3f516adb-414e-4142-a67f-cce49e6bb45b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas Estijos įmonÄ PlusPlus Capital AS (toliau â ir ieÅ¡kovas) 2021 m. rugsÄjo 22 d. ieÅ¡kiniu (CBP-19052) patikslintu 2022 m. rugsÄjo 29 d. (DOK-121604) praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu ab initio atsakovo R. D. (toliau â ir atsakovas) 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sudarytÄ vienaÅ¡alį sandorį â atsisakymÄ priimti palikimÄ , atsiradusį po motinos A. K. mirties; leisti nukreipti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovo pagal Vilniaus miesto 33-ojo notaro biuro notarÄs P. J. 2010 m. rugsÄjo 9 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. PJ-5796 ir Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notarÄs S. B. 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 27 į atsakovei V. K. nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ â 1/4 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ir ginÄo turtas); priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated3f516adb-414e-4142-a67f-cce49e6bb45b · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ V. K. (toliau â ir apeliantÄ) 2022 m. spalio 14 d. atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį (DOK-128585) praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ ir ieÅ¡kovo patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovo R. D. atsisakymas priimti palikimÄ po motinos mirties buvo atliktas vykdant jos valiÄ , o ne siekiant iÅ¡vengti iÅ¡ieÅ¡kojimo. IeÅ¡kovui apie tai, kad jo teisÄs yra pažeistos buvo žinoma jau anksÄiau, t.y. 2020 m. liepos 16 d. Å i data laikytina senaties termino eigos pradžia, todÄl ieÅ¡kovas 2021 m. rugsÄjo 22 d. pateikdamas teismui ieÅ¡kinį praleido CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ vienerių metų ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-515-886/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14900-2021-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.1; 2.1.2.6; 2.1.2.7; 3.3.1.18.2
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 15 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Laimos KriauÄiÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Tomo Romeikos ir Rasos UrbanaviÄiÅ«tÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs V. K. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo PlusPlus Capital AS patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams R. D., V. K. dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, treÄiasis asmuo notarÄ N. L..
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas Estijos įmonÄ PlusPlus Capital AS (toliau â ir ieÅ¡kovas) 2021 m. rugsÄjo 22 d. ieÅ¡kiniu (CBP-19052) patikslintu 2022 m. rugsÄjo 29 d. (DOK-121604) praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu ab initio atsakovo R. D. (toliau â ir atsakovas) 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sudarytÄ vienaÅ¡alį sandorį â atsisakymÄ priimti palikimÄ , atsiradusį po motinos A. K. mirties; leisti nukreipti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovo pagal Vilniaus miesto 33-ojo notaro biuro notarÄs P. J. 2010 m. rugsÄjo 9 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. PJ-5796 ir Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notarÄs S. B. 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 27 į atsakovei V. K. nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ â 1/4 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ir ginÄo turtas); priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad AB Swedbank 2019 m. birželio 25 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teises į dalį atsakovo įsiskolinimo (13 019,58 Eur) pagal Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notarÄs S. B. 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 27 kreditorei âPlusPlus Balticâ OU, o Å¡i reikalavimo teises perleido ieÅ¡kovui pagal 2019 m. birželio 26 d. reikalavimo perleidimo sutartį. Be to, AB Swedbank 2017 m. sausio 13 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido kreditorei âPlusPlus Balticâ OU, o Å¡i â perleido ieÅ¡kovui pagal 2017 m. sausio 16 d. reikalavimo perleidimo sutartį reikalavimo teises į atsakovÄ pagal Vilniaus miesto 33-ojo notarų biuro notarÄs P. J. 2010 m. rugsÄjo 7 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. PJ-5796 dÄl 1 049,20 Eur skolos, 6 proc. palÅ«kanų nuo mokÄjimo termino pasibaigimo iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo ir 15 Eur notaro iÅ¡laidų atlyginimo. Atsakovas atsisakÄ palikimo po motinos A. K. mirties, todÄl neteko teisÄs įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo turtÄ . Tokie atsakovo veiksmai pažeidžia ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, teises ir teisÄtus interesus.
3. AtsakovÄ V. K. (toliau â ir apeliantÄ) 2022 m. spalio 14 d. atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį (DOK-128585) praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ ir ieÅ¡kovo patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovo R. D. atsisakymas priimti palikimÄ po motinos mirties buvo atliktas vykdant jos valiÄ , o ne siekiant iÅ¡vengti iÅ¡ieÅ¡kojimo. IeÅ¡kovui apie tai, kad jo teisÄs yra pažeistos buvo žinoma jau anksÄiau, t.y. 2020 m. liepos 16 d. Å i data laikytina senaties termino eigos pradžia, todÄl ieÅ¡kovas 2021 m. rugsÄjo 22 d. pateikdamas teismui ieÅ¡kinį praleido CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ vienerių metų ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ .
4. Atsakovas R. D. atsiliepimo į ieÅ¡kinį, patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.
5. TreÄiasis asmuo notarÄ N. L. atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
6. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. gruodžio 22 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino. Pripažino negaliojanÄiu ab initio (nuo sudarymo momento) atsakovo R. D. sudarytÄ vienaÅ¡alį sandorį â 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. atsisakymÄ priimti palikimÄ , atsiradusį po motinos A. K. mirties. Leido nukreipti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovo R. D. pagal Vilniaus miesto 33-ojo notaro biuro notarÄs P. J. 2010 m. rugsÄjo 9 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. PJ-5796 ir Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notarÄs S. B. 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 27 į V. K. nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ â 1/4 dalį buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini). PriteisÄ iÅ¡ atsakovo R. D. 248 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui ir 57,57 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei.
7. Teismas sprendÄ, kad nÄra teisinga senaties termino pradžia laikyti 2020 m. liepos 16 d., kai ieÅ¡kovas dar neturÄjo tikslios ir patvirtintos informacijos apie palikimo atsisakymÄ . Atsakovas sudarÄ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ palikimo atsisakymo sandorį. Tokio tipo sandoriai nÄra vieÅ¡i, apie treÄiųjų asmenų sudarytus sandorius informacija teikiama ribotai, tik esant atitinkamam teisiniam pagrindui. IeÅ¡kovas nepriskiriamas asmenims, turintiems teisÄ gauti informacijÄ iÅ¡ Testamentų registro. Teismas vertino, kad ieÅ¡kovas, turÄdama tik nekonkreÄiÄ ir neoficialiÄ informacijÄ , pagrįstai kreipÄsi į antstolį, kuriam įstatymai suteikia įgaliojimus gauti informacijÄ iÅ¡ oficialių registrų, taip pat ir pateikti užklausas notarų biurams. Byloje nesant įrodymų, kad apie minÄto sandorio egzistavimÄ ieÅ¡kovas oficialiai sužinojo anksÄiau, nei buvo gautas atsakymas iÅ¡ antstolio G. S., teismas laikÄ, kad teisÄ ginÄyti paveldÄjimo teisÄs atsisakymÄ ieÅ¡kovui atsirado 2020 m. rugsÄjo 23 d., nes tik nuo to laiko ieÅ¡kovas sužinojo apie jo teises pažeidžiantį sandorį. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepraleido Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.66 straipsnio 3 dalyje nurodyto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino.
8. Teismas atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ laikÄ akivaizdžiu, nes atsakovas atsisakydamas paveldÄjimo teisių žinojo, kad turi įsiskolinimÄ pradiniam kreditoriui, kurio teisių perÄmÄja yra ieÅ¡kovas. IÅ¡ vykdomųjų bylų medžiagos teismas nustatÄ, kad apie vykdomus skolų iÅ¡ieÅ¡kojimus atsakovui buvo žinoma. Teismas sprendÄ, kad atsakovas suvokÄ, kad atsisakius po motinos mirties atsiradusio palikimo, iÅ¡ esmÄs bus apsunkintas priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procesas. Atsakovas žino, kad jis neturi jokio kito turto ar pajamų, iÅ¡ kurių galÄtų bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma, tad neturi galimybių su ieÅ¡kovu atsiskaityti geranoriÅ¡kai. Atsakovo teisÄs atsisakyti palikimo įgyvendinimas lÄmÄ ieÅ¡kovo teisių pažeidimÄ . Byloje nustatytos aplinkybÄs ir pateikti įrodymai teismui sudarÄ pagrindÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiu ab initio atsakovo sudarytÄ vienaÅ¡alį sandorį â 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. atsisakymÄ priimti palikimÄ , atsiradusį po jo motinos A. K. mirties, pagrįstu ir įrodytu.
9. Teismas sprendÄ, kad byloje nustaÄius, jog atsakovo teisÄs atsisakyti priimti palikimÄ Ä¯gyvendinimas pažeidÄ ieÅ¡kovo teises ir teisÄtus interesus, jos ginamos susidariusio įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipiant į tÄ turtÄ , kuris atsakovui turÄjo atitekti kaip įstatyminiam A. K. įpÄdiniui ir kurio atsakovas neteisÄtai atsisakÄ, sÄ skaita.
10. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ V. K. turi teisÄ pasinaudoti CK 6.51 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teise patenkinti Å¡ios bylos kreditoriaus reikalavimus, taip iÅ¡saugodama nuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldÄtÄ turtÄ , įgydama regreso teisÄ Ä¯ atsakovÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai
11. AtsakovÄ V. K. 2023 m. sausio 16 d. apeliaciniu skundu (DOK-6321) praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti 2 096 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
11.1 Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄias teisÄs normas, nesivadovavo kasacinio teismo suformuota praktika dÄl ieÅ¡kininÄs senaties termino eigos pradžios nustatymo. Pirmos instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad teisÄ ginÄyti paveldÄjimo teisÄs atsisakymÄ ieÅ¡kovui atsirado 2020 m. rugsÄjo 23 d., nes tik nuo to laiko ieÅ¡kovas oficialiai sužinojo apie jo teises pažeidžiantį sandorį. Nei civilinis kodeksas, nei kasacinio teismo praktika neiÅ¡skiria oficialaus sužinojimo apie kreditoriaus teisių pažeidimÄ . Kasacinio teismo praktikoje, nustatant senaties termino eigos pradžiÄ , akcentuojama momentas, kada asmuo faktiÅ¡kai suvokia, kad jo teisÄ arba įstatymo saugomas interesas yra pažeisti, o taip pat protingo, rÅ«pestingo bei atidaus asmens standartas.
11.2 Vertinant ieÅ¡kovo charakteristikÄ , pažymÄtina tai, kad ieÅ¡kovas yra gautinų sumų valdymo įmonÄ Baltijos Å¡alyse, kuri specializuojasi neveiksnių skolų portfelių pirkime ir tvarkyme. IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad pas ieÅ¡kovÄ dirba kvalifikuoti teisininkai, kurie rÅ«pinosi skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo R. D. reikalais. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, vertinant ieÅ¡kovo suvokimÄ apie savo teisių pažeidimÄ , ieÅ¡kovui turÄtų bÅ«ti keliami aukÅ¡tesni, nei vidutiniam asmeniui, standartai.
11.3 Antstolio G. S. vykdomojoje byloje Nr. 0182/14/00410, esanÄiame 2020 m. liepos 16 d. ieÅ¡kovo teisininko Ž. P. elektroniniame laiÅ¡ke antstoliui G. S. raÅ¡oma: âRaÅ¡ome dÄl skolininko R. D. (duomenys neskelbtini) MÅ«sų duomenimis, skolininkas po savo motinos mirties (motinos asmens duomenų, deja, neturime) nepriÄmÄ palikimo ir tokiu bÅ«du neįgijo nuosavybÄs teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini)â. EsanÄiame 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. ieÅ¡kovo teisininko Ž. P. elektroniniame laiÅ¡ke raÅ¡oma: âTurime tokius duomenis: skolininkas, galimai nepriimdamas/atsisakydamas/padovanodamas paveldÄjimo teises, neįgijo palikimo, galimai paveldÄjimo pagrindais neįgijo nekilnojamojo turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini). PalikimÄ priÄmÄ V. K. (gim. (duomenys neskelbtini), galimai sesuo), o uzufrukto teise Å¡iuo turtu naudojasi skolininko tÄvas K. K. (gim. (duomenys neskelbtini)). NuosavybÄs teisÄ V. K. vardu įregistruota paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo Nr. 5373 pagrinduâ.
11.4 IÅ¡ nurodyto susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad ieÅ¡kovas turÄdamas 2020 m. liepos 16 d. ir 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. el. laiÅ¡kuose nurodytÄ informacijÄ suprato (ar turÄjo suprasti), kad: kadangi skolininko R. D. turtas paveldÄtas pagal įstatymÄ , mirusioji testamento nepaliko arba palikimas pagal testamentÄ nebuvo priimtas; 2) kadangi turtas paveldÄtas pagal įstatymÄ , R. D., bÅ«damas pirmos eilÄs įstatyminiu įpÄdiniu, turÄjo teisÄ jį paveldÄti kartu su kitais pirmos eilÄs įpÄdiniais; 3) bet kokiu bÅ«du nepriimdamas palikimo (nepriimdamas/atsisakydamas/padovanodamas paveldÄjimo teises) po savo motinos mirties, skolininkas R. D. pažeidÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo (ieÅ¡kovo) teises. TodÄl ieÅ¡kininÄs senaties termino eigos pradžia laikytina 2020 m. liepos 16 d. (arba vÄliausiai 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.).
12. IeÅ¡kovas 2023 m. vasario 8 d. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (DOK-16672) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodomi Å¡ie argumentai:
12.1 Nesutiktina su apeliantÄs argumentais, kad ieÅ¡kovui apie sandorio sudarymÄ buvo žinoma dar 2020 m. liepos 16 d., t. y. kreipiantis į iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdantį antstolį G. S. su praÅ¡ymu patikrinti duomenis, ar atsakovas nÄra sudarÄs palikimo atsisakymo/ nepriÄmimo/ paveldÄjimo teisių perleidimo sandorių, pažeidžianÄių ieÅ¡kovo (atsakovo kreditoriaus) interesus.
12.2 Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas kreipimosi į antstolį metu (20220 m. liepos 16 d., 20202 m. rugpjÅ«Äio 3 d.) disponavo tik niekuo nepatvirtinta informacija apie galimai atsakovo sudarytÄ palikimo atsisakymo/nepriÄmimo/paveldÄjimo teisių sandorį. IeÅ¡kovui kreipimosi į antstolį metu nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomi asmenų, susijusių su atsakovu giminystÄs ryÅ¡iai, duomenys. Informacija apie tai, kad atsakovas sudarÄ ginÄijamÄ sandorį ieÅ¡kovui tavo žinoma tik 2020 m. rugsÄjo 23 d. iÅ¡ antstolio gavus oficialius duomenis apie ginÄo sandorio sudarymÄ .
12.3 Testamentų registro duomenys nÄra vieÅ¡i. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepriskiriamas asmenims, turintiems teisÄ gauti informacijÄ iÅ¡ Testamentų registro. AtsižvelgÄs į tai, pripažino, jog ieÅ¡kovas, turÄdamas tik nekonkreÄiÄ ir neoficialiÄ informacijÄ , pagrįstai kreipÄsi į antstolį, kuriam įstatymai suteikia įgaliojimus gauti informacijÄ iÅ¡ oficialių registrų, pateikti užklausas notarų biurams. Taigi, Å¡iuo atveju nÄra pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas, kaip apdairus ir rÅ«pestingas asmuo, apie ginÄijamÄ dovanojimo sandorį turÄjo (galÄjo) sužinoti anksÄiau.
12.4 TeisÄs aktuose nei antstoliui, nei kreditoriui nenustatyta pareiga nuolat tikrinti informacijÄ apie skolininko artimųjų giminaiÄių turtinÄ padÄtį. NagrinÄjamoje byloje nebuvo pateikta jokių duomenų, kad atsakovas bÅ«tų informavÄs kreditorių ar antstolį apie atsiradusias paveldÄjimo teises. TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovas nebuvo pakankamai aktyvus. Be to, antstolis nÄra kreditoriaus atstovas ir jo atlikti/neatlikti teisÄs aktuose numatyti veiksmai neturi ir negali turÄti nustatant subjektyvųjį objektyvųjį senaties termino pradžios momentÄ , kiek jis susijÄs su kreditoriaus asmeniu.
12.5 Netgi gavus minÄtus duomenis iÅ¡ antstolio, negalima teigi, kad nuo Å¡io momento pradÄta skaiÄiuoti ieÅ¡kinio senatis. PalikimÄ gali sudaryti tiek turto aktyvas, tiek turto pasyvas, todÄl susipažinus su sandorio turiniu gali paaiÅ¡kÄti, kad jis visiÅ¡kai nepažeidÄ ieÅ¡kovo teisių. IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu ieÅ¡kovui buvo žinomas tik ginÄo sandorio sudarymo faktas ir dalis turto, taÄiau Å¡ių faktų užteko tik prielaidoms, kad atsakovas yra sudarÄs galimai ieÅ¡kovo teises pažeidžiantį sandorį, taÄiau ne Å¡io fakto patvirtinimui. ReikÅ¡damas ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas veikÄ savo rizika ir rÄmÄsi prielaidomis, kad yra pažeistos jo kaip kreditoriaus teisÄs, o ne konkreÄiu žinojimu apie savo teisių pažeidimÄ , su kuriuo įstatymas sieja ieÅ¡kinio senaties pradžiÄ . AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo interesai pažeisti, paaiÅ¡kÄjo tik pirmosios instancijos teismui iÅ¡reikalavus paveldÄjimo bylos medžiagÄ , iÅ¡ kurios paaiÅ¡kÄjo, kad palikimÄ sudaro tik turto aktyvas, kurį atsisakÄ priimti atsakovas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
13. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
DÄl ginÄo esmÄs
14. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu atsakovo atsisakymÄ priimti palikimÄ ir nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ kitos atsakovÄs paveldÄtÄ turtÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
15. Apeliaciniu skundu nÄra ginÄijama pirmos instancijos teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovo teisių pažeidimo, atsakovui R. D. atsisakius priimti motinos palikimÄ , ir jo veiksmų vertinimo. Å iuo skundu yra ginÄijama pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino, ir, atitinkamai, ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo pasekmių netaikymas.
DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių
16. Antstolis G. S. vykdomojoje byloje Nr. 0182/14/00410 vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo pagal Vilniaus m. 28-ojo notarų biuro notarÄs S. B. 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 27 hipotekos kreditoriui AB âSwedbankâ dÄl 28 056,30 Eur negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų, delspinigių, turto draudimo mokesÄio, notaro atlyginimo, sutartinių palÅ«kanų pagal kredito sutartį, 5 procentų palÅ«kanų nuo visos įsiskolinimo sumos nuo 2010 m. gruodžio 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir kitų vykdomojo įraÅ¡o atlikimo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo. Pagal reikalavimo teisių perleidimo sutartis ieÅ¡kovui perÄmus dalį reikalavimo teisių â dÄl 13 019,58 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo â antstolis G. S. 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d. patvarkymu pakeitÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Å¡ioje dalyje ir nurodÄ naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â ieÅ¡kovÄ .
17. AntstolÄ A. K. vykdomojoje byloje Nr. 0133/10/04954 vykdÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal Vilniaus miesto 33-ojo notarų biuro notarÄs P. J. 2010 m. rugsÄjo 7 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. PJ-5796 kreditoriui AB âSwedbankâ dÄl 1 049,20 Eur sumos, 6 procentų dydžio palÅ«kanų nuo mokÄjimo termino pasibaigimo iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo ir 15,06 Eur notaro atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimo. Pagal reikalavimo teisių perleidimo sutartis ieÅ¡kovui perÄmus reikalavimo teises, Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 7 d. nutartimi pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ pakeitÄ nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju â ieÅ¡kovu.
18. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų matyti, kad treÄiajam asmeniui V. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), 50,54 kv. m bendro ploto, kurio vidutinÄ rinkos vertÄ nurodyta 17 700 Eur. V. K. Å¡io buto ½ dalį paveldÄjo po motinos A. K. mirties pagal (duomenys neskelbtini) paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagal įstatymÄ Nr. 5373, o kitÄ Â½ dalį įgijo pagal 2017 m. liepos 3 d. dovanojimo sutartį Nr. 3433 iÅ¡ ankstesnio savininko K. K. (tÄvo), kurio naudai įregistruota uzufrukto teisÄ Ä¯ visÄ butÄ .
19. IÅ¡ 2021 m. rugsÄjo 22 d. testamentų registrų iÅ¡raÅ¡o (bylos popierinių dokumentų 16 l.) matyti, kad po A. K. (toliau â ir palikÄja) mirties palikimÄ priÄmÄ V. K. (palikÄjos duktÄ), pateikusi pareiÅ¡kimÄ Alytaus miesto 4-ojo notarų biuro notarei N. L.. Tos paÄios dienos, 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d., pareiÅ¡kimais palikimo atsisakÄ K. K. (palikÄjos sutuoktinis) ir atsakovas R. D. (palikÄjos sÅ«nus, ankstesnÄ pavardÄ K.).
20. Antstolis 2020 m. rugsÄjo 23 d. elektroniniu laiÅ¡ku informavo ieÅ¡kovÄ palikimo atsisakymÄ : âNotarÄ atraÅ¡Ä, kad mirus A. K., R. D. atsisakÄ nuo jam priklausanÄios palikimo daliesâ. IeÅ¡kovas 2021 m. birželio 10 d. elektroniniu laiÅ¡ku praÅ¡Ä antstolį pateikti informacijÄ apie skolininkÄ , nurodÄ, kad skolininkas po savo mamos mirties atsisakÄ nuo jam priklausanÄios palikimo dalies bei praÅ¡Ä pakartoti notarÄs pateiktÄ atsakymÄ . Atsakydamas antstolis 2021 m. liepos 15 d. elektroniniu laiÅ¡ku pateikÄ informacijÄ apie skolininkÄ , patikslino iÅ¡ieÅ¡komos skolos likutį, o dÄl palikimo nurodÄ: âNotarÄ atsakÄ elektroniniu laiÅ¡ku, kad mirus A. K., R. D. atsisakÄ nuo jam priklausanÄios palikimo daliesâ.
DÄl ieÅ¡kinio senaties termino
21. Pagal CK 5.50 ir 5.60 straipsnius â įpÄdinis, disponuodamas savo civilinÄmis teisÄmis, turi teisÄ laisva valia nusprÄsti, ar atsiradusį palikimÄ priimti, ar jo atsisakyti. Pasisakant sandorių teisÄtumo klausimu, svarbu tai, kad joks sandoris, o tokiu yra laikomas ir sprendimas palikimo priÄmimo ar nepriÄmimo klausimu â vienaÅ¡alis sandoris, negali pažeisti kitų asmenų subjektinių teisių ir teisÄtų interesų. Jeigu sudarytas sandoris pažeidžia kitų asmenų subjektines teises ar teisÄtus interesus, nÄra svarbios tokio sandorio sudarymo aplinkybÄs, konkreÄiai â su sandorį sudariusio asmens valios iÅ¡reiÅ¡kimu susijusios aplinkybÄs, sandoris pripažintinas negaliojanÄiu atitinkamu ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄio sandorio negaliojimo pagrindu.
22. Å ioje byloje atsakovo R. D. 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sudarytas vienaÅ¡alis sandoris â atsisakymas priimti palikimÄ â buvo ginÄijamas CK 6.66 straipsnio numatytu pagrindu, ieÅ¡kovui pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį 2021 m. rugsÄjo 22 d. NagrinÄjamoje byloje ginÄas visų pirma kilo dÄl to, ar ieÅ¡kovas, pateikdamas ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu, nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino.
23. AtsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, teigdama, kad ieÅ¡kovui apie jo teisių pažeidimÄ buvo žinoma 2020 m. liepos 16 d., todÄl pateikdamas teismui ieÅ¡kinį 2021 m. rugsÄjo 22 d., ieÅ¡kovas praleido CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ vienerių metų ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ . IeÅ¡kovas su tokiais atsakovÄs teiginiais nesutiko: teigÄ, kad ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido, nes apie atsakovo R. D. atsisakymÄ priimti palikimÄ sužinojo tik 2020 m. rugsÄjo 23 d., gavÄs iÅ¡ antstolio praneÅ¡imÄ . Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad nÄra teisinga senaties termino pradžia laikyti 2020 m. liepos 16 d., kai ieÅ¡kovas dar neturÄjo tikslios ir patvirtintos informacijos apie palikimo atsisakymÄ , todÄl teisÄ ginÄyti paveldÄjimo teisÄs atsisakymÄ ieÅ¡kovui atsirado 2020 m. rugsÄjo 23 d., nes tik nuo to laiko ieÅ¡kovas sužinojo apie jo teises pažeidžiantį sandorį.
24. PrieÅ¡ vertinant, ar egzistuoja CK 6.66 straipsnyje nustatytos actio Pauliana ieÅ¡kinio tenkinimo sÄ lygos, pirmiausia bÅ«tina nustatyti, ar toks ieÅ¡kinys pateiktas nepraleidus CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nustatyto senaties termino. NustaÄius, kad senaties terminas buvo praleistas, nebetektų prasmÄs likusių CK 6.66 straipsnyje nustatytų sÄ lygų vertinimas, nes ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas yra savarankiÅ¡kas ieÅ¡kinio reikalavimų atmetimo pagrindas. Tai reiÅ¡kia, jog tuo atveju, kai ieÅ¡kovas praleidžia įstatymo nustatytÄ terminÄ , per kurį jis gali apginti pažeistas teises teismine tvarka, ir teismas nepripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, bei jo neatnaujina, ieÅ¡kinys atmetamas nepaisant ieÅ¡kinio reikalavimų (ne)pagrįstumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 18 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e3K-3-394-611/2019 54 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
25. ApeliantÄ teigia, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄias teisÄs normas, nesivadovavo kasacinio teismo suformuota praktika dÄl ieÅ¡kininÄs senaties termino eigos pradžios nustatymo, todÄl nepagrįstai konstatavo, kad teisÄ ginÄyti paveldÄjimo teisÄs atsisakymÄ ieÅ¡kovui atsirado 2020 m. rugsÄjo 23 d. Nei civilinis kodeksas, nei kasacinio teismo praktika neiÅ¡skiria oficialaus sužinojimo apie kreditoriaus teisių pažeidimÄ . Kasacinio teismo praktikoje, nustatant senaties termino eigos pradžiÄ , akcentuojama momentas, kada asmuo faktiÅ¡kai suvokia, kad jo teisÄ arba įstatymo saugomas interesas yra pažeisti, o taip pat protingo, rÅ«pestingo bei atidaus asmens standartas.
26. Actio Pauliana senaties termino eigos pradžios momentas nustatomas, taikant CK 6.66 straipsnio 3 dalies nuostatas, pagal kuriÄ Å¡is terminas prasideda nuo tos dienos, kuriÄ kreditorius sužinojo arba turÄjo sužinoti apie jo teises pažeidžiantį sandorį. IeÅ¡kinio senaties termino eiga prasideda tik po to, kai asmuo subjektyviai suvokia ar turi suvokti apie tokio sandorio sudarymÄ . DÄl to teismas, sprÄsdamas apie ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžiÄ , visų pirma nustato teisÄs pažeidimo momentÄ , t. y. sandorio sudarymo datÄ . Kai kreditorius įrodinÄja, kad apie savo teisÄs pažeidimÄ â sandorio sudarymÄ sužinojo vÄliau, nei sandoris buvo sudarytas, teismas įvertina, ar kreditorius negalÄjo sÄ Å¾iningai, t. y. kaip apdairus ir rÅ«pestingas asmuo, sužinoti apie sudarytÄ sandorį anksÄiau, nei jo nurodytas momentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-822/2003; 2005 m. kovo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-153/2005; 2006 m. balandžio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2006; 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2007). Tokiu atveju reikia atsižvelgti į teisÄs pažeidimo â sandorio sudarymo momento nustatymo sudÄtingumÄ , skolininko asmenines savybes, jo veiksmų ar neveikimo įtakÄ kreditoriaus, ginÄijanÄio skolininko sudarytÄ sandorį, subjektyviam susiklosÄiusios situacijos vertinimui ir kitas aplinkybes. Taigi CK 6.66 straipsnyje nustatyto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino pradžia turi bÅ«ti siejama ne tik su kreditoriaus nurodomu laiku, kada jis faktiÅ¡kai sužinojo apie sudarytÄ sandorį, bet ir su kreditoriaus pareiga sužinoti apie tokį sandorį laiku.
27. Nors pirmosios instancijos teismas pritarÄ ieÅ¡kovo pozicijai, kad jis nepriskiriamas asmenims, turintiems teisÄ gauti informacijÄ iÅ¡ Testamentų registro, todÄl nÄra pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas, kaip apdairus ir rÅ«pestingas asmuo, apie ginÄijamÄ dovanojimo sandorį turÄjo (galÄjo) sužinoti anksÄiau, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tokiais pirmosios instancijos teismo argumentais nesutinka.
28. Byloje ginÄo nÄra, kad ieÅ¡kovas âPlusPlus Capitalâ yra gautinų sumų valdymo įmonÄ Baltijos Å¡alyse, specializuojasi reguliariai neapmokamų sÄ skaitų skolų portfelių pirkime ir tvarkyme; ieÅ¡kovui dirba kvalifikuoti teisininkai, kurie rÅ«pinosi skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo R. D. reikalais. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, vertinant ieÅ¡kovo suvokimÄ apie savo teisių pažeidimÄ , ieÅ¡kovui keliami aukÅ¡tesni, nei vidutiniam asmeniui, standartai.
29. NagrinÄjamu atveju atsakovo motina A. K. mirÄ (duomenys neskelbtini) R. D. 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Alytaus miesto 4-ojo notarų biuro notarei N. L. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl atsisakymo palikimo, atsiradusio po jo motinos A. K. mirties.
30. AB Swedbank 2019 m. birželio 25 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teises į dalį atsakovo įsiskolinimo (13 019,58 Eur) pagal Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notarÄs S. B. 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 27 kreditorei âPlusPlus Balticâ OU, o Å¡i reikalavimo teises perleido ieÅ¡kovui pagal 2019 m. birželio 26 d. reikalavimo perleidimo sutartį.
31. Taip pat AB Swedbank 2017 m. sausio 13 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido kreditorei âPlusPlus Balticâ OU, o Å¡i â perleido ieÅ¡kovui pagal 2017 m. sausio 16 d. reikalavimo perleidimo sutartį reikalavimo teises į atsakovÄ pagal Vilniaus miesto 33-ojo notarų biuro notarÄs P. J. 2010 m. rugsÄjo 7 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. PJ-5796 dÄl 1 049,20 Eur skolos, 6 proc. palÅ«kanų nuo mokÄjimo termino pasibaigimo iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo ir 15 Eur notaro iÅ¡laidų atlyginimo.
32. Vykdomojoje byloje Nr. 0182/14/00410 antstolio 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d. patvarkymu (2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. patvarkymas dÄl techninÄs klaidos iÅ¡taisymo) pradinis kreditorius pakeistas nauju â ieÅ¡kovu. Kitoje vykdomojoje byloje Nr. 0133/10/04954 Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartimi pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âSwedbankâ pakeistas nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju â ieÅ¡kovu (civilinÄ byla Nr. e2VP-2054-652/2017).
33. Vykdomosiose bylose pradinÄ kreditorÄ pakeitus ieÅ¡kovu (Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartimi ir antstolio 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d. patvarkymu) ieÅ¡kovas turÄjo ir galÄjo iÅ¡ karto po minÄtų veiksmų atlikimo, o taip pat ir reguliariai domÄtis, ar skolininkas nepaveldÄjo ar kitokiu bÅ«du neįgijo turto, į kurį galima bÅ«tų nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad tokius veiksmus atliko.
34. Vykdomojoje byloje esantys ieÅ¡kovo susiraÅ¡inÄjimai su antstoliu patvirtina, kad jau 2020 m. liepos 16 d. ieÅ¡kovo teisininko Ž. P. elektroniniame laiÅ¡ke antstoliui G. S. nurodoma: âRaÅ¡ome dÄl skolininko R. D. (duomenys neskelbtini) MÅ«sų duomenimis, skolininkas po savo motinos mirties (motinos asmens duomenų, deja, neturime) nepriÄmÄ palikimo ir tokiu bÅ«du neįgijo nuosavybÄs teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini)â. Kitame ieÅ¡kovÄs teisininko Ž. P. 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. elektroniniame laiÅ¡ke nurodyta: âTurime tokius duomenis: skolininkas, galimai nepriimdamas/atsisakydamas/padovanodamas paveldÄjimo teises, neįgijo palikimo, galimai paveldÄjimo pagrindais neįgijo nekilnojamojo turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini). PalikimÄ priÄmÄ V. K. (gim. (duomenys neskelbtini), galimai sesuo), o uzufrukto teise Å¡iuo turtu naudojasi K. K. (gim. (duomenys neskelbtini)) â skolininko tÄvas. NuosavybÄs teisÄ V. K. vardu įregistruota paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo Nr. 5373 pagrinduâ. Å ių raÅ¡tų turinys leidžia sprÄsti, kad ieÅ¡kovui jau 2020 m. liepos 16 d. buvo suprantama aplinkybÄ, jog atsakovas palikimo neįgijo, todÄl pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino, kad byloje nÄra įrodymų, jog apie minÄto sandorio egzistavimÄ ieÅ¡kovas oficialiai sužinojo anksÄiau, nei buvo gautas atsakymas iÅ¡ antstolio G. S..
35. Ä®vertinus aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, susijusias su actio Pauliana ieÅ¡kinio senaties termino skaiÄiavimu ir nepagrįstai pripažino, kad ieÅ¡kovas nepraleido CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nurodyto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino.
36. Pagal CK 1.131 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti. NustaÄius, kad ieÅ¡kovui dar 2020 m. liepos 16 d. buvo žinoma apie tai, jog atsakovas R. D. kaip įstatyminis A. K. įpÄdinis palikimo nepriÄmÄ, daroma iÅ¡vada, kad 2021 m. rugsÄjo 21 d. ieÅ¡kinys (CBP-19052) actio Pauliana pagrindu pateiktas praleidus CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ vienerių metų senaties terminÄ , ir tai yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131 straipsnio 1 dalis, 6.66 straipsnio 3 dalis).
DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų ir procesinÄs bylos baigties
37. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010). NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino, jog ieÅ¡kovas nepraleido CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nurodyto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino. NustaÄius prieÅ¡ingai, t. y., kad ieÅ¡kinys actio Pauliana pagrindu pateiktas praleidus CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ vienerių metų senaties terminÄ , pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikinamas ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys atmetamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme
39. Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
40. IeÅ¡kinį atmetus, ieÅ¡kovui jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
41. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme patyrÄ iÅ¡ viso 1 248 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro: 248 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dÄl 2022 m. vasario 3 d. sprendimo (2022-03-03 DOK-28743); 1 000 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (2022-09-30 DOK-122507 priedai).
42. Sprendžiant nagrinÄjamos bylos dalyvių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , vadovaujamasi CPK 98 straipsnio 2 dalyje, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) (2015 m. kovo 19 d. Nr. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 2 punkte įtvirtintais kriterijais, atsižvelgiama į pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotus rekomenduojamus atlyginti maksimalius iÅ¡laidų už atitinkamus procesinius dokumentus ar procesinius veiksmus dydžius, parengtų procesinių dokumentų, atliktų procesinių veiksmų pobÅ«dį, turinį, atstovų galimas darbo ir laiko sÄ naudas.
43. AtsakovÄs patirtos bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteisiamo užmokesÄio už advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, todÄl atsakovei V. K. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiama 1 248 Eur pirmosios instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 98 straipsnio 2 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme
44. CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas. Vadovaujantis CPK 93 straipsniu, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai.
45. Tenkinus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovei apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos.
46. AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad apeliacinÄs instancijos teisme patirtas iÅ¡laidas sudaro 248 Eur žyminio mokesÄio ir 600 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Patirtas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas pagrindžia 2023 m. sausio 10 d. sÄ skaita už teisines paslaugas Nr.3; 2023 m. sausio 10 d. mokÄjimo nurodymai 250 Eur sumai ir 300 Eur sumai (2023-01-16 DOK-6321 priedai), 2023 m. sausio 20 d. mokÄjimo nurodymas 50 Eur sumai (2023-03-02 DOK-5920). 248 Eur žyminio mokesÄio mokÄjimÄ patvirtina Liteko bylos kortelÄje atliktas įskaitymas (operacijos data â 2023 m. sausio 16 d., mokÄjimo įskaitymo kodas ZL40872, bÅ«sena â apmokÄta).
47. Tenkinus apeliacinį skundÄ , atsakovei V. K. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiama 848 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 straipsnio 2 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
48. Ieškinį atmetus, iš ieškovo valstybei priteisiama 57,57 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. Nr. 1R-19/1K-2).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
n u s p r e n d ž i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â atmesti ieÅ¡kovo Estijos įmonÄs PlusPlus Capital AS patikslintÄ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovams R. D., V. K. dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, treÄiasis asmuo notarÄ N. L..
Priteisti atsakovei V. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovo Estijos įmonÄs PlusPlus Capital AS (juridinio asmens kodas 11919806) 1 248 Eur (tÅ«kstantį du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme ir 848 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo Estijos įmonÄs PlusPlus Capital AS (juridinio asmens kodas 11919806), 57,57 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynis eurus 57 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5660.
Å is Kauno apygardos teismo sprendimas įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai Laima KriauÄiÅ«naitÄ
Tomas Romeika
Rasa UrbanaviÄiÅ«tÄ