3f8a0aba-571d-477e-b632-e94979eced8d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKokius pastato ((duomenys neskelbtini)) apdailos apgadinimus 2019 m. liepos 25 d. eismo įvykio metu padarÄ atsakovas T. O.? 2) Ar visi ieÅ¡kovÄs ADB âGjensidigeâ pateiktame UAB âInestaâ 2019 m. rugsÄjo 10 d. atliktų darbų akte nurodyti darbai yra susijÄ su atsakovo T. O. padarytais pastato apdailos apgadinimais? 3) Kiek kainuotų atsakovo T. O. padarytų pastato ((duomenys neskelbtini)) apdailos apgadinimų paÅ¡alinimas/remonto darbai (pateikiant remonto darbų sÄ matÄ )? Ar remonto darbų kainai darytų įtakÄ tai, kad remonto darbai bÅ«tų/buvo atliekami tik savaitgaliais? Jeigu taip, kokiÄ ? 4) Ar UAB âInestaâ 2019 m. rugsÄjo 10 d. atliktų darbų akte (sÄ matoje) 5 161,76 Eur sumai nurodytos kainos atitinka tuo metu buvusias rinkos kainas? 5) Ar skilimas pastato ((duomenys neskelbtini)) viduje (prie lango/palangÄs) susijÄs su 2019 m. liepos 25 d. eismo įvykiu ir jo metu padarytais padariniais? 23.
Legislator headnote
AI generated3f8a0aba-571d-477e-b632-e94979eced8d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas pripažįsta, kad 2019 m. liepos 25 d. sukÄlÄ eismo įvykį ir apgadino ieÅ¡kovÄs nurodytÄ ginÄo pastatÄ ; dÄl to buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn ir nubaustas. TaÄiau atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovÄs iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydžiu ir jį ginÄija, nes jis, anot atsakovo, neatitinka faktiÅ¡kai padarytos žalos dydžio. Atsakovo teigimu, ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ kaip buvo apskaiÄiuota treÄiojo asmens Ergo Insurance nurodyta 4 661,76 Eur nuostolių suma (nors UAB âInestaâ akte nurodyta 5 161,76 Eur suma) bei kaip ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo 274,80 Eur nusidÄvÄjimo dydį.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-691-1099/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05139-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.4; 2.6.10.2.4.1; 3.1.7.6; 3.2.6.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel LiubkeviÄ, sekretoriaujant Agnei PitrÄnienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ atstovams teisininkui Andriui Sadauskui ir Mantui StanÄikui, atsakovo T. O. atstovui advokatui Aleksanderiui ViÅ¡nevskiui (Aleksander ViÅ¡nevski), teismo ekspertui Dariui Kalibatui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
O. dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo užsienio bendrovÄ Ergo Insurance SE, veikianti per Lietuvos filialÄ . Teismas n u s t a t Ä: I. Bylos esmÄ 1. Byloje kilo ginÄas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo regreso tvarka už 2019 m. liepos 25 d. eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ . II. Å alių nurodytos aplinkybÄs ir argumentai 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau â ADB) âGjensidigeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui T. O. bei praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4 386,96 Eur žalos atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje ir dublike nurodo, kad 2019 m. liepos 25 d. įvyko eismo įvykis (toliau â eismo įvykis), kurio metu atsakovas T. O., vairuodamas transporto priemonÄ Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ginÄo pastatas), konstrukcijÄ ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Pažymi, kad minÄtos transporto priemonÄs valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta ieÅ¡kovÄs bendrovÄje.
3. Anot ieÅ¡kovÄs, ji iÅ¡mokÄjo 4 386,96 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ nurodytÄ pastatÄ apdraudusiai draudimo bendrovei Ergo Insurance SE (treÄiajam asmeniui), kompensuodama eismo įvykio metu patirtÄ Å¾alÄ . Nurodo, kad kadangi atsakovas, sukÄlÄs eismo įvykį, iÅ¡ jo vietos pasiÅ¡alino, ieÅ¡kovÄ turi atgrÄžtinio reikalavimo (regreso) teisÄ Ä¯ atsakovÄ tokio dydžio, kokio iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiems asmenims.
4. IeÅ¡kovÄ aiÅ¡kina, kad nagrinÄjamu atveju ginÄo pastatas buvo faktiÅ¡kai suremontuotas, todÄl draudimo iÅ¡moka buvo paskaiÄiuota atsižvelgiant į faktinius remonto kaÅ¡tus, o ne teorinius iÅ¡laidų remontui skaiÄiavimus, t. y. apgadintas turtas buvo faktiÅ¡kai apžiÅ«rÄtas, o remonto sÄ mata apskaiÄiuota paÄiame remonto procese. Pažymi, kad UAB âKietaviÅ¡kių statybaâ pateikta lokalinÄ sÄ mata sudaryta faktiÅ¡kai neapžiÅ«rÄjus turto, o tik iÅ¡ nuotraukų; be to, anot ieÅ¡kovÄs, minÄtoje sÄ matoje neįvertinta dalis bÅ«tinų darbų â atvežimas, iÅ¡krovimas, pakrovimas, iÅ¡vežimas ir pan.
Taip pat aiÅ¡kina, kad UAB âInestaâ sÄ matoje nurodytos diuraliuminio plokÅ¡tÄs, o UAB âKietaviÅ¡kių statybaâ sÄ matoje â paprasto aliuminio. Teigia, kad praÅ¡oma priteisti 4 386,96 Eur iÅ¡moka buvo paskaiÄiuota iÅ¡ UAB âInestaâ atliktų darbų akto sumos be PVM (4 611,76 Eur) atÄmus statybinių medžiagų nusidÄvÄjimÄ â 274,80 Eur. Nurodo, kad medžiagų kaina buvo 2 027 Eur, nusidÄvÄjimo norma 14 proc., nes apgadintas pastatas rekonstruotas 2005 m. (konstruktyvas betonas, aptaisytas metalu su karkasu; betono nusidÄvÄjimo norma 0,7 proc., metalo â 1,7 proc.; vidurkis apie 1,2 proc., todÄl per dvylika metų bendras nusidÄvÄjimas 14 proc.).
5. Be to, pabrÄžia, kad faktinių iÅ¡laidų pagrįstumÄ patvirtino net keturi asmenys â apdrausto turto savininkas, remontÄ atlikusi UAB âInestaâ, ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens turto žalų ekspertai.
6. Pažymi, kad atsakovas žalos administravimo procese nedalyvavo, nors tokiÄ teisÄ turÄjo, ir sprendžiant klausimus dÄl žalos dydžio nustatymo jokių raÅ¡ytinių praÅ¡ymų dÄl dalyvavimo minÄtuose procesuose ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovo nÄra gavusi.
7. IeÅ¡kovÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose papildomai nurodo, kad ekspertas ekspertizÄs akte nevertino aplinkybÄs, jog rangos darbus buvo galima atlikti tik savaitgaliais, todÄl ieÅ¡kovÄ pati padidino eksperto apskaiÄiuotÄ darbo užmokestį (nes nedarbo dienomis apmokÄjimas yra dvigubas), taip pat padidino pastolių montavimo iÅ¡laidas, nes juos reikÄjo ne vienÄ kartÄ surinkti ir iÅ¡rinkti, transportuoti, sandÄliuoti; taip pat padidino eksperto nurodytÄ plokÅ¡tÄs kainÄ , remdamasi kito įvykio metu faktiÅ¡kai patirtais kaÅ¡tais panaÅ¡ioje situacijoje.
8. IeÅ¡kovÄs atstovai teismo posÄdžio metu ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ esmÄs palaikÄ ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ . Pakartotinai paaiÅ¡kino, kad iÅ¡laidos ginÄo pastato remontui faktiÅ¡kai buvo patirtos, todÄl tai ir yra tikrasis žalos dydis, o ne hipotetiniai skaiÄiavimai, kaip kad skaiÄiavo atsakovas ir teismo ekspertas. Be to, atsakovas nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄs pageidavimo dalyvauti žalos administravime. PažymÄjo, kad eismo negalima buvo uždaryti (gydymo įstaiga negalÄjo apriboti veiklos, klientų judÄjimo ir pan.), todÄl darbai buvo atliekami tik savaitgaliais, kiekvienÄ kartÄ montuojant pastolius, o tai neabejotinai padidino darbų kainÄ ; be to, reikalingos plokÅ¡tÄs įprastai nenusipirksi, jÄ reikÄjo ieÅ¡koti ir užsakinÄti; ieÅ¡kovÄ surado kito administruoto įvykio panaÅ¡ios plokÅ¡tÄs kainÄ , kuri didesnÄ nei apskaiÄiavo ekspertas.
PažymÄjo, kad jeigu UAB âInestaâ sÄ mata/aktas bÅ«tų vertinami kritiÅ¡kai, praÅ¡Ä remtis ieÅ¡kovÄs žalų eksperto parengta sÄ mata, kurioje padidintos eksperto sÄ matos vertÄs.
9. Atsakovas T. O. atsiliepime į ieÅ¡kinį ir triplike su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies â sutinka su žalos atlyginimu 1 128,39 Eur sumai, likusioje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimus praÅ¡o atmesti.
10. Atsakovas pripažįsta, kad 2019 m. liepos 25 d. sukÄlÄ eismo įvykį ir apgadino ieÅ¡kovÄs nurodytÄ ginÄo pastatÄ ; dÄl to buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn ir nubaustas. TaÄiau atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovÄs iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydžiu ir jį ginÄija, nes jis, anot atsakovo, neatitinka faktiÅ¡kai padarytos žalos dydžio. Atsakovo teigimu, ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ kaip buvo apskaiÄiuota treÄiojo asmens Ergo Insurance nurodyta 4 661,76 Eur nuostolių suma (nors UAB âInestaâ akte nurodyta 5 161,76 Eur suma) bei kaip ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo 274,80 Eur nusidÄvÄjimo dydį.
11. Atsakovo teigimu, Å¡iuo atveju buvo įlenkta viena pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), detalÄ â aliuminio plokÅ¡tÄ ir skardinÄs dalys, taÄiau, anot atsakovo, remiantis ieÅ¡kovÄs pateiktu UAB âInestaâ aktu, buvo pakeistas visas komplektas aliuminio plokÅ¡Äių, nors ir nÄra įrodymų, jog jos buvo apgadintos, t. y. nurodyti pertekliniai darbai. Nurodo, kad kreipÄsi į UAB âKietaviÅ¡kių statybaâ su praÅ¡ymu pateikti preliminariÄ sÄ matÄ â kiek kainuotų ginÄo pastato konstrukcijos remonto darbai, ir pastaroji pateikÄ sÄ matÄ , jog apgadinto ginÄo pastato remonto darbai kainuotų 1 128,39 Eur. Taigi, anot atsakovo, ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma daugiau nei tris kartus virÅ¡ija realiai padarytos žalos dydį. Pažymi, kad UAB âKietaviÅ¡kių statybaâ buvo pateiktos ne tik apgadinto pastato nuotraukos, bet ir UAB âInestaâ aktas bei sÄ skaita faktÅ«ra.
12. Anot atsakovo, civilinÄje teisÄje galioja visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas, kuris reiÅ¡kia, jog nuostoliai atlyginami visa apimtimi, taÄiau negali bÅ«ti atlyginama daugiau, nei iÅ¡ tikrųjų patirta nuostolių. Teigia, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄs reikalaujama suma neatitinka padarytos žalos dydžio, todÄl negali bÅ«ti priteista.
13. Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu palaikÄ atsakovo procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ â sutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais 1 128,39 Eur dalyje (taÄiau atsakovas nÄra Å¡ios sumos sumokÄjÄs, nes prasidÄjo teisminis procesas), o likusioje dalyje praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad atsakovas iÅ¡ esmÄs neginÄija faktinių aplinkybių dÄl eismo įvykio ir pastato apgadinimo, pripažįsta savo kaltÄ, taÄiau nesutinka su apskaiÄiuotos žalos dydžiu.
TeigÄ, kad atsakovas nebuvo informuotas apie žalos administravimÄ , gavo tik pretenzijÄ dÄl jau atlygintos žalos sumokÄjimo regreso tvarka; teigÄ, jog jis neturÄjo pareigos dalyvauti minÄtame žalos apskaiÄiavime. PažymÄjo, kad nukentÄjÄs asmuo ir rangovas galÄjo/gali susitarti iÅ¡ esmÄs dÄl be ko, taÄiau draudikui tenka rizika įvertinti tokių iÅ¡laidų pagrįstumÄ /realumÄ , nustatant tikrÄ jÄ Å¾alos sumÄ . Atstovo teigimu, Å¡iuo atveju nÄra pateikta jokių įrodymų, jog darbus galima buvo atlikinÄti tik savaitgaliais (o ne įprastai darbo dienomis); užsakovÄ ir rangovÄ, tikÄtina, paÄios susitarÄ dÄl tokio darbų atlikimo, todÄl tokios papildomos iÅ¡laidos negali bÅ«ti vertinamos kaip bÅ«tinos.
Anot atstovo, nagrinÄjamu atveju iÅ¡ esmÄs patikimiausia yra eksperto sÄ mata, taÄiau joje turÄtų bÅ«ti minusuojamos iÅ¡laidos dÄl vidaus darbų atlikimo, nes neįrodyta, jog vidaus apgadinimai bÅ«tų susijÄ su eismo įvykiu. Atstovas praÅ¡Ä kritiÅ¡kai vertinti paÄios ieÅ¡kovÄs sudarytÄ sÄ matÄ , kuriÄ , anot atstovo, sudarÄ neturintis kvalifikacijos ieÅ¡kovÄs darbuotojas. NurodÄ, kad iÅ¡laidas už ekspertizÄ privalo apmokÄti ieÅ¡kovÄ, o kitos bylinÄjimosi iÅ¡laidos dalintinos proporcingai tenkinto ieÅ¡kinio daliai.
14. TreÄiasis asmuo Ergo Insurance SE, veikianti per Lietuvos filialÄ , per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nepateikÄ.
15. Liudytojas G. R. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad yra (duomenys neskelbtini) darbuotojas. PaaiÅ¡kino, kad UAB SK Impeks medicinos diagnostikos centras kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) dÄl valdomo ginÄo pastato remonto darbų atlikimo po sukelto eismo įvykio, t. y. buvo papraÅ¡yta atstatyti vaizdÄ iki įvykio. PaaiÅ¡kino, jog jis pateikÄ pasiÅ«lymÄ , su kuriuo ginÄo pastato valdytoja sutiko, ir jis pradÄjo darbus â juos atlikinÄjo maždaug mÄnesį laiko â apie 2019 m. rugpjÅ«Äio-rugsÄjo mÄn. PažymÄjo, kad visi (duomenys neskelbtini) atliktų darbų akte nurodyti darbai buvo bÅ«tini ir faktiÅ¡kai atlikti (taip pat suderinti su užsakove); teigÄ, jog darbų kainas iÅ¡ esmÄs įvertino pagal savo darbÄ (įmonÄje nebuvo nustatytos kainodaros), nes darbas nebuvo įprastas ir Sistelos programa pateikdavo ne visai tikslius skaiÄiavimus, todÄl juos įraÅ¡Ä ranka.
AiÅ¡kino, kad darbus, užsakovÄs pageidavimu, atlikinÄjo tik savaitgaliais, siekiant netrukdyti judÄjimui, todÄl kiekvienÄ kartÄ montuodavo ir iÅ¡montuodavo pastolius; teigÄ, jog taip pat užtrÅ«ko reikalingos plokÅ¡tÄs paieÅ¡ka (tokio nedidelio kiekio). PaaiÅ¡kino, kad turi vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nÄra įraÅ¡ytas į ekspertų sÄ raÅ¡Ä .
16. Teismo ekspertas Darius Kalibatas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ekspertizÄs akte pateiktoje lokalinÄje sÄ matoje kainos iÅ¡ esmÄs suvestos pagal Sistelos programÄ ; kai kurie įkainiai (darbo užmokestis) padidinti, atsižvelgiant į pakankamai nedidelius darbų kiekius. PažymÄjo, kad keiÄiamos plokÅ¡tÄs kainÄ (420 Eur) iÅ¡ esmÄs apskaiÄiavo apklausus pažįstamus statybininkus; darbo užmokestį skaiÄiavo pagal vidutinÄ rinkÄ . Papildomai teigÄ, jog nÄra atskiros metodikos kaip apskaiÄiuoti darbų atlikimÄ tik savaitgaliais.
NurodÄ, kad pastolių papildomas surinkimas/iÅ¡rinkimas didintų kainÄ , taÄiau jis vertino (sÄ matoje), jog pastoliai montuoti vienÄ kartÄ ; jeigu bÅ«tų apribotas eismas, galima bÅ«tų padaryti per vienÄ kartÄ â per 2-3 dienas. PažymÄjo, kad nÄra galimybÄs tiksliai nustatyti ar viduje įtrÅ«kiai atsirado dÄl eismo įvykio, taÄiau jis darÄ prielaidÄ , jog jie galÄjo atsirasti bÅ«tent dÄl nurodyto eismo įvykio (atitinkamai skaiÄiavo ir jų remonto darbų vertÄ). III.
Byloje nustatytos reikÅ¡mingos ginÄui iÅ¡sprÄsti aplinkybÄs 17. IÅ¡ byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 179 straipsnio 3 dalis) ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta (ginÄo dÄl Å¡ių aplinkybių byloje nekilo), kad 2019 m. liepos 25 d. įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovas T. O., vairuodamas transporto priemonÄ Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), konstrukcijÄ ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
Å ios aplinkybÄs konstatuotos ir į bylÄ pateiktoje policijos pažymoje, taip pat Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 2 d. nutarime, priimtame administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A15.-5039-1011/2019 (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
18. Nustatyta, kad transporto priemonÄs Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ieÅ¡kovÄs bendrovÄje pagal 2019 m. gegužÄs 21 d. draudimo sutarties liudijimÄ Nr. LT/AYB 265178 (draudimo laikotarpis nuo 2019 m. gegužÄs 27 d. iki 2020 m. gegužÄs 26 d.).
19. Nustatyta, kad ginÄo pastatas â (duomenys neskelbtini), buvo apdraustas treÄiojo asmens užsienio bendrovÄs Ergo Insurance SE, veikianÄios per Lietuvos filialÄ , kuri kompensavo pastato valdytojui padarytus apgadinimus ir kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su 2019 m. spalio 11 d. pretenzija dÄl 4 661,76 Eur draudimo iÅ¡mokos atlyginimo regreso tvarka (kaip žalÄ padariusio asmens draudikui). IeÅ¡kovÄ, papildomai įvertinusi medžiagų nusidÄvÄjimÄ (274,80 Eur), 2019 m. spalio 25 d. pervedÄ minÄtam treÄiajam asmeniui 4 386,96 Eur sumÄ bei 2019 m. spalio 26 d. ir 2019 m. gruodžio 10 d. pretenzijomis pareikalavo atsakovo jÄ atlyginti regreso tvarka.
20. Ä® bylÄ pateikta UAB âInestaâ 2019 m. rugsÄjo 10 d. ginÄo pastato valdytojui (UAB SK Impeks medicinos diagnostikos centras) iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra Nr. IN-243 ir atliktų darbų aktas bendrai 5 161,76 Eur sumai.
21. Taip pat į bylÄ pateikta UAB âKietaviÅ¡kių statybaâ, į kuriÄ kreipÄsi pats atsakovas, siekdamas įvertinti ginÄo pastato remonto vertÄ (pateikdamas ginÄo pastato apgadinimų nuotraukas ir UAB âInestaâ nurodytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ bei atliktų darbų aktÄ ), lokalinÄ sÄ mata bendrai 1 126,39 Eur sumai.
22. Teismo 2020 m. birželio 30 d. nutartimi, tenkinant atsakovo praÅ¡ymÄ , buvo paskirta statybos ekspertizÄ, kuriÄ pavesta atlikti teismo ekspertui D. K. ir atsakyti į klausimus:
1) Kokius pastato ((duomenys neskelbtini)) apdailos apgadinimus 2019 m. liepos 25 d. eismo įvykio metu padarÄ atsakovas T. O.? 2) Ar visi ieÅ¡kovÄs ADB âGjensidigeâ pateiktame UAB âInestaâ 2019 m. rugsÄjo 10 d. atliktų darbų akte nurodyti darbai yra susijÄ su atsakovo T. O. padarytais pastato apdailos apgadinimais? 3) Kiek kainuotų atsakovo T. O. padarytų pastato ((duomenys neskelbtini)) apdailos apgadinimų paÅ¡alinimas/remonto darbai (pateikiant remonto darbų sÄ matÄ )? Ar remonto darbų kainai darytų įtakÄ tai, kad remonto darbai bÅ«tų/buvo atliekami tik savaitgaliais? Jeigu taip, kokiÄ ? 4) Ar UAB âInestaâ 2019 m. rugsÄjo 10 d. atliktų darbų akte (sÄ matoje) 5 161,76 Eur sumai nurodytos kainos atitinka tuo metu buvusias rinkos kainas? 5) Ar skilimas pastato ((duomenys neskelbtini)) viduje (prie lango/palangÄs) susijÄs su 2019 m. liepos 25 d. eismo įvykiu ir jo metu padarytais padariniais? 23.
Teismo ekspertas D. K. 2021 m. sausio 14 d. pateiktame ekspertizÄs akte, atsakydamas į sprendimo 22 punkte nurodytus klausimus, atitinkamai nurodÄ/atsakÄ:
1) pagal bylos medžiagÄ (pateiktas nuotraukas ir atliktų darbų aktÄ ) matyti, kad eismo įvykio metu buvo apgadintos iÅ¡orinÄs konstrukcijos â skardos lankstiniai, metaliniai profiliai ir apdailinÄ fasadinÄ plokÅ¡tÄ, taip pat vidaus apdaila;
2) pateiktame atliktų darbų akte (UAB âInestaâ) nurodyti darbai yra susijÄ su iÅ¡orÄs ir vidaus defektų taisymo darbais;
3) ginÄo pastato apgadinimų paÅ¡alinimas/remonto darbai kainuotų apie 1 975 Eur; ar remonto darbų kainai darytų įtakÄ tai, jog remonto darbai bÅ«tų/buvo atliekami tik savaitgaliais, nÄra galimybÄs nustatyti, nes tai gali bÅ«ti nustatyta įmonÄs vidiniuose nuostatuose;
4) apžiÅ«rÄjus objektÄ ir pagal pateiktÄ atliktų darbų aktÄ sudaryta vidutinÄ atliktų darbų vertÄ sudaro 1 975 Eur sumÄ ; pagrindinis skirtumas tarp atliktų darbų akto ir pateiktos sÄ matos susidaro dÄl fasadinÄs plokÅ¡tÄs keitimo kainų skirtumo;
5) ar esamos apdailinÄs konstrukcijos buvo sugadintos dÄl eismo įvykio nÄra galimybÄs nustatyti, kadangi nÄra tikslios informacijos kokia buvo situacija iki eismo įvykio; taip pat pagal pateiktÄ medžiagÄ nÄra parodyta, kad buvo pažeistas-paveiktas pastato laikantis karkasas; bet įtrÅ«kiai galÄjo atsirasti sujudinus karkasÄ , todÄl darytina prielaida, jog įtrÅ«kiai atsirado dÄl eismo įvykio.
24. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su teismo eksperto ekspertizÄs akte pateikta lokaline sÄ mata, pateikÄ savo naujÄ lokalinÄ sÄ matÄ , kurioje padidino teismo eksperto nurodytas vertes (medžiagų ir darbo užmokesÄio), bendrai 3 640,97 Eur sumai. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IV. Teismo argumentai ir motyvai DÄl draudiko, iÅ¡mokÄjusio draudimo iÅ¡mokÄ , teisÄs reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens 25. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius (CK 6.1015 straipsnio 2 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos tos normos, kurios reglamentuoja prievolÄ, siejanÄiÄ nukentÄjusį ir žalÄ padariusį asmenis. Kasacinio teismo praktikoje subrogacija apibÅ«dinama kaip įstatymo pagrindu pereinanti draudikui draudÄjo (naudos gavÄjo) reikalavimo teisÄ asmeniui, atsakingam už atsiradusiÄ Å¾alÄ (nuostolius), kuri draudÄjui buvo atlyginta draudimo sutarties pagrindu.
Å iÄ reikalavimo teisÄ, perimtÄ iÅ¡ draudÄjo, draudikas įgyvendina iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos apimtimi. BÅ«tent subrogacija užtikrina tai, kad tiek draudÄjas, tiek draudikas žalos atlyginimo santykiuose nepatirtų nei praradimų, nei nepagrįstai praturtÄtų, o atsakingam už žalos padarymÄ asmeniui iÅ¡liktų teisinÄ prievolÄ atlyginti nuostolius nukentÄjusiam asmeniui (draudÄjui), o po subrogacijos įvykimo â draudikui pagal jo iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. spalio 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-415/2012).
26. NagrinÄjamu atveju byloje nekilo ginÄo dÄl to, kad transporto priemonÄs Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta ieÅ¡kovÄs bendrovÄje; minÄtos transporto priemonÄs valdytojas â atsakovas, 2019 m. liepos 25 d. eismo įvykio metu, apgadino pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), konstrukcijÄ ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos; ginÄo pastatÄ apdraudusi draudimo bendrovÄ â treÄiasis asmuo, šį įvykį pripažinusi draudiminiu, apskaiÄiavo 5 161,76 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už sugadintÄ pastato konstrukcijÄ (jos dalį) ir Å¡iÄ sumÄ iÅ¡mokÄjo nukentÄjusiam asmeniui, o ieÅ¡kovÄ, kaip atsakingo asmens civilinÄ atsakomybÄ apdraudusi draudimo bendrovÄ, treÄiajam asmeniui kompensavo 4 386,96 Eur sumÄ (neįskaiÄiavus PVM ir įvertinus nusidÄvÄjimÄ ).
Taigi, sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ, atlyginusi minÄtÄ pastatÄ apdraudusiai bendrovei žalÄ , įgijo teisÄ regreso tvarka reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ kalto asmens.
27. Å iuo atveju byloje nekilo ginÄo dÄl to, kad bÅ«tent atsakovas yra kaltas dÄl minÄto eismo įvykio ir atitinkamai dÄl žalos atsiradimo, nes pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
28. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â TPVCAPDÄ®) 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad draudikas, sumokÄjÄs iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo, jeigu jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte nepasisakoma apie atsakingo už žalos padarymÄ asmens kaltÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos ir jos formas.
Kasacinis teismas taip pat nurodÄ, kad, sprendžiant klausimÄ dÄl transporto priemonÄs vairuotojo pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos, jo veiksmai turi bÅ«ti vertinami pagal rÅ«pestingo, atidaus žmogaus elgesio matÄ . Taikant TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , nÄra bÅ«tina konstatuoti tyÄinio vairuotojo pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos faktÄ â pakanka nustatyti, kad vairuotojas suvokÄ, jog įvyko eismo įvykis, t. y. kaltÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos gali pasireikÅ¡ti ir neatsargumu.
Be to, kasacinis teismas nurodÄ, kad vien žalos atlyginimo treÄiajam asmeniui faktas nÄra pakankamas pagrindas pareikÅ¡ti regresinį reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-650-686/2015).
29. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 29 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008 (ir kitoje vÄlesnÄje praktikoje), konstatuota, kad byloje dÄl žalos atlyginimo turi bÅ«ti įrodytos tokios teisinÄs aplinkybÄs: žala (nuostoliai), neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp žalos ir neteisÄtų veiksmų bei kaltÄ, jeigu žala atlyginama kaltÄs pagrindu.
30. Kaip minÄta, Å¡ioje byloje iÅ¡ esmÄs nekilo ginÄo dÄl trijų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų â atsakovo neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos atsiradimo, taip pat kaltÄs. GinÄas faktiÅ¡kai kilo tik dÄl tinkamo žalos dydžio ir jo apskaiÄiavimo pagrįstumo. DÄl žalos dydžio 31. Atsakovas iÅ¡ esmÄs nesutinka su ieÅ¡kovÄs praÅ¡omu priteisti žalos dydžiu bei nurodo, kad jis paskaiÄiuotas neteisingai, nurodyti pertekliniai darbai, iÅ¡laidos paskaiÄiuotos nepagrįstai didelÄs â tiek atsakovo užklausta bendrovÄ, tiek teismo ekspertas įvertino patirtÄ Å¾alÄ gerokai mažesne suma.
32. Žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatymo iÅ¡imÄių, turi bÅ«ti atlyginama laikantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo â restitutio inintegrum principo (CK 6.251 straipsnis), kurio esmÄ ta, kad žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama jÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį. Tai reiÅ¡kia, kad sprÄsdamas ginÄus dÄl žalos atlyginimo teismas turi nustatyti tikrÄ jį žalos dydį, nes kai priteisiamas mažesnis už tikruosius nuostolius žalos atlyginimas, lieka iÅ¡ dalies neapgintos nukentÄjusio asmens teisÄs, kai priteisiamas žalos atlyginimas virÅ¡ija tikruosius nuostolius, nukentÄjÄs asmuo nepagrįstai praturtÄja skolininko sÄ skaita.
33. Vertinant žalos padarymo faktÄ ir dydį, pažymÄtina, kad įstatymas pareigÄ Ä¯rodyti žalos padarymo faktÄ bei tokios žalos (turÄtų nuostolių) dydį nustato ieÅ¡kovui (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas Å¡iÄ teisÄs normÄ , yra nurodÄs, kad CK 6.249 straipsnio 1 dalies nuostata, jog jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas, reiÅ¡kia, kad kai Å¡alys nesutaria dÄl nuostolių dydžio, konkretų jų dydį nustato teismas, įvertinÄs abiejų Å¡alių pateiktus įrodymus.
Žala (nuostoliai) civilinÄs atsakomybÄs taikymo atveju gali bÅ«ti turto sugadinimas. Žala (nuostoliais) gali bÅ«ti pripažįstamos turtui pataisyti reikalingos lÄÅ¡os, kurios yra patirtos, jei remontas atliktas, taip pat bÅ«simo remonto kaÅ¡tai (sÄ naudos), jei remontas nÄra atliktas. BÅ«tina įvertinti tai, kad visais atvejais lÄšų panaudojimas turi bÅ«ti susijÄs su sugadinimų paÅ¡alinimu, todÄl Å¡alis gali remtis kaip įrodymu turto sugadinimo paÅ¡alinimo darbų bei medžiagų sÄ mata.
SÄ matoje nurodyti darbai ir medžiagos turi bÅ«ti susijÄ su sugadinimų paÅ¡alinimu priežastiniu ryÅ¡iu. Å aliai minÄtų aplinkybių neįrodžius, teismas turi teisÄ tokiems remonto darbams numatytas sÄ naudas atmesti kaip neįrodytas susijus priežastiniu ryÅ¡iu su sugadinimais. AplinkybÄ, kad ne visi sÄ matoje numatyti remonto darbai yra susijÄ su turto sugadinimo paÅ¡alinimu, yra pagrindas mažinti žalos atlyginimÄ , taÄiau nesudaro pagrindo pripažinti, kad sÄ mata nÄra tinkamas įrodymas nuostolių dydžiui įrodinÄti.
Žalos dydis tokiuose ginÄuose kaip nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais įstatymo reikalavimus atitinkanÄiais įrodymais (turto vertintojo pažymomis, sÄ matomis, kt.), laikantis bendrųjų įrodinÄjimo civiliniame procese taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-460/2008; 2009 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄse bylose Nr. 3K-3-166/2009).
34. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , vien draudimo iÅ¡mokos faktas nÄra pagrindas tenkinti subrogacinį reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-690-415/2015). AtgrÄžtinis reikalavimas gali bÅ«ti patenkintas tik nustaÄius, kad asmuo, reikalaujantis sumos grÄ Å¾inimo, pagrįstai jÄ iÅ¡mokÄjo, remdamasis jo pareigÄ nustatanÄiais teisÄs aktais, ir tik tokios apimties, kokio dydžio žala buvo realiai padaryta kaltojo asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. lapkriÄio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2014; 2010 m. vasario 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-78/2010), taip pat ar nebuvo kitų teisÄtų pagrindų iÅ¡mokÄ mažinti ar jos nemokÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2018 m. kovo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-81-1075/2018).
35. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs ir tai, kad civilinÄ atsakomybÄ apdraudusiam draudikui taip pat taikoma Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 98 straipsnyje įtvirtinta draudiko pareiga tirti aplinkybes, bÅ«tinas draudžiamojo įvykio faktui, pasekmÄms ir draudimo iÅ¡mokos dydžiui nustatyti, dedant reikiamas pastangas, o kitiems draudimo santykių dalyviams â atitinkamai pareiga pateikti draudikui visus turimus draudimo sutartyje nurodytus ir draudiko reikalaujamus dokumentus bei informacijÄ . Tokiu bÅ«du turto draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimÄ apsprendžiantys dokumentai bus pateikiami civilinÄs atsakomybÄs draudikui ir bus vieni iÅ¡ įrodymų, pagrindžianÄių draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo sÄ lygas, įskaitant ir padarytos žalos dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2018 m. kovo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-81-1075/2018).
36. Nurodytoje kasacinio teismo praktikoje taip pat konstatuota, kad nors turto ir civilinÄs atsakomybÄs draudimas priklauso nuostolių draudimo rūšiai ir iÅ¡ esmÄs remiasi tikslu kompensuoti realius nuostolius nukentÄjusiam asmeniui, vis dÄlto tam tikrais atvejais turto draudimo draudiko iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokos dydis pats savaime netampa žalos atlyginimo suma pareiÅ¡kus reikalavimÄ už žalÄ atsakingam asmeniui arba jo civilinÄ atsakomybÄ apdraudusiam draudikui. Turto draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimÄ apsprendžiantys dokumentai yra vieni iÅ¡ įrodymų, pagrindžianÄių žalos dydį sprendžiant draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimÄ pagal civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ .
37. Taigi, apibendrinant nurodytas teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisykles, darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydžiui nustatyti nepakanka aplinkybÄs, jog draudikas iÅ¡mokÄjo atitinkamo dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , turi bÅ«ti nustatyta, ar tokia iÅ¡moka iÅ¡mokÄta pagrįstai ir ar ji atitinka realų nukentÄjusiam asmeniui padarytos žalos dydį.
38. NagrinÄjamu atveju byloje pateiktos iÅ¡ esmÄs keturios sÄ matos dÄl ginÄo pastato apgadinimų suremontavimo â UAB âInestaâ (kuri faktiÅ¡kai atliko minÄtus darbus) sÄ mata/atliktų darbų aktas 5 161,76 Eur sumai, UAB âKietaviÅ¡kių statybaâ (į kuriÄ kreipÄsi pats atsakovas) sÄ mata 1 128,39 Eur sumai, teismo eksperto ekspertizÄs akte pateikta sÄ mata 1 975,25 Eur sumai, taip pat ieÅ¡kovÄs darbuotojo-žalų eksperto sudaryta sÄ mata 3 640,97 Eur sumai.
39. Viena vertus, byloje nustatyta (Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino ir teismo ekspertas), kad UAB âInestaâ sudarytame atliktų darbų akte nurodyti darbai (visi) iÅ¡ esmÄs susijÄ su ginÄo pastato (jo konstrukcijų) apgadinimų taisymo darbais (iÅ¡vada į antrÄ klausimÄ ), atitinkamai yra/buvo objektyviai bÅ«tini esamiems žalos padariniams paÅ¡alinti. Kita vertus, teismo vertinimu, minÄtame akte nurodyti darbo užmokesÄio, medžiagų ir mechanizmų įkainiai yra nepagrįstai dideli, neatitinkantys rinkos kainų; byloje nÄra pateikta įrodymų, jog tiek treÄiasis asmuo, tiek ieÅ¡kovÄ bÅ«tų analizavÄ minÄtų darbų įkainių pagrįstumÄ , vertinÄ jų realumÄ ir pan., iÅ¡ esmÄs be jokio papildomo tyrimo pasitikÄjÄ tik rangovÄs nurodytu žalos dydžiu. Be to, kaip minÄta, kitos byloje pateiktos sÄ matos yra reikÅ¡mingai mažesnÄs.
40. Žalos dydis â viena iÅ¡ įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių aplinkybių bylose dÄl žalos atlyginimo. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tuo atveju, kai ginÄas susijÄs su atlygintinos žalos (mokÄtinos draudimo iÅ¡mokos) dydžio nustatymu taikytina CPK 178 straipsnyje nustatyta bendroji įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2018 m. kovo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-81-1075/2018). Kaip minÄta, žalos dydis įrodinÄjamas CPK leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
41. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ ne vienu įrodymu ir jo pagrindu daromomis prielaidomis, bet visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010). Teismų iÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos bylos duomenimis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561-378/2016).
42. PažymÄtina, kad dÄl eksperto iÅ¡vados reikÅ¡mÄs įrodinÄjimo priemonių sistemoje kasacinio teismo jurisprudencijoje taip pat ne kartÄ pasisakyta. Teismo nutartimi paskirtos ir įstatymo nustatyta tvarka atliktos ekspertizÄs iÅ¡vada yra laikoma specialia įrodinÄjimo priemone â eksperto iÅ¡vada (CPK 177 straipsnio 2 dalis, 216 straipsnis). Pripažįstama, kad ekspertizÄs akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dÄl tiriamojo pobÅ«džio prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni už kituose įrodymų Å¡altiniuose esanÄius duomenis.
TaÄiau eksperto iÅ¡vadai, kaip įrodymų Å¡altiniui, CPK nenustatyta iÅ¡ankstinÄs galios, teismui ji nÄra privaloma ir turi bÅ«ti vertinama pagal vidinį teismo įsitikinimÄ kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 218 straipsnis). Vidinis teismo įsitikinimas dÄl eksperto iÅ¡vados turi susiformuoti visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus visus byloje esanÄius įrodymus. Tai reiÅ¡kia, kad įvertintini įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia ekspertizÄs akte ir eksperto iÅ¡vadoje esanÄias aplinkybes, o atliekant šį vertinimÄ atsižvelgiama į visų įrodymų tikslumÄ , detalumÄ , iÅ¡samumÄ , patikimumÄ , prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ eksperto iÅ¡vadÄ vertinti kaip patikimÄ Ä¯rodymÄ arba prieÅ¡ingu atveju motyvuotai sprÄsti, kad eksperto iÅ¡vados yra nepagrįstos ir teismas jomis kaip įrodymais nesivadovaus.
KonkretÅ«s faktiniai duomenys, gauti ekspertinio tyrimo metu, gali bÅ«ti atmesti kaip įrodymas (kritiÅ¡kai įvertinti), jei manoma, kad jie nepagrįsti, nepatikimi ar turi kitokių trÅ«kumų. KritiÅ¡kai vertinti eksperto iÅ¡vadÄ ar jos dalį galima tada, kai ekspertizÄs turinys prieÅ¡taringas, kai iÅ¡vados neiÅ¡plaukia iÅ¡ tyrimo eigos, kai iÅ¡vada pateikta dÄl to, dÄl ko tyrimas neatliktas arba jis atliktas neiÅ¡samiai, ir kitais panaÅ¡iais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dÄl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų.
Taip pat ekspertizÄs duomenys gali bÅ«ti atmetami tada, kai jie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. sausio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2009; 2009 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2009; 2010 m. gegužÄs 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-163/2010; 2012 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-183/2012; 2014 m. birželio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-353/2014).
43. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius duomenis ir Å¡alių paaiÅ¡kinimus, sprendžia, kad iÅ¡ esmÄs patikimiausia ir objektyviausia yra teismo eksperto ekspertizÄs akte pateikta sÄ mata, kurioje ekspertas, be kita ko, nurodÄ, jog vidutinÄ atliktų darbų, t. y. ginÄo pastato apgadinimų taisymas, vertÄ sudaro 1 975,25 Eur. Teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju bylos Å¡alys iÅ¡ esmÄs nenuginÄijo minÄtoje sÄ matoje nurodytų darbų verÄių, jų nepaneigÄ (CPK 12, 178, 185 straipsniai), todÄl teismas, nustatydamas priteistinos žalos dydį iÅ¡ atsakovo, vadovaujasi bÅ«tent minÄta sÄ mata kaip pagrindiniu Å¡altiniu.
44. IeÅ¡kovÄ, grįsdama savo reikalavimÄ , be kita ko, nurodÄ, jog ekspertas ekspertizÄs akte nevertino aplinkybÄs, kad rangos darbus buvo galima atlikti tik savaitgaliais, dÄl to atitinkamai padidÄjo darbo užmokesÄio ir pastolių montavimo iÅ¡laidos. Viena vertus, byloje nÄra pateikta įrodymų, jog remontuojant ginÄo pastatÄ , eismas negalÄjo bÅ«ti apribotas ir darbus negalima buvo atlikti per vienÄ kartÄ bei darbo dienomis; Å¡iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo tik liudytojo G. R.
â (duomenys neskelbtini) darbuotojo, paaiÅ¡kinimais, kuris nurodÄ, jog dÄl tokio darbų atlikimo buvo susitarta su pastato valdytoja â užsakove. Kita vertus, iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A15.-5039-1011/2019 medžiagos nustatyta, kad buvo pažeista ginÄo pastato dalis-konstrukcija, esanti įvažiuojant į sandÄlį, kuris yra pastato vidiniame kieme, bei jungianti du pastato korpusus (tai patvirtino pats atsakovas minÄtoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje); taip pat matyti, jog minÄtame vidiniame kieme, tikÄtina, yra bendrovÄs personalo stovÄjimo aikÅ¡telÄ.
Be to, byloje nekilo ginÄo ir dÄl to, kad ginÄo pastato valdytoja yra gydymo paslaugas teikianti bendrovÄ. Taigi, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad visiÅ¡kas eismo apribojimas į gydymo įstaigos sandÄlį net ir 2-3 dienas (per kurias, kaip nurodÄ ekspertas, darbai galÄjo bÅ«ti atlikti), sukeltų pakankamai didelių nepatogumų tokiai specifines paslaugas teikianÄiai bendrovei, todÄl darytina iÅ¡vada, jog remonto darbai pagrįstai galÄjo bÅ«ti/buvo atliekami tik savaitgaliais ir/ar nedarbo dienomis, kai poreikis privažiuoti į bendrovÄs sandÄlį yra gerokai mažesnis.
Kita vertus, teismas sprendžia, kad vien nurodytų nepatogumų iÅ¡vengimas (bendrovei laisvai naudojantis sandÄliu ir privažiavimu prie jo) bei atitinkamai dÄl to didesnių iÅ¡laidų patyrimas (didesnis darbo užmokestis, pastolių montavimas/iÅ¡montavimas), nesudaro pagrindo visas tokias didesnes iÅ¡laidas perkelti tik atsakovui.
45. Apibendrindamas, teismas pažymi, kad eksperto nurodyta sÄ mata 1 975,25 Eur sumai, į kuriÄ , kaip patvirtino teismo ekspertas teismo posÄdžio metu, buvo įskaiÄiuotas tik vienas pastolių montavimas/iÅ¡montavimas bei įprastinis vidutinis darbo užmokestis (nevertinant darbo savaitgaliais ir Å¡venÄių dienomis), didinama 224,75 Eur suma â bendrai 2 200 Eur sumai, kuri, teismo vertinimu, yra protingo dydžio ir kuri iÅ¡ esmÄs sudaro apie pusÄ (apie 60 Eur papildomų iÅ¡laidų pastolių montavimui ir likusi dalis (apie 164,75 Eur) padidintam darbo užmokesÄiui) faktiÅ¡kai padidÄjusių iÅ¡laidų dÄl minÄtų darbų atlikimo specifikos (atlikimo tik savaitgaliais ir nedarbo dienomis, bei atitinkamai pastolių montavimo).
Kaip minÄta, visos padidÄjusios iÅ¡laidos negali bÅ«ti perkeltos tik atsakovui, tokiu bÅ«du nepagrįstai pabloginant jo padÄtį; tuo labiau, jog atsakovas net neturÄjo galimybių kontroliuoti tokių iÅ¡laidų patyrimo (darbų organizavimo ir pan.), dÄl tokios darbo atlikimo specifikos tarÄsi tik užsakovÄ ir rangovÄ (draudimo bendrovÄs faktiÅ¡kai taip pat nedalyvavo darbų atlikimo organizavimo etape); taip pat nÄra duomenų ar buvo bandoma ieÅ¡koti kitų rangovų (kodÄl pasitelkta bÅ«tent UAB âInestaâ) ir pan.
46. Teismas kritiÅ¡kai vertina ieÅ¡kovÄs argumentus, kad teismo ekspertas apskaiÄiavo nepagrįstai per maÅ¾Ä aliuminio plokÅ¡tÄs kainÄ (420 Eur). IeÅ¡kovÄ Å¡iÄ savo pozicijÄ grindÄ argumentais, kad reikalingos plokÅ¡tÄs įprastai nenusipirksi, jÄ reikÄjo ieÅ¡koti ir užsakinÄti; ieÅ¡kovÄ surado kito administruoto įvykio panaÅ¡ios plokÅ¡tÄs kainÄ (atitinkamai pati 2021 m. kovo 3 d. sÄ matoje nurodÄ plokÅ¡tÄs 787,33 Eur dydžio kainÄ ). Kita vertus, teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ių savo teiginių nepagrindÄ jokiais leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡ esmÄs apsiribodama savo deklaratyviais paaiÅ¡kinimais, arba savo paÄios â savo darbuotojo (kuris, sutiktina su atsakovo pozicija, neturi reikiamos kvalifikacijos tokių sÄ matų sudarymui ir žalos apskaiÄiavimui), pateiktais deklaratyviais skaiÄiavimais.
Be to, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos UAB âKamintaâ lokalinÄs sÄ matos nÄra galimybių nustatyti, ar joje nurodoma (Stacbond al. Kompozito plokÅ¡tÄ) ir Å¡iuo atveju reikalinga pakeisti plokÅ¡tÄ (aliuminio/diuraliuminio plokÅ¡tÄ) buvo identiÅ¡kos/panaÅ¡ios; Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovÄs atstovai teismo posÄdžio metu taip pat negalÄjo paaiÅ¡kinti.
47. Be to, teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ kuo skiriasi diuraliuminio ir aliuminio plokÅ¡tÄs (nors bylos nagrinÄjimo metu buvo keliamas toks klausimas), taip pat kodÄl nagrinÄjamu atveju turÄjo bÅ«ti naudotos bÅ«tent diuraliuminio, o ne aliuminio plokÅ¡tÄs (kurias skaiÄiavo ir teismo ekspertas), todÄl ir Å¡ioje dalyje teismas ieÅ¡kovÄs argumentus atmeta kaip neįrodytus.
48. Teismas taip pat kritiÅ¡kai vertina atsakovo argumentus, kad iÅ¡ eksperto sÄ matos turi bÅ«ti minusuojamos iÅ¡laidos dÄl vidaus darbų atlikimo, nes neįrodyta, jog vidaus apgadinimai bÅ«tų susijÄ su eismo įvykiu. Kaip minÄta, ekspertas ekspertizÄs akte, be kita ko, nurodÄ, kad nÄra galimybÄs nustatyti ar esamos apdailinÄs konstrukcijos buvo sugadintos dÄl eismo įvykio, taÄiau ekspertas darÄ prielaidÄ , jog įtrÅ«kiai atsirado dÄl eismo įvykio, kurio metu buvo/galÄjo bÅ«ti sujudintas karkasas.
Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius duomenis ir Å¡alių paaiÅ¡kinimus, sprendžia, kad, labiau tikÄtina, minÄti įtrÅ«kiai pastato viduje atsirado bÅ«tent dÄl atsakovo sukelto eismo įvykio â atsirÄmus transporto priemonei (Å¡iuo atveju sunkiasvorei-sunkvežimiui; kaip nurodyta jos draudimo liudijime) į ginÄo pastatÄ , galÄjo bÅ«ti sujudintas jo karkasas, dÄl to pastato viduje atsirado sienų įtrÅ«kiai (kurių vieta taip pat iÅ¡ esmÄs atitiko (buvo artima) eismo įvykio metu apgadintoms iÅ¡orÄs konstrukcijoms), kurių užtaisymui pagrįstai paskaiÄiuotos iÅ¡laidos (eksperto sÄ matos 9-13 eilutÄs).
49. Taigi, įvertinus teismo perskaiÄiuotus darbus ir atitinkamai jų iÅ¡laidas â pridÄjus papildomų iÅ¡laidų dalį už darbÄ savaitgaliais, darytina iÅ¡vada, kad realios iÅ¡laidos ginÄo pastato (jo konstrukcijų) atstatymui po nurodyto eismo įvykio sudaro 2 200 Eur (1 975,25 Eur eksperto nustatyta darbų vertÄ + 224,75 Eur iÅ¡laidų už darbų atlikimo specifikÄ ).
50. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir nurodytus motyvus, teismas sprendžia, kad byloje įrodytos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos atsakovo atsakomybei kilti, todÄl bendra ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina suma už ginÄo pastato apgadinimus sudaro 2 200 Eur (CK 6.249, 6.280 straipsniai; TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punktas); kitoje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimai atmestini kaip nepagrįsti ir neįrodyti. DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo 51. Tenkinant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteisiamÄ 2 200 Eur sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
52. Kiti Å¡alių argumentai, atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, nurodytus sprendimo motyvus ir padarytas iÅ¡vadas, vertintini kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, todÄl teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 53. CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
54. IeÅ¡kovÄ, teikdama ieÅ¡kinį, sumokÄjo 99 Eur dydžio žyminį mokestį, taip pat patyrÄ 150 Eur iÅ¡laidų už eksperto apklausÄ ; bendrai â 249 Eur iÅ¡laidų; kitų iÅ¡laidų nenurodÄ.
55. Atsakovas praÅ¡o priteisti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 1 815 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, 700 Eur iÅ¡laidų už ekspertizÄ, bendrai â 2 515 Eur. Teismas neturi pagrindo sutikti su atsakovo atstovo bylos nagrinÄjimo metu pareikÅ¡tu praÅ¡ymu, jog atsakovo patirtos iÅ¡laidos už ekspertizÄ (visos) bet kokiu atveju turÄtų bÅ«ti priteistinos atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. PažymÄtina, kad minÄtos iÅ¡laidos priskirtinos prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas), todÄl teismas dÄl jų, kaip ir kitų Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sprendžia vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka (proporcingai tenkintų/atmestų reikalavimų daliai).
56. Teismo vertinimu, atsakovo patirtos bylinÄjimosi (atstovavimo) iÅ¡laidos â 1 815 Eur, nevirÅ¡ija 2004 m. balandžio 2 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintų maksimalių atlygintinų iÅ¡laidų dydžių; be to, teismas nenustatÄ, jog minÄtos iÅ¡laidos bÅ«tų, atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , atliktų procesinių veiksmų skaiÄių, nepagrįstai didelÄs ir reikÄtų jas mažinti.
57. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys patenkintas 50,15 proc. (ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti bendrÄ 4 386,96 Eur sumÄ , priteista â 2 200 Eur), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 124,87 Eur (249 Eur x 50,15 proc. / 100 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
58. Atitinkamai atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 1 253,73 Eur (2 515 Eur x 49,85 proc. / 100 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atlikus įskaitymÄ , atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 1 128,86 Eur (1 253,73 Eur - 124,87 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
59. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, tenkanÄios kiekvienai iÅ¡ Å¡alių, nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija minimalaus 5 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ; CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268â270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
O. dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo užsienio bendrovÄ Ergo Insurance SE, veikianti per Lietuvos filialÄ , tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo T. O., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei akcinei draudimo bendrovei âGjensidigeâ, j. a. k. 110057869, 2 200 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus eurų) žalos atlyginimo, 5 (penkių) proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 200 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ, j. a. k. 110057869, atsakovui T. O., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 128,86 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 86 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Pavel LiubkeviÄ