3f63ae17-e081-4a8f-9915-8419e9babaa5 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-2357-406/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00042-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2; 73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. sausio 18 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjos V. R. atstovÄs advokatÄs Dianos ViÅ¡inskienÄs pasiraÅ¡ytu skundu atsakovei Kauno miesto savivaldybei dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjos V.
Legislator headnote
AI generated3f63ae17-e081-4a8f-9915-8419e9babaa5 · Kauno apygardos administracinis teismas: Kai teisinis santykis yra miÅ¡rus, bylos rūšinis teismingumas priklauso nuo to, koks teisinis santykis (civilinis ar administracinis) byloje vyrauja. Kaip matyti iÅ¡ skundo turinio, pareiÅ¡kÄja kelia ginÄÄ dÄl privatizuojamo bÅ«sto įkainojimo , t.y. ginÄas kilÄs iÅ¡ privatizavimo teisinių santykių. Specialioji teisÄjų kolegija savo nutartyse yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad valstybÄ ir savivaldybÄs, kaip vieÅ¡ieji asmenys, per tam tikras institucijas vykdo dvejopas funkcijas. Be tam tikrų valdžios, t. y. vieÅ¡ojo administravimo, funkcijų, tiek valstybÄ, tiek savivaldybÄs vykdo ir Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , taigi dalyvauja civiliniuose teisiniuose santykiuose kaip civilinių teisinių santykių subjektai.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-2357-406/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00042-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2; 73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. sausio 18 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjos V. R. atstovÄs advokatÄs Dianos ViÅ¡inskienÄs pasiraÅ¡ytu skundu atsakovei Kauno miesto savivaldybei dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjos V.
R. atstovÄs advokatÄs Dianos ViÅ¡inskienÄs pasiraÅ¡ytas skundas, kuriame praÅ¡oma panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2015 m. gruodžio 8 d. sprendimÄ Nr. T-691 âDÄl savivaldybÄs bÅ«sto PrancÅ«zų g. 59-28, Kaune, pardavimoâ ir įpareigoti Kauno miesto savivaldybÄ, juridinio asmens kodas 188764867, įkainojimo akto 1.2. punkte nurodyti bÅ«sto (buto, unikalus Nr. 1998-6007-3010, esanÄio PrancÅ«zų g. 59-28, Kaune) vertÄ pakeitusių nuomininko investicijų dydį ir jas įvertinti apskaiÄiuojant parduodamo savivaldybÄs bÅ«sto kainÄ .SkundÄ atsisakytina priimti.
Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (Administracinių bylų teisenos įstatymo â (toliau ABTÄ®) 16 str. 1 d.). Civilinio proceso kodekso 22 straipsnio 1 dalis numato, kad bendrosios kompetencijos teismams priskiriami nagrinÄti ginÄai, kylantys iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, bankroto, restruktÅ«rizavimo ir kitų privatinių teisinių santykių.ABTÄ® 21 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad bylos rūšinį teismingumÄ bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui lemia teisinio santykio, iÅ¡ kurio kilo ginÄas, pobÅ«dis.
Kai teisinis santykis yra miÅ¡rus, bylos rūšinis teismingumas priklauso nuo to, koks teisinis santykis (civilinis ar administracinis) byloje vyrauja. Kaip matyti iÅ¡ skundo turinio, pareiÅ¡kÄja kelia ginÄÄ dÄl privatizuojamo bÅ«sto įkainojimo , t.y. ginÄas kilÄs iÅ¡ privatizavimo teisinių santykių. Specialioji teisÄjų kolegija savo nutartyse yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad valstybÄ ir savivaldybÄs, kaip vieÅ¡ieji asmenys, per tam tikras institucijas vykdo dvejopas funkcijas. Be tam tikrų valdžios, t. y. vieÅ¡ojo administravimo, funkcijų, tiek valstybÄ, tiek savivaldybÄs vykdo ir Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , taigi dalyvauja civiliniuose teisiniuose santykiuose kaip civilinių teisinių santykių subjektai.
VieÅ¡ojo administravimo institucijų veikla Å¡ioms institucijoms dalyvaujant civiliniuose teisiniuose santykiuose nÄra vieÅ¡asis administravimas, t.y. administravimo institucija veikia ne kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, o kaip civilinių teisinių santykių subjektas (žr., Specialiosios teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 13 d. nutartį, priimtÄ byloje UAB â Centrestaâ v. Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas, 2004 m. sausio 27 d. nutartį, priimtÄ byloje UAB â Mabilonaâ v. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija, 2004 m. balandžio 14 d. nutartį, priimtÄ byloje V.
P. komercinÄ firma âIndraâ v. Kauno miesto savivaldybÄ; kt.). PažymÄtina, kad santykiams, kurie Å¡iuo atveju yra susiklostÄ tarp pareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs, nÄra bÅ«dingas pavaldumas. Privatizavimo sandoris yra civilinis teisinis sandoris. Sudarydama privatizavimo sandorį, savivaldybÄ veikia kaip privatizuojamo turto savininkÄ, t.y. veikia kaip civilinių teisinių santykių subjektas. GinÄai, kylantys privatizavimo sandorio sudarymo procese, kai yra ginÄijami savivaldybÄs institucijų veiksmai, kada savivaldybÄ per savo institucijas veikia kaip potencialios pirkimo-pardavimo sutarties Å¡alis, yra civilinio teisinio pobÅ«džio ginÄai, teismingi bendrosios kompetencijos teismui (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2010 m. spalio 13 d. nutartis, priimta byloje V.
Ä. v. Kauno miesto savivaldybÄs administracija, 2010 m. kovo 10 d. nutartis, priimta byloje S. D. v. KlaipÄdos miesto savivaldybes administracija; 2007 m. lapkriÄio 15 d. nutartis, priimta byloje H. S.- Litauen AB v. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba). Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ValstybÄs ir savivaldybių turto privatizavimo įstatymo 21 straipsnio 5 dalies norma, nustatanti, kad privatizavimo sandoriui ir nuosavybÄs teisÄs į privatizavimo objektÄ atsiradimui yra taikomos Civilinio kodekso nuostatos, jei Å¡iame įstatyme ar privatizavimo sandoryje nenustatyta kitaip (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2012 m. gruodžio 20 d. nutartis, priimta byloje J.
P. v. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju ginÄas tarp Å¡alių yra kilÄs ne iÅ¡ administracinių, o iÅ¡ civilinių savivaldybÄs turto privatizavimo teisinių santykių, todÄl Å¡is ginÄas nagrinÄtinas bendrosios kompetencijos teisme. PareiÅ¡kÄjos skundÄ atsisakytina priimti kaip nepriskirtinÄ administraciniam teismui (ABTÄ® 37 str. 2 d. 2 p.).PareiÅ¡kÄja dÄl savo pažeistų teisių gynimo turi teisÄ kreiptis į Kauno apylinkÄs teismÄ (ABTÄ® 37 str. 3 d.).
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu teisÄjas n u t a r i a : Atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjos V. R. atstovÄs advokatÄs Dianos ViÅ¡inskienÄs pasiraÅ¡ytÄ skundÄ . Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui atskiruoju skundu per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                  Gintaras Äekanauskas