3f69a67b-3e6f-4f52-8392-ce57237a1ee1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âSodersaâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs įskaitymÄ (1000 Eur) negaliojanÄiu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 083,80 Eur užmokestį už atliktus darbus, 714,44 Eur palÅ«kanas, 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated3f69a67b-3e6f-4f52-8392-ce57237a1ee1 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 11.1. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âInderaâ nepagrindÄ UAB âSodersaâ darbų netinkamumo. Visų pirma, UAB âInderaâ atsisakÄ priimti iÅ¡ UAB âSodersaâ darbus pagal 20-04-24 darbų aktÄ Nr. 3 13411,4 Eur sumai ne tik dÄl to, kad darbai atlikti nekokybiÅ¡kai, bet ir dÄl to, kad dalies darbų UAB âSodersaâ visai neatliko. DÄl Å¡io argumento teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ, o analizavo faktines aplinkybes tik dÄl darbų netinkamumo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-2650-779/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-30186-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1.; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos PetkuvienÄs, Ingos StaknienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Andriaus Veriko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs UAB âInderaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSodersaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âInderaâ dÄl skolos, treÄiasis asmuo UAB âMerko statybaâ. n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âSodersaâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs įskaitymÄ (1000 Eur) negaliojanÄiu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 083,80 Eur užmokestį už atliktus darbus, 714,44 Eur palÅ«kanas, 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2020-01-27 sudarÄ Subrangos darbų sutartį Nr. 2020/01/27, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo savo jÄgomis bei priemonÄmis per sutartyje nustatytÄ terminÄ atlikti apdailos darbus objekte adresu Gedimino pr. 23, Vilnius, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo kas 14 dienų priimti ieÅ¡kovÄs atliktus statybos darbus, ir pasiraÅ¡yti atliktų darbų aktus per 3 darbo dienas nuo akto gavimo dienos, arba per šį laikotarpį pateikti motyvuotÄ atsisakymÄ pasiraÅ¡yti atliktų darbų aktus.
IeÅ¡kovÄ tinkamai atliko Sutartyje numatytus darbus, atsakovei pasiraÅ¡ymui pateikÄ atliktų darbų aktus už 2020 m. balandžio mÄn. Nr. 002 (forma F-2) bei Nr. 003 (forma F-2) su PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis Serija SO Nr. 11, mokÄtina suma â 3 120,00 Eur (be PVM) ir Serija SO Nr. 12, mokÄtina suma â 11 083,80 Eur (be PVM). Teigia, kad Å¡iuos atliktų darbų aktus ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡ymui perdavÄ atsakovÄs vadovui 2020 m. balandžio mÄn. susitikimo metu ir su Å¡iais atliktų darbų aktais atsakovÄ sutiko.
AtsakovÄ iki Å¡ios dienos nÄra įvykdžiusi savo įsipareigojimų, t. y. atsakovÄ dalinai apmokÄjo tik 2020-04-27 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 11 (neapmokÄtas sÄ skaitos likutis yra 1 000,00 Eur), 2020-04-24 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 12, mokÄtinos sumos â 11 083,80 Eur (be PVM) neapmokÄjo iÅ¡ viso. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kove, taÄiau Å¡io įsipareigojimo tinkamai nevykdÄ.
3. AtsakovÄ UAB âInderaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, kad atsakovÄ su užsakovu UAB âMerko statybaâ sudarÄ statybos rangos sutartį. Daliai statybos darbų UAB âMerko statybaâ pasitelkÄ subrangovÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âSodersaâ. AtsakovÄ pasiraÅ¡Ä ir priÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs darbus tik pagal prie ieÅ¡kinio pridÄtÄ 20-04-27 darbų aktÄ Nr. 002 ir atsiskaitÄ pagal 20-04-27 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 11, sumokÄdama 3 775,2 Eur sumÄ .
PažymÄjo, jog atsakovÄ ir užsakovas UAB âMerko statybaâ kitų ieÅ¡kovÄs darbų, nurodytų akte, nepriÄmÄ. NurodÄ, kad UAB âMerko statybaâ perÄmÄ ieÅ¡kovÄs neatliktus ir netinkamai atliktus darbus ir juos atliko iÅ¡ naujo, dÄl ko atsakovÄ patyrÄ nuostolių. AtsakovÄ pažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pasiraÅ¡yto 20-04-24 darbų akto Nr. 3, mokÄtina suma 13 411,40 Eur ir pasiraÅ¡ytos 20-04-24 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr.
12. Taip pat nurodÄ, kad pateiktas 20-04-24 darbų aktas Nr. 3, mokÄtina suma â 13411,40 Eur ir 20-04-24 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 12 yra be abiejų Å¡alių parašų. Teigia, kad niekada nepriÄmÄ Å¡ių darbų ir nepasiraÅ¡Ä nurodyto akto ir PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. Taip pat pažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Å¡iame akte ir PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyti darbai apskritai buvo atlikti ir kad jie buvo atlikti kokybiÅ¡kai.
4. TreÄiasis asmuo UAB âMerko statybaâ atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. liepos 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies; pripažino atsakovÄs UAB âInderaâ įskaitymÄ (1000,00 Eur) negaliojanÄiu; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âInderaâ 6 542 Eur skolos, 386,48 Eur palÅ«kanų, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 6 928,48 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. spalio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 0,73 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs naudai; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ; priteisÄ valstybÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âSodersaâ 5,62 Eur dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, o iÅ¡ atsakovÄs UAB âInderaâ 6,65 Eur dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
6. Sprendimu teismas nustatÄ, kad Å¡alys 2020-01-27 sudarÄ Subrangos darbų sutartį Nr. 2020/01/27, pagal kuriÄ subrangovas (ieÅ¡kovÄ) įsipareigojo savo jÄgomis bei priemonÄmis atlikti statybos darbus. IeÅ¡kovÄ atsakovei dÄl atliktų darbų pateikÄ apmokÄjimui Atliktų darbų aktÄ Nr.002 už 2020 m. kovo mÄn., pagal kurį atlikta darbų už 3 775,20 Eur kainÄ . Šį aktÄ Å¡alys pasiraÅ¡Ä. Kartu pateikÄ apmokÄjimui 2020-03-31 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija SO Nr. 11 3775,20 Eur sumai. Å iÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsakovÄ apmokÄjo iÅ¡ dalies, nesumokÄjo 1 000 Eur. VÄliau ieÅ¡kovÄ atsakovei pateikÄ kitÄ aktÄ â Atliktų darbų aktÄ Nr. 003 už 2020 m. balandžio mÄn., pagal kurį ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atlikta darbų už 11 083,80 Eur kainÄ (be PVM). Taip pat pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija SO Nr.12. Å io akto atsakovÄ visiÅ¡kai nepriÄmÄ bei atsisako jį apmokÄti.
7. Teismas vertino, kad atsakovÄs atliktas 1 000 Eur įskaitymas nÄra nei galiojantis, nei vykdytinas, nei apibrÄžtas. NurodÄ, kad ta aplinkybÄ, jog treÄiasis asmuo UAB âMerkio statybaâ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2020-03-19 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija MER Nr. 3003023 605 Eur sumai už valymo paslaugas, nereiÅ¡kia, kad atsakovÄ turi teisÄ reikalauti Å¡ios sumos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. IÅ¡ bylos medžiagos, Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų bei liudytojų parodymų nustatÄ, kad Å¡iame objekte buvo atliekama daug visokių darbų, ir tik tam tikrus darbus turÄjo atlikti ieÅ¡kovÄ, todÄl negalima teigti, kad valymo darbai buvo atlikti dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nesutvarkÄ savo statybvietÄs.
8. Teismas nesutiko su atsakovÄs pozicija, kad be iÅ¡pildomosios dokumentacijos atsakovÄ negalÄjo priimti ieÅ¡kovÄs atliktų darbų. NurodÄ, kad remiantis teisiniu reglamentavimu, atsakovÄ privalÄjo atliktus darbus priimti. GinÄo tarp Å¡alių nÄra, kad faktiÅ¡kai atsakovÄs vadovas atliktų darbų aktÄ gavo. Teismas nurodÄ, kad jeigu darbai buvo atlikti su trÅ«kumais, tai atsakovÄ privalÄjo tai tinkamai užfiksuoti. Ä® bylÄ pateikti UAB âMerkio statybosâ darbuotojų nustatyti tam tikri trÅ«kumai neiliustruoja, kokios apimties buvo nustatyti trÅ«kumai. Be to, ieÅ¡kovÄ su treÄiuoju asmeniu UAB âMerkio statybaâ neturÄjo jokių sutartinių santykių.
9. Kadangi byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ objekte faktiÅ¡kai darbus atlikinÄjo, dalis darbų atlikta kokybiÅ¡kai, tai teismo posÄdžio metu patvirtino liudytojas A. K., tai pat iÅ¡ pateikto atsakovÄs ir treÄiojo asmens Susitarimo dÄl statybos rangos sutarties pakeitimo matyti, kad treÄiasis asmuo atsakovei už apie pusÄ atliktų darbų sumokÄjo, nesant kitų objektyvių įrodymų, pagal kuriuos bÅ«tų galima tiksliniai nustatyti kokybiÅ¡kai atliktų darbų kiekį, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ tinkamai neįformino ieÅ¡kovÄs darbų trÅ«kumų, o atsisakyti sumokÄti už faktiÅ¡kai ir kokybiÅ¡kai atliktus darbus atsakovÄ neturi teisÄs, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 5 542 Eur skolÄ už atliktus statybos rangos darbus (11 083,80 : 2 = 5541,90).
10. Teismas nustatÄ, jog byloje jokių objektyvių duomenų, kiek darbų faktiÅ¡kai bei kiek darbų be trÅ«kumų atliko ieÅ¡kovÄ, nÄra. IeÅ¡kovÄs pateiktas Atliktų darbų aktas Nr. 003 už 2020 m. balandžio mÄn. tik parodo, kad tokio turinio aktÄ ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai užpildÄ, taÄiau Å¡io akto nepriÄmÄ atsakovÄ. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, liudytojų parodymų, į bylÄ pateiktų atliktų darbų nuotraukų bei raÅ¡tinÄs bylos medžiagos teismas sprendÄ, kad tikrai objekte ieÅ¡kovÄ atliko dalį darbų kokybiÅ¡kai. O atsakovÄs pateiktas susitarimas dÄl statybos rangos sutarties pakeitimo Nr. 1705-w0033.01 patvirtina, kad dÄl to, jog treÄiasis asmuo atsakovei sumažino darbų atlikimo kainÄ dÄl to, jog atsakovÄ nesavalaikiai ir su trÅ«kumais atliko dalį darbų, todÄl teismas sprendÄ, kad yra pagrindas priteisti ir pusÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos sumos pagal AktÄ Nr.
3. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. AtsakovÄ UAB âInderaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 8 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai; priimti naujus įrodymus â UAB âInderaâ rengtas iÅ¡pildomÄ sias prie 2020-03-12 ir 2020-12-21 darbų aktų Nr. 7 ir Nr. 8 tarp UAB âInderaâ âMerko statybaâ, jų siuntimo užsakovui elektroninius laiÅ¡kus. Å ių iÅ¡pildomųjų pateikimo į bylÄ bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo po teismo sprendimo, nes teismas sprendime motyvuoja tuo, jog atsakovas netinkamai vykdo įrodinÄjimo pareigÄ , o iÅ¡sireikalauti iÅ¡ UAB âMerko statybaâ Å¡ių iÅ¡pildomųjų nepavyko.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 11.1. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âInderaâ nepagrindÄ UAB âSodersaâ darbų netinkamumo. Visų pirma, UAB âInderaâ atsisakÄ priimti iÅ¡ UAB âSodersaâ darbus pagal 20-04-24 darbų aktÄ Nr. 3 13411,4 Eur sumai ne tik dÄl to, kad darbai atlikti nekokybiÅ¡kai, bet ir dÄl to, kad dalies darbų UAB âSodersaâ visai neatliko. DÄl Å¡io argumento teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ, o analizavo faktines aplinkybes tik dÄl darbų netinkamumo.
UAB âInderaâ įrodÄ kad UAB âSodersaâ neatliko 20-04-24 darbų akte Nr. 3 nurodytų darbų ne tik elektroniniu susiraÅ¡inÄjimu, bet ir 20-12-18 UAB âInderaâ ir UAB âMerko statybaâ Susitarimu dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033.01, kuris patvirtina, kad UAB âInderaâ negavo visų arba didžiosios dalies planuotų pajamų iÅ¡ UAB âMerko statybaâ už UAB âSodersaâ turÄtus atlikti darbus (UAB âInderaâ 2021-01-07 praÅ¡yme teismui nurodÄ Ä¯ kokias Susitarimo dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033.01 priedo eilutes pateko UAB âSodersaâ neatlikti darbai).
Taip pat UAB âInderaâ 2021-05-07 praÅ¡ymu teismui pateikti 2020-03-12 ir 2020-12-21 darbų aktai Nr. 7 ir Nr. 8 tarp UAB âMerko statybaâ ir UAB âInderaâ patvirtina, kad UAB âMerko statybaâ nepriÄmÄ iÅ¡ UAB âInderaâ jokių UAB âSodersaâ 20-04-24 darbų akte Nr. 3 nurodytų darbų ir kad UAB âInderaâ negavo dÄl to pajamų iÅ¡ užsakovo. 11.2. UAB âInderaâ byloje esanÄiais el. laiÅ¡kais informavo UAB âSodersaâ, kad nesutinka, jog 20-04-24 darbų akte Nr. 3 nurodyti darbai atlikti, kad jame nurodyti darbai daryti ne UAB âSodersaâ, o kitų subrangovų.
UAB âInderaâ reikalavo iÅ¡ UAB âSodersaâ pateikti iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , kad bÅ«tų galima patikrinti 20-04-24 darbų akte Nr. 3 nurodytus kiekius. Å iuo atveju kilus ginÄui dÄl darbų apimties UAB âSodersaâ tenka pareiga įrodyti atliktų darbų apimtį, nes UAB âInderaâ, nežinodama kaip UAB Sodersa skaiÄiavo kiekius 20-04-24 darbų akte Nr. 3, negali jų įvertinti ir pateikti savo kontrargumentus. Å iuo atveju UAB âSodersaâ neįvykdÄ Å¡ios pareigos ir neįrodÄ, kad atliko visus 20-04-24 darbų akte Nr. 3 nurodytus darbus.
Taigi, UAB âInderaâ pagrįstai reikalavo iÅ¡ UAB âSodersaâ tikslinti 20-04-24 darbų aktÄ Nr. 3 ir pateikti iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ bei konkreÄiai motyvavo, kad nepriima 20-04-24 darbų akto Nr. 3, nes jame nurodyti netikslÅ«s darbų kiekiai, įtraukti darbai, kurių UAB âSodersaâ visai neatlikinÄjo. TodÄl teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neįrodÄ 20-04-24 darbų akto Nr. 3 trÅ«kumų ir nepagrindÄ argumentų, kodÄl nepriÄmÄ darbų pagal šį aktÄ . 11.3.
UAB âSodersaâ nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių 20-04-24 darbų akte Nr. 3 nurodytų darbų atlikimÄ . IÅ¡ UAB âSodersaâ į bylÄ pateiktų dokumentų tiek UAB âInderaâ, tiek teismas negalÄjo nustatyti, kad UAB âSodersaâ tikrai atliko 20-04-24 darbų akte Nr. 3 atliktus darbus ir juos atliko tinkamai. Teismas be pagrindo priteisÄ pusÄ ieÅ¡kinio sumos, nors pats konstatavo, kad jokių objektyvių duomenų, kiek darbų faktiÅ¡kai, bei kiek darbų be trÅ«kumų atliko ieÅ¡kovÄ, nÄra.
Dalis UAB âSodersaâ atliktų darbų buvo UAB âInderaâ priimti ir apmokÄti pagal 20-04-27 aktÄ Nr. 002 ir UAB âSodersaâ 20-04-27 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 11. 11.4. Pareiga įrodyti 20-04-24 darbų akte Nr. 3 nurodytų darbų atlikimÄ ir kokybÄ tenka ieÅ¡kovei (teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄ tokios pareigos neįvykdÄ). Tuo tarpu pareiga įrodyti Å¡ių darbų neatlikimÄ ir jų nekokybiÅ¡kumÄ tenka atsakovei (atsakovÄs manymu, jis Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdÄ). Teismas nelygiai vertino Å¡alių įrodinÄjimo pareigos neįvykdymo pasekmes, nors ieÅ¡kovÄ neįrodÄ tinkamo darbų atlikimo. 11.5.
Teismas nepagrįstai konstatavo, jog neva UAB âInderaâ netinkamai užfiksavo UAB Sodersa darbų trÅ«kumus ir UAB âMerko statybosâ darbuotojų nustatyti tam tikri trÅ«kumai neiliustruoja, kokios apimties buvo nustatyti trÅ«kumai. PrieÅ¡ingai, defektus ir jų apimtį įrodo defektų planai, 20-12-18 UAB âInderaâ ir UAB âMerko statybaâ Susitarimas dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033.01, į bylÄ pateiktas nuoseklus el. susiraÅ¡inÄjimas tiek tarp Å¡alių, tiek su UAB âMerko statybaâ.
UAB âInderaâ 2021-01-07 praÅ¡yme teismui nurodÄ, į kokias Susitarimo dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033.01 priedo eilutes pateko UAB Sodersos darbai, iÅ¡ jų matyti, kad UAB âInderaâ negavo visų arba didžiosios dalies planuotų pajamų iÅ¡ užsakovo už ieÅ¡kovÄs turÄtus atlikti darbus. UAB âInderaâ ne tik kad negavo pajamų iÅ¡ užsakovo už UAB âSodersaâ ieÅ¡kinyje nurodytus darbus, bet ir patyrÄ nuostolį dÄl sugadintų medžiagų, nes visas medžiagas UAB âSodersaâ pirko UAB âInderaâ iÅ¡ savo lÄšų ir užsakovas UAB âMerko statybaâ Å¡ių iÅ¡laidų neatlygino, nes nepriÄmÄ darbų. 11.6.
Teismas nepagrįstai vertino ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus â UAB Merko statyba PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 2020-03-19 Nr. MER3003023, 2020-01-31 Nr. MER2001119 ir 2020-02-13 Nr. BAU 1705-W0033/01 kaip nepakankamus atlikti įskaitymÄ pagal UAB Indera 20-04-27 sÄ skaitÄ UAB Sodersai Nr. IND0065 1 000 Eur plius PVM. AtsakovÄ praneÅ¡Ä UAB âSodersaâ apie įskaitymÄ 20-05-06 el. laiÅ¡ku, 20-07-29 el. laiÅ¡ku. Taip pat atsakovÄ praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie netinkamÄ patalpų valymÄ ir persiuntÄ UAB Merko statyba dÄl to iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas 20-03-18 laiÅ¡ku.
Taigi, UAB Indera įrodÄ, kad UAB Sodersa žinojo apie pretenzijas dÄl valymo ir apie įskaitymÄ . Nepaisant atsakovÄs 20-05-06 el. laiÅ¡ko teksto âVaida. užskaita padaromâ, teismas nepagrįstai jį pripažino neinformatyviu, nes teisÄs aktai nenustato reikalavimų praneÅ¡imui apie įskaitymÄ . UAB Sodersa iÅ¡ pateiktų atsakovÄs laiÅ¡kų jai žinojo, turÄjo ir galÄjo suprasti apie įskaitymÄ . 11.7. Teismas be pagrindo priteisÄ 8 procentų palÅ«kanas pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų atliekamų pagal komercines sutartis vÄlavimo prevencijos įstatymÄ , nes 2020-01-27 Subrangos darbų sutarties Nr.2020/01/27 8.1. p. numatyti 5 procentų delspinigiai už vÄlavimÄ atsiskaityti už darbus.
AtkreipÄ dÄmesį, kad atsakovÄs skaiÄiavimu nuo 20-04-27 akto Nr. 003 iki ieÅ¡kinio pateikimo 20-10-25 yra ne 270, o 184 dienos. AtsakovÄ pagrįstai nepriÄmÄ darbų pagal 20-04-27 aktÄ Nr. 003, todÄl nelaikytina, kad ji praleido terminÄ už Å¡iuos darbus atsiskaityti. Be to, kaip nurodyta atsiliepime į ieÅ¡kinį, kadangi ieÅ¡kovÄ neatliko tinkamai darbų iki 2020-01-27 Subrangos darbų sutarties Nr.2020/01/27 4.2. p. nustatyto termino (20-02-18), ieÅ¡kovei skaiÄiuotini 2020-01-27 Subrangos darbų sutarties Nr.2020/01/27 8.4. p. numatyti 0,02 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
12. IeÅ¡kovÄ UAB âSodersaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo su apeliaciniu skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 12.1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kino/nustatÄ bylos faktines aplinkybes, tinkamai įvertino Å¡alių pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir teismo posÄdžio metu duotus žodinius paaiÅ¡kinimus, todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo keisti pirmos instancijos teismo sprendimÄ . 12.2.
AtsakovÄs apeliaciniame skunde pateikti argumentai yra nepagrįsti, neatitinka faktinių aplinkybių ir klaidinantys. AtkreipÄ teismo dÄmesį į tai, kad atsakovÄ prie apeliacinio skundo pateikÄ naujus įrodymus, t. y. dokumentacijÄ tarp UAB âInderaâ ir UAB âMerko statybaâ, kuri nÄra susijusi ginÄo klausime tarp UAB âInderaâ ir UAB âSodersaâ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Teismas konstatuoja: Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 13.
Byloje keliami procesinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimai.
14. Pagal CPK 320 straipsnio 1, 2 dalis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribos yra apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, yra CPK 329 straipsnyje nustatyti absoliutÅ«s sprendimo negaliojimo pagrindai, ar ne. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ absoliuÄių Å¡ioje byloje apeliacine tvarka apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų.
15. Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs prievolÄs atsiskaityti už ieÅ¡kovÄs atliktus statybos darbus.
16. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2020-01-27 ieÅ¡kovÄ UAB âSodersaâ, kaip subrangovas, su atsakove UAB âInderaâ, kaip rangovu, sudarÄ Subrangos darbų sutartį Nr. 2020/01/27, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nurodytais terminais savo jÄgomis ir priemonÄmis atlikti apdailos darbus objekte, esanÄiame Gedmino pr. 23, Vilnius, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo kas 14 dienų priimti ieÅ¡kovÄs atliktus darbus ir pasiraÅ¡yti darbų aktus per 3 darbo dienas nuo aktų gavimo dienos arba pateikti motyvuotÄ atsisakymÄ juos pasiraÅ¡yti bei už kokybiÅ¡kai atliktus darbus atsiskaityti mokÄjimo pavedimu tik už faktiÅ¡kai atliktus darbus pagal rangovo pateiktÄ sÄ skaitÄ per 15 dienų po sÄ skaitos gavimo datos.
PVM sÄ skaita iÅ¡raÅ¡oma paskutinÄ mÄnesio darbo dienÄ . 17. 2020-02-14 Kasos iÅ¡laidų orderiu Nr. KIO20-001 atsakovÄ atliko ieÅ¡kovei 400 Eur avansinį mokÄjimÄ už darbus pagal sutartį. 18. 2020-02-12, 2020-02-13, 2020-02-22, 2020-03-13, 2020-03-31, 2020-04-01 el. paÅ¡tu siųstais praneÅ¡imais atsakovÄ nurodÄ ieÅ¡kovei, kad atliktų darbų aktas nÄra priimtas ir ieÅ¡kovÄ, siekdama pagrįsti atitinkamų darbų atlikimÄ , turi pateikti atsakovei tokių darbų atlikimÄ patvirtinanÄius dokumentus - iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , pažymint atliktų darbų zonas su skaiÄiavimais; ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai parengti netinkamai, neįrodo darbų atlikimo fakto. 19. 2020-04-02, 2020-05-09, 2020-06-04, 2020-06-25 el. paÅ¡tu siųstais praneÅ¡imais ieÅ¡kovÄ nurodÄ atsakovei, kad nÄra gavusi apmokÄjimo už darbus. 20. 2020-03-19 UAB âMerko statybaâ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. MER 3003023 605 Eur (su PVM) sumai už valymo paslaugas, suteiktas 2020 m. vasario mÄn. 21. 2020-04-24 ieÅ¡kovÄ parengÄ Atliktų darbų aktÄ Nr. 003 už 2020 balandžio mÄn. 11 083,80 Eur (be PVM) sumai. 22. 2020-04-24 ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. SO12 11 083,80 Eur (be PVM) sumai už atliktus darbus pagal Atliktų darbų aktÄ Nr. 003. 23. 2020-04-27 ieÅ¡kovÄ parengÄ Atliktų darbų aktÄ Nr. 002 už 2020 balandžio mÄn. 3 120 Eur (be PVM) sumai.
AtsakovÄ priÄmÄ minÄtÄ atliktų darbų aktÄ jį pasiraÅ¡ydama. 24. 2020-04-27 atsakovÄ persiuntÄ ieÅ¡kovei UAB âMerko statybaâ atsakovei 2020-03-19 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. MER 3003023 500 Eur (be PVM) sumai už valymo paslaugas, suteiktas atsakovei 2020 m. vasario mÄn. 25. 2020-04-27 ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. SO11 3 120 Eur (be PVM) sumai už atliktus darbus pagal Atliktų darbų aktÄ Nr. 002. AtsakovÄ priÄmÄ minÄtÄ sÄ skaitÄ jÄ pasiraÅ¡ydama. 26. 2020-04-27 atsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. IND 0065 1 000 Eur sumai už patalpų, esanÄių Gedimino pr. 23, Vilniuje, tvarkymÄ . 27. 2020-05-06 el. paÅ¡tu atsakovÄ iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ , nurodydama, kad padaro užskaitÄ .
Prie laiÅ¡ko buvo prisegta ieÅ¡kovÄs atsakovei iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. SO11 3 120 Eur (be PVM) sumai. 28. 2020-06-05 mokÄjimo nurodymu atsakovÄ pervedÄ ieÅ¡kovei 1 000 Eur sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodydama, kad apmoka 2020-04-27 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. SO11. 29. 2020-07-20 mokÄjimo nurodymu atsakovÄ pervedÄ ieÅ¡kovei 720 Eur sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodydama, kad atlieka galutinį apmokÄjimÄ pagal 2020-04-27 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. SO11.
30. Duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų apmokÄjusi ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras Nr. SO11 ir SO12 visa apimtimi, byloje nÄra (CPK 178 str.). 31. 2020-12-18 Susitarimu dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033 atsakovÄ su UAB âMerko statybaâ susitarÄ nutraukti 2019-08-14 Sutartį Nr. 1705-W0033. Sutarties nutraukimo priežastimi nurodytos aplinkybÄs, jog atsakovÄ neatliko darbų sutartyje nustatytais terminais ir neiÅ¡taisÄ UAB âMerko statybaâ nurodytų darbų defektų.
DÄl naujų įrodymų priÄmimo 32. AtsakovÄ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujus įrodymus: atsakovÄs rengtas iÅ¡pildomÄ sias dokumentacijas prie 2020-03-12 ir 2020-12-21 darbų aktų Nr. 7 ir Nr. 8 tarp UAB âInderaâ ir UAB âMerko statybaâ, jų siuntimo užsakovui elektroninius laiÅ¡kus. NurodÄ, kad Å¡ių iÅ¡pildomųjų dokumentacijų pateikimo į bylÄ bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo po teismo sprendimo, nes teismas sprendime motyvavo tuo, jog atsakovÄ netinkamai vykdo įrodinÄjimo pareigÄ .
33. Vadovaujantis CPK 314 straipsnio nuostatomis, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
34. NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ nepateikÄ pagrįstų argumentų, kodÄl nurodytų įrodymų negalÄjo pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nepagrindÄ, kad Å¡ių įrodymų bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, taigi, neįrodÄ jų priimtinumo apeliacinÄs instancijos teisme sÄ lygų. Kadangi atsakovÄs naujai pateikti įrodymai neatitinka jų priimtinumo apeliacinÄs instancijos teisme sÄ lygų, apeliacinÄs instancijos teismas juos atsisako priimti.
1. DÄl įskaitymo pripažinimo negaliojanÄiu 35. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs atliktas 1 000 Eur įskaitymas nÄra nei galiojantis, nei vykdytinas, nei apibrÄžtas, todÄl pripažintinas negaliojanÄiu.
36. AtsakovÄ nesutinka su tokia teismo iÅ¡vada, teigdama, kad atsakovÄ praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie įskaitymÄ 2020-05-06 el. laiÅ¡ku. AtsakovÄs manymu, teismas nepagrįstai atsakovÄs įskaitymÄ pripažino neinformatyviu, nes teisÄs aktai nenustato reikalavimų praneÅ¡imui apie įskaitymÄ .
37. PrieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas yra vienas iÅ¡ prievolÄs pasibaigimo pagrindų. Pagal CK 6.130 straipsnio 1 dalį prievolÄ baigiasi, kai įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡inis vienarūšis reikalavimas, kurio terminas suÄjÄs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pagal pareikalavimo momentÄ . Ä®skaitymui pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo (CK 6.131 straipsnio 1 dalis). Ä®skaitymo teisiniai padariniai atsiranda, t. y. prievolÄ pasibaigia, nepriklausomai nuo kitos prievolÄs Å¡alies valios ir požiÅ«rio į tokį kontrahento veiksmÄ , tik bÅ«tina, kad kitai prievolÄs Å¡aliai kontrahentas praneÅ¡tų apie šį teisinį veiksmÄ ir kad bÅ«tų laikomasi CK 6.130 straipsnio 1 dalyje nustatytų įskaitymo sÄ lygų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-347/2013).
38. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įskaitymui atlikti turi bÅ«ti Å¡ios sÄ lygos: pirma, prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â ir savo skolininko skolininkas; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y. Å¡alys turi turÄti reikalavimus viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat (pavyzdžiui, Å¡alys viena kitai turi sumokÄti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdytini;
Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti. Nors įskaitymas galimas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolÄs Å¡alis su tokiu prievolÄs pasibaigimo bÅ«du ar ne, kita prievolÄs Å¡alis turi teisÄ ginÄyti įskaitymo pagrįstumÄ teisme, įrodinÄdama, kad nebuvo įstatyme nustatytų sÄ lygų, bÅ«tinų atliekant įskaitymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. sausio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-142/2014).
39. NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ Ä¯skaitymo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ grindÄ tuo, kad UAB âMerko statybaâ patalpų valymÄ atliko 2020 m. vasario mÄn. ir už Å¡ias paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2020-03-19 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. MER 3003023 500 Eur (be PVM) sumai, tuo tarpu kitais mÄnesiais ieÅ¡kovÄ turÄjo pati sutvarkyti patalpas, dÄl ko, remdamasi patalpų valymo rinkos kainomis (pagal UAB âMerko statybaâ sÄ skaitÄ Nr. MER 3003023), ji paskaiÄiavo ieÅ¡kovei 1 000 Eur (be PVM) už ieÅ¡kovÄs neatliktÄ patalpų valymÄ .
40. Teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Kasacinio teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklÄse pažymÄta, kad aktyvus teismo vaidmuo neturi pažeisti civiliniame procese vyraujanÄio rungimosi principo, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai Å¡ių aplinkybių nereikia įrodinÄti pagal įstatymÄ (CPK 12, 178 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-56/2015).
41. NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ kaip atsikirtimų į ieÅ¡kinį pagrindu rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ atlikti patalpų valymo darbus, taÄiau jų neatliko. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ tokių darbų neatliko, taÄiau Å¡alys nesutaria dÄl to, ar ieÅ¡kovÄ tokiÄ pareigÄ turÄjo. 42. 2020-01-27 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytos Subrangos darbų sutarties Nr. 2020/01/27 2 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atliktinų darbų pobÅ«džio, iÅ¡vardijant konkreÄias atskirų darbų kategorijas (pvz. puskampio montavimas, glaistymo, dažymo darbai, koridoriaus angų užtaisymas ir kt.).
Sutarties 6 punkte nurodytos ieÅ¡kovÄs pareigos, susijusios su darbo organizavimu. Sutartyje nebuvo nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ taip pat įsipareigoja atlikti ir patalpų valymo darbus ar turi pareigÄ apmokÄti tokių darbų iÅ¡laidas. DÄl tokių pareigų vykdymo Å¡alys nebuvo sudarÄ ir papildomų susitarimų po sutarties sudarymo. Byloje esantys įrodymai (sÄ skaitos-faktÅ«ros, Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas) taip pat nepatvirtina aplinkybių, kad Å¡alys valymo patalpose darbus bÅ«tų priskyrÄ ieÅ¡kovÄs pareigoms (CPK 178 str.).
Statybos rangÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose taip pat neįtvirtinta rangovo (ar subrangovo) pareigos atlikti valymo darbus patalpose, kuriose jis vykdo statybos darbus.
43. PaminÄtina ir tai, kad iÅ¡ UAB âMerko statybaâ 2020-03-19 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. MER 3003023, kuria remiasi atsakovÄ, nÄra galimybÄs nustatyti, kokiu adresu, kokiose patalpose, kokios apimties darbus UAB âMerko statybaâ atliko, dÄl ko pripažintina, kad vien nurodyta sÄ skaita savaime nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad UAB âMerko statybaâ atliko patalpų valymo darbus bÅ«tent tose patalpose, kuriose ieÅ¡kovÄ atliko darbus ar kad patalpas valyti buvo reikalinga dÄl ieÅ¡kovÄs atliktų/atliekamų darbų.
44. ApeliacinÄs instancijos teismui nenustaÄius, kad ieÅ¡kovei sutarties galiojimo laikotarpiu buvo atsiradusi pareiga atlikti patalpų valymo darbus, nÄra pagrindo pripažinti, kad atsakovÄ turÄjo reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovÄs atžvilgiu dÄl tokių darbų atlikimo. Atsakovei neįrodžius turint tokiÄ reikalavimo teisÄ, konstatuotina, kad atsakovÄs atliktas įskaitymas dÄl valymo darbų iÅ¡laidų atlyginimo negalÄjo bÅ«ti vertintas kaip realiai egzistuojantis, galiojantis ir vykdytinas.
45. Ä®skaitymas neatitiko ir apibrÄžtumo reikalavimo, kadangi 2020-05-06 el. laiÅ¡ku, kuriuo atsakovÄ nurodÄ informavusi ieÅ¡kovÄ apie atliktÄ Ä¯skaitymÄ , aiÅ¡kiai nenurodyta, kokio dydžio piniginį reikalavimÄ atsakovÄ Ä¯skaito ieÅ¡kovÄs atžvilgiu. Nurodyta tik itin lakoniÅ¡ka ir neinformatyvi frazÄ: âVaida. užskaitÄ padaromâ, kuri negali bÅ«ti laikoma atitinkanÄia įskaitymo apibrÄžtumo reikalavimo. 2020-05-06 el. laiÅ¡ku neapibrÄžus, kokio dydžio ir kokiu pagrindu atsiradusį piniginį reikalavimÄ atsakovÄ Ä¯skaito ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, ieÅ¡kovÄ tokio įskaitymo negalÄjo identifikuoti ir atitinkamai neturÄjo pagrindo daryti iÅ¡vados apie tai, kad tokiu bÅ«du buvo atliktas 1 000 Eur sumos įskaitymas už objekte atliktÄ patalpų valymÄ .
46. Remiantis iÅ¡dÄstytu, pripažintina, kad atsakovÄs atliktas įskaitymas neatitiko privalomų jo atlikimo teisÄtumo sÄ lygų, kadangi buvo realiai neegzistuojantis, negaliojantis, nevykdytinas ir neapibrÄžtas. DÄl nurodytų priežasÄių atsakovÄs atliktas įskaitymas negalÄjo bÅ«ti laikomas teisÄtu ir galiojanÄiu, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovÄs atliktÄ Ä¯skaitymÄ pripažino neteisÄtu ir negaliojanÄiu.
2. DÄl ieÅ¡kovÄs atliktų darbų vertinimo 47. AtsakovÄ ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nurodydama, kad teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ nepagrindÄ ieÅ¡kovÄs darbų netinkamumo. Pasak atsakovÄs, ji atsisakÄ priimti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs darbus pagal 2020-04-24 Atliktų darbų aktÄ Nr. 003 ne tik dÄl to, kad darbai atlikti nekokybiÅ¡kai, bet ir dÄl to, kad dalies darbų ieÅ¡kovÄ visai neatliko. AtsakovÄs teigimu, ji įrodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neatliko 2020-04-24 Atliktų darbų akte Nr. 003 nurodytų darbų ne tik elektroniniu susiraÅ¡inÄjimu, bet ir 2020-12-18 atsakovÄs ir UAB âMerko statybaâ Susitarimu dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033.01.
Apibendrinant atsakovÄs argumentus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymu. 2.1. DÄl darbų atlikimo fakto 48. Kaip minÄta, civilinis procesas remiasi rungimosi principu, pagal kurį Å¡alis besiremianti konkreÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis turi procesinÄ pareigÄ Å¡ias faktines aplinkybes įrodyti (CPK 12, 178 str.).
49. Ä®rodymų vertinimas civiliniame procese grindžiamas tikÄtinumo taisykle, pagal kuriÄ teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-416/2007).
50. Neįvykdžius įrodinÄjimo pareigų arba netinkamai jas įvykdžius, įrodinÄjimo subjektui (dažniausiai proceso Å¡aliai) gali atsirasti neigiamų padarinių â teismas gali atitinkamas įrodinÄtas aplinkybes pripažinti neįrodytomis (neegzistavusiomis) ir, tuo remdamasis, priimti procesinį sprendimÄ iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-322-611/2015).
51. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ, ieÅ¡kinio reikalavimus grįsdama faktinÄmis aplinkybÄmis, jog ji tinkamai atliko sutartyje nurodytus darbus, turÄjo procesinÄ pareigÄ Å¡ias faktines aplinkybes įrodyti (CPK 178 str.). Darbų atlikimo faktÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo jos vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu Atliktų darbų aktu Nr. 003, kuriame ieÅ¡kovÄ nurodÄ atliktus darbus bei kartu su 2020-05-11 el. laiÅ¡ku atsakovei siųstomis nuotraukomis, kuriose užfiksuota patalpų viduje atlikta apdaila.
Taigi, ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus, jos manymu, patvirtinanÄius darbų atlikimo faktÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad Atliktų darbų akte Nr. 003 ieÅ¡kovÄ nurodÄ konkreÄius pagal Sutartį atliktus darbus, jų kiekius, pateikÄ vaizdinÄ medžiagÄ (nuotraukas), iÅ¡ kurios matyti, jog patalpose buvo atlikti apdailos darbai, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ procesinÄ pareigÄ pagrįsti ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, t. y. jog ji atliko sutartyje nurodytus darbus.
52. Tuo tarpu atsakovÄ, teigdama, kad ieÅ¡kovÄ pagal sutartį atliktinus darbus atliko ne visa apimtimi, turÄjo procesinÄ pareigÄ tokias aplinkybes įrodyti. Atsakovei tokias aplinkybes įrodžius, bÅ«tų paneigta ieÅ¡kovÄs pateiktais įrodymais pagrįsta iÅ¡vada apie Sutartyje nurodytų darbų atlikimÄ . AtsakovÄs manymu, tokias aplinkybes patvirtina tarp Å¡alių vykÄs elektroninis susiraÅ¡inÄjimas bei 2020-12-18 atsakovÄs ir UAB âMerko statybaâ Susitarimas dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033.01, kuris patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ negavo visų arba didžiosios dalies planuotų pajamų iÅ¡ UAB âMerko statybaâ už ieÅ¡kovÄs turÄtus atlikti darbus.
53. IÅ¡ atsakovÄs 2020-02-12, 2020-02-13, 2020-02-22, 2020-03-13, 2020-03-31, 2020-04-01 el. paÅ¡tu siųstų praneÅ¡imų matyti, kad atsakovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ, siekdama pagrįsti atitinkamų darbų atlikimÄ , turi pateikti atsakovei darbų atlikimÄ patvirtinanÄius dokumentus - iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , pažymint atliktų darbų zonas su skaiÄiavimais; ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai parengti netinkamai, neįrodo darbų atlikimo fakto.
54. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, aptartas susiraÅ¡inÄjimas patvirtina ne faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ neatliko sutartyje nurodytų darbų, taÄiau tai, kad, atsakovÄs vertinimu, ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų nepakako, siekiant įsitikinti darbų atlikimo faktu.
55. PažymÄtina, kad sutarties 3 punkte, reguliuojanÄiame darbų perdavimo ir atsiskaitymo už juos tvarkÄ , buvo nurodyta tik tai, kad atsakovÄ atsiskaito su ieÅ¡kove už faktiÅ¡kai atliktus darbus pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ sÄ skaitÄ , taÄiau neaptarta, kokius konkreÄius papildomus dokumentus, neskaitant darbų perdavimo-priÄmimo aktų, ieÅ¡kovÄ turi pateikti atsakovei, siekdama įrodyti darbų faktinį atlikimÄ . Nesant tokių sutarties sÄ lygų ir atsakovei nepagrindus ieÅ¡kovÄs pareigos darbų perdavimo-priÄmimo metu pateikti atsakovei iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , pažymint atliktų darbų zonas su skaiÄiavimais, nÄra pagrindo pripažinti, kad atsakovÄs pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove priklausÄ nuo iÅ¡pildomosios dokumentacijos pateikimo.
56. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovÄ darbus atliko ne visa apimtimi (CPK 178 str.). Kaip minÄta, tokių aplinkybių nepatvirtina atsakovÄs el. paÅ¡tu siųsti praneÅ¡imai, kadangi jie tik patvirtina atsakovÄs pozicijÄ apie tai, kokie dokumentai yra pakankami darbų atlikimo faktui įrodyti. Aptartų aplinkybių nepatvirtina ir tarp atsakovÄs bei UAB âMerko statybaâ 2020-12-18 sudarytas Susitarimas dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033, kuriuo Å¡alys susitarÄ nutraukti 2019-08-14 Sutartį Nr. 1705-W0033, sutarties nutraukimo priežastimi nurodydamos aplinkybÄs, jog atsakovÄ neatliko darbų sutartyje nustatytais terminais ir neiÅ¡taisÄ UAB âMerko statybaâ nurodytų darbų defektų, kadangi minÄtu susitarimu susitarimo Å¡alys pripažino ne faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ neatliko/atliko su defektais darbus pagal tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytÄ sutartį, taÄiau pripažino faktÄ , kad darbų neatliko/atliko juos su defektais atsakovÄ pagal sutartį, sudarytÄ tarp atsakovÄs ir UAB âMerko statybaâ.
Be to, byloje nÄra ir duomenų, patvirtinanÄių, kad į Susitarime nurodytus neatliktus/su defektais atliktus darbus pateko ir darbai, kuriuos turÄjo atlikti ieÅ¡kovÄ pagal sutartį.
57. IeÅ¡kovÄs darbų neatlikimo faktÄ patvirtinanÄiu įrodymu negali bÅ«ti pripažintas ir atsakovÄs 2021-01-07 praÅ¡yme pirmosios instancijos teismui nurodytas teiginys, deklaratyviai nurodant, į kokias Susitarimo dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo Nr. 1705-W0033.01 priedo eilutes pateko ieÅ¡kovÄs darbai, kadangi toks teiginys atspindi vien atsakovÄs subjektyviÄ nuomonÄ, nÄra pagrįstas jokiais kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 178 str.).
58. PažymÄtina ir tai, kad aplinkybÄms, jog ieÅ¡kovÄ atliko ne visus darbus pagal Sutartį, pagrįsti atsakovÄ nepateikÄ ir jokių suinteresuotumo bylos baigtimi neturinÄių kompetentingų asmenų iÅ¡vadų, pagrindžianÄių jos pozicijÄ , ekspertizÄs Å¡ioms aplinkybÄms nustatyti skirti nepraÅ¡Ä.
59. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovÄ civiliniame procese leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis neįrodÄ, jog ieÅ¡kovÄ atliko ne visus darbus, kuriuos buvos įsipareigojusi atlikti pagal sutartį (CPK 178 str.). 2.2. DÄl darbų kokybÄs 60. AtsakovÄs manymu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs pusÄ ieÅ¡kiniu reikalautos sumos, kadangi ieÅ¡kovÄ darbus atliko su defektais, taigi, ji atitinkamai negalÄjo gauti viso apmokÄjimo, kuris mokamas už kokybiÅ¡kai atliktus darbus. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄs darbų metu atliktus defektus patvirtina byloje esantys įrodymai. IÅ¡ aptarto atsakovÄs atsikirtimo turinio darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ atsisakymÄ sumokÄti visÄ sutartyje nurodytÄ kainÄ grindžia tuo, kad ieÅ¡kovÄ darbo metu atliko defektų, kurie sumažino ieÅ¡kovÄs atliktų darbų vertÄ (CK 6.665 str. 1 d. 2 p.).
61. Vadovaujantis CK 6.684 straipsnio 1 dalimi, rangovas privalo vykdyti statybos darbus pagal normatyvinių statybos dokumentų nustatytus reikalavimus ir sutartį (sutarties dokumentus), kurioje nustatyta darbų kaina bei statinio (darbų) kokybÄs reikalavimai.
62. Sutarties 3 punktu Å¡alys sulygo, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei sumoka sutartyje nurodyto dydžio sumÄ už darbus, kurie atlikti kokybiÅ¡kai.
63. Rangovas atsako užsakovui už nukrypimus nuo normatyvinių statybos dokumentų reikalavimų, taip pat už tai, kad nepasiekÄ Å¡iuose dokumentuose ar sutartyje numatytų statybos darbų rodiklių (CK 6.695 str. 1 d.).
64. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kilus užsakovo ir rangovo ginÄui dÄl atliktų darbų kokybÄs, užsakovas privalo įrodyti defektų faktÄ , o rangovas, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, turi įrodyti jo atsakomybÄ Å¡alinanÄias defektų atsiradimo priežastis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-652/2004; 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2009).
65. IÅ¡ atsakovÄs pateiktų patalpų planų, pasiraÅ¡ytų UAB âMerko statybaâ atstovo A. K., ieÅ¡kovÄs atstovo T. D. ir atsakovÄs atstovo M. J., matyti, kad patalpose, kuriose darbus atliko ieÅ¡kovÄ, nustatyti trÅ«kumai (pvz. nelygumai, nesuformuotos durų angos, nelygi durų plokÅ¡tuma ir pan.). Jie nustatyti daugelyje patalpų, nurodant, kad trÅ«kumai virÅ¡ija leistinas normas. Tokių aplinkybių egzistavimÄ patvirtino ir liudytojas UAB âMerko statybaâ atstovas A. K. teismo posÄdžio metu. Byloje nÄra Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymų (CPK 178 str.).
66. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys įrodymai patvirtina faktines aplinkybes, jog ieÅ¡kovÄ darbus pagal Sutartį atliko nekokybiÅ¡kai, su trÅ«kumais. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog defektų atsiradimo priežastimi buvo ne ieÅ¡kovÄs, taÄiau kitų asmenų veiksmai (CPK 178 str.).
67. Vis dÄlto, tam, kad atsakovÄ galÄtų pasinaudoti CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta teise sumažinti darbų kainÄ ir nemokÄti ieÅ¡kovei už pagal Sutartį atliktus darbus dalies, kuriÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs, atsakovÄ, pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, turÄtų nurodyti ir pagrįsti, kad ieÅ¡kovÄs padarytų defektų vertÄ/ jų Å¡alinimo iÅ¡laidos atitinka ieÅ¡kinio sumÄ .
68. AtsakovÄ byloje nekonkretizavo ieÅ¡kovÄs padarytų defektų, nenurodÄ ir neapskaiÄiavo tokių defektų vertÄs/ jų Å¡alinimo iÅ¡laidų, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jos buvo lygios ar artimos ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio sumai (CPK 178 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo motyvams, kad į bylÄ pateikti UAB âMerkio statybosâ darbuotojų nustatyti tam tikri trÅ«kumai neiliustruoja, kokios apimties ir kokios vertÄs trÅ«kumai nustatyti.
69. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai, vadovaudamasis civiliniame procese taikytinu tikimybių pusiausvyros principu, nesant objektyvių įrodymų, pagal kuriuos bÅ«tų galima tiksliai nustatyti kokybiÅ¡kai atliktų darbų kiekį, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ tinkamai neįformino ir nepagrindÄ ieÅ¡kovÄs darbų trÅ«kumų, sprendÄ, kad yra pagrindas pripažinti, jog ieÅ¡kovÄs pagal sutartį kokybiÅ¡kai atliktų darbų, nurodytų Atliktų darbų akte Nr. 003, vertÄ sudaro 5 542 Eur sumÄ , t. y. pusÄ minÄtame akte nurodytos sumos (11 083,80 : 2).
3. DÄl atsakovÄs pareigos apmokÄti ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas už atliktus darbus 70. Vadovaujantis CK 6.655 straipsnio 1 dalimi, reglamentuojanÄioje iÅ¡ rangos teisinių santykių kylanÄias užsakovo pareigas, susijusias su atsiskaitymu už darbus, jeigu pagal rangos sutartį nenumatyta atliekamų darbų ar atskirų jų etapų apmokÄti iÅ¡ anksto, užsakovas privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ po to, kai yra priimtas darbų rezultatas, su sÄ lyga, kad darbai atlikti tinkamai ir laiku, arba užsakovo sutikimu anksÄiau nustatyto termino. Pagal CK 6.687 straipsnio 1 dalį, užsakovas privalo apmokÄti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka.
71. Sutarties 3.1 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo kas 14 dienų priimti ieÅ¡kovÄs atliktus darbus ir pasiraÅ¡yti darbų aktus per 3 darbo dienas nuo aktų gavimo dienos arba pateikti motyvuotÄ atsisakymÄ juos pasiraÅ¡yti bei už kokybiÅ¡kai atliktus darbus atsiskaityti mokÄjimo pavedimu tik už faktiÅ¡kai atliktus darbus pagal rangovo pateiktÄ sÄ skaitÄ per 15 dienų po sÄ skaitos gavimo datos.
72. Rangos sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį. Vienos rangos sutarties Å¡alies teisÄs atitinka kitos Å¡alies pareigas; tik savo pareigas pagal sutartį įvykdžiusi Å¡alis gali reikalauti iÅ¡ kitos sutarties Å¡alies atitinkamo pareigų vykdymo; jeigu rangovas savo pareigas įvykdo netinkamai, užsakovas turi teisÄ atitinkamai nevykdyti savo pareigos priimti darbÄ ir už jį sumokÄti, ir prieÅ¡ingai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
73. Statybos darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu (CK 6.694 str. 4 d.). Å is abiejų sutarties Å¡alių pasiraÅ¡omas aktas yra dviÅ¡alis sandoris, sukuriantis Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas. Jame fiksuojami nustatyti darbų trÅ«kumai, o jų nenustatymas akte reiÅ¡kia trÅ«kumų nekonstatavimÄ ; nuo darbų perdavimo akto pasiraÅ¡ymo momento užsakovui pereina atsitiktinio darbų rezultato žuvimo ar sugedimo rizika; su darbų priÄmimo faktu susijÄs mokÄjimas rangovui už atliktus darbus. Užsakovas, atsisakydamas pasiraÅ¡yti aktÄ , privalo nurodyti atsisakymo priežastis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-363-611/2016).
74. Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti atsiradus užsakovo pareigÄ sumokÄti rangovui už atliktus statybos rangos darbus, turi bÅ«ti nustatytas tinkamo atliktų darbų perdavimo ir priÄmimo faktas: įstatyme įtvirtinta forma fiksuota situacija dÄl rangovo aiÅ¡kios valios perduoti konkreÄius apibrÄžtus darbus ir tinkamo užsakovo informavimo apie tai, užsakovo valia priimti darbus arba atsisakymo juos priimti priežastys. Šis faktas fiksuojamas raÅ¡ytiniu darbų perdavimoâpriÄmimo aktu, pasiraÅ¡ytu abiejų Å¡alių arba vienos iÅ¡ jų vienaÅ¡aliÅ¡kai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.  3K-3-672-313/2015). 75. 2020-04-24 ieÅ¡kovÄ parengÄ perdavimo-priÄmimo aktÄ (Atliktų darbų aktÄ Nr. 003), kurį vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡Ä.
AtsakovÄs 2020-02-12, 2020-02-13, 2020-02-22, 2020-03-13, 2020-03-31, 2020-04-01 el. paÅ¡tu siųsti praneÅ¡imai ieÅ¡kovei patvirtina faktines aplinkybes, jog atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti ieÅ¡kovÄs pateiktÄ perdavimo-priÄmimo aktÄ Nr.
3. AtsisakymÄ pasiraÅ¡yti minÄtÄ perdavimo-priÄmimo aktÄ motyvavo tuo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ akte nurodytų darbų atlikimo (nepateikÄ tÄ patvirtinanÄios iÅ¡pildomosios dokumentacijos, pažymint atliktų darbų zonas su skaiÄiavimais) bei nepaÅ¡alino darbų defektų.
76. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.694 straipsnio 4 dalies nuostatas, yra konstatavÄs, kad pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas aktas turi tokiÄ pat  juridinÄ galiÄ kaip ir pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, todÄl galioja tol, kol teismas jo nepripažįsta negaliojanÄiu. Iki to momento nepasiraÅ¡iusiai Å¡aliai tenka akto sudarymo padariniai, t. y. tos teisÄs ir pareigos, kurios atsiranda abiem Å¡alims pasiraÅ¡ius aktÄ . Tais atvejais, kai užsakovas neatsiskaito už darbus, perduotus rangovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu aktu, rangovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir reikalauti priverstinai atsiskaityti, t. y.
įvykdyti prievolÄ. Ä®statymo nuostata, suteikianti vienos Å¡alies pasiraÅ¡ytam aktui juridinÄ galiÄ , yra specialioji, taikoma iÅ¡skirtinai statybos rangos santykiams kaip priemonÄ, užkertanti galimybÄ užsakovui nepagrįstai vilkinti darbų priÄmimÄ ir vengti vykdyti kitas sutartines pareigas. Užsakovo interesų apsaugÄ užtikrina įstatyme įtvirtinta jo teisÄ ginÄyti tokį aktÄ â vienaÅ¡alis perdavimo aktas gali bÅ«ti teismo pripažintas negaliojanÄiu, jeigu teismas pripažįsta, kad kita Å¡alis atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ pagrįstai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. sausio 17 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-17/2007; 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007; 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-504/2009).
77. NagrinÄjamu atveju, kaip minÄta, nustatyta, jog ieÅ¡kovÄs pagal Sutartį kokybiÅ¡kai atliktų, Atliktų darbų akte Nr. 003 nurodytų darbų, vertÄ sudaro 5 542 Eur sumÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas Atliktų darbų aktas Nr. 0033 5 542 Eur sumos apimtyje turi tokiÄ pat juridinÄ galiÄ ir sukelia tokias pat teisines pasekmes kaip ir pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių â sukuria pareigÄ atsakovei tinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kove, sumokant jai nurodytÄ kainÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nurodyto dydžio sumos atsakovÄ ieÅ¡kovei nÄra sumokÄjusi (CPK 178 str.).
78. Remiantis iÅ¡dÄstytu, atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimus, pripažintina, kad ieÅ¡kovei perdavus atsakovei darbus ir vienaÅ¡aliÅ¡kai suraÅ¡ius Atliktų darbų aktÄ Nr. 003, o atsakovei neįrodžius atsisakymo pasiraÅ¡yti aktÄ 5 542 Eur sumos apimtyje pagrįstumo, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ nurodytų dydžio atsiskaitymÄ â 5 542 Eur sumÄ pagal Atliktų darbų aktÄ Nr. 003.
79. AukÅ¡Äiau nutartyje taip pat konstatuota, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ pasiraÅ¡Ä Atliktų darbų aktÄ Nr. 002. AtsakovÄ jo neginÄijo, priÄmÄ pagal jį perduotus darbus. Tai pat konstatuota ir tai, kad atsakovÄ nepagrįstai įskaitÄ 1 000 Eur sumÄ , kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta ieÅ¡kovei pagal Atliktų darbų aktÄ Nr. 002.
80. Kadangi aptartos 6 542 Eur (5 542 + 1 000) sumos atsakovÄ ieÅ¡kovei nÄra sumokÄjusi, ji pagrįstai pirmosios instancijos teismo priteista iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai (CK 6.213 str. 1 d., 6.665 str. 1 d.).
4. DÄl palÅ«kanų dydžio 81. Pasak atsakovÄs, pirmosios instancijos teismas be pagrindo priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 8 procentų palÅ«kanas (386,48 Eur), paskaiÄiuotas pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų atliekamų pagal komercines sutartis vÄlavimo prevencijos įstatymÄ , nes 2020-01-27 Subrangos darbų sutarties Nr.2020/01/27 8.1. p. buvo numatyti 5 procentų delspinigiai už vÄlavimÄ atsiskaityti už darbus. AtsakovÄs skaiÄiavimu nuo 2020-04-27 akto Nr. 003 iki ieÅ¡kinio pateikimo 2020-10-25 yra ne 270, o 184 dienos.
82. Vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalimi, jeigu palÅ«kanos ar palÅ«kanų dydis komercinÄje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisÄ Ä¯ Å¡iame įstatyme nustatyta tvarka apskaiÄiuojamas palÅ«kanas. Taigi, įstatyme aptarta bÅ«tinoji Å¡io įstatymo taikymo sÄ lyga â palÅ«kanų dydis nebuvo nustatytas Å¡alių sutartyje. NagrinÄjamu atveju Å¡alys Sutarties 8.1 punkte susitarÄ dÄl atsakovÄs atsakomybÄs praleidus sutartyje numatytus apmokÄjimo terminus, nustatant, kad atsakovÄ, nepagrįstai uždelsusi atsiskaityti už atliktus darbus nustatytu laiku, moka ieÅ¡kovei 5 proc. dydžio pradinÄs neapmokÄtų darbų kainos dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
83. Kadangi tiek delspinigiai, tiek palÅ«kanos yra skolininko atsakomybÄs formos ir jomis siekiama kompensuoti kreditoriaus dÄl pradelsto apmokÄjimo patirtus minimalius nuostolius, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, prevencijos įstatymo nuostatos taikytinos Å¡alims susitarus dÄl atsakomybÄs tiek dÄl delspinigių, tiek palÅ«kanų forma.
84. Kasacinio teismo praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įstatyme (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis, MokÄjimų pagal komercinius sandorius vÄlavimo prevencijos įstatymas) nustatytas palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatÄ kitokių tokio prievolÄs nevykdymo padarinių. Ä®statyme nustatytos palÅ«kanos taikomos tik tada, jeigu Å¡alys sutartyje nenumatÄ kitokių piniginÄs prievolÄs neįvykdymo padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2014).
85. NustaÄius, kad Å¡alys Sutartimi susitarÄ dÄl atsakovÄs atsakomybÄs praleidus sutartyje numatytus apmokÄjimo terminus delspinigių forma, MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, prevencijos įstatymas, kaip nurodyta jo 3 straipsnio 2 dalyje, netaikytinas. Pirmosios instancijos teismas Å¡ių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių neįvertino, nepagrįstai atsakovÄs atžvilgiu taikÄ ne pagal sutartį, taÄiau pagal aptartÄ Ä¯statymÄ apskaiÄiuotÄ palÅ«kanų normÄ .
86. Atmestini atsakovÄs argumentai, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai apskaiÄiavo pradelstų mokÄjimų terminus, kadangi teismas pagrįstai skaiÄiavo atitinkamų sumų (1 000 Eur ir 5 542 Eur) vÄlavimo apmokÄti laikotarpius nuo to, kai atsakovei atsirado pareiga jas apmokÄti (atitinkamai nuo 2020-05-10 ir 2020-05-13) iki patikslinto ieÅ¡kinio pateikimo dienos (2021-02-05). 2020-10-25 buvo pateiktas ieÅ¡kovÄs pirminis ieÅ¡kinys, taÄiau laikotarpiu nuo jo pateikimo iki patikslinto ieÅ¡kinio pateikimo susidarÄ papildomas darbų apmokÄjimo vÄlavimo terminas, už kurį ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo palÅ«kanas.
87. Kadangi nustatyta, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ atsakovÄs nesumokÄtos skolos dydį, tinkamai apskaiÄiavimo atitinkamų sumos dalių vÄlavimo laikotarpius, taÄiau taikÄ netinkamÄ palÅ«kanų (delspinigių) normÄ , konstatuotina, kad ieÅ¡kovei už atsiskaitymo vÄlavimÄ susidarÄ delspinigiai sudaro 241,56 Eur sumÄ (1 000 x 5 : 100 = 50 Eur, 50 : 365 x 267 (dienų) = 36,58 Eur; 5 542 x 5 :100 = 277,10 Eur, 277,10 : 365 x 270 (dienų) = 204,98 Eur; 36,58 + 204,98 = 241,56 Eur).
88. DÄl kitų Å¡alių argumentų, kaip nekeiÄianÄių apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas, priimtas byloje Van de Hurk v. Netherlands, bylos Nr. 16034/90; Europos Žmogaus Teisių Teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. sprendimas, priimtas byloje JokÅ¡as v. LietuvÄ , bylos Nr. 25330/07).
89. Atsižvelgiant į tai, jog nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ ir įvertino bylos faktines aplinkybes, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įskaitymo pripažinimÄ negaliojanÄiu, atsakovÄs pareigos apmokÄti ieÅ¡kovei dalį ieÅ¡kiniu reikalautos sumos (6 542 Eur) egzistavimÄ , taÄiau netinkamai taikÄ teisÄs normas, susijusias su delspinigių (palÅ«kanų) skaiÄiavimu, ir juos netinkamai apskaiÄiavo, sprendimas keistinas iÅ¡ dalies, sumažinant ieÅ¡kovei priteistinų palÅ«kanų (delspinigių) dydį iki 241,56 Eur, o kitÄ sprendimo dalį paliekant nepakeistÄ (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 90. Remiantis CPK 93 straipsnio 5 dalimi, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
91. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄ, pagal kuriÄ Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
92. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovÄ patyrÄ iÅ¡ viso 1 399 Eur, o atsakovÄ â 1 650 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
93. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas pakeitÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , tenkindamas ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį 6 783,56 Eur apimtyje (t. y. patenkindamas 53 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų), atitinkamai keistinas pirmosios instancijos teismo atliktas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas. Kadangi dÄl ieÅ¡kinio nagrinÄjimo teisme ieÅ¡kovÄ patyrÄ 1 399 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, proporcingai patenkintiems ir atmestiems ieÅ¡kinio reikalavimams, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos 741,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai priteistinos 775,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Atlikus bylinÄjimosi iÅ¡laidų tarpusavio įskaitymÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai priteistina 34,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
94. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybÄs naudai priteisiama 5,76 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, o iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai - 6,51 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų (CPK 96 str.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 95. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
96. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 756 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ patyrusi bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
97. Kadangi atsakovÄs apeliacinis skundas tenkintas 2 proc. apimtyje, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai priteistinos 15,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, atsakovÄs patirtos apeliacinÄs instancijos teisme. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: Apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 8 d. sprendimÄ ir teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âIeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Pripažinti atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInderaâ įskaitymÄ (1 000,00 Eur) negaliojanÄiu. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âInderaâ, j. a. k. 304712254, 6 542 Eur skolos, 241,56 Eur delspinigių, 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 6 783,56 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. spalio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄs UAB âSodersaâ, j. a. k. 303134406, naudai.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âSodersaâ, j. a. k. 303134406, 34,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei UAB âInderaâ, j. a. k. 304712254. Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âSodersaâ, j. a. k. 303134406, 5,76 Eur dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, o iÅ¡ atsakovÄs UAB âInderaâ, j. a. k. 304712254, 6,51 Eur dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklalapyje, įmokos kodas 5660â.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âSodersaâ, j. a. k. 303134406, 15,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atsakovei UAB âInderaâ, j. a. k. 304712254. Nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄjai RÅ«ta PetkuvienÄ Inga StaknienÄ Andrius Verikas