Legislator Case Law & Legislation
3f38f2d5-bbbc-40f3-9489-ed4ee4f4df57 AI generated

3f38f2d5-bbbc-40f3-9489-ed4ee4f4df57 · Ukmergės rajono apylinkės teismas

Case Number 3f38f2d5-bbbc-40f3-9489-ed4ee4f4df57
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

N U T A R T I S                                                                                                      Civiline byla Nr. 2-968-675/2011(Proceso Nr. 2-49-3-00918-2011-0)Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 72.; 118.5. (S) UKMERGES RAJONO APYLINKES TEISMAS N U T A R T I S2011 m. birželio 6 d.Ukmerge Ukmerges rajono apylinkes teismo teiseja Regina Nenortiene, rašytinio proceso tvarka išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiancio per strukturini padalini Lindorff Oy filiala ieškini atsakovui I.

Legislator headnote

AI generated

3f38f2d5-bbbc-40f3-9489-ed4ee4f4df57 · Ukmergės rajono apylinkės teismas: Å alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes (LR CPK 294 str. 2 d.). IeÅ¡kovui gražintini 75 procentai jo sumoketo žyminio mokescio sumos už paduota ieÅ¡kini LR CPK 87 str. 2 d. pagrindu.Procesiniu dokumentu iteikimo iÅ¡laidas – 7,98 Lt (b. l. 13), Å¡aliu susitarimu, isipareigojo sumoketi atsakovas I. G., todel Å¡ios iÅ¡laidos ir priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybes naudai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., teismas n u t a r e: Patvirtinti civilineje byloje Nr. 2-968-675/2011 pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikiancio per strukturini padalini Lindorff Oy filiala, ieÅ¡kini atsakovui I.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I S                                                                                                      Civiline byla Nr. 2-968-675/2011(Proceso Nr. 2-49-3-00918-2011-0)Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 72.; 118.5. (S) UKMERGES RAJONO APYLINKES TEISMAS N U T A R T I S2011 m. birželio 6 d.Ukmerge Ukmerges rajono apylinkes teismo teiseja Regina Nenortiene, rašytinio proceso tvarka išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiancio per strukturini padalini Lindorff Oy filiala ieškini atsakovui I.

G. del skolos, palukanu ir delspinigiu priteisimo, n u s t a t e: Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo strukturini padalini Lindorff Oy filiala su ieškiniu kreipesi i teisma, prašydamas priteisti iš atsakovo I. G. 893,38 Lt negražinto kredito, 3,33 Lt palukanu, 822,28 Lt delspinigius, 15 procentu metines palukanas, skaiciuojant nuo 1718,99 Lt sumos nuo civilines bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo ir bylinejimosi išlaidas.        Teisme gauta ieškovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis (b. l. 18), kuria šalys tarpusavio nuolaidu pagalba nutare ginca baigti taikiai ir šaliu pasirašytas prašymas (b. l.

17) patvirtinti tarp ju sudaryta taikos sutarti, šaliu prašyma nagrineti rašytinio proceso tvarka, civiline byla nutraukti. Nurode, kad taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisines pasekmes žinomos.Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina.LR CPK 140 str. 3 d. nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti byla taikos sutartimi. Taikos sutartis tarp ieškovo Lindorff Oy, veikiancio per strukturini padalini Lindorff Oy filiala, ir atsakovo I. G. tvirtintina, nes ji atitinka istatymu reikalavimus ir nepažeidžia kieno nors interesu, neprieštarauja imperatyvioms istatymo nuostatoms ar viešajam interesui (LR CPK 42 str. 2 d.).

Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes (LR CPK 294 str. 2 d.). Ieškovui gražintini 75 procentai jo sumoketo žyminio mokescio sumos už paduota ieškini LR CPK 87 str. 2 d. pagrindu.Procesiniu dokumentu iteikimo išlaidas – 7,98 Lt (b. l. 13), šaliu susitarimu, isipareigojo sumoketi atsakovas I. G., todel šios išlaidos ir priteistinos iš atsakovo valstybes naudai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., teismas n u t a r e: Patvirtinti civilineje byloje Nr. 2-968-675/2011 pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiancio per strukturini padalini Lindorff Oy filiala, ieškini atsakovui I.

G. del 893,38 Lt negražinto kredito, 3,33 Lt palukanu, 822,28 Lt delspinigiu, 15 procentu metiniu palukanu, skaiciuojant nuo 1718,99 Lt sumos nuo civilines bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo ir bylinejimosi išlaidu priteisimo, ieškovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, buveines adresas Yliopistonkatu 30, Turku, Suomija, veikiancio per savo strukturini padalini Lindorff Oy filiala, esanti Lvovo g. 25, Vilniaus m., juridinio asmens kodas 111882842, ir atsakovo I. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Ukmerges r., sudaryta taikos sutarti, pagal kuria:

                          1. Atsakovas I. G. isipareigoja sumoketi ieškovui 896,71 Lt skola už suteikta vartojimo kredita, 822,28 Lt delspinigiu bei bylinejimosi išlaidas (25 proc. ieškovo sumoketo žyminio mokescio (16,75 Lt), iš viso 1735,74 Lt. Pareikšto reikalavimo ivykdymo klausima šalys sprendžia taip: nuo taikos sutarties isigaliojimo dienos atsakovas isipareigoja moketi ne mažiau kaip po 347,15 Lt per menesi, paskutini menesi 347,14 Lt, imokas atliekant ne veliau kaip iki paskutines menesio darbo dienos (mokejimo terminas išdetomas 5 menesiu laikotarpyje).                          2.

Atsakovui nesilaikant skolos gražinimo išdestymo tvarkos, numatytos taikos sutarties 1 p., ieškovas pagal LR CPK 646 str. igyja teise gauti vykdomaji rašta visai pagal taikos sutarti negražintai skolos sumai.                          3. Ieškovas atsisako reikalavimo del procesiniu palukanu priteisimo bei 75 proc. žyminio mokescio dalies.                           4. Teismui patvirtinus taikos sutarti, ieškovui už pareikšta ieškini pagal LR CPK 87 str. 2 d. yra gražinama 75 proc. sumoketo žyminio mokescio.

Sumoketa žymini mokesti nustatyta tvarka gražina Valstybine mokesciu inspekcija prie LR FM.                           5. Atsakovas isipareigoja sumoketi valstybei procesiniu dokumentu iteikimo išlaidas, kurias nurodys teismas nutartyje del taikos sutarties patvirtinimo ir civilines bylos tarp šaliu nutraukimo.                           6. Ieškovui gavus taikos sutarties 1 punkte nurodyta pinigu suma, šalys susitaria, jog del šioje civilineje byloje ieškovo pareikštu reikalavimu yra visiškai ir galutinai atsiskaiciusios.                          7.

Ši taikos sutartis isigalioja ir pradedama vykdyti nuo taikos sutarties pasirašymo dienos.                           8. Šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisines pasekmes.                           Civiline byla Nr. 2-968-675/2011 pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiancio per strukturini padalini Lindorff Oy filiala, ieškini atsakovui I. G. del skolos, palukanu, delspinigiu ir bylinejimosi išlaidu, nutraukti.Gražinti ieškovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, buveines adresas Yliopistonkatu 30, Turku, Suomija, veikiancio per savo strukturini padalini Lindorff Oy filiala, esanti Lvovo g. 25, Vilniaus m., juridinio asmens kodas 111882842, atsiskaitomoji saskaita Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc.

Lietuvos skyriuje, 50,25 Lt (penkiasdešimt litu 25 centus) žyminio mokescio, sumoketo 2011 m. balandžio 21 d. mokejimo nurodymu Nr. 28 AB SEB banke. Priteisti iš atsakovo I. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Ukmerges r., 7,98 Lt (septynis litus 98 centus) pašto išlaidu valstybes naudai.Informuoti atsakova, jog pašto išlaidos valstybei sumokamos i Valstybines mokesciu inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos biudžeto pajamu surenkamaja saskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esancia banke Swedbank, AB, banko kodas 73000, nurodant imokos koda 5660.Nutartis atskiruoju skundu per septynias dienas gali buti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skunda per Ukmerges rajono apylinkes teisma.

Teiseja                                                                                                                   Regina Nenortiene