3f3d70ec-8b3b-4e75-9205-9b06d2d4f882 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A261-2453/2012Teisminio proceso numeris Nr. 3-61-3-02607-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 28 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 15 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Gagio (praneÅ¡Äjas), Romano KliÅ¡ausko ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas),sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatei Dovilei Greblikienei, atsakovo atstovams Mindaugui JaskeleviÄiui ir Renaldui ViÅ¡Äiniui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovams Vilmai Skinderytei ir Povilui Kazlauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 8 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ skundÄ atsakovui Druskininkų savivaldybÄs tarybai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generated3f3d70ec-8b3b-4e75-9205-9b06d2d4f882 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teismo vertinimu, atsakovas pagrįstai į sprendimÄ Nr. T1-141, nustatydamas UAB âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ centralizuotai teikiamos Å¡ilumos dedamÄ sias, neįtraukÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudų.Teismo nuomone, kaip teisingai nurodo Komisija, sprendimas Nr. T1-141 negali prieÅ¡tarauti teisinÄs valstybÄs principui, nes atsakovas minÄtu sprendimu įgyvendino Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas, ir negalÄjo nuo jų nukrypti, numatyti kitokio teisinio reguliavimo nei numato Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymas, ar iÅ¡plÄsti nustatyto teisinio reguliavimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A261-2453/2012Teisminio proceso numeris Nr. 3-61-3-02607-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 28 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 15 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Gagio (praneÅ¡Äjas), Romano KliÅ¡ausko ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas),sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatei Dovilei Greblikienei, atsakovo atstovams Mindaugui JaskeleviÄiui ir Renaldui ViÅ¡Äiniui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovams Vilmai Skinderytei ir Povilui Kazlauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 8 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ skundÄ atsakovui Druskininkų savivaldybÄs tarybai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I. PareiÅ¡kÄjas UAB âLiteskoâ (filialas âDruskininkų Å¡ilumaâ) (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundu (b. l. 1-5) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Druskininkų savivaldybÄs tarybos (toliau â ir atsakovas) 2011 m. spalio 28 d. sprendimÄ Nr. T1-141 âDÄl UAB âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ centralizuotai teikiamos Å¡ilumos kainų dedamųjų nustatymoâ (toliau â ir sprendimas Nr. T1-141), įpareigoti atsakovÄ Ä¯vertinti ir numatyti UAB âLiteskoâ nustatomose reguliuojamose energetikos veiklų kainose UAB âLiteskoâ negautų pajamų kompensacijÄ dÄl neteisÄto Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo (toliau â ir Energetikos įstatymas) 15 straipsnio 2 dalies reikalavimų neatitinkanÄio Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudų padengimo sumažinimo (nutraukimo) priimant ir taikant sprendimÄ Nr. T1-141 bei priteisti iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad atsakovas 2011 m. spalio 28 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. T1-141, kuriuo pakeitÄ Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ Nr. T1-209, ir iÅ¡ÄmÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudas (t. y. atliktų investicijų atsipirkimÄ ) iÅ¡ Å¡ilumos kainos, todÄl pareiÅ¡kÄjas nebegali į Å¡ilumos kainÄ Ä¯skaiÄiuoti Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudų.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, sprendimas Nr. T1-141 yra neteisÄtas, nepagrįstas ir prieÅ¡taraujantis aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams.Anot pareiÅ¡kÄjo atsakovas, priimdamas sprendimÄ Nr. T1-141, pažeidÄ Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalį. PaaiÅ¡kino, kad, vykdydamas Lietuvos valstybÄs ir Druskininkų savivaldybÄs tarybos suformuotÄ politikÄ didinti Å¡ilumos tiekimo vartotojams efektyvumÄ bei kokybÄ, taip pat vykdydama su atsakovu suderintÄ investicijų planÄ , nuo 2004 m. į Å¡ilumos punktų įrengimÄ /jų modernizavimÄ Druskininkuose investavo apie 1,85 mln.
Lt. NusidÄvÄjimo sÄ naudos, apskaiÄiuotos nuo investicijų, atliktų nuo 2004 m. iki 2005 m., buvo įskaiÄiuotos į Druskininkų miesto pirmojo laikotarpio bazines Å¡ilumos kainas, o nusidÄvÄjimo sÄ naudos, apskaiÄiuotos nuo investicijų, atliktų nuo 2005 m. iki 2011 m., buvo įskaiÄiuotos į Druskininkų miesto antrojo laikotarpio bazines Å¡ilumos kainas, kurios galiojo nuo 2011 m. sausio 1 d. Investicijos į Å¡ilumos punktų įrengimÄ /modernizavimÄ buvo suderintos su atsakovu ir sukurto turto vertÄs nusidÄvÄjimo sÄ naudos, užtikrinanÄios atliktų investicijų padengimÄ Druskininkų mieste, buvo įskaiÄiuotos į pareiÅ¡kÄjo Å¡ilumos kainÄ atsakovo 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimu Nr. T1-209 ir 2010 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T1-236.
Iki Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo (toliau â ir Å ilumos Å«kio įstatymas) pakeitimo įsigaliojimo, t. y. 2011 m. lapkriÄio 1 d., per Å¡ilumos tarifus Druskininkų mieste pareiÅ¡kÄjas surinko apie 0,5 mln. Lt Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo sÄ naudų, o apie 1,35 mln. liko nepadengti. PažymÄjo, kad, priimdamas aukÅ¡Äiau minÄtus sprendimus dÄl kainos dedamųjų nustatymo, atsakovas laikÄsi Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies reikalavimų ir atitinkamai numatÄ bÅ«tinas iÅ¡laidas energetikos sektoriaus plÄtrai ir energijos efektyvumui, taÄiau, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ Nr. T1-141, atsakovas nukrypo nuo Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies reikalavimų ir iÅ¡laidas, bÅ«tinas energetikos sektoriaus plÄtrai ir energijos efektyvumui, iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ Å¡ilumos kainos, neįvertindamas, kaip jos turÄtų bÅ«ti padengiamos.PareiÅ¡kÄjo nuomone, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisija (toliau â ir Komisija) 2011 m. spalio 18 d. raÅ¡te Nr. R2-2025 taip pat pripažįsta, kad turi bÅ«ti imamasi priemonių, jog iki Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įsigaliojimo atliktų investicijų grÄ Å¾inimo/jų nusidÄvÄjimo padengimo klausimas bÅ«tų iÅ¡sprÄstas, nes prieÅ¡ingu atveju Å¡ilumos tiekÄjai patirs veiklos sunkumus.
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, atsakovas, priimdamas sprendimÄ Nr. T1-141, taip pat pažeidÄ Lietuvos Respublikos Konstitucijoje (toliau â ir Konstitucija) įtvirtintÄ teisinÄs valstybÄs principÄ , kurio neatsiejami elementai yra teisÄtumo, teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos bei teisinio tikrumo ir saugumo principai, bei nuosavybÄs apsaugos ir nelieÄiamumo principÄ .PažymÄjo, kad, vadovaudamasis tuo metu galiojanÄiais teisÄs aktais ir atitinkamai investuodamas į Å¡ilumos punktų sistemÄ , pagrįstai tikÄjosi, jog atsakovas nevykdys tokio teisinio reguliavimo, kuris Å¡ias investicijas pavers neatlygintinais nuostoliais.
BÅ«tinųjų sÄ naudų padengimo principas, įtvirtintas Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje, leido pagrįstai tikÄtis, kad atsakovas, įgyvendindamas Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimus bei kartu laikydamasis Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies reikalavimų, nepriims nutarimų, užkertanÄių keliÄ pareiÅ¡kÄjo atliktos investicijos padengimui, ir kad naujasis reguliavimas nesukels reguliuojamos veiklos nuostolių. AtkreipÄ dÄmesį, kad iÅ¡ anksto žinodamas tokiÄ atsakovo pozicijÄ , tokių investicijų nebÅ«tų vykdÄs. PažymÄjo, kad sprendimas Nr. T1-141 pažeidžia ne tik pareiÅ¡kÄjo, bet ir jo (akcijų) savininko, arba investuotojo, teisÄtus lÅ«kesÄius, kad valdoma įmonÄ ne tik, kad neÅ¡tų pelnÄ , bet kad bent jau nesukeltų jam nuostolių.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, remiantis Konstitucijos 23 straipsniu, atsakovui tenka pareiga užtikrinti pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄs teisių gynimÄ ir apsaugÄ â apsaugoti pareiÅ¡kÄjo investicijas į Å¡ilumos punktų sistemÄ , kurias jis atliko vykdydamas tuo metu galiojanÄiuose įstatymuose jam priskirtÄ ir su atsakovu suderintÄ veiklÄ , taÄiau atsakovas, priimdamas sprendimÄ Nr. T1-141, elgÄsi visiÅ¡kai prieÅ¡ingai ir taip pažeidÄ konstitucinį nuosavybÄs nelieÄiamumo principÄ , nes priimtas reguliavimas paneigÄ pareiÅ¡kÄjo galimybes atgauti investicijas, kurias, laikydamasi tuo metu galiojusių teisÄs aktų, jis atliko.Atsakovas Druskininkų savivaldybÄs taryba atsiliepime (b. l. 30-32) pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsakovo nuomone, Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2011 m. spalio 28 d. sprendimas Nr. T1-141 yra pagrįstas ir teisÄtas, kadangi buvo priimtas įgyvendinant Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo nuostatas bei Komisijos, kaip nepriklausomo energetikos srities reguliatoriaus, nutarimÄ .Pasak atsakovo, Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 2, 3, 20, 22, 28, 31, 32 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo (toliau â ir Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymas) 8 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad savivaldybių tarybos ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo Komisijos patvirtintos DaugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros (eksploatavimo) maksimalių tarifų nustatymo metodikos (toliau â ir Metodika) įsigaliojimo patvirtina daugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros (eksploatavimo) maksimalius tarifus.
PažymÄjo, kad Komisija 2011 m. lapkriÄio mÄn. parengÄ ir paskelbÄ derinimui Metodikos projektÄ . Metodikos projekte yra numatyta nauja sÄ voka â Å¡ilumos punkto bÅ«klÄs atkÅ«rimo kaupiamieji mokÄjimai, kurie apskaiÄiuojami kaip ilgalaikio turto nusidÄvÄjimas, taikant tiesiogiai proporcingÄ nusidÄvÄjimo skaiÄiavimo metodÄ . Taigi, Metodikos projekte sprendžiamas Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo sÄ naudų padengimas. Atsakovo teigimu, Komisijai patvirtinus MetodikÄ Druskininkų savivaldybÄ nustatys Metodikos reikalavimus atitinkanÄius daugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros (eksploatavimo) maksimalius tarifus.Atsakovo nuomone, sprendimas Nr. T1-141 niekaip nelemia Å¡ilumos punktų nuosavybÄs teisÄs subjekto, todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad sprendimas prieÅ¡tarauja konstituciniam nuosavybÄs nelieÄiamybÄs principui, yra neteisingi.
Be to, atsakovo manymu, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs skundžia ne Druskininkų savivaldybÄs priimtų sprendimų neatitikimÄ teisÄs aktams, bet Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimÄ , dÄl kurio savivaldybÄ ir Komisija turÄjo atlikti tam tikrus veiksmus.Tretysis suinteresuotas asmuo ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija atsiliepime (b. l. 46-52) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Komisija nurodÄ, kad 2011 m. spalio 26 d. nutarimu Nr. 03-302 pakeitÄ Komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimu Nr. 03-324 nustatytas pareiÅ¡kÄjo Å¡ilumos bazinÄs kainos dedamÄ sias ir nebeįtraukÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo, remonto bei priežiÅ«ros sÄ naudų, tokiu bÅ«du nustatant pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ nediferencijuotÄ Å¡ilumos kainÄ .
PažymÄjo, jog investicijoms (įskaitant Å¡ilumos punktų įrengimui) paimtų paskolų palÅ«kanų sÄ naudos nebuvo pakeistos.Komisijos nuomone, pareiÅ¡kÄjas klaidina teismÄ ir skunde nukrypsta nuo savo pozicijos, nes pats patvirtina, jog atsakovas ir Komisija tinkamai perkÄlÄ Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas ir kartu nurodo, kad sprendimas Nr. T1-141 prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. PažymÄjo, kad tiek Komisija, tiek atsakovas, vykdydami įstatymais deleguotas funkcijas, privalo vadovautis įstatymų ir kitų teisÄs aktų nuostatomis, jas tinkamai įgyvendinti bei nepažeisti jų nustatyto teisinio reguliavimo apimties, bei privalo veikti pagal įstatymų nustatytus reikalavimus, todÄl atsakovas, perkeldamas Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymu nustatytus reikalavimus ir priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , negalÄjo numatyti kitokio teisinio reguliavimo, nei numato minÄtas teisÄs aktas, bei iÅ¡plÄsti įstatymo leidÄjo nustatyto teisinio režimo, susijusio su Å¡ilumos kainų, atsižvelgiant į patiriamas sÄ naudas, diferencijavimu pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ.PažymÄjo, kad pagal Energetikos įstatymo 15 straipsnio 1 dalį valstybÄs reguliuojamų kainų nomenklatÅ«ra ir reguliavimo principai nustatomi energetikos sektorių įstatymuose, todÄl Å ilumos Å«kio įstatymo nuostatos Energetikos įstatymo atžvilgiu yra specialiosios Å¡ilumos Å«kio sektorių reglamentuojanÄios teisÄs normos, o bendrosios Å¡ilumos Å«kio sektorių reglamentuojanÄios teisÄs normos taikytinos tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja specialiosioms ir jų nereglamentuotiems klausimams.
TodÄl, Komisijos nuomone, tiek ji, tiek atsakovas, įgyvendindami įstatymų leidÄjo suteiktas funkcijas, numatytas Energetikos įstatymo 17 straipsnio 8 dalyje, neturi teisÄs keisti įstatymų leidÄjo nustatytų reikalavimų ir, priimdami įstatymų įgyvendinamuosius teisÄs aktus, privalo laikytis ir nenukrypti nuo įstatymo nuostatų. Å iuo atveju atsakovas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , įgyvendino Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymu nustatytÄ teisinį režimÄ .Komisija nuomone, sprendimas Nr. T1-141 negali prieÅ¡tarauti teisinÄs valstybÄs principui, nes atsakovas skundžiamu sprendimu įgyvendino Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas.
Komisijos teigimu, pareiÅ¡kÄjo lÅ«kesÄiai negali bÅ«ti laikomi pagrįstais ir teisÄtais â Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje ir Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje buvo ir yra įtvirtinti kriterijai, į kuriuos turi bÅ«ti atsižvelgta nustatant valstybÄs reguliuojamas kainas, todÄl pareiÅ¡kÄjas negalÄjo tikÄtis, kad atsakovas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , taikys reikalavimus, kurie nÄra įtvirtinti galiojanÄiuose teisÄs aktuose. UAB âLiteskoâ, bÅ«dama atidi bei pakankamai rÅ«pestinga rinkos dalyvÄ, privalÄjo žinoti minÄtas teisÄs aktų nuostatas ir negalÄjo turÄti pagrįstų lÅ«kesÄių, kad atsakovas, priimdamas sprendimÄ Nr. T1-141, taikys ir numatys kitus reikalavimus nei numatyta teisÄs aktuose.
Be to, tiek anksÄiau galiojusios Metodikos, tiek Å¡iuo metu galiojanÄios Metodikos nuostatos įgyvendina Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nustatytÄ teisinį reguliavimÄ Å¡ilumos kainodaroje. PabrÄžÄ, kad įstatymÄ Ä¯gyvendinantys teisÄs aktai negali iÅ¡plÄsti įstatymu nustatyto reguliavimo ir nustatyti visiÅ¡kai naujas, įstatyminio pagrindo neturinÄias teisÄs normas. II. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. kovo 8 d. sprendimu atmetÄ pareiÅ¡kÄjo UAB âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ skundÄ kaip nepagrįstÄ .Teismo vertinimu, Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 5 dalies 1 punktas yra imperatyvaus pobÅ«džio, todÄl, atsižvelgiant į tai, Druskininkų savivaldybÄs taryba, nustatydama Å¡ilumos kainų dedamÄ sias pareiÅ¡kÄjui, privalÄjo atsižvelgti į ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2011 m. spalio 26 d. nutarimÄ Nr. 03-302, kuriuo pakeitÄ Komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimu Nr. 03-324 nustatytas pareiÅ¡kÄjo Å¡ilumos bazinÄs kainos dedamÄ sias ir nebeįtraukÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo, remonto bei priežiÅ«ros sÄ naudų, tokiu bÅ«du nustatant pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ nediferencijuotÄ Å¡ilumos kainÄ .Teismas pažymÄjo, kad Konstitucijos 120 straipsnio normos analizÄ laidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad savivaldybÄs veiklos laisvÄ nÄra beribÄ, o savarankiÅ¡kumas nÄra galimybÄ ignoruoti imperatyvias įstatymų nuostatas, Å¡iuo atveju â Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalį, pagal kuriÄ Ä¯ Å¡ilumos ar karÅ¡to vandens kainas negali bÅ«ti įtraukiamos jokios sÄ naudos, susijusios su pastatų vidaus Å¡ildymo (įskaitant ir Å¡ilumos punktus) ir karÅ¡to vandens sistemomis.
Teismo vertinimu, atsakovas pagrįstai į sprendimÄ Nr. T1-141, nustatydamas UAB âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ centralizuotai teikiamos Å¡ilumos dedamÄ sias, neįtraukÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudų.Teismo nuomone, kaip teisingai nurodo Komisija, sprendimas Nr. T1-141 negali prieÅ¡tarauti teisinÄs valstybÄs principui, nes atsakovas minÄtu sprendimu įgyvendino Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas, ir negalÄjo nuo jų nukrypti, numatyti kitokio teisinio reguliavimo nei numato Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymas, ar iÅ¡plÄsti nustatyto teisinio reguliavimo.
Remdamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 3 straipsnio 2 dalimi, pagal kuriÄ teismas nevertina ginÄijamo administracinio akto bei veiksmų (ar neveikimo) politinio ar ekonominio tikslingumo požiÅ«riu, o tik nustato, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar aktas (veika) neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus, teismas nagrinÄjamu atveju nevertino pareiÅ¡kÄjo argumentų dÄl nuostolių, kuriuos jis patiria esant pagrįstam ir teisÄtam sprendimui Nr. T1-141.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2011 m. spalio 28 d. sprendimas Nr. T1-141 yra teisÄtas bei pagrįstas, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2011 m. spalio 28 d. sprendimo Nr. T1-141 panaikinimo ir įpareigojimo įvertinti ir numatyti UAB âLiteskoâ nustatomose reguliuojamose energetikos veiklų kainose UAB âLiteskoâ negautų pajamų kompensacijÄ atmestas kaip nepagrįstas.
III. PareiÅ¡kÄjas UAB âLiteskoâ filialas âDruskininkų Å¡ilumaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti 2012 m. kovo 8 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti UAB âLitesko filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ skundÄ . Taip pat praÅ¡o kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 2, 3, 20, 22, 28, 31, 32 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo (2011 m. rugsÄjo 29 d. redakcija) 8 straipsnio 6 dalis ir Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo (2011 m. spalio 11 d. redakcija) 32 straipsnio 2 dalis, nei vienai iÅ¡ Å¡ių nuostatų nenurodžius ir nedetalizavus tvarkos, kokiu bÅ«du investicijos, atliktos į Å¡ilumos punktų įrengimÄ /modernizavimÄ turÄtų bÅ«ti sugrÄ Å¾intos, atitinka Lietuvos Respublikos Konstitucijos preambulÄje įtvirtintÄ teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ ir Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintÄ nuosavybÄs apsaugos ir nelieÄiamumo principÄ .Apeliacinis skundas (b. l. 103-111) grindžiamas iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais argumentais, nurodytais skunde pirmosios instancijos teismui.
Papildomai nurodo, kad:Vilniaus apygardos administracinis teismas netinkamai pritaikÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 143 str.); Teismas, vertindamas Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 8 straipsnio 6 dalį, Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalį, 3 dalį ir 5 dalies 1 punktÄ taikÄ ir aiÅ¡kino jas netinkamai, nesistemiÅ¡kai, nevertindamas Å¡ių nuostatų galiojimo sÄ ryÅ¡io su kitomis Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo nuostatomis bei Energetikos įstatymo nuostatomis, ir todÄl neteisÄtai ir nepagrįstai nusprendÄ atmesti pareiÅ¡kÄjo skundÄ .
Teismas negalÄjo neatsižvelgti į Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 8 straipsnio 3 dalį. Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 8 straipsnio, kuris reglamentuoja Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įgyvendinimÄ , 3 dalis numatÄ, kad VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija ir ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo (t. y. 2011 m. lapkriÄio 1 d.) priima Å¡iam įstatymui įgyvendinti reikalingus teisÄs aktus, ir tik 8 straipsnio 6 dalis numato, kad Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kainos, diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, gali bÅ«ti taikomos iki 2011 m. lapkriÄio 1 d.
Tai reiÅ¡kia, kad Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimu pakeistos 32 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies normos reikalauja specifinio jų įgyvendinimo ir atitinkamų tvarkų/taisyklių/metodikų priÄmimo. Tik atlikus 8 straipsnio 3 dalyje numatytus veiksmus â iki 2011 m. lapkriÄio 1 d. priÄmus Å¡iam įstatymui įgyvendinti reikalingus teisÄs aktus, ima veikti kitas Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo straipsnis â 8 straipsnio 6 dalis, atitinkamai numatanti, kad kainos, diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, gali bÅ«ti taikomos iki 2011 m. lapkriÄio 1 d.
Tol, kol nÄra įvykdytos visos Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įgyvendinimui privalomos sÄ lygos, pakeistos 32 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies nuostatos negali bÅ«ti taikomos, nes jų taikymo sÄ lygos nÄra įgyvendintos. Iki 2011 m. lapkriÄio 1 d. nei VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija, nei ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo visų bÅ«tinų Å¡iam įstatymui įgyvendinti reikalingų teisÄs aktų nepriÄmÄ ir neiÅ¡sprendÄ klausimo, kokiu bÅ«du iki Å¡ios akto įsigaliojimo teisÄtai atliktos ir su visomis institucijomis suderintos bei jų patvirtintos investicijos į Å¡ilumos punktų įrengimÄ /modernizavimÄ toliau atsipirks.
Taigi, teisine prasme susidaro pažeidimo situacija, kuri laikytina neteisÄta. Pažymi, kad visos Å¡ios bylos Å¡alys teismo posÄdžio metu pripažino ir neginÄijo, kad iki Å¡io momento vis dar nÄra priimtas joks teisÄs aktas, kuris iÅ¡sprÄstų atliktų investicijų atsipirkimo klausimÄ po Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo priÄmimo. Pažymi, kad Komisija savo 2011 m. spalio 18 d. raÅ¡te Nr. R2-2025, adresuotame pareiÅ¡kÄjui, mini, kad ji 2011 m. spalio 14 d. raÅ¡tu Nr. R2-2006 yra kreipusis į Energetikos ministerijÄ ir nurodžiusi, kad â<...> lieka neaiÅ¡ku dÄl Å¡ilumos tiekÄjams priklausanÄių Å¡ilumos punktų remonto ir bÅ«klÄs atstatymo <...>â, taip pat, kad â<...> jei Å¡ilumos tiekÄjams priklausanÄių Å¡ilumos punktų remonto ir bÅ«klÄs atstatymo (nusidÄvÄjimo) lÄÅ¡os nuo 2011 m. lapkriÄio 1 d. nebus įskaiÄiuotos į Å¡ilumos kainÄ , galimai susidarys sunkumai Å¡ilumos tiekÄjams vykdyti nenutrÅ«kstamÄ jiems nuosavybÄs teise priklausanÄių Å¡ilumos punktų priežiÅ«rÄ , remontÄ ir bÅ«klÄs atstatymÄ <...>â.
Komisijos 2011 m. gruodžio 9 d. posÄdžio protokole Nr. 02-40 nurodoma, kad âEnergetikos ministerija rengia teisÄs akto projektÄ , kuriame bus įtvirtinta Å¡ilumos punktų, nuosavybÄs teise priklausanÄių Å¡ilumos tiekÄjams, perdavimo daugiabuÄio namo gyventojams tvarka, iÅ¡sprendžiant ir visų pagrįstų investicijų atlyginimo klausimusâ. Komisija tokia iÅ¡dÄstyta pozicija pripažįsta, kad turi bÅ«ti imamasi priemonių, jog iki Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įsigaliojimo atliktų investicijų grÄ Å¾inimo/jų nusidÄvÄjimo padengimo klausimas taip pat turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas, nes prieÅ¡ingu atveju Å¡ilumos tiekÄjai patirs veiklos sunkumus.Teismas negalÄjo neatsižvelgti į Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalį (Apeliaciniame skunde minimos Skundo pirmosios instancijos teismui pateikimo metu galiojusios t. y. 2011 m. birželio 28 d.
Energetikos įstatymo redakcijos nuostatos, iÅ¡skyrus kuomet nurodyta kitaip). Nuo 2012 m. sausio 1 d. įsigaliojusioje naujoje Energetikos įstatymo redakcijoje Skundo pateikimo metu galiojusi Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies nuostata dar aiÅ¡kiau detalizuojama ir 19 straipsnio 2 dalyje pažymima, jog nustatant valstybÄs reguliuojamas kainas, turi bÅ«ti [...] įvertinta protingumo kriterijus atitinkanti investicijų grÄ Å¾a ir (ar) nuosavybÄs grÄ Å¾a taip pat gali bÅ«ti atsižvelgiama į energetikos sektoriaus plÄtrÄ ir energijos efektyvumÄ , vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių paslaugų teikimÄ .
Taigi, įstatymu imperatyviai numatoma, kad investicijų grÄ Å¾a ir (ar) nuosavybÄs grÄ Å¾a yra neatsiejama valstybÄs reguliuojamos kainos elementas ir ji turi bÅ«ti atitinkamai įvertinta reguliuojant Å¡ilumos veiklÄ . TaÄiau įstatymas nebÅ«tinai detalizuoja, kokioje reguliuojamoje kainoje ar kokia kitokia forma Å¡i grÄ Å¾a yra pateikiama. TodÄl, jeigu nÄra galimybÄs Å¡ios investicijų grÄ Å¾os numatyti per tam tikras reguliuojamas kainas, ji turi bÅ«ti numatoma pasinaudojant kitais reguliuojamais energetikos sektoriaus institutais.
Taigi, turi bÅ«ti numatyta nauja energetikos įmonių investicijų į jų vykdomÄ veiklÄ sugrÄ Å¾inimo principo įgyvendinimo tvarka. T. y. turi bÅ«ti sukurtas naujas reguliacinis mechanizmas ir (ar) priimti individualÅ«s sprendimai, kurie užtikrintų investicijų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudų padengimÄ . Å iuo tikslu, užtikrinti Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies vykdymÄ , inter alia Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 8 straipsnio 3 dalyje buvo įtvirtinta VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos ir Komisijos pareiga priimti visus Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimÄ Ä¯gyvendinanÄius teisÄs aktus.
Visgi, nepaisant aiÅ¡kios institucijų kompetencijos įtvirtinti naujÄ investicijų į Å¡ilumos punktų įrengimÄ /jų modernizavimÄ sugrÄ Å¾inimo tvarkÄ , jokie su tuo susijÄ sprendimai, iÅ¡sprendžiantys pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu kilusiÄ problemÄ , nebuvo priimti iki Å¡iol.Pirmosios instancijos teismas dalies įrodymų apskritai nevertino, o dalį įrodymų įvertino netinkamai, dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ GinÄijamÄ sprendimÄ (ABTÄ® 142 str. 2 d. 5 p.); teismas iÅ¡samiai ir objektyviai neiÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybių viseto bei neargumentavo teisinÄs valstybÄs principo pažeidimo pareiÅ¡kÄjo investicijų atžvilgiu.Teismas iÅ¡samiai ir objektyviai neiÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybių viseto, kadangi tiesiog konstatuodamas, jog SavivaldybÄ turi vadovautis Å ilumos Å«kio įstatymu, neįvertino teisÄs aktų sisteminio taikymo.
Vilniaus apygardos administracinio teismo argumentacija iÅ¡ esmÄs remiasi tuo, jog SavivaldybÄs sprendimas negali prieÅ¡tarauti teisinÄs valstybÄs principui, nes SavivaldybÄ juo tiesiog įgyvendino Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo (ir atitinkamai Å ilumos Å«kio įstatymo) nuostatas. Teismas visiÅ¡kai nevertino pareiÅ¡kÄjo argumentų dÄl nuostolių, kuriuos jis patiria esant Sprendimui, t. y. teismas apskritai nevertino jokių faktų â neanalizavo faktinÄs situacijos, susidariusios iki Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo priÄmimo ir po jo, nevertino kaip Å¡i faktinÄ situacija kito pasikeitus reglamentavimui ir kaip tai įtakojo pareiÅ¡kÄjo teises ir pareigas.
TaÄiau Å¡ių aplinkybių analizÄ yra bÅ«tina siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti ir suvokti SavivaldybÄs Sprendimo įtakÄ pareiÅ¡kÄjo veiklai. GinÄijame sprendime pirmosios instancijos teismas nieko nepasisakÄ apie ginÄo esmÄ â apie tai, kad Å¡ios investicijos turi atsipirkti per nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudas ar kokiu nors kitu bÅ«du. Teismas tik formaliai nurodÄ, kad nevertins akto ekonominio ir politinio tikslingumo požiÅ«riu. TaÄiau nurodyti klausimai ir aplinkybÄs nÄra susijusios nei su ekonominiu nei su politiniu SavivaldybÄs Sprendimo tikslingumu.
Å iuo atveju GinÄijame sprendime teismas ignoravo pareiÅ¡kÄjo keliamÄ patiriamų nuostolių teisinį, o ne ekonominį ar politinį klausimÄ . Pirmosios instancijos teismas neargumentavo teisinÄs valstybÄs principo pažeidimo pareiÅ¡kÄjo investicijų atžvilgiu. Teismo argumentacija remiasi tuo, jog Sprendimas tiesiog negali prieÅ¡tarauti teisinÄs valstybÄs principui jau vien dÄl to, kad SavivaldybÄ Sprendimu įgyvendina Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir Å ilumos Å«kio įstatymo nuostatas.
Taigi, teismas tik bendrai pasisako dÄl Sprendimo atitikimo teisinÄs valstybÄs principo reikalavimams procesine Sprendimo prasme, bet ne materialiÄ ja, t. y. jog Sprendimas priimtas formaliai įgyvendinant Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas, taÄiau visiÅ¡kai nevertinama sistemiÅ¡kai, kad Sprendimu yra pažeidžiama Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis ir nevertinta, jog yra pažeisti teisinÄs valstybÄs principo sudÄtiniai elementai, t. y. teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos, teisinio tikrumo ir saugumo principai.
Pagal teismų praktikÄ âsÄ Å¾iningai ir teisÄtai įgytų teisių gynimui turi bÅ«ti suteikiamas prioritetas, nes tai atitinka teisinio reguliavimo tikrumo bei stabilumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principų turinįâ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. vasario 23 d. nutartis byloje Nr. A(15)-223/2005). TodÄl, jei SavivaldybÄ ir Komisija priÄmÄ sprendimus, kuriais sukurto turto vertÄs nusidÄvÄjimo sÄ naudos, užtikrinanÄios atliktų investicijų padengimÄ , Druskininkų mieste buvo įskaiÄiuotos į pareiÅ¡kÄjo Å¡ilumos kainÄ , jos pripažino, jog investicijos atitinka Å¡ilumos sektorių reguliuojanÄių teisÄs aktų nustatytus reikalavimus, taÄiau SavivaldybÄ priimdama SprendimÄ , kuriuo ji iÅ¡ÄmÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudas iÅ¡ Å¡ilumos kainos, kol nÄra iÅ¡sprÄsta, kaip jos turi bÅ«ti pareiÅ¡kÄjui padengiamos, paneigÄ pareiÅ¡kÄjo įgytÄ pagrįstÄ teisÄ Ä¯ investicijų padengimÄ .GinÄijamame teismo sprendime nurodytas Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalies ir Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo 8 straipsnio 6 dalies iÅ¡aiÅ¡kinimas ir taikymas prieÅ¡tarauja Konstitucijai, todÄl keltinas Å¡ių teisÄs normų atitikimo Konstitucijai klausimas.Vilniaus apygardos administracinio teismo atliktas Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir Å ilumos Å«kio įstatymo aiÅ¡kinimas, kad SavivaldybÄ neva formaliai tinkamai vykdÄ numatytus įpareigojimus, nes tiesiog vykdÄ Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimÄ , prieÅ¡tarauja Konstitucijai, nes pareiÅ¡kÄjui yra apribotos teisÄs naudotis turtu, kurį jis sukÅ«rÄ, t. y. apribojama teisÄ susigrÄ Å¾inti į Å¡ilumos punktų įrengimÄ /renovavimÄ investuotas lÄÅ¡as.
Taigi, manytina, kad Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalis, numatanti, kad âį Å¡ilumos ar karÅ¡to vandens kainas negali bÅ«ti įtraukiamos jokios sÄ naudos, susijusios su pastatų vidaus Å¡ildymo (įskaitant ir Å¡ilumos punktus) ir karÅ¡to vandens sistemomisâ ir Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 8 straipsnio 6 dalis, nustatanti, jog âÅ¡ilumos ir karÅ¡to vandens kainos, diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, gali bÅ«ti taikomos iki 2011 m. lapkriÄio 1 d.â, taÄiau nei vienai iÅ¡ Å¡ių nuostatų nenurodžius ir nedetalizavus (o atitinkamai nei minÄtoms valstybÄs institucijoms, nei Savivaldybei Å¡ios tvarkos nenumatant), kokiu bÅ«du investicijos atliktos į Å¡ilumos punktus įrengimÄ /modernizavimÄ turÄtų bÅ«ti sugrÄ Å¾intos, prieÅ¡tarauja Konstitucijos preambulÄje įtvirtintam konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, įskaitant, bet neapsiribojant, teisÄtų lÅ«kesÄių principu, ir Konstitucijos 23 straipsnyje, įtvirtinanÄiam nuosavybÄs apsaugos ir nelieÄiamumo principui.Pagal Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 8 straipsnio 6 dalį âÅ¡ilumos ir karÅ¡to vandens kainos, diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, gali bÅ«ti taikomos iki 2011 m. lapkriÄio 1 d.â, taigi suderintos pareiÅ¡kÄjo investicijos per Å¡ilumos kainÄ buvo padengiamos tik iki Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 8 straipsnio 6 dalyje nurodytos datos, o Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalis apkritai uždraudžia į Å¡ilumos kainas įtraukti sÄ naudas, susijusias su pastatų vidaus Å¡ildymo (įskaitant ir Å¡ilumos punktus) sistemomis.
TaÄiau investicijos jau yra atliktos nuo 2003 m., o minimos nuostatos paneigia iki tol garantuotÄ teisÄtÄ jų grÄ Å¾Ä . PareiÅ¡kÄjas, suderinÄs savo investicijas, turÄjo pagrįstÄ teisÄ Ä¯ jų padengimÄ , taÄiau priimtas naujas teisinis reguliavimas, veikdamas atgal (t. y. veikdamas tų investicijų atžvilgiu, kurios jau yra atliktos), panaikino galimybÄ gauti atliktų investicijų atsipirkimÄ prieÅ¡ tai neįvertinant, kaip jos turÄtų bÅ«ti padengtos.Esama situacija, kai teisÄs aktai, nenumatydami tvarkos, kaip turi atsipirki iki tol į Å¡ilumos kainas įtrauktos investicijos, tiesiog numato Å¡ių investicijų iÅ¡ÄmimÄ iÅ¡ Å¡ilumos kainos, akivaizdžiai atitinka neteisÄtos netiesioginÄs investicijų ekspropriacijos atvejį.
TarptautinÄje praktikoje jau seniai pripažįstama, jog vis dažniau nei tradicinÄ ekspropriacija pastebimos reikÅ¡mingos netiesioginÄs ekspropriacijos formos ar priemonÄs, turinÄios lygiavertį poveikį. Jungtinių tautų prekybos ir plÄtros konferencijos â UNCTAD atliktoje studijoje dÄl NuosavybÄs paÄmimo tarptautinių investicijų sutartyse pažymÄjo, jog ne fizinis kÄsinimasis į nuosavybÄ apibÅ«dina nacionalizavimÄ arba ekspropriacijÄ , bet valstybÄs intervencija ir teisių, susijusių su nuosavybe, naikinimas.
Kaip viena iÅ¡ netiesioginÄs ekspropriacijos formų žinoma âsÄlinantiâ ekspropriacija (angl. creeping expropriation), kuri pasireiÅ¡kia kaip eilÄ valstybÄs (jos institucijų) veiksmų, kurių nei vienas atskirai nekvalifikuojamas kaip ekspropriacija, taÄiau jų bendras galutinis poveikis sunaikina investicijos vertÄ, t. y. poveikis de facto lygus ekspropriacijai. Akivaizdu, jog Å¡ioje byloje susidariusi teisinÄ situacija atitinka tarptautiniu lygiu pripažįstamÄ ekspropriacijos sÄ vokÄ , t. y. iÅ¡Ämus iÅ¡ Å¡ilumos kainos teisÄs aktų nustatyta tvarka suderintų bei atliktų investicijų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudas, neįvertinant, kaip jos turÄtų bÅ«ti padengiamos, yra pažeidžiama pareiÅ¡kÄjo KonstitucinÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄs apsaugÄ .Atsakovas Druskininkų savivaldybÄ su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ , pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b. l. 129-132) nurodoma:PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai teigia, kad nebuvo priimti visi įstatymo įgyvendinimui reikalingi teisÄs aktai ir dÄl to jis negali susigrÄ Å¾inti atliktų investicijų.
TaÄiau visos pareiÅ¡kÄjo atliktos investicijos į Å¡ilumos punktų įrengimÄ buvo atliktos jo paties iniciatyva. PareiÅ¡kÄjas, siekdamas vykdyti ir plÄsti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros veiklÄ , pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros sutartyse su vartotojais (toliau â ir Sutartys) įsipareigojo per atitinkamÄ laikÄ nuo SutarÄių pasiraÅ¡ymo įrengti naujus Å¡ilumos punktus. Sutartys buvo parengtos paties pareiÅ¡kÄjo.Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo 3 straipsnyje nustatyta, kad pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų prižiÅ«rÄtoju (eksploatuotoju) negali bÅ«ti Å¡ilumos tiekÄjas.
Å is draudimas netaikomas prižiÅ«rint daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemas pastatuose, esanÄiuose gyvenamojoje vietovÄje, kurioje Lietuvos statistikos departamento duomenimis, gyvena mažiau negu 50 000 gyventojų, jeigu savivaldybÄs taryba nenusprendžia kitaip. Druskininkų savivaldybÄs taryba nÄra priÄmusi draudimo pareiÅ¡kÄjui kaip Å¡ilumos tiekÄjui vykdyti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros veiklÄ . PareiÅ¡kÄjas ir po skundžiamo sprendimo priÄmimo toliau iÅ¡lieka prižiÅ«rÄtoju daugiabuÄiuose gyvenamuosiuose namuose, su kurių gyventojais yra sudarytos Sutartys.Komisija, įgyvendindama Å ilumos Å«kui įstatymo pakeitimo nuostatas, 2011 m. gruodžio 12 d. nutarimu Nr. 03-426 pakeitÄ DaugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros (eksploatavimo) maksimalių tarifų nustatymo metodikÄ .
Druskininkų savivaldybÄs taryba, atsižvelgdama į metodikos pakeitimus, 2012 m. sausio 31 d. sprendimu Nr. Tl-4 atitinkamai pakeitÄ daugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros maksimalius tarifus. Tokiu bÅ«du, Å¡ilumos tiekÄjui priklausanÄių Å¡ilumos punktų priežiÅ«ros sÄ naudos, kurios buvo iÅ¡imtos iÅ¡ Å¡ilumos kainos, buvo įtrauktos į priežiÅ«ros tarifÄ , taip užtikrinant Å¡ių sÄ naudų susigrÄ Å¾inimÄ .PriÄmus Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimus, buvo pakeista Å¡ilumos punkto sÄ voka.
AnkstesnÄje Å ilumos Å«kio įstatymo redakcijoje Å¡ilumos punktas buvo apibrÄžtas kaip Å¡ilumos perdavimo tinklo įrenginys, t. y. Å¡ilumos punktas buvo priskirtas reguliuojamo Å¡ilumos Å«kio turto daliai. Atitinkamai Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo, remonto bei priežiÅ«ros sÄ naudos buvo įtrauktos į Å¡ilumos kainas. Pakeitus Å¡ilumos Å«kio įstatymÄ , nustatyta, kad Å¡ilumos punktas â prie Å¡ilumos įvado prijungtas pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos įrenginys, su Å¡ilumneÅ¡iu gaunamÄ Å¡ilumÄ transformuojantis pristatymui į pastato Å¡ildymo prietaisus.
DaugiabuÄio namo Å¡ilumos punkto įrenginiai, bÅ«tini namo tinkamam eksploatavimui ir naudojimui, yra neatskiriama namo dalis ir Å¡io namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ, kuriÄ draudžiama perduoti tretiesiems asmenims (kurie nÄra Å¡io namo butų ir patalpų savininkai). Taigi, pagal galiojantį reglamentavimÄ , Å¡ilumos punktas yra neatsiejama pastato, o ne perdavimo tinklo, dalis, priklausanti daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams. Å ilumos Å«kio įstatymo 24 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad jeigu daugiabuÄio namo butų ir patalpų savininkai Å¡ilumos punkto įrenginių bendrosios nuosavybÄs teise nevaldo, bendroji nuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti įgyjama:
1) Civilinio kodekso nustatyta daiktų pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai tvarka iÅ¡siperkant renovuotų Å¡ilumos punktų įrenginius iÅ¡ treÄiųjų asmenų pagal įrenginių likutinÄ vertÄ;
2) įsigyjant (įsirengiant) Å¡ilumos punkto įrenginius finansinÄs nuomos (lizingo) sutarties pagrindu;
3) kitais įstatymų nustatytais pagrindais. Taigi, ir ankstesnÄje ir galiojanÄioje Å ilumos Å«kio įstatymo redakcijoje yra nuostata, kuria vadovaujantis, pareiÅ¡kÄjas gali pasiÅ«lyti daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams įsigyti pareiÅ¡kÄjui priklausanÄius Å¡ilumos punktus, taip susigrÄ Å¾inant atliktas investicijas. Å ilumos punktui esant daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų sudÄtinei daliai ir daugiabuÄio namo butų ir patalpų savininkų bendrajai dalinei nuosavybei, jokios su Å¡ilumos punktu susijusios sÄ naudos negali bÅ«ti įtraukiamos į bendrai visų vartotojų mokamÄ Å¡ilumos kainÄ .
Druskininkų savivaldybÄs tarybos Sprendimas niekaip neįtakojo Å¡ilumos punktų nuosavybÄs teisÄs subjekto. PareiÅ¡kÄjo įrengti Å¡ilumos punktai ir po Sprendimo priÄmimo iÅ¡lieka jo nuosavybe iki kol, vadovaujantis galiojanÄiomis Å ilumos Å«kio įstatymo nuostatomis, nebus perleisti daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybei, todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad Sprendimas prieÅ¡tarauja konstituciniam nuosavybÄs nelieÄiamybÄs principui yra neteisingi.Tretysis suinteresuotas asmuo ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti, o pirmosios instancijos tesimo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Atsiliepime (b. l. 121-128) nurodo, kad:Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo byloje kilusį ginÄÄ dÄl Skundžiamo sprendimo.
Teismas faktinių aplinkybių kontekste tinkamai vadovavosi nurodytomis teisÄs aktų nuostatomis, pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjo argumentus ir priÄjo teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ nÄra teisinio pagrindo. Vadovaujantis ABTÄ® nuostatomis bei administracinių teismų praktika, nÄra niekur įtvirtintas griežtas įpareigojimas bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui visais atvejais pasisakyti dÄl visų pateiktų ginÄo Å¡alių argumentų bei teiginių. Teismui yra suteikta diskrecija paÄiam sprÄsti, kuriuos Å¡alių pateiktus duomenis bei informacijÄ pripažinti svarbiais tiriant bylos medžiagÄ bei kuriais yra grindžiamas teismo priimtas sprendimas.
Komisija ir atsakovas, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektai, įgyvendinantys įstatymų leidÄjo suteiktas teises ir pareigas, privalo veikti pagal įstatymų nustatytus reikalavimus. DÄl to atsakovas, perkeldamas Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymu nustatytus reikalavimus ir priimdamas skundžiamÄ SprendimÄ , negalÄjo nukrypti nuo Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo ir negalÄjo numatyti kitokio teisinio reguliavimo nei numato minÄtas teisÄs aktas bei iÅ¡plÄsti įstatymo leidÄjo nustatyto teisinio režimo, susijusio su Å¡ilumos kainų, atsižvelgiant į patiriamas sÄ naudas, diferencijavimu pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ.
Pagal Energetikos įstatymo 1 straipsnio 1 dalį, 15 straipsnio 1 dalį bei Å ilumos Å«kio įstatymo 1 straipsnio 1 dalį Å ilumos Å«kio įstatymo nuostatos Energetikos įstatymo atžvilgiu yra specialiosios Å¡ilumos Å«kio sektorių reglamentuojanÄios teisÄs normos, o bendrosios Å¡ilumos Å«kio sektorių reglamentuojanÄios teisÄs normos taikytinos tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja specialiosioms ir jų nereglamentuotiems klausimams. TodÄl tiek Komisija, tiek atsakovas, įgyvendindami įstatymų leidÄjo jiems suteiktas funkcijas, numatytas Energetikos įstatymo 17 straipsnio 8 dalyje, neturi teisÄs keisti įstatymų leidÄjo nustatytų reikalavimų ir priimdami įstatymų įgyvendinamuosius teisÄs aktus privalo laikytis ir nenukrypti nuo įstatymo nuostatų.
Å iuo atveju, atsakovas, priimdamas skundžiamÄ SprendimÄ Ä¯gyvendino Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymu nustatytÄ teisinį režimÄ . Kadangi tik įstatymų leidÄjas turi teisÄ nustatyti tam tikrÄ teisinį reguliavimÄ , todÄl tiek Komisija, tiek atsakovas, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektai, privalo nenukrypti nuo įstatymo leidÄjo įtvirtintų reikalavimų bei juos tinkamai įgyvendinti.Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2009 m. kovo 2 d. nutarime yra konstatavÄs, jog kainų ribų nustatymas yra vienas iÅ¡ bÅ«dų ginti vartotojų interesus.
Centralizuotai tiekiamos Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kainos yra valstybÄs reguliuojamos, o Komisija, kuri nustato Å¡ias kainas, tvirtindama kainų skaiÄiavimo metodikas, turi atsižvelgti į Å ilumos Å«kio įstatyme nustatytus kriterijus. Taigi Komisijai yra suteikti tam tikri įgaliojimai valstybÄs reguliuojamų kainų srityje, inter alia, įgaliojimai reguliuojant kainas Å¡ilumos Å«kyje.PareiÅ¡kÄjo teisÄti lÅ«kesÄiai negali bÅ«ti laikomi pagrįstais ir teisÄtais, nes Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje ir Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje buvo ir yra įtvirtinti kriterijai, į kuriuos turi bÅ«ti atsižvelgta nustatant valstybÄs reguliuojamas kainas.
TodÄl pareiÅ¡kÄjas negalÄjo tikÄtis, kad atsakovas, priimdamas SprendimÄ , taikys reikalavimus, kurie nÄra įtvirtinti galiojanÄiuose teisÄs aktuose. PareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas atidus bei pakankamai rÅ«pestingas rinkos dalyvis, privalÄjo žinoti minÄtas teisÄs aktų nuostatas ir negalÄjo turÄti pagrįstų lÅ«kesÄių, kad atsakovas, priimdamas SkundžiamÄ sprendimÄ , taikys ir numatys kitus reikalavimus nei numatyta teisÄs aktuose. Be to, tiek anksÄiau galiojusios Metodikos, tiek Å¡iuo metu galiojanÄios Metodikos nuostatos įgyvendina Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nustatytÄ teisinį reguliavimÄ Å¡ilumos kainodaroje.
PabrÄžtina, kad įstatymÄ Ä¯gyvendinantys teisÄs aktai negali iÅ¡plÄsti įstatymu nustatyto reguliavimo ir nustatyti visiÅ¡kai naujas, įstatyminio pagrindo neturinÄias teisÄs normas. PabrÄžtina, jog Komisija ir Atsakovas neturÄjo teisinio pagrindo aptarti tuos klausimus, kuriuos turi teisÄ reglamentuoti tik įstatymo leidÄjas.Be to, verslo santykių subjektai veikia savo rizika ir turi bÅ«ti ganÄtinai apdairÅ«s, jiems taikomi griežtesni atsakomybÄs kriterijai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-378).
TodÄl pareiÅ¡kÄjas, kaip ne vienerius metus veikiantis juridinis asmuo, turÄtų bÅ«ti gerai susipažinÄs su jo veiklÄ reguliuojanÄiais teisÄs aktais bei jų nesilaikymo pasekmÄmis.Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. balandžio 2 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. I-1773-624/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âLiteskoâ filialo âMarijampolÄs Å¡ilumaâ 2011 m. gruodžio 30 d. skundÄ Komisijai dÄl Komisijos 2011 m. lapkriÄio 30 d. nutarimo Nr. 03-412 âDÄl Å¡ilumos bazinÄs kainos dedamųjų nustatymo UAB âLiteskoâ filialui âMarijampolÄs Å¡ilumaâ, MarijampolÄs savivaldybÄs tarybos 2011 m. gruodžio 19 d. sprendimo Nr. 1-328 âDÄl Å¡ilumos kainos dedamųjų nustatymo UAB âLiteskoâ filialui âMarijampolÄs Å¡ilumaâ ir 2011 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. 03-452 âDÄl UAB âLiteskoâ filialui âMarijampolÄs Å¡ilumaâ Å¡ilumos kainų dedamųjų pažymÄjo, kad daugiabuÄio namo Å¡ilumos punkto įrenginiai bÅ«tini namo tinkamam eksploatavimui ir naudojimui, yra neatskiriama namo dalis ir Å¡io namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ, kuria yra naudojamasi ir ji yra įgyjama įstatymo nustatytais bÅ«dais.
Kadangi Å¡iluminÄs energijos pirkimo ir daugiabuÄio namo Å¡ilumos punkto įrenginių naudojimo bei pirkimo sandorių dalykai yra skirtingi, jų sudarymÄ reglamentuoja skirtingos teisÄs normos, draudimas įtraukti sÄ naudas, susijusias su Å¡ilumos punktais, į Å¡ilumos kainas, bei <...> sprendimas nustatyti atskirÄ Å¡ilumos punktų ar jų įrenginių, priklausanÄių Å¡ilumos tiekÄjams ar tretiesiems asmenims, iÅ¡pirkimo ir (ar) perleidimo tvarkÄ , yra pagrįstas, atitinkamai Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalis (2011 m. rugsÄjo 29 d.
įstatymo Nr. XI-1608 redakcija) bei 2011 m. rugsÄjo 29 d. Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 2, 3, 20, 22, 28, 31, 32 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo Nr. XI-1608 8 straipsnio 3 ir 6 dalių nuostatos neprieÅ¡tarauja pareiÅ¡kÄjo nurodytoms Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatoms (teisinÄs valstybÄs, teisÄtų lÅ«kesÄių ir kitiems principams).PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, paneigianÄių Skundžiamo sprendimo neteisÄtumÄ , o abstraktÅ«s ir subjektyvÅ«s samprotavimai negali bÅ«ti laikomi pakankami įrodymų prasme (ABTÄ® 57 straipsnis).
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinis skundas atmestinas.NagrinÄjamas administracinis ginÄas kilo dÄl Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2011 m. spalio 28 d. sprendimo Nr. T1-141 âDÄl UAB âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ centralizuotai teikiamos Å¡ilumos kainų dedamųjų nustatymoâ, įgyvendinant Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 2, 3, 20, 22, 28, 31, 32 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas, kuriuo pakeistas Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimas Nr. T1-209, ir iÅ¡ Å¡ilumos kainos iÅ¡imtos Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudos (t. y. atliktų investicijų atsipirkimas).Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad toks Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimas yra teisÄtas bei pagrįstas ir naikinti jo skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Remiantis bylos medžiaga nustatyta, kad pagal Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ pareiÅ¡kÄjo Å¡ilumos bazinÄs kainos dedamosios buvo nustatytos Komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimu Nr. 03-324 (b. l. 7). Ä®gyvendindama Å ilumos Å«kio įstatymo nuostatas ir atsižvelgdama į minÄtÄ Komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimÄ Nr. 03-324, Druskininkų savivaldybÄs taryba 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimu Nr. T1-209 (b. l.
8) ir 2010 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T1-236 (b. l.
9) nustatÄ Å¡ilumos kainų dedamÄ sias pirmiesiems Å¡ilumos bazinių kainų galiojimo metams, įsigaliojusias nuo 2011 m. sausio 1 d.Pagal Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 3 dalies redakcijÄ , galiojusiÄ iki 2011 m. lapkriÄio 1 d., Å¡ilumos kainos, atsižvelgiant į patiriamas sÄ naudas, galÄjo bÅ«ti diferencijuojamos pagal Å¡ilumos tiekimo sistemas, vartotojų grupes, Å¡ilumos pirkimoâpardavimo vietÄ , Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, tiekimoâvartojimo ribÄ , Å¡ilumos vartojimo mastÄ , Å¡ilumneÅ¡ius ir jų kokybÄ, tiekimo patikimumÄ , vartojimo sezoniÅ¡kumÄ , periodiÅ¡kumÄ ir apskaitos bÅ«dus.
Pagal atsakovo 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ Nr. T1-209 ir 2010 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ Nr. T1-236, pareiÅ¡kÄjui nustatytos Å¡ilumos kainų dedamosios buvo diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ.2011 m. rugsÄjo 29 d. priimto Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 2, 3, 20, 22, 28, 31, 32 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo (ValstybÄs Žinios, 2011, Nr. 123-5816) 7 straipsniu buvo pakeistos Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 ir 3 dalys, nustatant, jog į Å¡ilumos ar karÅ¡to vandens kainas negali bÅ«ti įtraukiamos jokios sÄ naudos, susijusios su pastatų vidaus Å¡ildymo (įskaitant ir Å¡ilumos punktus) ir karÅ¡to vandens sistemomis, tokiu bÅ«du panaikinant galimybÄ Å¡ilumos kainas, atsižvelgiant į patiriamas sÄ naudas, diferencijuoti pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ.
Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo 8 straipsnio 6 dalis nustatÄ, kad Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kainos, diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, galÄjo bÅ«ti taikomos iki 2011 m. lapkriÄio 1 d. Komisija, įgyvendindama Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatas, 2011 m. spalio 14 d. raÅ¡tu Nr. R2-2008 (b. l.
39) informavo savivaldybes, kad atsižvelgiant į Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimus, turi bÅ«ti pakoreguoti savivaldybių tarybų sprendimai dÄl Å¡ilumos kainų dedamųjų nustatymo. Komisija 2011 m. spalio 26 d. nutarimu Nr. 03-325 (b. l. 10-11), atsižvelgdama į Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimus, atitinkamai pataisÄ Å ilumos kainų nustatymo metodikÄ , o 2011 m. spalio 26 d. nutarimu Nr. 03-302 (b. l. 37-38) pakeitÄ savo 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimu Nr. 03-324 nustatytas pareiÅ¡kÄjo Å¡ilumos bazinÄs kainos dedamÄ sias ir nebeįtraukÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo, remonto bei priežiÅ«ros sÄ naudų, tokiu bÅ«du nustatant pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ nediferencijuotÄ Å¡ilumos kainÄ .
Druskininkų savivaldybÄs taryba, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 37 punktu, Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 5 dalies 1 punktu, Å ilumos Å«kio pakeitimo ir papildymo įstatymo 8 straipsnio 6 dalimi, Komisijos 2011 m. spalio 26 d. nutarimu Nr. 03-302, 2011 m. spalio 28 d. priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ Nr. T1-141 ir atitinkamai pakeitÄ savo 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ Nr. T1-209 (b. l. 6, 33-34). Sprendimo Nr. T1-141 aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas patvirtina, kad minÄtas sprendimas buvo priimtas atsižvelgiant į Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo įtvirtintus pakeitimus (b. l. 35-36).
Savo ruožtu Komisija 2011 m. lapkriÄio 28 d. nutarimu Nr. 03-391 (b. l. 43-44) konstatavo, kad atsakovas skundžiamu sprendimu Nr. T1-141 Å¡ilumos kainas nustatÄ be pažeidimų.Taigi Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 2, 3, 20, 22, 28, 31, 32 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymu atitinkamai buvo pakeistos Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 ir 3 dalys. Pagal Å¡io įstatymo 8 straipsnio 1 dalį jis įsigaliojo 2011 m. lapkriÄio 1 d., pagal 8 straipsnio 6 dalį Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kainos, diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, galÄjo bÅ«ti taikomos iki 2011 m. lapkriÄio 1 d., o pagal to paties straipsnio 3 dalį VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija ir ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija įpareigotos iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo priimti jam įgyvendinti reikalingus teisÄs aktus.PareiÅ¡kÄjas UAB âLiteskoâ filialas âDruskininkų Å¡ilumaâ teigia, kad, kol nÄra įgyvendinta minÄta Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostata, negali bÅ«ti taikomos pakeistos Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalies nuostatos.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, nei VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija, nei ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo visų bÅ«tinų Å¡iam įstatymui įgyvendinti reikalingų teisÄs aktų nepriÄmÄ ir neiÅ¡sprendÄ klausimo, kokiu bÅ«du iki Å¡io akto įsigaliojimo teisÄtai atliktos ir su visomis institucijomis suderintos bei jų patvirtintos investicijos į Å¡ilumos punktų įrengimÄ /modernizavimÄ toliau atsipirks, todÄl atsakovo priimtas ginÄijamas sprendimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡is pareiÅ¡kÄjo teiginys yra nepagrįstas. LingvistinÄ Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo analizÄ leidžia teigti, kad pakeitimų įsigaliojimo data yra aiÅ¡kiai įtvirtinta Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje t. y. pakeitimai įsigalioja 2011 m. lapkriÄio 1 d., o to paties straipsnio 6 dalyje imperatyviai nurodyta, kad Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kainos, diferencijuotos pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ, gali bÅ«ti taikomos iki 2011 m. lapkriÄio 1 d.
MinÄtos nuostatos įsigaliojimas nÄra siejamas su 8 straipsnio 3 dalyje įtvirtintos VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos ar Komisijos pareigos įvykdymu. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nei Komisija, nei atsakovas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , neturÄjo teisÄs keisti įstatyme įtvirtintos jo įsigaliojimo datos, o prieÅ¡ingas sprendimas reikÅ¡tų esminį kompetencijos virÅ¡ijimÄ , bei VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintų principų pažeidimÄ .Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio 6 punkte yra įtvirtintas savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo principas, pagal kurį, savivaldybÄs institucijų ir kitų savivaldybÄs vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla ir visais jų veiklos klausimais priimti sprendimai turi atitikti įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus.Vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnis apibrÄžia savivaldybÄs tarybos funkcijas, ir viena iÅ¡ jų â kainų ir tarifų už savivaldybÄs kontroliuojamų įmonių, savivaldybÄs biudžetinių ir viešųjų įstaigų (kurių savininkÄ yra savivaldybÄ) teikiamas atlygintinas paslaugas ir keleivių vežimÄ vietiniais marÅ¡rutais nustatymas, centralizuotai tiekiamos Å¡ilumos, Å¡alto ir karÅ¡to vandens kainų nustatymas (tvirtinimas) įstatymų nustatyta tvarka, vietinių rinkliavų ir mokesÄių tarifų nustatymas įstatymų nustatyta tvarka (16 str. 1 d. 37 p.) BendrÄ energetikos veiklÄ , energetikos plÄtojimo ir valdymo pagrindus, efektyvų energijos ir energijos iÅ¡teklių vartojimÄ nustato Energetikos įstatymas, kuriame nurodyta, kad atskirų energetikos sektorių veiklos ir energetikos įmonių bei vartotojų santykių ypatumus nustato kiti įstatymai (1 str. 1 d.).
Å io įstatymo 8 straipsnio 1 punktas nustato, kad savivaldybÄ savo teritorijoje pagal įstatymų nustatytÄ kompetencijÄ reguliuoja vartotojų aprÅ«pinimÄ tiekiama Å¡iluma. Energetikos įstatymo 17 straipsnio 8 dalis apibrÄžia ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos funkcijas, kurios yra: valstybÄs ir savivaldybių reguliuojamų kainų nustatymo metodikų tvirtinimas; valstybÄs reguliuojamų kainų virÅ¡utinių ribų nustatymas; valstybÄs reguliuojamų kainų ir tarifų taikymo kontrolÄ; teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatyti valstybÄs reguliuojamas kainas, jeigu energetikos įmonÄs nesilaiko Å¡ių kainų nustatymo reikalavimų ir kitos.Å ilumos Å«kio valstybinį valdymÄ , Å¡ilumos Å«kio subjektų veiklÄ , jų santykius su Å¡ilumos vartotojais, tarpusavio ryÅ¡ius ir atsakomybÄ reglamentuoja Å ilumos Å«kio įstatymas, kuriame taip pat imperatyviai nustatyta ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos pareiga patvirtinti Å¡ilumos kainų nustatymo metodikÄ bazinei Å¡ilumos kainai apskaiÄiuoti (2 str. 28 d.), o savivaldybÄs tarybos pareiga pagal Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ â vadovaujantis Komisijos nustatytomis Å¡ilumos bazinÄmis kainomis ir Å ilumos kainų nustatymo metodika nustatyti Å¡ilumos kainų dedamÄ sias kiekvienam Å¡ilumos tiekÄjui, realizuojanÄiam ne mažiau kaip 10 GWh Å¡ilumos per metus.
Pirmaisiais Å¡ilumos bazinių kainų galiojimo metais savivaldybÄs taryba ne vÄliau kaip per 30 dienų nustato Å¡ilumos kainų dedamÄ sias, atsižvelgdama į Komisijos nustatytas Å¡ilumos bazines kainas. Jeigu savivaldybÄs taryba per nurodytÄ terminÄ nenustato Å¡ilumos kainų dedamųjų pirmiesiems Å¡ilumos bazinių kainų galiojimo metams, Komisija vienaÅ¡aliÅ¡kai nustato Å¡ilumos kainų dedamÄ sias, lygias Å¡ilumos bazinių kainų dedamosioms. Komisijos vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatytos Å¡ilumos kainų dedamosios skelbiamos vieÅ¡ai ir taikomos nuo kito mÄnesio pirmos dienos.Taigi Å¡ilumos bazinÄs kainos yra nustatomos vadovaujantis Å ilumos kainų nustatymo metodika, patvirtinta Komisijos 2009 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. 03-96.
Komisija 2011 m. spalio 26 d. nutarimu Nr. O3-325 (b. l. 10-11), įgyvendindama Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo nuostatas, pakeitÄ Metodikos 64 punktÄ , kuriame nurodÄ, kad Å¡ilumos kainų dedamosios grindžiamos tiekÄjo bÅ«tinomis (valstybÄs normuojamomis) Å¡ilumos gamybos (pirkimo), perdavimo, įvadinių atsiskaitomųjų Å¡ilumos apskaitos prietaisų įrengimo, priežiÅ«ros (eksploatacijos) ir patikros, sÄ skaitų (mokÄjimo praneÅ¡imų) už Å¡ilumÄ parengimo ir pateikimo vartotojams bei apskaitos sÄ naudomis.
Turto nuomos mokesÄiai ir kitos sÄ naudos, nesusijusios su Å¡ilumos tiekimo veikla, negali bÅ«ti įtraukiamos į Å¡ilumos kainų dedamÄ sias. Ä® Å¡ilumos kainų dedamÄ sias negali bÅ«ti įtraukiamos jokios sÄ naudos, susijusios su pastatų vidaus Å¡ildymo (įskaitant ir Å¡ilumos punktus) ir karÅ¡to vandens sistemomis. BÅ«tinosiomis sÄ naudomis nepripažįstamos tos nuomos ar koncesijos sutarties sumos, kurios nebÅ«tų susidariusios, jei Å¡ilumos tiekimo veiklÄ vykdytų turto savininkas. Atitinkamai Komisija pakeitÄ savo 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimu Nr. 03-324 nustatytas pareiÅ¡kÄjo Å¡ilumos bazinÄs kainos dedamÄ sias ir nebeįtraukÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo, remonto bei priežiÅ«ros sÄ naudų, tokiu bÅ«du nustatant pagal Å¡ilumos punktų nuosavybÄ nediferencijuotÄ Å¡ilumos kainÄ .
Savo ruožtu Druskininkų savivaldybÄs taryba 2011 m. spalio 28 d. skundžiamu sprendimu Nr. T1-141 atitinkamai pakeitÄ savo 2010 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ Nr. T1-209 ir pagrįstai neįtraukÄ Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo, remonto bei priežiÅ«ros sÄ naudų į Å¡ilumos kainÄ (b. l. 6, 33-34). Apelianto teigimu pirmosios instancijos teismas negalÄjo neatsižvelgti į Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies nuostatas. Taip pat po Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo trÅ«ksta tvarkos, užtikrinanÄios pareiÅ¡kÄjo investicijų grÄ Å¾Ä .
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pabrÄžia, kad Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje (redakcija galiojusi iki 2012 m. sausio 1 d.) buvo numatyta, kad nustatant valstybÄs reguliuojamas kainas, turi bÅ«ti numatytos bÅ«tinos iÅ¡laidos energijos iÅ¡teklių gavybai, energijos gamybai, pirkimui, perdavimui, skirstymui, tiekimui, taip pat energetikos sektoriaus plÄtra ir energijos efektyvumas, vietinių ir atsinaujinanÄiųjų energijos iÅ¡teklių vartojimas, vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių įpareigojimų vykdymas bei nustatyta pelno norma.
Å iuo metu galiojanÄios Energetikos įstatymo redakcijos 19 straipsnio 2 dalyje numatoma, kad nustatant valstybÄs reguliuojamas kainas, turi bÅ«ti numatytos bÅ«tinos energijos iÅ¡teklių gavybos, energijos gamybos, pirkimo, perdavimo, skirstymo, tiekimo ir Å¡io įstatymo 8 straipsnio 15 dalyje numatytos iÅ¡laidos, įvertinta protingumo kriterijus atitinkanti investicijų grÄ Å¾a ir (ar) nuosavybÄs grÄ Å¾a, taip pat gali bÅ«ti atsižvelgiama į energetikos sektoriaus plÄtrÄ ir energijos efektyvumÄ , vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄių paslaugų teikimÄ .
TeisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad minÄtos įstatymo nuostatos yra privalu laikytis. PabrÄžtina, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija ir Komisija, vadovaudamosi Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalimi, turi pareigÄ priimti minÄto įstatymo įgyvendinimui reikalingus teisÄs aktus inter alia susijusius su atlyginimu už Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacija) sÄ naudas ir teisÄtai bei pagrįstai atliktų investicijų atsipirkimu.
TodÄl Vyriausybei ar jos įgaliotai institucijai ir Komisijai neįvykdžius Å¡ios pareigos ar įvykdžius jÄ netinkamai ir neužtikrinus tinkamo atlyginimo už teisÄtas ir pagrįstas Å¡ilumos punktų nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudas, pareiÅ¡kÄjas turÄtų teisÄ kreiptis dÄl patirtų nuostolių atlyginimo. TaÄiau Å¡iuo atveju atsakovas, bÅ«damas vieÅ¡ojo administravimo subjektas ir vykdydamas jam įstatymais deleguotas funkcijas, privalÄjo tinkamai įgyvendinti Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo bei kitų teisÄs aktų nuostatas ir nepažeisti jų nustatyto teisinio reguliavimo apimties, todÄl negalÄjo nukrypti nuo Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitime ir kituose įstatymuose nustatytų taisyklių ir negalÄjo nustatyti kitokio ar papildomo teisinio reguliavimo, kurio nenumato galiojantys teisÄs aktai.
Taigi, nÄra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Energetikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies nuostatas, kadangi Vilniaus apygardos administracinis teismas pagal pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡imtinai nagrinÄjo tik atsakovo kompetencijos ribas ir jo priimto ginÄijamo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ taip pat ar aktas neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių Å¡i institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus, todÄl, remdamasis ABTÄ® 3 straipsnio 2 dalimi, neturÄjo pareigos vertinti ginÄijamo administracinio akto bei atsakovo veiksmų politinio ar ekonominio tikslingumo požiÅ«riu ir vertinti, ar kitos atitinkamos valstybÄs institucijos priÄmÄ Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymÄ Ä¯gyvendinanÄius teisÄs aktus.Apeliantas taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino pareiÅ¡kÄjo argumentų dÄl nuostolių, kuriuos jis patiria galiojant ginÄijamam Sprendimui bei nevertino jokių faktų â neanalizavo faktinÄs situacijos, susidariusios iki Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo priÄmimo ir po jo, nevertino kaip Å¡i faktinÄ situacija kito pasikeitus reglamentavimui ir kaip tai įtakojo pareiÅ¡kÄjo teises ir pareigas, pirmosios instancijos teismas nieko nepasisakÄ apie ginÄo esmÄ â apie tai, kad Å¡ios investicijos turi atsipirkti per nusidÄvÄjimo (amortizacijos) sÄ naudas.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 straipsnio 1 ir 2 dalys nustato, kad priimtas teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, o priimdamas sprendimÄ , administracinis teismas įvertina iÅ¡tirtus teismo posÄdyje įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybÄs, turinÄios bylai esminÄs reikÅ¡mÄs, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi bÅ«ti taikomas Å¡ioje byloje ir ar skundas (praÅ¡ymas) yra tenkintinas.
Taigi teismas privalo motyvuoti savo iÅ¡vadas, nurodyti teisinius argumentus (įstatymus), kurių pagrindu jis daro atitinkamas iÅ¡vadas (ABTÄ® 87 straipsnio 4 dalis, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas). TaÄiau pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) jurisprudencijÄ teismo pareiga motyvuoti priimtÄ spendimÄ nÄra suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ pareiÅ¡kÄjo argumentÄ (žr. EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimÄ byloje Nr. 30544/96 Garcia Ruiz v Spain).
Vertindamas įrodymus (ABTÄ® 57 str.), teismas turi laikytis įrodymų vertinimo taisyklių, pagal kurias jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios; teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais (ABTÄ® 57 str. 6 d.).Patikrinusi bylÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo faktines bylos aplinkybes, byloje esanÄių įrodymų visumÄ vertino pagal ABTÄ® 57 straipsnyje nustatytas taisykles.
Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pareigos vertinti ginÄijamo administracinio akto bei atsakovo, juo labiau kitų institucijų, veiksmų ar neveikimo politinio ar ekonominio tikslingumo požiÅ«riu. Kaip matyti iÅ¡ teismo sprendimo motyvuojamosios dalies, pirmosios instancijos teismas įvertino pagrindinius pareiÅ¡kÄjo pateiktus argumentus, byloje surinktus įrodymus, todÄl naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo nÄra pagrindo. Apeliantas taip pat praÅ¡o kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ dÄl Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalies ir Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo 8 straipsnio 6 dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 110 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄjas negali taikyti įstatymo, kuris prieÅ¡tarauja Konstitucijai.
Atitinkama nuostata numatyta ABTÄ® 4 straipsnio 1 dalyje. Konstitucijos 110 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai yra pagrindo manyti, kad įstatymas ar kitas teisinis aktas, kuris turÄtų bÅ«ti taikomas konkreÄioje byloje, prieÅ¡tarauja Konstitucijai, teisÄjas sustabdo Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ ir kreipiasi į Konstitucinį TeismÄ praÅ¡ydamas sprÄsti, ar Å¡is įstatymas ar kitas teisinis aktas atitinka KonstitucijÄ . Toks pat teismo kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ pagrindas nurodytas ABTÄ® 4 straipsnio 2 dalyje.
Tokiu bÅ«du proceso dalyvio praÅ¡ymas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ yra tik vada įvertinti ar yra pagrindas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ iÅ¡tirti taikytino teisÄs akto atitikimÄ Konstitucijai. Pateikto praÅ¡ymo argumentai nesaisto teismo ir jis savarankiÅ¡kai vertina praÅ¡ymo pagrįstumÄ . Klausimas dÄl teismo kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo diskrecija ir pagrindu teismui kreiptis į Konstitucinį TeismÄ su atitinkamu paklausimu gali bÅ«ti tik paties bylÄ nagrinÄjanÄio teismo pagrįstas manymas (pagrįstos abejonÄs) dÄl taikytino teisÄs akto atitikimo Konstitucijai. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsÄjo 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-997/2009; 2009 m. sausio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-152/2009 ir kt.).
Tai nereiÅ¡kia, kad proceso dalyviai neturi teisÄs pateikti savo argumentų ir iÅ¡dÄstyti savo pozicijos įstatymo atitikimo Konstitucijai klausimu, taÄiau tai nereiÅ¡kia ir to, kad teismas, nesutikdamas su praÅ¡ymu (siÅ«lymu) kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , privalo tai argumentuotai motyvuoti priimdamas procesinį sprendimÄ ir tai nurodyti rezoliucinÄje sprendimo dalyje (ABTÄ® 87 str. 4, 5 d.). Taigi apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ pagrindo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų materialinÄs teisÄs normų atitikimo Konstitucijai, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ dÄl Å ilumos Å«kio įstatymo 32 straipsnio 2 dalies ir Å ilumos Å«kio įstatymo pakeitimo įstatymo 8 straipsnio 6 dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai, atmestinas.Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, minÄtais teisÄs aktais bei padarytomis iÅ¡vadomis, konstatuojama, kad pareiÅ¡kÄjo apeliacinis skundas nepagrįstas, todÄl atmestinas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl Å¡is sprendimas paliekamas nepakeistas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: PareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLiteskoâ filialo âDruskininkų Å¡ilumaâ apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai Stasys Gagys Romanas KliÅ¡auskas ArÅ«nas SutkeviÄius