3f9be2c7-085b-424d-be82-cae916dafbbd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Stasys PunysNuoraÅ¡as                                Baudžiamoji byla Nr. 1A- 54-166/2018                                                                                                Teisminio proceso Nr.1-13-1-02686-2013-4                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos KolyÄienÄs, Stasio Punio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Ernesto RimÅ¡elio,sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai, gynÄjams advokatams Audriui JuozapaviÄiui, Edmundui BudvyÄiui,nukentÄjusiesiems F.
Legislator headnote
AI generated3f9be2c7-085b-424d-be82-cae916dafbbd · Vilniaus apygardos teismas: ProkurorÄs manymu teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ sistemiÅ¡kai neįvertinÄs byloje esanÄių duomenų. Pažymima, kad nebuvo atsižvelgta į tai, kad F. B. Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄje viena raÅ¡ymo priemone buvo įraÅ¡yta ne tik Å¡abloninÄs žiniaraÅ¡Äio grafos, taÄiau ir pirmasis iÅ¡duodamų daiktų sÄ raÅ¡o punktas (,,lietpaltisâ), t. y. konkretus darbuotojui iÅ¡duotas daiktas, o kita raÅ¡ymo priemone suraÅ¡yti likÄ darbuotojui iÅ¡duoti daiktai (apsauginiai akiniai, ausinÄs, darbinÄs pirÅ¡tinÄs) ir skaiÄius âOâ iÅ¡taisytas į skaiÄių ,,9â.
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys PunysNuoraÅ¡as                                Baudžiamoji byla Nr. 1A- 54-166/2018                                                                                                Teisminio proceso Nr.1-13-1-02686-2013-4                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos KolyÄienÄs, Stasio Punio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Ernesto RimÅ¡elio,sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai, gynÄjams advokatams Audriui JuozapaviÄiui, Edmundui BudvyÄiui,nukentÄjusiesiems F.
B., G. B.,nukentÄjusiųjų atstovei advokatei Jurgitai Karvelei, civilinio atsakovo AB âduomenys neskelbtiniâ atstovui advokatui Juozui Äiviliui,vertÄjai Jekaterinai Chochlanovai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs ir nukentÄjusiųjų F. B. (F. B.) ir G. B. apeliacinius skundus, dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 17 d. nuosprendžio, kuriuo:A. T. (A.
T.) iÅ¡teisintas jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 176 straipsnio 1 dalyje, požymių.A. T. (A. T.) iÅ¡teisintas jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto BK 24 straipsnio 4 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje, požymių.A. K. iÅ¡teisinta jai nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 1 dalyje, požymių.Paliktas nenagrinÄtas nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų F. B. ir G. B. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,                                                          n u s t a t Ä:Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1.
A. T. buvo kaltinamas tuo, kad, bÅ«damas darbdavio įgaliotas asmuo, pažeidÄ darbų saugos įstatymuose ir kituose teisÄs aktuose nustatytus darbų saugos ir sveikatos apsaugos darbe reikalavimus, dÄl ko įvyko nelaimingas atsitikimas žmogui: A. T. AB âduomenys neskelbtiniâ 2010-04-19 direktoriaus įsakymu Nr. 101k ir 2012-04-12 direktoriaus įsakymu Nr. 77k, bÅ«damas paskirtas akyto betono cecho virÅ¡ininku nuo 2010-04-20 iki 2011-10-13 ir nuo 2012-04-16 iki 2013-07-15 ir, bÅ«damas atsakingas už darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ visais su darbu susijusiais aspektais pagal AB âduomenys neskelbtiniâ valdybos pirmininko - direktoriaus 2008-12-18 patvirtintų AB âduomenys neskelbtiniâ gamybos cechų pareiginių nuostatų 6.1 p., privalÄdamas ceche organizuoti darbÄ vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymu, darbuotojų saugos ir sveikatos teisÄs aktais, darbo priemonių techniniais dokumentais, pagal Å¡ių nuostatų 6.7 p. privalÄdamas kiekvienam darbuotojui sudaryti saugias ir sveikas darbo sÄ lygas ir užtikrinti darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ visais su darbu susijusiais aspektais, imtis bÅ«tinų priemonių darbuotojų saugai užtikrinti ir sveikatai apsaugoti, kad darbo aplinka ir darbo vietos atitiktų darbuotojų saugos ir sveikatos teisÄs aktų reikalavimus ir Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymÄ , pagal Å¡ių nuostatų 6.18 p. privalÄdamas aprÅ«pinti darbuotojus darbo drabužiais, asmeninÄmis apsaugos priemonÄmis, kurios turi bÅ«ti pritaikytos darbui, patogios, nesudarytų papildomo pavojaus darbuotojų saugai, laiku patikrintos, ir reikalauti, kad darbuotojai asmenines apsaugos priemones neÅ¡iotų, pažeidÄ Å¡iuos reikalavimus, neiÅ¡davÄ F.
B. asmeninÄs apsaugos priemonÄs - apsauginių akinių, sauganÄių akis nuo cheminio nudegimo, dÄl ko įvyko nelaimingas atsitikimas darbe F. B., tai yra, 2013-09-17, apie 8.30 val., AB âduomenys neskelbtiniâ, akyto betono ceche, esanÄiame (duomenys neskelbtini), pavÄluotai suveikus požeminÄs talpos dangÄio atidarymo cilindrui, iÅ¡ talpos iÅ¡siveržÄs miÅ¡inys, kurio sudÄtyje yra kalkių, aptaÅ¡kÄ Å¡alia įrenginio buvusio F. B. veidÄ ir akis, sukÄlÄ F. B. abiejų akių cheminį nudegimÄ , dÄl ko F.
B. patyrÄ sunkų kÅ«no sužalojimÄ .
2. A. T. buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 176 straipsnio 1 dalyje.
3. A. T. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad organizavo tikro dokumento suklastojimÄ : jis, bÅ«damas AB âduomenys neskelbtiniâ akyto betono cecho virÅ¡ininku, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, AB âduomenys neskelbtiniâ patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), perdavÄ A. K. tam, kad Å¡i įraÅ¡ytų tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, tikrÄ F. B. âDarbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄâ, po to A. K. Å¡ios kortelÄs 4-e lape pakeitÄ datos įraÅ¡o â2012.05.29â pirminÄ reikÅ¡mÄ â dienos skaiÄiuje â29â skaitmenį â0â pakeitÄ Ä¯ skaitmenį â9â, priraÅ¡ydama kita raÅ¡ymo priemone papildomÄ vertikalų elementÄ , taip pakeisdama datÄ iÅ¡ â2012.05.20â į â2012.05.29â, bei kortelÄs 4-e lape lentelÄs 2-4 eilutÄse kita raÅ¡ymo priemone priraÅ¡Ä rankraÅ¡tinius įraÅ¡us â2 Apsauginiai akiniai vnt. 1â, â3 ApsauginÄs ausinÄs vnt. 1â, â4 DarbinÄs pirÅ¡tinÄs por. 1â, taip suklastodama tikrÄ dokumentÄ .4.
A. T. buvo kaltinamas tokiais savo veiksmais organizavÄs tikro dokumento suklastojimÄ ir padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje.
5. A. K. buvo kaltinama tuo, kad suklastojo tikrÄ dokumentÄ : A. K., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, AB âduomenys neskelbtiniâ patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), A. T. organizavus tikro dokumento suklastojimÄ ir tuo tikslu perdavus jai tam, kad Å¡i įraÅ¡ytų tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, tikrÄ F. B. Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄ, ji Å¡ios kortelÄs 4 lape pakeitÄ datos įraÅ¡o â2012.05.29â pirminÄ reikÅ¡mÄ â dienos skaiÄiuje â29â skaitmenį â0â pakeitÄ Ä¯ skaitmenį â9â, priraÅ¡ydama kita raÅ¡ymo priemone papildomÄ vertikalų elementÄ , taip pakeisdama datÄ iÅ¡ â2012.05.20â į â2012.05.29â, bei kortelÄs 4 lape lentelÄs 2 - 4 eilutÄse kita raÅ¡ymo priemone priraÅ¡Ä rankraÅ¡tinius įraÅ¡us â2 Apsauginiai akiniai vnt. 1â, â3 ApsauginÄs ausinÄs vnt. 1â, â4 DarbinÄs pirÅ¡tinÄs por. 1â, taip suklastodama tikrÄ dokumentÄ .
6. A. K. buvo kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 1 dalyje.7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 17 d. nuosprendžiu A. T. iÅ¡teisino, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimų, numatytų BK 176 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d. požymių; A. K. iÅ¡teisino, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 300 str. 1 d. požymių. Apeliacinių skundų argumentai 8. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-06-17 nuosprendžio dalį, kuria A.
T. iÅ¡teisintas pagal BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį - A. T. pripažinti kaltu pagal BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d. dÄl F. B. Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄs suklastojimo organizavimo, ir skirti jam 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio baudÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-06-17 nuosprendžio dalį, kuria A. K. iÅ¡teisinta pagal BK 300 str. 1 d., panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį - A. K. pripažinti kalta pagal BK 300 str. 1 d. dÄl F.
B. Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄs suklastojimo, ir skirti jai 25 MGL (941,50 Eur) dydžio baudÄ . Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.9. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad dokumentų pildymas skirtingomis raÅ¡ymo priemonÄmis buvo A. K. dokumentų pildymo bÅ«das, nes teismo teigimu, kaip matyti iÅ¡ sisteminÄs kortelių analizÄs, gamykloje buvo priimta Asmens apsaugos priemonių iÅ¡davimo (grÄ Å¾inimo) žiniaraÅ¡Äius pildyti ne vienu raÅ¡ymo veiksmu, t. y. viena raÅ¡ymo priemone buvo pildomos tam tikros, Å¡abloninÄs žiniaraÅ¡Äio grafos (darbuotojo vardas, pavardÄ, pareigos), o konkretÅ«s duomenys (iÅ¡duodamos apsaugos priemonÄs) įraÅ¡omi kitu raÅ¡ymo veiksmu.
ProkurorÄs manymu teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ sistemiÅ¡kai neįvertinÄs byloje esanÄių duomenų. Pažymima, kad nebuvo atsižvelgta į tai, kad F. B. Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄje viena raÅ¡ymo priemone buvo įraÅ¡yta ne tik Å¡abloninÄs žiniaraÅ¡Äio grafos, taÄiau ir pirmasis iÅ¡duodamų daiktų sÄ raÅ¡o punktas (,,lietpaltisâ), t. y. konkretus darbuotojui iÅ¡duotas daiktas, o kita raÅ¡ymo priemone suraÅ¡yti likÄ darbuotojui iÅ¡duoti daiktai (apsauginiai akiniai, ausinÄs, darbinÄs pirÅ¡tinÄs) ir skaiÄius âOâ iÅ¡taisytas į skaiÄių ,,9â.
Nurodoma, kad teismo posÄdžio metu apklausta specialistÄ R. P. nurodÄ, kad, juodos spalvos įraÅ¡ai raÅ¡yti dviem skirtingomis raÅ¡ymo priemonÄmis: virÅ¡uje vardas ir pavardÄ, betono cecho formuotojas, data, lentelÄs pirmoje eilutÄje pirmas įraÅ¡as âlietpaltisâ ir apaÄioje cecho virÅ¡ininkas A. T., F. B. - geliniu raÅ¡ikliu, o kiti įraÅ¡ai: tai antras, treÄias, ketvirtas punktai, kur iÅ¡vardinti apsauginiai akiniai, ausinÄs, darbinÄs pirÅ¡tinÄs ir paskutinis datos skaitmuo, kuris vizualiai matosi kaip 9 - paraÅ¡ytas dviem raÅ¡ymo priemonÄmis, o kiti iÅ¡vardinti įraÅ¡ai - Å¡ratinuku. [ ... ] ...
įraÅ¡ai paraÅ¡yti ne tuo paÄiu raÅ¡ymo veiksmu, [ ... ] jie paraÅ¡yti po tam tikro laikoâ. Pasak prokurorÄs Å¡is specialistÄs paaiÅ¡kinimas patvirtina, kad vienu raÅ¡ymo veiksmu ir viena raÅ¡ymo priemone buvo įraÅ¡ytos Å¡abloninÄs grafos ir pirmasis iÅ¡duodamų daiktų sÄ raÅ¡o punktas (âlietpaltisâ), o kita raÅ¡ymo priemone ir jau kitu laiku, buvo įraÅ¡yti likÄ trys iÅ¡duodamų daiktų sÄ raÅ¡o punktai su perduotomis apsaugos priemonÄmis.10. Nurodoma, kad teismo iÅ¡vadÄ , jog Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄje Å¡abloninÄs grafos ir konkretÅ«s duomenys galÄjo bÅ«ti suraÅ¡yti skirtingu laikotarpiu, paneigia ir paÄios iÅ¡teisintosios A.
K. parodymai. Pasak prokurorÄs iÅ¡ sisteminÄs A. K. parodymų analizÄs aiÅ¡kiai matyti, kad visa Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄ buvo pildoma vienu metu. Pažymima, kad teismas nesilaikÄ vienos svarbiausios įrodymų vertinimo taisyklÄs.11. ProkurorÄ nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo teiginiu, jog tiesioginÄ tyÄia nei A. T., nei A. K. veikoje nebuvo įrodyta. Pasak prokurorÄs teismas neįvertino aplinkybÄs, jog suklastoti dokumentÄ to nežinant ir to nesiekiant yra neįmanoma.
Pažymima, kad darydamas papildomus įraÅ¡us kortelÄje po to, kai joje jau pasiraÅ¡Ä tiek apsaugos priemones gavÄs darbuotojas, tiek jas iÅ¡davÄs virÅ¡ininkas, asmuo negali nesuvokti, kad klastoja dokumentus. Pažymima ir tai, kad nebuvo įvertinta, kad A. T., vadovaujantis bylos duomenimis, po nelaimingo atsitikimo, darbe buvo suinteresuotas, kad F. B. Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄje atsirastų įraÅ¡ai apie darbuotojui iÅ¡duotas apsaugos priemones (ypaÄ apsauginius akinius).12.
ProkurorÄ nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo teiginiu, kad bylos duomenys nesudaro jokio pagrindo teigti, jog A. T. organizavo dokumento suklastojimÄ âbÅ«damas Akyto betono cecho virÅ¡ininku, kadangi neginÄytinai nustatyta, jog cecho virÅ¡ininku jis dirbo iki 2013-07-15, t. y. nustojo eiti cecho virÅ¡ininko pareigas likus maždaug dviem mÄnesiams iki nelaimingo atsitikimo su F. B. dienosâ. ProkurorÄ nurodo, kad suklastoti savo paties pasiraÅ¡ytÄ ir teisiÅ¡kai galiojantį dokumentÄ , padarant jame papildomus įraÅ¡us, asmuo gali jau ir nebebÅ«damas konkreÄiose pareigose.13.
Apeliaciniu skundu nukentÄjusieji F. B. ir G. B. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-06-17 nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį - pripažinti kaltinamuosius kaltais, paskirti jiems teisingÄ bausmÄ bei patenkinti civilinį ieÅ¡kinį.14. NukentÄjusiųjų manymu nuosprendis neteisingas, priimtas neiÅ¡tyrus visų aplinkybių, pažeidžia nukentÄjusiojo teises ir turi bÅ«ti panaikintas.              15. Nurodoma, kad teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad akiniai nukentÄjusiajam buvo iÅ¡duoti.
NukentÄjusysis patvirtina, kad jokie akiniai jam iÅ¡duoti nebuvo ir darbo vietoje jų jis neturÄjo. Pasak apelianto teismas Å¡iÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ padarÄ besiremdamas tik darbdavį palaikanÄių darbuotojų parodymais ir įraÅ¡ais kortelÄje, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ jo, nukentÄjusiojo žmonos, J. K. parodymus ir eksperto T. D. iÅ¡vadas. Atkreipiamas dÄmesys, kad akiniai jam iÅ¡viso nebuvo iÅ¡duoti ir nelaimÄs dienÄ nukentÄjusysis jų nedÄvÄjo. Pasak nukentÄjusiojo jis dirbo toje vietoje 8 mÄnesius ir net nežinojo, kad turi akinius turÄti ir užsidÄti.16.
Pažymima, kad teismas visiÅ¡kai nevertino to, kad nukentÄjusįjį įkalbinÄjo meluoti, nekvietÄ greitosios pagalbos, stengÄsi viskÄ sutvarkyti taip, kad atrodytų, jog įmonÄ nÄra atsakinga už šį įvykį. NukentÄjusiojo manymu reikia atsižvelgti į tai, kad visi darbuotojai, kurie sakÄ, kad akiniai jam buvo iÅ¡duoti, dirba įmonÄje, todÄl yra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kad jie bijo liudyti prieÅ¡ darbdavį ir sakyti tiesÄ , nes tai padarÄ galÄtų bÅ«ti atleisti. Atkreipiamas dÄmesys, kad darbuotojų parodymai taip pat skiriasi, niekas negali tiksliai pasakyti, kas buvo daroma vÄliau su įrenginiu, ar jis buvo patikrintas ekspertų.
Liudytojai sako, kad daug dalykų neprisimena arba nežino, pateikia abstrakÄiÄ informacijÄ . NukentÄjusiųjų manymu negalima tikÄti jų pateikta informacija ir jÄ reikÄtų vertinti daug kritiÅ¡kiau, negu įvertino teismas. NukentÄjusiojo F. B. manymu teismas jo minÄtų įrodymų pilnai neiÅ¡tyrÄ ir vertino tik kitai pusei palankių liudytojų parodymus.17. Pažymima, kad ekspertas T. D. patvirtino, jog akiniai nukentÄjusiajam nebuvo iÅ¡duoti bei tai, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ kitas eksperto T.
D. iÅ¡vadas.18. Pažymima ir tai, kad nukentÄjusysis pats nieko negalÄjo padaryti tam įrenginiui, sugadinti ir kitaip jam pakenkti, todÄl už Å¡itÄ gedimÄ ir jo pasekmes turi atsakyti įmonÄ.
20. NukentÄjusysis pažymi, kad dabar yra visiÅ¡kai aklas ir nebeturi jokių vilÄių pasveikti, jo emocinÄ bÅ«sena yra labai bloga, jauÄiasi nepilnavertiÅ¡kai, yra silpnos sveikatos, negali normaliai savimi pasirÅ«pinti ir padÄti Å¡eimai, taÄiau niekas nÄra už tai nubaustas.21. Atsiliepimų į apeliacinius skundus negauta. Teismo posÄdyje nukentÄjusieji, jų atstovÄ advokatÄ, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, iÅ¡teisintųjų gynÄjai advokatai, civilinis ieÅ¡kovas praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 22. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs ir nukentÄjusiųjų F. B. (F. B.) ir G. B. apeliaciniai skundai atmestini.23. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 17 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, sutinka ne su prokuroro ir nukentÄjusiųjų apeliaciniuose skunduose nurodytais motyvais, o su teismo iÅ¡vadomis, kad kaltinimai A.
T. ir A. K. pagal jiems inkriminuojamus straipsnius, nepasitvirtino, A. T. ir A. K. jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų nepadarÄ, todÄl pagrįstai buvo iÅ¡teisinti (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).24. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinių skundų turinio, prokuratÅ«ra nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu, dalyje dÄl A. T. iÅ¡teisinimo pagal BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d. ir dÄl A. K. iÅ¡teisinimo pagal BK 300 str. 1 d. ProkuratÅ«ra nekelia klausimo dÄl A. T. iÅ¡teisinimo pagal BK 176 str. 1 d. Tuo tarpu apeliaciniu skundu nukentÄjusieji praÅ¡o iÅ¡teisintuosius pripažinti kaltais, taÄiau nenurodo dÄl kokių nusikaltimų padarymo.
Vis tik iÅ¡ apeliacinio skundo turinio galima suprasti, jog nukentÄjusieji ginÄija ir A. T. iÅ¡teisinimÄ pagal BK 176 str. Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija pasisakys dÄl iÅ¡teisinimo pagrįstumo pagal abu inkriminuotus nusikaltimus (BK 176 str. 1 d., 300 str. 1 d.). DÄl iÅ¡teisinimo pagal BK 176 straipsnio 1 dalį 25. A. T. pagal BK 176 str. 1 d. buvo kaltinamas tuo, kad eidamas betono cecho virÅ¡ininko pareigas ir bÅ«damas atsakingas už darbų saugÄ , dirbdamas nuo 2010-04-20 iki 2011-10-13 ir nuo 2012-04-16 iki 2013-07-15 neiÅ¡davÄ F.
B. apsaugos priemonÄs â akinių, nors privalÄjo. PažymÄtina, kad Å¡ioje byloje svarbÅ«s du aspektai: ar A. T. yra tinkamas, jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 176 str., subjektas ir, ar buvo nukentÄjusiajam iÅ¡duoti apsauginiai akiniai.
26. Remiantis BK 176 str. 1 d. atsako darbdavys ar jo įgaliotas asmuo, pažeidÄs darbų saugos įstatymuose ar kituose teisÄs aktuose nustatytus darbų saugos ar sveikatos apsaugos darbe reikalavimus, jeigu dÄl to įvyko nelaimingas atsitikimas žmonÄms, avarija ar atsirado kitokių sunkių padarinių. Pagal šį BK straipsnį atsako tik specialÅ«s subjektai â darbdaviai ir kiti jų įgalioti asmenys, kurie dÄl savo tarnybinÄs padÄties ar specialių įgaliojimų yra atsakingi už saugÄ darbe, saugos darbe norminių aktų laikymÄ si.
Å i nusikaltimo sudÄtis yra blanketinÄ, todÄl, taikant Å¡iÄ normÄ , bÅ«tina nustatyti, kokie darbų saugos ir sveikatos apsaugos darbe įstatymų reikalavimai buvo pažeisti. Baudžiamajai atsakomybei taikyti bÅ«tina nustatyti ir priežastinį ryšį tarp atsiradusių padarinių ir veikos, dÄl kokių konkreÄių norminių aktų reikalavimų pažeidimų jie atsirado. Priežastinio ryÅ¡io nustatymas tarp darbų saugos ar sveikatos apsaugos darbe reikalavimų pažeidimo ir nelaimingo atsitikimo, avarijos ar kitokių sunkių padarinių, suponuoja iÅ¡vadÄ , jog be Å¡ių pažeidimų nebÅ«tų ir iÅ¡vardytų padarinių.27.
Å ioje byloje neginÄijamai nustatyta, jog 2013-09-17 gamykloje įvyko nelaimingas atsitikimas, sÄ lygojÄs kalkių miÅ¡inio iÅ¡siveržimÄ iÅ¡ požeminÄs talpos ir sukÄlÄs F. B. abiejų akių cheminį nudegimÄ . Kaip jau buvo minÄta, pagal BK 176 straipsnį atsako tik specialÅ«s subjektai â darbdaviai ir kiti jų įgalioti asmenys, kurie dÄl savo tarnybinÄs padÄties ar specialių įgaliojimų yra atsakingi už saugÄ darbe, saugos darbe norminių aktų laikymÄ si.
28. IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad 2013-07-15 A. T. perkeltas į apsaugos skyrių â sargu. AB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2013-07-08 įsakymu Nr. 164 k, darbdavio įgaliotu asmeniu darbuotojų saugai ir sveikatai akyto betono ceche paskirtas akyto betono cecho virÅ¡ininkas I. L.. Jam pavesta pagal savo pareiginius nuostatus Å¡iame ceche įgyvendinti darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimus, užtikrinant darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ visais su darbu susijusiais aspektais. I. L. pasiraÅ¡ytinai buvo supažindintas su cecho virÅ¡ininkui įgyvendinant darbuotojų saugos ir sveikatos priemones, nuostatais.
Be to byloje esantys duomenys patvirtina (AB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus patvirtinto Materialinių vertybių (medžiagų) priÄmimo â perdavimo akto duomenys), jog I. L. buvo pilnai perduoti dokumentai, pastatai, apsaugos priemonių likutis, visos darbuotojų asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄs, kiti dokumentai. Taigi nustatyta, jog nelaimingas atsitikimas įvyko 2013-09-17, kai darbdavio įgaliotas asmuo, atsakingas už darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ akyto betono ceche buvo ne A.
T., o I. L., todÄl A. T. negalÄjo bÅ«ti atsakingas už jam inkriminuotų teisÄs aktuose nustatytų darbų saugos ir sveikatos apsaugos darbe reikalavimų įgyvendinimÄ Å¡ioje gamykloje, nes Å¡ios pareigos buvo deleguotos kitam asmeniui. Kadangi A. T., nelaimingo atsitikimo metu, nebuvo įgaliotas ar įpareigotas rÅ«pintis darbuotojų sveikata, todÄl žiÅ«rint į aptariamo straipsnio reglamentavimÄ , atitinkamai jis negali bÅ«ti jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 176 str. 1 d., subjektas. Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo pripažinti, kad bÅ«tent A.
T., kaip asmens, kuris nÄra atsakingas už darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ , veikoje yra nusikaltimo požymių.29. A. T. buvo pareikÅ¡tas kaltinimas dÄl to, kad jis nebuvo užtikrinÄs darbų saugos reikalavimų įvykdymo tuo metu, kai eidamas virÅ¡ininko pareigas neiÅ¡davÄ asmens apsaugos priemonių nukentÄjusiajam F. B.. Å ioje byloje esminis ginÄas kyla dÄl to, ar buvo nukentÄjusiajam iÅ¡duoti akiniai, kadangi Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2014-08-11 specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-1641(14) nurodyta, jog tai, kad F.
B. nebuvo iÅ¡duotos asmeninÄs apsaugos priemonÄs, sauganÄios akis nuo cheminio nudegimo, organizaciniu požiÅ«riu įtakojo nelaimingÄ atsitikimÄ ir didino nelaimingo atsitikimo rizikÄ . NukentÄjusysis tvirtina, jog apsauginiai akiniai jam iÅ¡duoti nebuvo, tuo tarpu A. T. kategoriÅ¡kai teigia, kad apsauginius akinius F. B. buvo iÅ¡davÄs. Nors nukentÄjusysis neigia iÅ¡ A. T. gavÄs apsauginius akinius, taÄiau tokius jo parodymus paneigia byloje esantys objektyvÅ«s duomenys, kuriais pagrįstai vadovavosi apylinkÄs teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį A.
T. atžvilgiu. Byloje yra AB âduomenys neskelbtiniâ raÅ¡tas, kuriame nurodyta, jog įsigyti akiniai pirmiausia patenka į centrinį sandÄlį, o vÄliau, pagal cecho virÅ¡ininko pareikalavimÄ , jam iÅ¡duodami, bei sÄ skaitos â faktÅ«ros bei centrinio sandÄlio pajamų orderiai. Byloje yra A. T. 2012-04-30 pareikalavimas ir 2012-05-07 medžiagų iÅ¡davimo iÅ¡ centrinio sandÄlio Akyto betono cechui raÅ¡tas, iÅ¡ kurio matyti, kad Å¡io cecho virÅ¡ininkui A. T. iÅ¡ centrinio sandÄlio buvo iÅ¡duotos penkios poros apsauginių akinių.
Byloje esanÄios sÄ skaitos â faktÅ«ros patvirtina, kad akiniai gamykloje buvo perkami nuolat. 2012-05-29 važtaraÅ¡tyje nurodyti apsauginiai akiniai, yra apraÅ¡as. TeisÄjų kolegija pažymi, kad dÄl Å¡io dokumento pasisakys analizuodama apeliacinių skundų argumentus, lieÄianÄius A. T. ir A. K. iÅ¡teisinimÄ dÄl BK 300 str. TaÄiau nežiÅ«rint į tai, byloje yra pakankamai kitų objektyvių duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , jog nukentÄjusiajam apsauginiai akiniai buvo iÅ¡duoti.30.
Kad apsauginiai akiniai buvo iÅ¡duodami ir darbuotojai juos neÅ¡iojo, parodÄ ir gamyklos darbuotojai. Liudytojas I. L. patvirtino, kad F. B. darbo vietoje apsauginiai akiniai buvo bÅ«tini, jis F. B. darbo vietoje apsauginius akinius matÄ, kai jie kabÄjo F. B. darbo vietoje prie svirties, taÄiau nematÄ, ar įvykio metu F. B. dirbo su akiniais ar be jų. Liudytojas nurodÄ, jog kortelÄje, kur darbuotojai pasiraÅ¡o už gaunamas spec. priemones, buvo paraÅ¡yta, kad F. B. buvo iÅ¡duoti akiniai. Liudytojas M. K. parodÄ, kad ceche darbuotojams pasiraÅ¡ytinai iÅ¡duodami apsauginiai akiniai, ir jei bÅ«davo netinkami ar sugadinti (subraižyti, sulaužyti), virÅ¡ininkas pakeisdavo į kitus, už apsaugines priemones, darbinius drabužius reikÄdavo pasiraÅ¡yti knygelÄje.
NurodÄ, jog nežino, ar F. B. turÄjo apsauginius akinius, taÄiau patikrinus jo darbo vietÄ akiniai buvo. Kad su smÄlio padavimo įrenginiu dirbÄ darbininkai turÄjo apsauginius akinius, kad tokie akiniai jiems buvo iÅ¡duoti, patvirtino ir liudytojai V. L., A. R.. Be to iÅ¡ V. L. ir A. R. darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelių duomenų matyti, kad A. R. ir V. L. apsauginiai akiniai buvo iÅ¡duoti 2012-04-11. Liudytoja B. Å . parodÄ, kad nematÄ nukentÄjusiojo dirbant darbo vietoje, kur įvyko nelaimingas atsitikimas, taÄiau jam dirbant kitoje darbo vietoje, ji ne kartÄ jam davÄ pastabas, nes jis dirbo be respiratoriaus, akinių, kad darbo vieta netvarkinga.
Liudytoja J. G. parodÄ, kad nebuvo tokio atvejo, kad nebÅ«tų reikalingų saugos priemonių gamykloje. NetikÄti tokiais liudytojų parodymais teisÄjų kolegija neturi pagrindo. Tuo tarpu nukentÄjusysis apeliaciniame skunde nurodo, jog akiniai jam iÅ¡ viso nebuvo iÅ¡duoti ir nelaimÄs dienÄ jis jų nedÄvÄjo bei tai, kad toje vietoje jis dirbo ir net nežinojo, kad turi akinius turÄti ir užsidÄti. Nors nukentÄjusysis mÄgina įtikinti, jog akiniai nebuvo iÅ¡duodami, teisÄjų kolegijos vertinimu, jo parodymai nÄra nuoseklÅ«s ir patikimi.
Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, 2014-01-03 F. B. akistatos su A. T. metu, nurodÄ, kad A. T. praÅ¡Ä iÅ¡duoti akinius, bet A. T. neiÅ¡davÄ. VÄliau, 2014-11-06 F. B. tvirtino, jog į cecho virÅ¡ininkÄ dÄl akinių nesikreipÄ, manÄ, kad jie nereikalingi. Gamyklos 2012-01-17 technologinÄje kortelÄje nurodyta, kad dirbant su įrenginiu bÅ«tina turÄti akinius. F. B. pasiraÅ¡ytinai buvo supažindintas su SmÄlio miÅ¡inio padavimo į baseinus technologine kortele, jo paraÅ¡as yra Darbuotojų saugos ir sveikatos įvadinių instruktavimų registravimo žurnale, Ä®monÄs vidaus tvarkos taisyklÄse, Formuotojo â operatoriaus pareigybinÄje instrukcijoje.
Taigi F. B. su instrukcija buvo supažindintas, instruktuotas dÄl darbų saugos, todÄl akivaizdu, jog jam buvo žinoma, kokie saugos reikalavimai yra taikomi ir konkreÄiai jo darbo vietai, ir gamyboje apskritai. Å ios aplinkybÄs paneigia F. B. teiginį, jog jis net nežinojo, kad akinius turi turÄti ir užsidÄti. Šį manymÄ sustiprina ir tai, kad F. B. gelžbetoninių konstrukcijų gamykloje, iki nelaimingo atsitikimo, dirbo daugiau nei aÅ¡tuonerius metus, buvo apmokytas ir atestuotas dirbti su pavojingomis medžiagomis, žinojo, kad kalkÄs yra pavojingos, buvo paskirtas į brigadininko pareigas, iki tol taip pat dirbo gamybinÄse įmonÄse.
TeisÄjų kolegijos vertinimu nurodytos aplinkybÄs, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta liudytojų parodymų analizÄ aiÅ¡kiai paneigia nukentÄjusiojo, o kartu ir prokuratÅ«ros pozicijÄ , jog akiniai F. B. nebuvo iÅ¡duoti ir, kad F. B. nežinojo, kad reikia dirbti su akiniais.31. NukentÄjusiųjų apeliaciniame skunde nurodoma, jog teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo, nukentÄjusiojo žmonos, J. K. parodymus, eksperto T. D. iÅ¡vadas. Skundžiamame nuosprendyje apylinkÄs teismas paaiÅ¡kino, kodÄl vadovavosi vienais parodymais ir, kodÄl atmetÄ kitus.
ApylinkÄs teismas pagrįstai sukritikavo nukentÄjusiojo F. B. parodymus, duotus teisme, kadangi tam tikrų bylai reikÅ¡mingų jo nurodomų aplinkybių nepatvirtino ne tik gamyklos darbuotojai, bet ir nukentÄjusiųjų Å¡eimos narÄ G. D. bei F. B. gydÄs gydytojas A. C.. Pavyzdžiui, G. D., įvardijusi save, kaip labai artimÄ Bralkovskių Å¡eimos narÄ, aktyviai dalyvaujanÄiÄ jų Å¡eimos gyvenime, nepatvirtino, jog F. B. namuose bÅ«tų skundÄsis tvarka ir darbo organizavimu gamykloje, prieÅ¡ingai, teigÄ, kad F.
B. džiaugÄsi tapÄs brigadininku ir skųsdavosi, kad nÄra darbo, nes jis buvo pagrindinis Å¡eimos maitintojas, į darbÄ Äjo su malonumu. Tuo tarpu esminių aplinkybių â ar nelaimingo atsitikimo metu nukentÄjusysis turÄjo apsauginius akinius, akivaizdu, jog žmona patvirtinti ar paneigti negali. NukentÄjusysis F. B. apeliuoja į liudytojo J. K. parodymus, taÄiau iÅ¡ pagarsintų Å¡io liudytojo parodymų matyti, jog pastarasis tik nurodÄ, jog palatoje gulÄjo su jam nepažįstamu vyriÅ¡kiu, kuris pokalbio metu paaiÅ¡kino, kad su juo įvyko nelaimÄ darbe, kad trÅ«ko vamzdis, kad kažkas iÅ¡siliejo ir dabar jis nemato, bet kas konkreÄiai įvyko, liudytojas papasakoti negali, nes dabar neprisimena.
Taip pat, kad buvo atÄjÄ Å¾monÄs, kurie įkalbinÄjo, kad jis (nukentÄjusysis) nereikÅ¡tų jokių pretenzijų. PastebÄtina, ta aplinkybÄ, jog darbdaviai buvo atÄjÄ pas nukentÄjusįjį į ligoninÄ ir F. B. teigimu praÅ¡Ä nurodyti, kad nelaimingas atsitikimas įvyko ne darbe, vienareikÅ¡miÅ¡kai nepatvirtina A. T. kaltÄs. NukentÄjusysis F. B. apeliaciniame skunde nurodo ir tai, nebuvo kviesta greitoji pagalba, taÄiau iÅ¡ liudytojo gydytojo A. C. paaiÅ¡kinimo matyti, kad tuo atveju, jei bÅ«tų kviesta greitoji pagalba, ji bÅ«tų nukentÄjusįjį vežusi į artimiausiÄ â Lazdynų - ligoninÄ, kuri turi galimybes suteikti medicininÄ pagalbÄ cheminio akių nudegimo atvejais, kas ir buvo Å¡iuo atveju padaryta ânukentÄjusysis liudytojo I.
L. automobiliu buvo nuvežtas į Lazdynų ligoninÄ, o pati pirmiausia pagalba kalkÄms patekus į akis yra akių plovimas tekanÄiu vandeniu, kas buvo daroma F. B. gamykloje.32. PažymÄtina, jog apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti grindžiamas tik visiÅ¡kai nekelianÄiais abejonių įrodymais, kad buvo padaryta nusikalstama veika, dÄl kurios kaltinamasis perduotas teismui ir, kad tÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«tent Å¡is asmuo. TodÄl tik nustaÄius asmens veikoje visų nusikalstamos veikos sudÄties požymių buvimÄ , galima konstatuoti, kad jis padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 176 str. 1 d.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylos duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡teisintojo A. T. padarytoje veikoje nÄra BK 176 str. 1 d. dispozicijoje nustatytų darbų saugos ir sveikatos apsaugos darbe reikalavimų pažeidimo sudÄties objektyviųjų požymių (priežastinio ryÅ¡io tarp padarytos veikos ir kilusių padarinių). Akivaizdu, kad nukentÄjusysis dÄl Å¡io nelaimingo atsitikimo patyrÄ labai sunkias pasekmes, kaip pats nurodo, yra silpnos sveikatos, negali normaliai savimi pasirÅ«pinti ir padÄti Å¡eimai, taÄiau apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimtas tik tada, kai kaltinamojo kaltumas visiÅ¡kai ir besÄ lygiÅ¡kai yra įrodytas bei teismo iÅ¡vados apie kaltinamojo kaltumÄ grindžiamos teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais.
NagrinÄjamu atveju A. T. nÄra nusikaltimo, numatyto BK 176 str. 1 d., subjektas, jo veikoje nebuvo Å¡io nusikaltimo objektyviosios pusÄs požymių, o nesant bent vienam nusikaltimo sudÄties elementui, nÄra ir nusikaltimo sudÄties, todÄl A. T. pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ buvo iÅ¡teisintinas pagrįstai (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). DÄl iÅ¡teisinimo pagal BK 24 straipsnio 4 dalį bei 300 straipsnio 1 dalį 33. A. K. buvo kaltinama tuo, kad suklastojo tikrÄ jį dokumentÄ , o A. T., kad organizavo tikro dokumento suklastojimÄ .
ApylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nepasitvirtino A. T. pareikÅ¡tas kaltinimas organizavus tikro dokumento suklastojimÄ bei kaltinimas A. K. suklastojus tikrÄ dokumentÄ , kadangi jų abiejų veikoje nÄra nustatytų subjektyviosios pusÄs požymių, todÄl A. T. ir A. K. dÄl jiems inkriminuotų nusikaltimų buvo iÅ¡teisinti (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). Su tokia teismo iÅ¡vada teisÄjų kolegija sutinka dÄl sekanÄių argumentų.34. Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį asmuo atsako už tikro dokumento suklastojimÄ ir tokio dokumento panaudojimÄ , jei tokiÄ veikÄ padarÄ tyÄia.
DÄl to kaltininkas, suklastodamas tikrÄ dokumentÄ ir jį panaudodamas, turi suvokti, kad dokumente yra nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys. Kolegija pažymi, kad apie tai, kaip kaltininkas suvokÄ veikos faktines aplinkybes, sprendžiama ne tik pagal kaltinamojo parodymus, bet ir įvertinus kaltininko elgesį pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes.35. ProkuratÅ«ros apeliacinis skundas paduotas dÄl to, kad prokuratÅ«ros manymu, buvo suklastota (duomenys neskelbtini) darbuotojo F. B. asmens apsaugos priemonių iÅ¡davimo kortelÄ, o bÅ«tent, į Å¡iÄ kortelÄ buvo įraÅ¡yta apsaugos priemonÄ â apsauginiai akiniai, kurių gavimÄ nukentÄjusysis F.
B. kategoriÅ¡kai neigia, nurodydamas, jog Å¡ios apsaugos priemonÄs jis nebuvo gavÄs. Suklastojimas pagal kaltinamÄ jį aktÄ pasireiÅ¡kÄ tuo, kad tiksliai nenustatytu laiku, gamyklos patalpose A. T. organizavo tikro dokumento suklastojimÄ , perdavÄ A. K. tam, kad Å¡i įraÅ¡ytų tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, tikrÄ F. B. Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄ, o pastaroji Å¡ios kortelÄs 4 lape pakeitÄ datos įraÅ¡o â2012.05.29â pirminÄ reikÅ¡mÄ â dienos skaiÄiuje â29â skaitmenį â0â pakeitÄ Ä¯ skaitmenį â9â, priraÅ¡ydama kita raÅ¡ymo priemone papildomÄ vertikalų elementÄ , taip pakeisdama datÄ iÅ¡ â2012.05.20â į â2012.05.29â, bei kortelÄs 4 lape lentelÄs 2 - 4 eilutÄse kita raÅ¡ymo priemone priraÅ¡Ä rankraÅ¡tinius įraÅ¡us â2 Apsauginiai akiniai vnt. 1â, â3 ApsauginÄs ausinÄs vnt. 1â, â4 DarbinÄs pirÅ¡tinÄs por. 1â, taip suklastodama tikrÄ dokumentÄ .
Kaltinimas A. K. suklastojus dokumentÄ , o A. T. organizavus dokumento suklastojimÄ iÅ¡ esmÄs grindžiamas Lietuvos teismo medicinos ekspertizÄs centro 2014-03-25 specialisto iÅ¡vada Nr. 11-622 (14), 11-815(14), eksperto T. D. iÅ¡vadomis. Patys iÅ¡teisintieji neneigia Å¡ios aplinkybÄs, kad bÅ«tent A. K. užpildÄ 2012-05-29 F. B. žiniaraÅ¡tį, paaiÅ¡kino, kad A. K. padÄdavo A. T. užpildyti darbuotojų korteles, kadangi gerai raÅ¡o lietuviÅ¡kai. A. K. nurodÄ neprisimenanti Å¡io konkretaus atvejo, kaip pildÄ 2012-05-29 F.
B. žiniaraÅ¡tį, taÄiau teigÄ pati pasitikrinusi kitus savo raÅ¡omus tekstus, pildomus žurnalus ir juose yra tokių įrašų, kai ji pradeda raÅ¡yti viena raÅ¡ymo priemone, o baigia kita ir Å¡ios jos nurodytos aplinkybÄs nepaneigtos, prieÅ¡ingai, papildomai apžiÅ«rÄti teisme žurnalų duomenys patvirtina, jog matomi įraÅ¡ai skirtingomis raÅ¡ymo priemonÄmis, nes skiriasi jų spalva. Be to skundžiamame nuosprendyje teismas pateikÄ iÅ¡samiÄ ir kitų duomenų, kurie nebuvo tyrimo objektai ir kaltinime nebuvo inkriminuoti, priraÅ¡ymo požymių analizÄ, nurodydamas, jog priraÅ¡yto teksto yra ne tik F.
B. Darbuotojų asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄs ketvirtame lape.
36. Å ioje byloje sprendžiant kaltÄs klausimÄ itin svarbus veiksmų atlikimo laikas. Nustatyta, kad nelaimingas atsitikimas įvyko 2013-09-17. Taip pat nustatyta, jog A. T. buvo virÅ¡ininku iki 2013-07-08 ir iki to laiko jis turÄjo prieigÄ prie žiniaraÅ¡Äių, kurie buvo laikomi metalinÄje spintoje. VirÅ¡ininko funkcijas perimus I. L., A. T. perdavÄ jam visas materialines priemones, žiniaraÅ¡Äius ir Å¡ias aplinkybes I. L. patvirtino. Be to I. L. nurodÄ, kad perimant cechÄ savo žinion, visos darbuotojų kortelÄs buvo virÅ¡ininko kabinete, jas peržiÅ«rÄjo, viskas buvo tvarkoje, konkreÄiai, darbuotojo F.
B. kortelÄs nefiksavo, jei kokios priemonÄs buvo keiÄiamos, buvo daromas įraÅ¡as kortelÄje, darbuotojas pasiraÅ¡ydavo. Taigi A. T. po 2013-07-08 nebeturÄjo prieigos prie žiniaraÅ¡Äių, kas patvirtina iÅ¡teisintųjų versijÄ , jog A. T. negalÄjo suorganizuoti, o A. K. suklastoti dokumentus. Pagal bylos aplinkybes aiÅ¡ku, kad nusikaltimo padarymo laikas gali bÅ«ti ne anksÄiau kaip 2013-05-29 ir ne vÄliau kaip ikiteisminio tyrimo pradÄjimo dienÄ . Jei įraÅ¡ai padaryti iki 2013-09-17, tada jie jokio ryÅ¡io su įvykiu dÄl F.
B. neturi. Jeigu A. K. tariamai veikÄ padarÄ iki 2013-07-08, tai yra iki tos dienos, kai A. T. buvo virÅ¡ininku, negali kilti atsakomybÄs. Tik po 2013-09-17 padaryti pataisymai gali reikÅ¡ti nusikaltimÄ . BÅ«tent tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas (Nr. 2K-274-696/2017). TaÄiau jei preziumuoti, jog tai galimai buvo padaryta po 2013-09-17, kada atsitiko nelaimingas atsitikimas, tada Å¡i aplinkybÄ paneigiama aukÅ¡Äiau nurodytais argumentais, kad A. T. ir A. K. apskritai nebegalÄjo prieiti prie kortelių, kadangi naujasis virÅ¡ininkas parodÄ, jog Å¡ias korteles pradÄdamas eiti naujas pareigas priÄmÄ iÅ¡ A.
T. ir jas saugojo seife. Be to ir specialistÄ konstatavo, įraÅ¡ai paraÅ¡yti ne tuo paÄiu raÅ¡ymo veiksmu, koks laiko tarpas skiria įraÅ¡us, kurie paraÅ¡yti geliniu raÅ¡ikliu ir Å¡ratinuku, pasakyti negali, bet jie paraÅ¡yti po tam tikro laiko. IÅ¡ to seka, kad iÅ¡teisintųjų veiksmuose nebuvo bÅ«tinojo Å¡io nusikaltimo sudÄties subjektyviojo požymio â tiesioginÄs tyÄios, nes A. K. priraÅ¡Ä atitinkamus duomenis neturÄdama tyÄios teisinÄje apyvartoje įtvirtinti apgaulÄ, kadangi nelaimingas atsitikimas, atsitiko tik po dviejų mÄnesių.
ProkuratÅ«ra nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄje Å¡abloninÄs grafos ir konkretus duomenys galÄjo bÅ«ti suraÅ¡yti skirtingu laikotarpiu, paneigia paÄios iÅ¡teisintosios A. K. parodymai. Pasak prokurorÄs iÅ¡ sisteminÄs A. K. parodymų analizÄs matyti, kad visa Darbuotojo asmeninių apsaugos priemonių apskaitos kortelÄ buvo pildoma vienu metu. IÅ¡ tiesų, A. K. parodÄ, jog mÄnesio pabaigoje bÅ«davo daugiau âpopierinio darboâ: tabeliai, ataskaitos, taÄiau konkreÄiai kaltinime nurodyto atvejo neprisiminÄ, kada buvo pildyta kortelÄ pasakyti negalÄjo.
Kaip jau buvo minÄta, to negalÄjo padaryti ir raÅ¡ysenos specialistÄ. IÅ¡teisintoji A. K. neneigia, kad buvo įraÅ¡iusi ir 20 d., o po to iÅ¡taisÄ Ä¯ 29, be to tai buvo sekmadienis, kai gamykla nedirba. Nors 29 d. traktuojama, kaip suklastojimas, taÄiau pažymÄtina, jog turi bÅ«ti pasekmÄs, kurių tokiu datos iÅ¡taisymu bÅ«tų siekiama. Å iuo gi atveju Å¡i data nieko bendro su aptariamu įvykiu neturi, tuo tarpu atsakomybÄ kyla tik tuomet, kai kyla pasekmÄs. Nors apeliaciniuose skunduose nurodoma, jog teismas neatsižvelgÄ Ä¯ specialisto iÅ¡vadÄ , į tai, kad ekspertas T.
D. patvirtino, jog akiniai nukentÄjusiajam nebuvo iÅ¡duoti, bei kitas jo iÅ¡vadas, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog sprendžiant atsakomybÄs klausimÄ , atsižvelgiama į faktinių akinių buvimÄ nukentÄjusiojo darbo vietoje. Lemiamas Å¡ioje byloje veiksnys yra tai, jog nÄra nustatytas suklastojimo laikas ir to nÄra galimybÄs padaryti. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau paminÄtÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , nagrinÄjamu atveju byloje nepakanka duomenų, jog įraÅ¡ai padaryti po nelaimingo atsitikimo.
Taigi nenustaÄius Å¡io nusikaltimo subjektyviosios pusÄs, nÄra pagrindo panaikinti skundžiamo nuosprendžio ir A. T. ir A. K. pripažinti kaltais pagal BK 300 str. 1 d.37. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 17 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, A. T. dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 176 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., A. K. dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 str. 1 d. iÅ¡teisinti pagrįstai, apeliaciniuose skunduose nurodyti argumentai nesuteikia pagrindo skundžiamo nuosprendžio laikyti niekiniu.38.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs ir nukentÄjusiųjų F. B. (F. B.) ir G. B. apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjai (paraÅ¡ai)                                                                                           Jurgita KolyÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Stasys Punys                                                                                                                      Ernestas RimÅ¡elisNuoraÅ¡as tikras:Kolegijos pirmininkas                                                                                           Stasys Punys