3f5c3f0f-e765-41fb-a795-28510174bc99 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedDokumentai apžiÅ«rÄti dokumentų apžiÅ«ros protokole (t.1 b.l. 10-18, 84-87).Apklaustas teisme liudytojas Ä. S. paaiÅ¡kino, kad jis ir T. S. yra broliai - dvyniai ir dirba vienoje įmonÄje. 2011 metais, tikslaus laiko neprisimena, atsitiktinai, darbo vietoje sutiko iÅ¡ matymo pažįstamÄ R. J.. Pokalbio metu, pastarasis pasigyrÄ, kad (duomenys neskelbtini) įsigijo butÄ . R. pasakojo, kad pažįsta asmenį, kuris dirba banke ir gali padÄti pigiai įsigyti butÄ . Å iuo pasiÅ«lymu susidomÄjo jo brolis â T..
Legislator headnote
AI generated3f5c3f0f-e765-41fb-a795-28510174bc99 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jo brolis â T., buto apžiÅ«roje nedalyvavo. Po buto apžiÅ«ros, pažadÄjo paruoÅ¡ti preliminariÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį, nes butÄ norÄjo pirkti Ä. brolis T. S.. Po kurio laiko Ä. pateikÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo preliminariÄ sutartį. Å ioje sutartyje, kaip buto pardavÄjÄ , įraÅ¡Ä buto savininkÄ, jos pavardÄ, vardÄ , indentifikacinį buto Nr. ir adresÄ . Å iuos duomenis jis sužinojo, kai vienai parai buvo iÅ¡sinuomojÄs butÄ ir pasiraÅ¡Ä jo nuomos sutartį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Teikimas NrBaudžiamoji byla Nr. 1-388-369/2013Proceso Nr. 1-10-1-01554-7-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.2.; 1.2.29.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Jurgai Dringelytei,dalyvaujant prokurorei Dainai Dilbienei,advokatei Daivai DereÅ¡keviÄienei, nukentÄjusiam ir civiliniam ieÅ¡kovui T. S.,vertÄjaujant Olgai Macijauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:Ž.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, be pastovios gyvenamosios vietos, Å¡iuo metu atliekantis laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus miesto pataisos namuose, teistas:1.1992-05-01 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 146 str. 3 d. (1961 m. LR BK redakcija), trijų metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 471 bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams. 2.1993-01-15 Å irvintų apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 146 str. 3 d., 250 str. 2 d. (1961 m.
LR BK redakcija) keturių metų laisvÄs atÄmimo bausme. Pritaikius LR 1993-06-15 Įstatymo âDÄl amnestijosâ 3 str. neatlikta bausmÄ sumažinta 1 metams ir 7 dienoms. 3.1998-01-07 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 3 d. (1961 m. LR BK redakcija) keturių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.4. 2007-07-17 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 164 str. Vadovaujantis LR BK 38 str. nuostata baudžiamoji byla nutraukta.5. 2012-07-13 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d. trijų metų ir dviejų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 22 str. 1 d. 182 str.2 d., 300 str. 1 d. n u s t a t Ä: Ž. V. pasikÄsino apgaule, savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ,jis, turÄdamas tikslÄ apgaule įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , T. S. priklausanÄius 93 000 Lt, 2011 m. lapkriÄio mÄnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, nurodÄ Ä. S., veikusiam savo brolio T. S. pavedimu, tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, apie neva pigiai, už 93 000 Lt, parduodamÄ butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), priklausantį N. S., bei apie tai, kad jis (Ž.
V.) įgaliotas tarpininkauti parduodant šį butÄ , nors iÅ¡ tiesų N. S. apie tokį pardavimo sandorį nieko nežinojo. Tokiu bÅ«du, panaudojÄs apgaulÄ ir suklaidinÄs Ä. S. ir T. S., pareikalavo sumokÄti 18 000 Lt avansinÄ Ä¯mokÄ už minÄtÄ butÄ , kuriÄ nurodÄ Ä¯mokÄti į V. T. priklausanÄiÄ AB âSnorasâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). T. S. pervedus 18 000 Lt į nurodytÄ banko sÄ skaitÄ už buto įsigijimÄ , jis (Ž. V.) papraÅ¡Ä V. T., nežinojusios apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡imti iÅ¡ jos sÄ skaitos pervestas pinigines lÄÅ¡as â 18 000 Lt, kÄ pastaroji 2011-11-07 AB âSnorasâ banke, adresu (duomenys neskelbtini), padarÄ, o pinigus perdavÄ Å½.
V., tokiu bÅ«du, veikdamas apgaule, savo naudai įgijo T. S. priklausanÄius 18 000 Lt.Ž. V., tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , siekdamas suklaidinti T. S. apie neva jo žinioje esantį parduodamÄ butÄ , tokiu bÅ«du įgyti likusius 75 000 Lt, 2011 m. lapkriÄio mÄnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Ä. S., veikusiam savo brolio T. S. pavedimu, aprodÄ tariamai parduodamÄ minÄtÄ butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), (pagal nuomos sutartį turÄdamas teisÄ patekti į šį butÄ ), tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , 2011-11-30 automobilyje, prie degalinÄs âStatoilâ, (duomenys neskelbtini), Ž.
V. pateikÄ Ä. S. pasiraÅ¡yti jo (Ž. V.) paties pagamintoje netikroje preliminarioje buto pirkimo - pardavimo sutartyje, kurioje nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomeny, kad pardavÄja N. S. (nurodydamas neegzistuojantį asmens kodÄ ) parduoda jai priklausantį butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), už 93 000 Lt, pasiraÅ¡ydamas vietoj N. S., o minÄtoje sutartyje nurodytÄ likusiÄ 75 000 Lt sumÄ pareikalavo sumokÄti iki 2011-12-06 arba neturint Å¡ių pinigų pasiraÅ¡yti paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį 75 000 Lt, taÄiau T.
S. pareikalavus sudaryti buto pirkimo - pardavimo sutartį pas notarÄ , o jam (Ž. V.) atsisakius, T. S. atsisakÄ mokÄti likusius 75 000 Lt. Tokiu bÅ«du, Ž. V. apgaule įgijo T. S. priklausantį 18 000 Lt vertÄs turtÄ bei pasikÄsino savo naudai apgaule įgyti 75 000 Lt vertÄs turtÄ iÅ¡ T. S..Ž. V. pagamino netikrÄ dokumentÄ . jis, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, bet ne vÄliau 2011-11-30, atspausdino preliminariÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad pardavÄja N. S. (nurodydamas neegzistuojantį asmens kodÄ ) parduoda jai priklausantį butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), už 93 000 Lt, pasiraÅ¡Ä vietoj N. S., taip pat tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, bet ne vÄliau 2011-12-01, atspausdino parastÄ jį vekselį Nr. 1, kuriame įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad jis iÅ¡ T.
S. reikalauja apmokÄti 75 000 Lt sumÄ , kaip esantį įsipareigojimÄ jam (Ž. V.), iki 2011-12-10, pasiraÅ¡ydamas, kaip vekselio iÅ¡davÄjas, tokiu bÅ«du pagamino netikrus dokumentus preliminariÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį bei paprastÄ jį vekselį Nr. 1.Apklaustas teisme kaltinamasis Ž. V. kaltÄ pripažino ir paaiÅ¡kino, kad 2011 rudenį, datos tiksliai neprisimena, iÅ¡ R. J. sužinojo, kad pastarojo pažįstamas nori nebrangiai įsigyti butÄ . Po ko, kartu su R. ir Ä. S. susitiko aptarti buto pirkimo pardavimo klausimų.
Ä. iÅ¡dÄstÄ, kad pageidauja pirkti 1-2 kambarių butÄ naujos statybos name. Jis pažadÄjo pasidomÄti. Netrukus jam kilo mintis apgauti butÄ norintį įsigyti asmenį ir taip įsigyti pinigų. Kadangi Ä. jam skambino ir jį skubino, todÄl pasakÄ, kad gali pasiÅ«lyti 93 000 litų kainuojantį butÄ ir papraÅ¡Ä 20 procentų avanso, nuo tariamai parduodamo buto sumos. NurodÄ, kad pinigus reikia pervesti į neva banko darbuotojos sÄ skaitÄ , taÄiau iÅ¡ tikrųjų Ä. nurodÄ draugo buto nuomininkÄs banko sÄ skaitos numerį, esantį AB âSnorasâ banke.
SÄ skaitos numerį jis gavo iÅ¡ V. T., kuri pas jo draugÄ A. nuomojosi patalpas. V. T. jis pasakÄ, kad žmona iÅ¡ užsienio turi jam pervesti pinigus, taÄiau jis neturi Lietuvoje atsidarÄs banko sÄ skaitos ir papraÅ¡Ä, kad ji leistų pasinaudoti jos sÄ skaita. Å i, nieko neįtardama, nurodÄ savo banko AB âSnorasâ sÄ skaitÄ su vardu ir pavarde. Ä. pervedus į banko sÄ skaitÄ jo praÅ¡omÄ pinigų sumÄ , kartu su V. T. nuvyko į bankÄ , kur V. T. iÅ¡ sÄ skaitos nuÄmÄ 18 000 Lt ir jam atidavÄ.
Kadangi Ä. vis nenurimo ir praÅ¡Ä jam parodyti neva parduodamÄ butÄ , todÄl pagal internete surastÄ skelbimÄ , vienai parai, už 140 litų iÅ¡sinuomojo (duomenys neskelbtini), dviejų kambarių butÄ . ButÄ jam iÅ¡nuomojo nepažįstama mergina, su kuria pasiraÅ¡Ä nuomos sutartį. Nuomos sutartyje buvo nurodyti buto savininko vardas, pavardÄ ir kiti duomenys. Po to, susitikÄs su Ä., jam parodÄ iÅ¡nuomotÄ butÄ , teigdamas, kad bÅ«tent jį bankas âSnorasâ parduoda. Ä. butas patiko.
Jo brolis â T., buto apžiÅ«roje nedalyvavo. Po buto apžiÅ«ros, pažadÄjo paruoÅ¡ti preliminariÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį, nes butÄ norÄjo pirkti Ä. brolis T. S.. Po kurio laiko Ä. pateikÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo preliminariÄ sutartį. Å ioje sutartyje, kaip buto pardavÄjÄ , įraÅ¡Ä buto savininkÄ, jos pavardÄ, vardÄ , indentifikacinį buto Nr. ir adresÄ . Å iuos duomenis jis sužinojo, kai vienai parai buvo iÅ¡sinuomojÄs butÄ ir pasiraÅ¡Ä jo nuomos sutartį.
Buto savininkÄs asmens kodÄ jis sugalvojo ir už jÄ pasiraÅ¡Ä sugalvotu paraÅ¡u. Ä. pasakÄ, kad buto pardavimÄ Â netrukus įformins ânotariÅ¡kaiâ, taÄiau prieÅ¡ tai reikia pervesti likusiÄ 75 000 lt sumÄ ir ragino tai kuo greiÄiau padaryti. Ä. pasakÄ, kad turi pasitarti su broliu ir jo uoÅ¡viene. VÄl susitikÄs su Ä., kaip garantijÄ , kad butas iÅ¡ jo bus perkamas, pateikÄ 75 000 litų sumai iÅ¡raÅ¡ytÄ vekselį, įraÅ¡Äs, kad buto pirkÄjas, T. S. jam skolingas minÄtÄ pinigų sumÄ .
Ä. pasakÄ, kad dar kartÄ pasitars su giminaiÄiais ir po kelių dienų paskambinÄs pasakÄ, kad atsisako pirkti butÄ ir liepÄ grÄ Å¾inti 18 000 litų, kurie buvo įmokÄti kaip avansinÄ Ä¯moka už butÄ . Jis pažadÄjo po kelių dienų tai padaryti, taÄiau vÄliau telefonÄ iÅ¡jungÄ ir su Ä. nebendravo. Byloje pateiktÄ civilinį ieÅ¡kinį pripažino, taÄiau jo atlyginti neturi galimybÄs, nes atlieka bausmÄ pataisos namuose.Apklaustas teisme nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas T.
S. paaiÅ¡kino, kad 2011 metais, norÄjo įsigyti butÄ ir atsitiktinai iÅ¡ bendradarbio pažįstamo, kurio vardas R., sužinojo, kad Å¡is nebrangiai nusipirko butÄ ir tai padaryti padÄjo jo pažįstamas. SusidomÄjÄs iÅ¡girsta informacija, papraÅ¡Ä, kad R. jį supažindintų su savo draugu. Kadangi jis (T. S.) nemoka lietuviÅ¡kai, todÄl papraÅ¡Ä brolio Ä., kad pastarasis susitiktų su pigiai butus pardavinÄjusiu asmeniu ir viskÄ iÅ¡ jo sužinotų. SugrįžÄs iÅ¡ susitikimo brolis pasakÄ, kad butÄ pigiai galintis parduoti asmuo reikalauja 18000 litų avanso.
MinÄtÄ pinigų sumÄ jis perdavÄ broliui, o Å¡is juos pervedÄ Ä¯ buto pardavÄjo nurodytÄ banko sÄ skaitÄ . Tariamai parduodamo buto apžiÅ«roje jis nedalyvavo. Vietoje jo į susitikimÄ buvo nuvykÄs brolis, kuris papasakojo, kaip atrodÄ parduodamas butas. Pervedus avansÄ , po kurio laiko, brolis jam perdavÄ vekselį, kurį gavo iÅ¡ butÄ parduodanÄio asmens â kaltinamojo Ž. V.. Vekselyje buvo nurodyta neva T. S. įsipareigoja sumokÄti 75 000 Lt sumÄ . Kadangi perduotas vekselis sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , todÄl pareikalavo, kad brolis pasakytų Ž.
V., kad buto pardavimo dokumentai bus tvarkomi tik pas notarÄ . Po minÄto pasakymo, Ž. V. pradÄjo vengti susitikimų, atsisakÄ grÄ Å¾inti gautÄ avansÄ ir tada jis ir brolis suprato, kad buvo apgauti. Kaltinamasis iÅ¡ jo iÅ¡viliojo 18000 Lt ir dar norÄjo gauti 75 000 Lt. Ikiteisminio tyrimo metu T. S. pateikÄ 2011-11-30 d. preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį, kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini), raÅ¡telį, kuriame ranka įraÅ¡yta V. T. sÄ skaita, paprastÄ jį vekselį Nr.
1. Dokumentai apžiÅ«rÄti dokumentų apžiÅ«ros protokole (t.1 b.l. 10-18, 84-87).Apklaustas teisme liudytojas Ä. S. paaiÅ¡kino, kad jis ir T. S. yra broliai - dvyniai ir dirba vienoje įmonÄje. 2011 metais, tikslaus laiko neprisimena, atsitiktinai, darbo vietoje sutiko iÅ¡ matymo pažįstamÄ R. J.. Pokalbio metu, pastarasis pasigyrÄ, kad (duomenys neskelbtini) įsigijo butÄ . R. pasakojo, kad pažįsta asmenį, kuris dirba banke ir gali padÄti pigiai įsigyti butÄ . Å iuo pasiÅ«lymu susidomÄjo jo brolis â T..
R. paskambino savo pažįstamam, kurio vardas Ž. ir jie sutarÄ susitikti. KavinÄje susitiko jis, Ž. ir R.. Ä® susitikimÄ dÄl buto pirkimo brolis T. nevyko. Pastarasis praÅ¡Ä, kad jis padalyvautų, nes brolis nemoka lietuviÅ¡kai. Susitikimo metu kaltinamasis pasiÅ«lÄ už 92 000 litų padÄti įsigyti dviejų kambarių butÄ (duomenys neskelbtini), rodÄ kažkokius dokumentus ir aiÅ¡kino, kad butas priklauso banke dirbanÄiam asmeniui. Kaltinamasis teigÄ, kad iÅ¡ pradžių reikia sumokÄti 18 000 litų avansÄ ir padavÄ banko sÄ skaitos, kur reikia pervesti pinigus numerį.
SugrįžÄs viskÄ papasakojo broliui ir pastarasis jam perdavÄ 18 000 litų, kuriuos jis įneÅ¡Ä Ä¯ Ž. V. nurodytÄ sÄ skaitÄ . Kadangi toliau nieko nevyko, jis pradÄjo reikalauti, kad kaltinamasis parodytų parduodamÄ butÄ . IÅ¡ pradžių Ž. V. iÅ¡sisukinÄjo, tempÄ laikÄ , žadÄjo, kad greitai tai padarys, taÄiau matydamas, kad nuo praÅ¡ymo neiÅ¡sisuks, nurodÄ, kur jam su broliu atvykti, kad jie galÄtų apžiÅ«rÄti parduodamÄ butÄ . Kadangi brolis negalÄjo važiuoti, tai į tariamai parduodamo buto apžiÅ«rÄ jis nuvyko su draugu.
ApžiÅ«rimas butas buvo (duomenys neskelbtini) name, nors prieÅ¡ tai Ž. V. sakÄ, kad butÄ parduoda 11 name. Ž. V. paaiÅ¡kino, kad 11 name butas jau parduotas. ApžiÅ«rimas butas jam patiko ir sugrįžÄs viskÄ papasakojo broliui. Broliui nusprendus įsigyti butÄ , jis klausÄ Å½. V. kada bus paruoÅ¡ti dokumentai. Pastarasis teigÄ, kad viskas klostosi gerai, dokumentai yra ruoÅ¡iami, taÄiau pradÄjo reikalauti, kad bÅ«tų sumokÄta likusi pinigų suma. Jam atsisakius tai daryti, kaltinamasis pasiÅ«lÄ paimti 75 000 litų sumai iÅ¡raÅ¡ytÄ vekselį ir preliminariÄ buto pirkimo pardavimo sutartį.
Å iuos dokumentus jis perdavÄ broliui, taÄiau jam kilo įtarimai. IÅ¡siaiÅ¡kinus, kad butų pardavimas, taip kaip siÅ«lÄ Å½. V. aplamai nevyksta pastarajam pasakÄ, kad jo parduodamo buto pirkimas bus forminamas tik pas notarÄ ir kol nebus pateikti visi reikalingi dokumentai, likusių pinigų jam nemokÄs. Po to, Ämus reikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtÄ 18 000 užstatÄ , Ž. V. iÅ¡jungÄ telefonÄ ir pradingo. Apklaustas teisme liudytojas R. J. paaiÅ¡kino, kad pažįsta kaltinamÄ jį Ž. V. kaip asmenį kuris dirbo nekilnojamo turto prekybos srityje.
Liudytojas neneigÄ, kad supažindino nukentÄjusiojo brolį su kaltinamuoju ir dalyvavo jų susitikime, kurio metu buvo aptariamas buto pirkimo klausimas, avanso sumokÄjimas, taÄiau jis į Ž. V. ir Ä. S. pokalbį nesikiÅ¡o. Po kurio laiko, iÅ¡ pastarojo sužinojo, kad Ž. V. jį apgavo ir labai dÄl to pergyveno.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja V. T. paaiÅ¡kino, kad pagal A. J. žodinį susitarimÄ nuomojo namÄ . Ž. V. buvo A. J. draugas, todÄl leisdavo pas jį gyventi. 2011 m. lapkriÄio mÄn. pradžioje, Ž. jai paaiÅ¡kino, kad žmona turi jam pervesti pinigų, taÄiau jis neturi atsidarÄs banko sÄ skaitos.
Jis paklausÄ, ar galima bÅ«tų pavedimui nurodyti jai priklausanÄios banko sÄ skaitos numerį. Ji nieko blogo neįtardama sutiko ir užraÅ¡Ä jam ant lapelio jai priklausanÄios AB âSnorasâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Po kelių dienų Žilvinas pasakÄ, kad pavedimas atliktas, kad pinigus pervedÄ Å¾mona. TÄ paÄiÄ dienÄ , kartu su Žilvinu nuÄjo į AB âSnorasâ banko filialÄ (duomenys neskelbtini), ten sužinojo, kad banko sÄ skaitoje yra pervesta 18 000 Lt.
PrieÅ¡ tai bankomate ji iÅ¡grynino 4000 Lt, o kasoje papraÅ¡Ä iÅ¡ sÄ skaitos nuimti likusius pervestus pinigus. IÅ¡Äjus iÅ¡ banko, Ž. atidavÄ visus pinigus. Ž. V. banko viduje kartu su ja nebuvo ir jos laukÄ lauke. T. ir Ä. S. nepažįsta (t.1 b.l. 65-68). AB banko Snoras pateiktoje V. T. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡e užfiksuota, kad 2011-11-07 T. S. įneÅ¡a į sÄ skaitÄ 18 000 Lt, nurodydamas kad pinigai už perkamÄ butÄ (t.1 b.l. 73).             Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja N. S. paaiÅ¡kino, kad jai priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). 2011 metais nusprendÄ butÄ nuomoti.
Nuomos reikalais užsiÄmÄ jos dukra - J. S.. Ji su nuomininkais kontaktų neturÄjo. Ji nepažįsta ir nÄra maÄiusi Ž. V. ar T. S.. Tikslinant aplinkybes su Å¡eimos nariais, paaiÅ¡kÄjo, kad Ž. V. buvo trumpam iÅ¡sinuomojÄs jos butÄ , taÄiau apie tai detaliau gali pasakyti jos dukra. Ž. V., mÄgindamas parduoti jai priklausantį butÄ , veikÄ be jos žinios. Jai parodytoje 2011-11-30 preliminarioje buto pirkimo - pardavimo sutartyje ranka raÅ¡ytas tekstas (jos vardu) yra raÅ¡ytas ne jos.
Asmens kodas nurodytas neteisingai. Ji pirmÄ kartÄ mato Å¡iÄ sutartį ir tokios sutarties apskritai nebuvo sudariusi su T. S.. Ji negavo, kaip Å¡ioje sutartyje nurodyta, avanso. Preliminarios buto pirkimo pardavimo sutarties treÄiame lape eilutÄje âpardavÄjas N. S. a.k. (duomenys neskelbtini) paraÅ¡asâ yra raÅ¡ytas ne jos ir ji nežino kieno tai paraÅ¡as (t.1 b.l. 37-40).             Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. S. paaiÅ¡kino, kad yra nuomojamas motinai priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini).
Internetiniame puslapyje Skelbiu.lt buvo patalpinusi skelbimÄ , kad, tai trumpalaikÄ nuoma. Ikiteisminio tyrimo metu sužinojo, kad jos Å¡eimai nežinant, Ž. V. bandÄ butÄ parduoti. Ji atsimena, kad 2011 m. lapkriÄio mÄnesį asmuo tokiu vardu ir pavarde buvo iÅ¡sinuomojÄs butÄ vienai parai, tai yra nuo 2011 m. lapkriÄio mÄn. 28 iki 29 d. Ji prisimena, kad Ž. V. aiÅ¡kino, kad užsiima automobilių verslu ir pas jį vienai dienai atvyksta klientai. ButÄ iÅ¡nuomojo už 140 Lt. Ž. V. jai pateikÄ dokumentus, nuo kurių ji nuraÅ¡Ä jo asmens kodÄ .
Ž. V. neminÄjo, kad buto savininkÄ yra N. S. (t.1 b.l. 56-57). J. S. daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikÄ buto nuomos sutartį, pagal kuriÄ iÅ¡nuomojo Ž. V. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (t.1 b.l. 60-61). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad J. S. atpažino Ž. V., kaip asmenį nuomojusį butÄ , esantį PerkÅ«nkiemio g. 17-67, Vilniuje (t.1 b.l. 62-63).Tai, kad Ž. V., veikdamas apgaule pasikÄsino įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ bei tam tikslui pasiekti pagamino netikrÄ dokumentÄ patvirtina ne tik paties kaltinamojo parodymai, taÄiau ir nukentÄjusiojo, liudytojų parodymai ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.
Surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad Ž. V., gavÄs iÅ¡ pažįstamo R. J. informacijÄ , kad yra asmuo â Å¡iuo atveju T. S., susigundÄs R. J. pasakojimais apie neva pigiai įsigytÄ butÄ , susitiko su jo broliu ir žinodamas, kad neturi ir neturÄs jokios galimybÄs jam parduoti norimÄ Ä¯sigyti objektÄ , veikdamas apgaule iÅ¡ pastarojo iÅ¡viliojo 18.000 litų, neva bÅ«simo sandorio avansÄ ir po to, kÄsinosi iÅ¡vilioti dar 75.000 litų. NukentÄjusiajam pareiÅ¡kus, kad âbuto pirkimas įvyks per notarÄ â, Ž.
V. nepavyko iki galo įvykdyti nusikalstamo sumanymo, iÅ¡ T. S. iÅ¡vilioti visÄ pinigų sumÄ . Ž. V. pats pripažino, kad apmaudžiai suklydo, nes per greitai âspaudÄ klientÄ â. Kita vertus ir paÄiam T. S. kilo tam tikrų įtarimų, todÄl jis atsisakÄ perduoti kaltinamajam likusiÄ pinigų sumÄ ir kreipÄsi į policijÄ . Å iuo atveju Ž. V. nusikalstami veiksmai teisingai įvertinti, juos kvalifikuojant pagal LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 2 d. Teismas mano, kad pilnai pasitvirtino Ž. V. pateiktas kaltinimas pagal LR BK 300 str. 1 d. t.y. kad jis pagamino netikrus dokumentus, atspausdinÄs preliminariÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį, joje įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad N. S. (nurodydamas neegzistuojantį asmens kodÄ ) parduoda jai priklausantį butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), už 93 000 Lt, pasiraÅ¡Ä vietoj N. S., bei atspausdino paprastÄ jį vekselį Nr. 1, kuriame įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad jis iÅ¡ T.
S. reikalauja apmokÄti 75 000 Lt sumÄ , kaip esantį įsipareigojimÄ jam (Ž. V.). Kaltinamasis Ž. V. pripažino, kad taip pasielgÄ, norÄdamas apgauti T. S., gauti iÅ¡ jo pinigus už neva parduodamÄ butÄ . Ž. V., preliminarioje pirkimo pardavimo sutartyje kaip pardavÄjÄ Ä¯raÅ¡Ä buto savininkÄ, kurios duomenis sužinojo iÅ¡ prieÅ¡ tai vienai parai iÅ¡sinuomoto buto sudarytoje nuomos sutartyje esanÄių duomenų. Jis įraÅ¡Ä nuomoto buto savininkÄs vardÄ , pavardÄ, identifikacinį buto Nr. ir adresÄ .
SavininkÄs asmens kodÄ Â sugalvojo ir pasiraÅ¡Ä sugalvotu paraÅ¡u. VienÄ iÅ¡ dviejų egzempliorių pasiliko sau, o kitÄ atidavÄ Ä. S.. VÄliau pastarajam ir jo broliui atsisakius mokÄti likusiÄ 75 000 litų sumÄ , jis kaip garantÄ , kad 75000 Lt tikrai gaus, nukentÄjusiojo broliui perdavÄ vekselį 75 000 Lt sumai, įraÅ¡Äs, kad buvo pirkÄjas, tai yra T. S. Å¡iÄ sumÄ skolingas jam (Ž. V.). Skirdamas Ž. V. bausmes teismas atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jų stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias bei lengvinanÄias aplinkybes.Ž.
V. pasikÄsino įvykdyti sunkiÄ nusikalstamÄ veikÄ bei įvykdÄ nesunkų nusikaltimÄ , iki Å¡ioje byloje jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų buvo teistas, taÄiau teistumai iÅ¡nykÄ. Nusikalstamų veikų padarymo metu nedirbo ir neturÄjo legalaus pragyvenimo Å¡altinio, neatlygino padarytos turtinÄs žalos. Å iuo metu Ž. V. yra nuteistas už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas ir atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose. Teismas nenustatÄ kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių.
Tai, kad Ž. V. prisipažino įvykdÄs nusikalstamas veikas, teismas pripažįsta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Teismas, įvertinÄs Ž. V. įvykdytas nusikalstamas veikas mano, kad už LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 2 d. bei 300 str. 1 d. įvykdytas nusikalstamas veikas jam skirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Ž. V. Å¡iame nuosprendyje paskirtos bausmÄs bendrintinos vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., 1 p. 2 p. nuostatomis. Teismas mano, kad Ž. V. inkriminuotas tikro dokumento pagaminimas, kvalifikuotas pagal LR BK 300 str. 1 d. buvo tik priemonÄ padaryti sukÄiavimÄ , tokios pozicijos Å¡iuo metu laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas (kasacinÄ byla 2K-194/212), Ž.
V. paskirtos bausmÄs už pasikÄsinimÄ Ä¯vykdyti sukÄiavimÄ ir tikro dokumento pagaminimas turÄtų bÅ«ti vertinami kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis. Kita vertus, Ž, VaitkeviÄiaus įvykdytos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ LR BK 22 str. 1 d.182 str. 2 d. (pasikÄsinimas įvykdyti sunkiÄ nusikalstamÄ veikÄ ), LR BK 300 str. 1 d. (nesunkus nusikaltimas), priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims, todÄl ir tuo atveju už jų įvykdytos bausmÄs bendrinamos apÄmimo bÅ«du.
NukentÄjusiojo T. S. pateiktas 18.000 litų civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, nes jis pagrįstas byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais (t.1 b.l. 14). Kaltinamasis Ž. V. pripažino nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį, pažadÄjo jį greitu laiku atlyginti, nes jo tÄvas parduos butÄ . Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 str., 307-308 str. 1 d. teismas: n u s p r e n d Ä : Ž. V. a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 2 d. ir nubausti 3 (trijų) metų laisvÄs atÄmimo bausme.Pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 1 d. ir nubausti 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., 1 p. 2 p. Ž. V. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti 3 (trijų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.              Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ ir subendrintÄ bausmÄ subendrinti su 2012-07-13 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir Ž. V. paskirti galutinÄ ir subendrintÄ 4 (keturių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄ skirti atlikti pataisos namuose.             Paskirtos bausmÄs pradžiÄ Å½. V. skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti bausmÄs laikÄ atliktÄ ir įskaiÄiuotÄ pagal 2012-07-13 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendį. Kardomosios priemonÄs Ž. V. neskirti, nes jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose.NukentÄjusiojo T. S. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir iÅ¡ Ž. V. jam priteisti 18.000 (aÅ¡tuoniolika tÅ«kstanÄių) litų.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                  Ovidijus Ramanauskas