3f742359-4ebf-477d-91e9-2d71129e91fa · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS., atsakovÄs atstovei Linai PaÅ¡inskytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs A. S. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. S. ieÅ¡kinį atsakovei Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijai dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu ir grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo bei neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-04-23 įsakymÄ Nr. A2-132, kuriuo ji buvo atleista iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. ir grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ darbÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijoje, priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs 1 078,74 Lt vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos bei priteisti 5 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated3f742359-4ebf-477d-91e9-2d71129e91fa · KlaipÄdos apygardos teismas: vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo sekanÄios dienos po teismo sprendimo priÄmimo dienos iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, skaiÄiuojant po 53,94 Lt (iÅ¡mokamÄ sumÄ ) už vienÄ darbo dienÄ , esant 5 darbo dienų savaitei, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas remdamasis bylos duomenimis nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ nuo 2000-03-01 pagal neterminuotÄ darbo sutartį dirbo Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje apskaitininke.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius ValiusPraneÅ¡Äjas Bronius Valius                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2A-787-125/2011TeisÄja NijolÄ BagdonienÄ                                                    Proceso Nr. 2-43-3-01154-2010-6                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                        11.9.5; 11.9.13; 11.11 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. spalio 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Audriaus SaulÄno, sekretoriaujant Tomui Dryžui, dalyvaujant ieÅ¡kovei A.
S., atsakovÄs atstovei Linai PaÅ¡inskytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs A. S. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. S. ieÅ¡kinį atsakovei Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijai dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu ir grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo bei neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-04-23 įsakymÄ Nr. A2-132, kuriuo ji buvo atleista iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. ir grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ darbÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijoje, priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs 1 078,74 Lt vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos bei priteisti 5 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.
NurodÄ, kad nuo 2000-03-01 dirbo Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos apskaitininke pagal neterminuotÄ darbo sutartį. 2010-04-23 jai buvo įteiktas Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-04-23 įsakymas Nr. A2-132, kuriame nurodyta, kad nuo       2010-04-23 atsakovÄ pagal DK 129 str. 2 d. nutraukia su ja darbo sutartį. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad   2009-06-04 iÅ¡ atsakovÄs buvo gavusi praneÅ¡imÄ , jog remiantis DK 120 str. 1 d. nuo 2009-06-08 dÄl darbo organizavimo pakeitimų Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijoje ji bus perkelta į apskaitininkÄs pareigas 0,5 etato bei taip pat įspÄta, kad jei su tokiu siÅ«lymu nesutiks, ji bus atleista iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. nuo 2009-07-31, iÅ¡mokant jai priklausanÄiÄ piniginÄ kompensacijÄ . 2009-06-15 ji kreipÄsi į atsakovÄ dÄl darbo ginÄų komisijos sudarymo, reikalaudama atÅ¡aukti ir panaikinti visus sprendimus ir įsakymus dÄl jos perkÄlimo į Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos apskaitininkÄs pareigas 0,5 etato.
Å is praÅ¡ymas buvo apsvarstytas darbo ginÄų komisijoje ir 2009-06-25 buvo priimtas nutarimas siÅ«lyti ieÅ¡kovei dirbti darbÄ Å ilutÄs rajono (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje â 0,5 etato apskaitininkÄs darbÄ ir 0,5 etato valytojos, o nesutinkant su tokiu pasiÅ«lymu, nutraukti darbo sutartį pagal DK 129 str. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2009-07-03 gavusi praneÅ¡imÄ , kad jai yra siÅ«lomas 0,5 etato valytojos darbas, ji    2009-07-15 kreipÄsi su praÅ¡ymu atsakovÄ pakartotinai apsvarstyti darbo ginÄų komisijos posÄdyje, ir pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei dirbti kitÄ darbÄ , nes valytojos darbo negali dirbti dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs, nurodydama, kad ji jau keletÄ metų dirba ne tik apskaitininkÄs darbÄ , bet ir įvairius ŽemÄs Å«kio skyriaus darbuotojos darbus, susijusius su žemÄs pasÄlių deklaravimu ES iÅ¡mokoms gauti ir pan.
Ankstesnio darbo ginÄų komisijos posÄdžio metu šis klausimas nebuvo svarstomas, todÄl ji praÅ¡Ä, kad antrame posÄdyje bÅ«tų iÅ¡analizuota galimybÄ surasti jai dar 0,5 etato darbo, atitinkanÄio jos sveikatos bÅ«klÄ. PraÅ¡iusi žemÄs Å«kio specialisto pareigų. IeÅ¡kovÄ atsakymo į savo praÅ¡ymÄ negavo ir tik 2009-11-02 gavo praneÅ¡imÄ , kuriame nurodyta, kad vadovaujantis 2009-10-29 Administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 503 nuo 2010-01-01 panaikinama (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos apskaitininko pareigybÄ ir ieÅ¡kovÄ nuo 2010 m. kovo 2 d. bus atleista pagal DK 129 str. 2 d. dÄl darbo organizavimo pakeitimų, kai mažinamas darbuotojų skaiÄius, jai bus iÅ¡mokÄta 6 mÄn. vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka.
PraneÅ¡ime nurodyta, kad jai kito darbo negali pasiÅ«lyti. Taip pat ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji savo praÅ¡ymuose buvo informavusi atsakovÄ, kad jai iki pensijos yra likÄ tik 4 metai, o DK 129 str. 4 d. numato, kad darbo sutartis su darbuotojais, kuriems iki teisÄs gauti visÄ senatvÄs pensijÄ liko ne daugiau kaip penkeri metai, gali bÅ«ti nutraukta tik ypatingais atvejais, jeigu darbuotojo palikimas darbe iÅ¡ esmÄs pažeistų darbdavio interesus. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad jos atleidimas iÅ¡ darbo pažeidÄ DK 129 str. 4 d., nes Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijoje nÄra tokio ypatingo atvejo, kuris verstų atsakovÄ nutraukti darbo santykius su ja.
Ji visada turÄjo daug darbo, mokÄjo atlikti visus darbus seniÅ«nijoje. IeÅ¡kovÄ manÄ, kad atsakovÄ galÄjo pasiÅ«lyti jai ir kitÄ darbÄ , kad ir apskaitininkÄs darbÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijoje naujai įkurtoje centralizuotoje buhalterijoje. Jos darbo patirtis, įgÅ«džiai leidžia jai sÄkmingai dirbti ir kituose savivaldybÄs administracijos padaliniuose, pvz., ŽemÄs Å«kio skyriuje, raÅ¡tinÄje ir pan., todÄl atsakovÄ privalÄjo svarstyti klausimÄ dÄl kitos darbo vietos suteikimo kituose savivaldybÄs administracijos skyriuose, jei nebuvo galimybÄs jÄ palikti dirbti apskaitininke.
Be to, ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad DK 297 str. 3 d. nustatyta, kad jeigu darbuotojas buvo atleistas iÅ¡ darbo be teisÄto pagrindo ar pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ , teismas grÄ Å¾ina jį į pirmesnį darbÄ ir priteisia vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad neteisÄtas atleidimas iÅ¡ darbo jai sukÄlÄ didelius dvasinius iÅ¡gyvenimus, pakenkÄ sveikatai, ji ilgai sirgo, jauÄiasi įskaudinta, pažeminta, todÄl pažymÄjo, kad atsakovÄ bent iÅ¡ dalies galÄtų kompensuoti jos patirtas dvasines kanÄias, ir praÅ¡Ä priteisti 5 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas 2010-12-28 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, pripažino A.
S. atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. neteisÄtu ir panaikino Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-04-23 įsakymÄ Nr.A2-132, nustatÄ, kad darbo sutartis su A. S. yra nutraukta teismo sprendimu nuo sprendimo įsigaliojimo dienos; priteisÄ iš ŠilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos A. S. 1 876,62 Lt vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ (iÅ¡mokÄtina suma), 4 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo ir 1 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ iÅ¡ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos A.
S. vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo sekanÄios dienos po teismo sprendimo priÄmimo dienos iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, skaiÄiuojant po 53,94 Lt (iÅ¡mokamÄ sumÄ ) už vienÄ darbo dienÄ , esant 5 darbo dienų savaitei, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas remdamasis bylos duomenimis nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ nuo 2000-03-01 pagal neterminuotÄ darbo sutartį dirbo Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje apskaitininke.
IÅ¡ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009-05-19 įsakymo Nr. A2-159 nustatÄ, kad įsakymu patvirtintas rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojų pareigybių sÄ raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, jog esant sunkiai ekonominei padÄÄiai, sumažinus biudžeto finansavimÄ savivaldybei, nuo 2009-06-01 (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje panaikinama 0,5 apskaitininko etato ir 0,5 gatvių valytojo etato. IÅ¡ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009-10-29 įsakymo Nr. A2-503, kuriuo patvirtintas rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojų pareigybių sÄ raÅ¡as, nustatÄ, jog esant sunkiai ekonominei padÄÄiai, numatant, kad biudžeto finansavimas savivaldybei 2010 metams bus mažinamas 10 procentų, atsižvelgiant į struktÅ«rinių teritorinių padalinių seniÅ«nų siÅ«lymus, nuo 2010-01-01 (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje panaikinama 0,5 apskaitininko etato ir 0,5 gatvių valytojo etato.
Remdamasis bylos duomenimis teismas nustatÄ, jog nuo 2010-01-01, ieÅ¡kovei nesutikus dirbti sumažintu krÅ«viu â 0,5 etato, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje apskaitininko etatas buvo visai panaikintas, šį krÅ«vį iÅ¡dalijus kitiems darbuotojams, todÄl konstatavo, kad atsakovÄs atliekami struktÅ«riniai pertvarkymai, susijÄ su sumažÄjusiu finansavimu ir pasikeitus darbuotojų darbinÄms funkcijoms, buvo realiai vykdomi. Teismas konstatavo, jog byloje nustatytina, kad atsakovÄ neįvykdÄ DK 129 str. 1 d. bei 4 d. nustatytų sÄ lygų, t. y. nebandÄ ieÅ¡koti bÅ«dų, kad ieÅ¡kovei bÅ«tų iÅ¡saugota darbo vieta, nors jai buvo likÄ iki pensijos 4 metai, taip pat nepasiÅ«lÄ kitų, jos iÅ¡silavinimÄ bei kvalifikacijÄ atitinkanÄių pareigų, atsižvelgiant į tai, kad ji yra ilgametÄ darbuotoja ir jai tekdavo pavaduoti kitus darbuotojus ir atlikti įvairius kitus seniÅ«nijai priklausanÄius darbus.
IeÅ¡kovei antrÄ kartÄ kreipiantis į administracijÄ dÄl to, kad ji dÄl sveikatos bÅ«klÄs negalÄjo dirbti pasiÅ«lyto 0,5 gatvių valytojos darbo, ir jai 2009-07-15 praÅ¡ant pakartotinai apsvarstyti darbo ginÄų komisijos posÄdyje dÄl kito darbo pasiÅ«lymo pagal turimÄ iÅ¡silavinimÄ bei kvalifikacijÄ , ji iÅ¡ administracijos negavo jokio atsakymo, darbo ginÄų komisija nebuvo sudaryta ir klausimas net nebuvo sprendžiamas. TodÄl teismas tai vertino kaip atsakovÄs nenorÄ ieÅ¡koti galimų sprendimo bÅ«dų, ieÅ¡kovei siÅ«lant iÅ¡sprÄsti susidariusiÄ problemÄ .
Be to, teismas pažymÄjo, jog atsakovÄ turÄjo atkreipti dÄmesį į tai, kad esant tokiai padÄÄiai, kad ieÅ¡kovÄ nesutinka pereiti dirbti puse pareigybinio krÅ«vio, esant laisvų pareigybių, kurias ieÅ¡kovÄ pagal turimÄ iÅ¡silavinimÄ ir kvalifikacijÄ galÄjo užimti, jai privalÄjo pasiÅ«lyti užimti Å¡ias pareigas. AtsakovÄ galÄjo pasiÅ«lyti užimti Å¡ias pareigas dar iki sprendimo panaikinti apskaitininkÄs pareigybÄ, kol dar nebuvo ieÅ¡kovei įteiktas įspÄjimas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo, panaikinus jos užimamÄ pareigybÄ, bei privalÄjo pasiÅ«lyti jas, įteikus įspÄjimÄ apie bÅ«simÄ jos pareigybÄs panaikinimÄ .
IÅ¡ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-10-11 raÅ¡to Nr.R3-(5.20)-4492 teismas nustatÄ, kad 2009-09-02 (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje buvo priimtas raÅ¡tvedys, 2009-11-02 ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriuje raÅ¡tvedys, 2010-02-01 Komunikacijos skyriuje priÄmimo organizatorius, 2010-02-22 (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje žemÄs Å«kio specialistas 0,5 etato, 2010-03-17 (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje žemÄs Å«kio specialistas, taÄiau nÄ vienos iÅ¡ Å¡ių pareigų ieÅ¡kovei nebuvo pasiÅ«lyta, nors ji pagal savo iÅ¡silavinimÄ ir kvalifikacijÄ galÄjo dirbti Å¡iuos darbus.
Taip pat teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovei atsakovÄ pasiÅ«lÄ užimti vienas iÅ¡ Å¡ių nurodytų pareigų, t. y. ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriuje raÅ¡tvedÄs pareigas. TodÄl teismas, įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus, konstatavo, jog atsakovÄ pažeidÄ DK 129 str. 1 d. bei 4 d. nuostatas, nepasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei kito darbo, atitinkanÄio jos iÅ¡silavinimÄ ir kvalifikacijÄ , nors tokio darbo ir turÄjo, todÄl ieÅ¡kovÄs atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. pripažino neteisÄtu.
TaÄiau teismas nustatÄs, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inama dÄl organizacinių priežasÄių, esant panaikintai jos pareigybei, laikÄ, jog darbo sutartis yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos ir priteisÄ ieÅ¡kovei vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, atimant jai jau sumokÄtÄ iÅ¡eitinÄs kompensacijos sumÄ â vidutinį darbo užmokestį už 6 mÄnesius.
Be to, teismas atsižvelgdamas į ieÅ¡kovÄs patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus, į tai, kad ieÅ¡kovÄ jauÄiasi įskaudinta, pažeminta, kad nepaisant jos turimos ilgametÄs darbo patirties, ji buvo atleista iÅ¡ darbo nepagrįstai, dÄl to ji ilgai sirgo, Å¡iuo metu ji yra neįgali, jos darbingumas sudaro 40 procentų, taip pat vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais priteisÄ ieÅ¡kovei 4 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-12-28 sprendimo dalį, kuria teismas pripažino jos atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. neteisÄtu ir panaikino Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-04-23 įsakymÄ Nr. A2-132 bei laikÄ, kad darbo sutartis su ja yra nutraukta teismo sprendimu nuo sprendimo įsigaliojimo dienos, pakeisti ir Å¡iÄ sprendimo dalį iÅ¡dÄstyti taip: pripažinti jos atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. neteisÄtu ir panaikinti Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-04-23 įsakymÄ Nr. A2-132 ir grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ darbÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijoje.
Nurodo, kad tai, jog (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje yra panaikintas jos etatas, nÄra pagrindas, jog ji negali dirbti jokio kito darbo (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje. ApeliantÄs atstovas nurodo, kad teismas konstatavo, jog atsakovÄ net neieÅ¡kojo bÅ«dų, kaip iÅ¡saugoti ieÅ¡kovei darbo vietÄ , todÄl teismui pripažinus atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, atsakovas turÄtų iÅ¡ naujo sprÄsti klausimÄ dÄl darbo vietos ieÅ¡kovei parinkimo. TodÄl teigia, kad teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inta į darbÄ , nÄra paremta konkreÄiais įrodymais, nes atsakovÄ dÄl ieÅ¡kovÄs turimos darbo vietos turi sprÄsti iÅ¡ naujo.
Apeliaciniame skunde pažymima, kad sprendžiant dÄl darbuotojų skaiÄiaus sumažinimo buvo palikti dirbti darbuotojai jau sulaukÄ teisÄ gauti senatvÄs pensijÄ ir neatsižvelgta į tai, kas yra teisingiau, ar palikti darbe asmenį, kuris jį atleidus iÅ¡ darbo, turÄs teisÄ Ä¯ visÄ senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄ , ar atleisti asmenį, kuris dar neįgijo teisÄs į visÄ senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄ ir kuris dÄl to patirs didelių sunkumų.    Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-12-28 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad savivaldybÄs struktÅ«riniuose teritoriniuose padaliniuose buvo panaikinti apskaitininkų etatai, todÄl ieÅ¡kovei buvo įteiktas praneÅ¡imas, kad ji nuo 2010-03-02 bus atleista iÅ¡ darbo. AtsakovÄ nurodo, kad savivaldybÄs struktÅ«riniuose padaliniuose buvo laisvų darbo vietų, taÄiau jos ieÅ¡kovei negalÄjo bÅ«ti siÅ«lomos dÄl ieÅ¡kovÄs neatitikimo specialių reikalavimų, kurie keliami norint užimti buvusias laisvas darbo vietas. Be to, atsakovÄ pažymi, kad ieÅ¡kovei buvo siÅ«lytas darbas, atitinkantis jos kvalifikacijÄ , taÄiau ji siÅ«lymÄ atmetÄ nurodydama, kad negali dirbti dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs. Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ pagal neterminuotÄ darbo sutartį nuo 2000-03-01 dirbo Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos apskaitininke.
Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktorius 2009-05-19 įsakymu Nr. A2-159, esant sunkiai ekonominei padÄÄiai, sumažinus biudžeto finansavimÄ savivaldybei, nuo     2009-06-01 panaikino (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje 0,5 apskaitininko etato ir 0,5 gatvių valytojo etato. 2009-06-04 ieÅ¡kovei buvo įteiktas praneÅ¡imas, kad remiantis DK 120 str. 1 d., nuo 2009-06-08 dÄl darbo organizavimo pakeitimų Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijoje ji bus perkelta į apskaitininkÄs pareigas 0,5 etato, taip pat įspÄta, kad jei su tokiu siÅ«lymu nesutiks, ji nuo 2009-07-31 bus atleista iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d., iÅ¡mokant jai priklausanÄiÄ piniginÄ kompensacijÄ .
IeÅ¡kovÄ 2009-06-15 kreipÄsi į atsakovÄ dÄl darbo ginÄų komisijos sudarymo, reikalaudama atÅ¡aukti ir panaikinti visus sprendimus ir įsakymus dÄl jos perkÄlimo į Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos apskaitininkÄs pareigas 0,5 etato. Darbo ginÄų komisija 2009-06-25 nutarimu pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei dirbti darbÄ Å ilutÄs rajono (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje â 0,5 etato apskaitininkÄs darbÄ ir 0,5 etato valytojos, nesutinkant su tokiu pasiÅ«lymu, nutraukti darbo sutartį pagal DK 129 str. 2009-07-15 ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pakartotinai apsvarstyti darbo ginÄų komisijos posÄdyje ir pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei dirbti kitÄ darbÄ , nes valytojos darbo negali dirbti dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs. 2009-11-02 ieÅ¡kovÄ gavo praneÅ¡imÄ , kad vadovaujantis 2009-10-29 Administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 503, nuo 2010-01-01 bus panaikinta (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos apskaitininko pareigybÄ ir ieÅ¡kovÄ nuo 2010-03-02 bus atleista pagal DK 129 str. 2 d. dÄl darbo organizavimo pakeitimų, kai mažinamas darbuotojų skaiÄius, jai bus iÅ¡mokama 6 mÄn. vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka. 2010-04-23 Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos įsakymu Nr. A2-132 su ieÅ¡kove nutraukta darbo sutartis pagal DK    129 str. 2 d., pavedant jai iÅ¡mokÄti 6 mÄn. vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ .Pirmosios intancijos teismas pripažino ieÅ¡kovÄs atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d. neteisÄtu, panaikino Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2010-04-23 įsakymÄ Nr. A2-132, taÄiau netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ darbÄ konstatavÄs, jog į pirmesnį darbÄ ji negali bÅ«ti grÄ Å¾inama dÄl organizacinių priežasÄių, esant panaikintai jos pareigybei.
TeisÄjų kolegija sutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis ir pažymi, jog DK 297 str. 4 d. numato, kad jeigu teismas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių, tai priima sprendimÄ pripažinti darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir priteisia jam Å¡io Kodekso 140 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos.
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad esant sunkiai ekonominei padÄÄiai 0,5 etato apskaitininkÄs pareigybÄs Å ilutÄs rajono savivaldybÄs (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, kurioje dirbo ieÅ¡kovÄ, Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktorius 2009-05-19 įsakymu Nr. A2-159 yra panaikinta (b. l. 81), panaikinus (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje apskaitininko etatÄ , darbai yra perskirstyti kitiems seniÅ«nijos darbuotojams (b. l. 69). Esant tokioms aplinkybÄms, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inama dÄl organizacinių priežasÄių, t. y. esant panaikintai jos pareigybei, todÄl pagrįstai laikÄ, kad darbo sutartis su ieÅ¡kove yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos (CPK 178 str.,       185 str., DK 297 str. 4 d.).
Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ nurodo, kad darbdavio pareiga siÅ«lyti darbuotojui kitÄ lygiavertį darbÄ ir Å¡i pareiga turi bÅ«ti vykdoma iki pat darbuotojo atleidimo momento. Å iuo atveju tokie apeliantÄs argumentai yra pagrįsti, taÄiau pažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas ir nustatÄ, jog darbdavys pažeidÄ Å¡iÄ pareigÄ , konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ buvo atleista iÅ¡ darbo neteisÄtai, taÄiau, kaip jau buvo minÄta, nors teismas ir nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ buvo atleista neteisÄta, tai nesudaro galimybÄs grÄ Å¾inti jos į pirmesnį darbÄ , nelikus jos pareigybei.
DÄl apeliantÄs motyvų, jog darbdavys turÄjo atsižvelgti į tai, jog darbe liko dirbti asmenys jau sulaukÄ pensinio amžiaus, atkreiptinas dÄmesys, kad darbdavys yra saistomas ne tik pareigos siÅ«lyti kitÄ darbÄ , bet ir individualių darbo sutarÄių su kitais darbuotojais, ir nurodytu laiku gali siÅ«lyti tik kitÄ laisvÄ vietÄ , todÄl Å¡ie apeliantÄs motyvai atmestini kaip nepagrįsti.Vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ir apeliacinio skundo motyvais jį naikinti ar keisti nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi LR CPK 320â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                           Bronius Valius Kolegijos teisÄjai                                                                                                       Irma Äuchraj                                                                                                                                     Audrius SaulÄnas