pat iÅ¡ į bylÄ pateikto susiraÅ¡inÄjimo tarp liudytojo J. D. ir atsakovÄs vadovo A. Å . matyti, kad J. D. 2018 m. gruodžio 18 d. laiÅ¡ku informavo A. Å ., kopijÄ siųsdamas ir ieÅ¡kovei, kad ryt jo kolega R. atsiųs sutartį ir pasiraÅ¡ius pradÄs darbus, o jis pasistengs pirmÄ naujų metų savaitÄ viskÄ suprojektuoti (b. l. 46).
21. Teisminio nagrinÄjimo metu nustatyta, kad atsakovÄs direktorius A. Å . 2019 m. sausio 2 d. elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovei pats persiuntÄ T. I. atsiųstÄ Automobilių prekybos salono Turgelių g. 1, Vilnius, Statybos projektÄ Nr. 11/09-01-TP, kuriame nurodyta, kad tai âTechninis projektas TPâ, projektavimo etapas âApsauginÄ signalizacijaâ, statytojas â UAB âAeropolisâ (b. l. 160-197). AiÅ¡kinamieji raÅ¡tai patvirtina, kad buvo parengtas apsauginÄs ir gaisrinÄs signalizacijos projektas parenkant adresinÄ sistemÄ (b. l. 163, 185).
22. IÅ¡analizavus ieÅ¡kovÄs teismui pateiktÄ atsakovÄs direktoriaus ieÅ¡kovei persiųstÄ sprendimo 19 punkte nurodytÄ gaisrinÄs signalizacijos projektÄ , matyti, kad atsakovÄs direktorius ieÅ¡kovei persiuntÄ parengtÄ adresinÄs gaisrinÄs centralÄs, susidedanÄios iÅ¡ dviejų kilpų pagrindinio modulio, projektÄ (b. l. 185). UAB âTelekontaâ parengtame projekte pagal atsakovÄs direktoriaus A. Å . užsakymÄ , kaip paaiÅ¡kino UAB âTelekontaâ darbuotojas liudytojas J. D., buvo parengtas gaisrinÄs signalizacijos darbo projektas, pagal kurį automobilių prekybos salono, esanÄio Turgelių g. 1, Vilniuje, naujai statomame pastate numatoma įrengti pakabinamÄ konvencinÄ 12 zonų gaisrinÄs signalizacijos sistemÄ INIM SmartLine020-4.
23. AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kiniu, neginÄijo teisminio nagrinÄjimo metu liudytojo J. D. nurodytos aplinkybÄs, kad jos vadovas A. Å . perdavÄ J. D. techninį projektÄ ir papraÅ¡Ä jį optimizuoti, t. y. sumažinti jo įrengimo kaÅ¡tus (CPK 185, 187 straipsniai). Byloje nekilo ginÄo ir dÄl to, kad atsakovÄs direktorius turÄjo techninį projektÄ , kuriame buvo parengtas prieÅ¡gaisrinÄs signalizacijos projektas naudojant adresinÄ sistemÄ , o konvencinÄs sistemos parinkimas sÄ lygojo mažesnius signalizacijos įrengimo kaÅ¡tus atsakovÄs objekte. Be to, kaip matyti, buvo parengtas darbo projektas.
24. SistemiÅ¡kai analizuojanti liudytojo J. D. parodymus su Å¡alių vadovų paaiÅ¡kinimais bei į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, konstatuotina nustatytos tokios aplinkybÄs â J. D., atvykÄs pas atsakovÄs vadovÄ p. A. Å ., atliko paskaiÄiavimus pagal p. A. Å . jam perduoto techninio projekto sprendinius, įvertino užsakymo apimtis ir užsakovo pageidavimÄ dÄl skubaus darbų atlikimo ir pasiÅ«lÄ kreiptis į p. R. įmonÄ, t.y. ieÅ¡kovÄ. TokiÄ iÅ¡vadÄ sÄ lygoja į bylÄ pateikto J.
D. elektroninio laiÅ¡ko, adresuoto p. A. Å ., turinys â ryt mano kolega R.s atsiųs sutartį ir pasiraÅ¡ius pradÄs darbus, o p. J. pasistengs viskÄ suprojektuoti (b. l. 46). Teismas kritiÅ¡kai vertina atsakovÄs vadovo pozicijÄ , kad ieÅ¡kovÄ, pasiraÅ¡ydama Å¡alių ginÄo sutartį, turÄjo rÅ«pintis techninio projekto signalizacijos įrengimo dalies darbo projekto parengimu, nes sutartimi Å¡alys dÄl tokio įsipareigojimo tarp Å¡alių nesusitarÄ, kÄ patvirtina tiek sutarties nuostatos, tiek ir priedų detalizacijos, pažymint, kad techninÄje užduotyje nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ nuties kabelius, reikalingus gaisro, apsaugos ir įeigos kontrolÄs sistemoms, sumontuos gaisro apsaugos sistemos įrangÄ vadovaujantis projektu, sumontuos apsaugos sistemos įrangÄ , sumontuos įeigos kontrolÄs sistemos įrangÄ , sukonfiguruos aukÅ¡Äiau nurodytÄ Ä¯rangÄ ir apmokins naudotis įranga (b. l. 15).
Tiek liudytojo parodymai, tiek elektroninių laiÅ¡kų turinys sÄ lygoja labiau pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs direktorius suprato pasiraÅ¡ytos ginÄo Å¡alių sutarties nuostatas, sutartimi numatytų darbų apimtis, dÄl ko ir derÄjosi su UAB âTelekontaâ dÄl atitinkamos techninio projekto dalies â apsaugos ir gaisro signalizacijos optimizavimo. DÄl nurodyto teismas atmeta atsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ parengti projektÄ , pažymint, kad nei viename laiÅ¡ke ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs nebuvo priekaiÅ¡tų ar klausimų dÄl projekto rengimo.
25. CK 6.38 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi, t. y. vykdyti sutarties Å¡alių pareigÄ kooperuotis. CK 6.200 straipsnyje nurodyta, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai bei maksimalias pastangas sutarÄiai įvykdyti (nurodyto straipsnio 1, 4 dalys). Vadovaujantis nurodytu reglamentavimu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovei sudarant sutartį dÄl nurodytų darbų atlikimo su atsakove buvo žinoma, kad atsakovÄ užsakÄ signalizacijos projektÄ UAB âTelekontaâ, su kuria turÄjo bendradarbiavimo patirties, kas sÄ lygojo komunikacijÄ ir parengto projekto paÄmimÄ bei jo apmokÄjimÄ tikslu kuo greiÄiau pradÄti darbus pagal sutartį (CPK 178, 179, 185 straipsniai).
26. AtsakovÄ, nors laiÅ¡kuose ieÅ¡kovei patvirtindavo savo pareigÄ apmokÄti ir pažadÄdavo tai atlikti artimiausiu metu, prisiimtų pareigų dÄl 30 proc. avanso apmokÄjimo prieÅ¡ pradedant darbus nevykdÄ, o 2019 m. vasario 20 d. raÅ¡te dÄl sutarties nutraukimo nurodÄ, kad pasiraÅ¡ius sutartį po 10 dienų pats sutarties vykdymas užsakovui (t. y. atsakovei) tapo neaktualus dÄl pasikeitusių aplinkybių (b. l. 25). Sutartis buvo pasiraÅ¡yta 2018 m. gruodžio 18 d. Vadinasi, vadovaujantis atsakovÄs nurodytu laikotarpiu, po 2018 m. gruodžio 28 d. ji nebuvo suinteresuota vykdyti sutartį, taÄiau sausio 9 d., sausio 21 d., sausio 31 d. laiÅ¡kais ir žinutÄmis neinformavo apie tai kitos sutarties Å¡alies, t. y. ieÅ¡kovÄs, kad sutartinių įsipareigojimų nevykdys. 2019 m. vasario 20 d. atsakovÄs raÅ¡te nurodoma, kad apie tai nedelsiant buvo praneÅ¡ta paslaugos teikÄjui, taÄiau į bylÄ tai patvirtinanÄių įrodymų, atitinkanÄių CPK 177 straipsnio 2 dalyje nurodytus reikalavimus, nebuvo pateikta.
27. Šalių sutartis buvo nutraukta nuo 2019 m. vasario 19 d. (b. l. 23).
28. CK 6.221 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo, taÄiau sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas (2 dalis).
29. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti sutartimi sutartas netesybas â 10 proc. baudÄ nuo sutarties bendros kainos, kas sudaro 1383,35 Eur (sutarties 6.2. punktas).
30. Netesybos yra prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄ ir civilinÄs atsakomybÄs forma. Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ netesybų sampratÄ netesybos â sutartyje numatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta (bauda, delspinigiai). Netesybos gali bÅ«ti nurodytos konkreÄia pinigų suma arba užtikrinamosios prievolÄs sumos procentu. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. nutartis Nr. 3K-3-100-686/2016) .
31. Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan. Tokiems atvejams įstatymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ mažinti netesybas (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).
Sprendžiant dÄl priteistinų sutartinių netesybų dydžio, svarbu atsižvelgti į tai, jog netesybos nustatytos Å¡alių valia jų sudarytoje sutartyje ir teismas neturÄtų iÅ¡ esmÄs paneigti Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v. A. Daujoto IÄ®, bylos Nr. 3K-7-409/2010).
32. Vadovaujantis suformuota kasacinÄs instancijos teismo praktika bei nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad teismo preliminaraus sprendimo keisti ar naikinti nÄra pagrindo, nes papildomai pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, liudytojo parodymai ir Å¡alių vadovų paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ sutartimi neprisiÄmÄ pareigos parengti sutartimi sulygtų darbų darbo projekto, Å¡io projekto užsakymu rÅ«pinosi atsakovÄ, taÄiau už jį sumokÄjo ir atsakovei perdavÄ ieÅ¡kovÄ ir atitinkamai patyrÄ nuostolių, nes sutartis tarp Å¡alių vÄliau buvo nutraukta ne dÄl ieÅ¡kovÄs (tiekÄjo) kaltÄs (CPK 430 straipsnio 6 dalies 1 punktas). Sutartimi Å¡alių sulygta baudinių netesybų suma nelaikytina neproporcinga ar akivaizdžiai per didele įvertinus sutarties kainÄ , terminus, abiejų Å¡alių vadovų pastangas dÄl sutarties tinkamo vykdymo ir atitinkamai pareigos kooperuotis ir bendradarbiauti vykdymÄ .
33. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 6 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkinamas CK 6.37 straipsnio 2 dalies ir CK 6.210 straipsnio 2 dalies pagrindu, palÅ«kanas priteisiant nuo 2019 m. gegužÄs 6 d.
34. Preliminarų teismo sprendimÄ palikus nepakeistÄ , iÅ¡ atsakovÄs priteistinos visos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 876 Eur (16 Eur žyminio mokesÄio ir 860 Eur advokato iÅ¡laidų byloje, CPK 79, 98 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270, 430 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 15 d. preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ : Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âStebÄjimo technologijosâ, juridinio asmens kodas 303076636, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAeropolisâ, juridinio asmens kodas 300023308, 1 383,35 Eur baudÄ , 6,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 383,35 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme - 2019 m. gegužÄs 6 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAeropolisâ, juridinio asmens kodas 300023308, ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStebÄjimo technologijosâ, juridinio asmens kodas 303076636, naudai 876 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Renata KasimovienÄ