3f2f38d5-9a20-4e27-95b2-e48d7c0dc057 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2A-525/2011             Teisminio proceso Nr. 2-55-3-03375-2009-4             Procesinio sprendimo kategorijos: 36.1.;             44.2.4.1.; 52.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintaro PeÄiulio ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrindingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2470-178/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrindingasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âStatybos patarimaiâ dÄl skolos, delspinigių ir negautų pajamų priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated3f2f38d5-9a20-4e27-95b2-e48d7c0dc057 · Lietuvos apeliacinis teismas: PažymÄtina, kad užsakovas ir generalinis rangovas neatsisakÄ Å¡ių darbų atlikimo. Teismas nevertino ir to, kad atsakovas nepraneÅ¡Ä ir neįspÄjo apie atsisakymÄ nuo likusių darbų. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neturi teisÄs į negautas pajamas, nes pats akivaizdžiai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų. Teismas laikÄ, kad atsakovo atsakyme į pretenzijÄ nurodyta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas nesilaikÄ darbų grafiko, yra įrodymas, patvirtinantis ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl sutarties sÄ lygų nesilaikymo.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2A-525/2011             Teisminio proceso Nr. 2-55-3-03375-2009-4             Procesinio sprendimo kategorijos: 36.1.;             44.2.4.1.; 52.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintaro PeÄiulio ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrindingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2470-178/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrindingasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âStatybos patarimaiâ dÄl skolos, delspinigių ir negautų pajamų priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 67 385,80 Lt skolos už atliktus darbus, 21 832,99 Lt delspinigių, 938 159 Lt negautų pajamų ir 12,70 proc. metinių procesinių palÅ«kanų. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovas (subrangovas) ir atsakovas (rangovas) 2008 m. lapkriÄio 4 d. sudarÄ statybos subrangos sutartį Nr. SR15/2008/11 (toliau â sutartis) dÄl degalinÄs rekonstrukcijos. IeÅ¡kovas atliko dalį sutartyje numatytų darbų ir pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 792 010,29 Lt sumai, kurias atsakovas apmokÄjo tik iÅ¡ dalies ir liko skolingas ieÅ¡kovui 67 385,80 Lt.
Kadangi Å¡alys sutartyje numatÄ 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ , ieÅ¡kovas priskaiÄiavo atsakovui 21 832,99 Lt delspinigių. Be to, sutarties 1.1 punkte numatyta, kad ieÅ¡kovas (subrangovas) įsipareigojo atlikti darbus pagal patvirtintas detaliÄ sias sÄ matas. Å alys lokalinÄmis sÄ matomis susitarÄ dÄl konkreÄių darbų ir jų kainos â 1 617 473,20 Lt (su PVM). Ä® Å¡iÄ sumÄ neįskaiÄiuotini papildomai užsakyti ir atlikti darbai 212 684,59 Lt sumai.
Palyginus lokalinÄse sÄ matose nurodytus darbus su atliktų darbų aktuose nurodytais darbais, matyti, kad ieÅ¡kovui nebuvo suteikta atlikti statybos darbų 938 159 Lt (su PVM) sumai. IeÅ¡kovas, sutarties sudarymo metu įvertinÄs įvairias aplinkybes (trumpÄ sutarties terminÄ , darbų apimtis ir kt.), taip pat tai, kad atsakovas tiek avansÄ , tiek antrÄ jį mokÄjimÄ sumokÄjo laiku, turÄjo pagrindÄ tikÄtis, jog sutartis bus vykdoma sklandžiai ir ieÅ¡kovui bus suteikta galimybÄ atlikti visus sutartyje numatytus darbus.
Sulygtų darbų pasikeitimai (darbų apimties sumažinimas) galimi tik Å¡alims susitartus raÅ¡tu (sutarties 3.8 punktas). Atsakovas neinformavo ieÅ¡kovo, kad darbų apimtys gali bÅ«ti pakeistos. Atsakovas pažeidÄ sutarties 1.1, 3.8 punktus, nes neperdavÄ ieÅ¡kovui atlikti darbų 938 159 Lt sumai (su PVM) ir Å¡i suma, ieÅ¡kovo nuomone, laikytina ieÅ¡kovo negautomis pajamomis, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovo (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).             Atsakovas pripažino tik dalį skolos už ieÅ¡kovo atliktus darbus, t. y. 66 334,38 Lt, delspinigius praÅ¡Ä mažinti, nes jie yra neprotingai dideli, o reikalavimÄ dÄl negautų pajamų priteisimo praÅ¡Ä atmesti, kadangi ieÅ¡kovas buvo nepajÄgus atlikti darbus objekte, vÄlavo juos atlikti, todÄl atsakovas, siekdamas sklandaus savo įsipareigojimų užsakovui vykdymo, turÄjo atsisakyti dalies ieÅ¡kovo pagal sutartį turÄtų atlikti darbų.
Tokia atsakovo teisÄ numatyta sutarties 7.1.1., 7.1.4 punktuose ir CK 6.652 straipsnio 4 dalyje, 6.658 straipsnyje. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 67 385,80 Lt skolos už atliktus statybos darbus, 15 000 Lt delspinigių ir 12,70 proc. metinių procesinių palÅ«kanų, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas iÅ¡ esmÄs pripažino esÄ s skolingas ieÅ¡kovui už atliktus darbus 67 385,80 Lt, todÄl plaÄiau dÄl Å¡ios skolos nepasisakÄ ir jÄ priteisÄ ieÅ¡kovui.
Esminis ginÄas tarp Å¡alių kilÄs dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti 938 159 Lt negautų pajamų, atsakovui nesuteikus ieÅ¡kovui galimybÄs atlikti kitus sutartyje numatytus darbus, ir dÄl delspinigių dydžio. Teismas, pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti negautas pajamas, nurodÄ, kad sudarant rangos sutartį rangovas pagrįstai gali tikÄtis gauti visas sutartyje numatytas pajamas tik tuo atveju, jei pats tinkamai vykdys sutartinius įsipareigojimus. PrieÅ¡ingu atveju užsakovas turi galimybÄ nutraukti sutartinius santykius.
NagrinÄjamu atveju tokia galimybÄ yra nustatyta sutarties 7.1 punkte. IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų â atsakymo į ieÅ¡kovo pretenzijÄ , kuri buvo pareikÅ¡ta tik po pusÄs metų nuo faktinių sutartinių santykių pasibaigimo, teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas nesilaikÄ darbų grafiko. IeÅ¡kovas Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs neginÄijo, nurodydamas tik tai, kad grafikų nesilaikÄ ir kiti rangovai. Be to, Å¡alys 2009 m. balandžio 22 d. pasiraÅ¡Ä galutinį (ne tarpinį) darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , nurodydamos, kad darbai pagal sutartį atlikti pilnai.
Nors teisiÅ¡kai sutartis nutraukta nebuvo, taÄiau faktiÅ¡kai Å¡alys susitarÄ dÄl jos pasibaigimo dar neatlikus visų sutartyje numatytų darbų. Esant tokioms aplinkybÄms, turint omeny, kad pats ieÅ¡kovas pusÄ metų jokių pretenzijų dÄl darbų nesuteikimo nereiÅ¡kÄ, teismo nuomone, nÄra jokio pagrindo manyti, jog ieÅ¡kovas pagrįstai tikÄjosi ar bent galÄjo tikÄtis kitų pajamų Å¡iame objekte. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovui nebuvo suteikta galimybÄ tÄsti darbų, nereiÅ¡kia atsakovo veiksmų neteisÄtumo.
Å ioje dalyje teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas, pasisakydamas dÄl delspinigių dydžio, nurodÄ, kad didelÄ dalis prievolÄs už atliktus darbus yra įvykdyta, todÄl yra pagrindas mažinti priteistinÄ netesybų sumÄ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis). Ä®vertinÄs tai, kad atsakovas ilgÄ laikÄ sÄ moningai delsia atsiskaityti su ieÅ¡kovu net ir pripažįstamoje ieÅ¡kinio dalyje, teismas priteistinų delspinigių sumÄ sumažino iki 15 000 Lt. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai              Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 32 859,13 Lt negautų pajamų ir 6 832,99 Lt delspinigių.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:             1. DÄl negautų pajamų. Apeliaciniu skundu skundžiama sprendimo dalis dÄl 32 859,13 Lt, nes Å¡i dalis sudaro grynÄ jį pelnÄ nuo visų negautų pajamų. IeÅ¡kovas įrodinÄjo, kad atsakovas nesuteikÄ ieÅ¡kovui atlikti darbų, kuriuos buvo įsipareigojÄs suteikti, 938 159 Lt sumai. Pagal lokalines sÄ matas, ieÅ¡kovo pelnas sudaro 5 proc. nuo darbų sumos, atskaiÄius visas iÅ¡laidas (medžiagų vertÄ, darbo užmokestį, statybos iÅ¡laidas, pridÄtines iÅ¡laidas).
Å iuo atveju ieÅ¡kovo pelnas yra 37 788 Lt, o iÅ¡ Å¡ios sumos atÄmus pelno mokestį, grynasis ieÅ¡kovo pelnas sudarytų 32 859,13 Lt. Teismas visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino, dÄl kokių priežasÄių atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprendÄ nebesuteikti sutartų darbų apimties, t. y. kodÄl atsakovas neteistai vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeitÄ sutarties sÄ lygÄ dÄl darbų apimties, nors atsakovas pats pripažino, kad ieÅ¡kovui nesuteikÄ visų darbų ir perdavÄ juos atlikti tretiesiems asmenims arba atliko pats.
PažymÄtina, kad užsakovas ir generalinis rangovas neatsisakÄ Å¡ių darbų atlikimo. Teismas nevertino ir to, kad atsakovas nepraneÅ¡Ä ir neįspÄjo apie atsisakymÄ nuo likusių darbų. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neturi teisÄs į negautas pajamas, nes pats akivaizdžiai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų. Teismas laikÄ, kad atsakovo atsakyme į pretenzijÄ nurodyta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas nesilaikÄ darbų grafiko, yra įrodymas, patvirtinantis ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl sutarties sÄ lygų nesilaikymo.
TaÄiau tai prieÅ¡tarauja sutarties 7.1 punktui, pagal kurį rangovas turį teisÄ nutraukti sutartį, nemokÄti nustatytos kainos už ne laiku atliktus darbus. Teismas neįvertino, kad atsakovas niekada ieÅ¡kovui nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl darbų kokybÄs ir atlikimo terminų, visus ieÅ¡kovo atliktus darbus priÄmÄ. Tai reiÅ¡kia, kad visi ieÅ¡kovo atlikti darbai buvo atlikti tinkamai, kokybiÅ¡kai ir laiku. Atsakovas nepasinaudojo teise nutraukti sutartį, todÄl neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ sutarties sÄ lygas.
Atsakovo atsakyme į ieÅ¡kovo pretenzijÄ nurodyti teiginiai yra nepagrįsti, todÄl negali bÅ«ti traktuojami atsakovo naudai. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ sutartį. TaÄiau pagal CPK 178 straipsnį atsakovas turÄjo pateikti įrodymus, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ sutartį. Jeigu teismas vertino atsakovo atsakyme į ieÅ¡kovo pretenzijÄ nurodytas aplinkybes dÄl ieÅ¡kovo sutarties pažeidimo, todÄl turÄjo įvertinti ir ieÅ¡kovo raÅ¡tÄ atsakovui, kuriame ieÅ¡kovas nesutiko, kad yra pažeidÄs sutartį.
Atsakovas nuolat keitÄ savo pozicijÄ , kodÄl nesuteikÄ atlikti ieÅ¡kovų sutartų darbų. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas įrodinÄjo, kad darbų nesuteikÄ dÄl ieÅ¡kovo nemokumo, taÄiau nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių įrodymų. AtvirkÅ¡Äiai, byloje yra įrodymai, kad ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtis nebuvo verta bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Be to, sutarties nuostatos nenumatÄ atsakovui galimybÄs nesuteikti darbų tuo atveju, jei ieÅ¡kovas turi įsiskolinimų subrangovams, kai tuos įsiskolinimus sÄ lygojo paties atsakovo neteisÄti veiksmai.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas tik po pusÄs metų pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ dÄl nesuteiktų darbų. Nei sutartis, nei įstatymas nenumato tokios pretenzijos pateikimo termino. IeÅ¡kovas stengÄsi ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai ir 2009 m. spalio 9 d. kreipÄsi su pretenzija į atsakovÄ ir toks kreipimasis laikytinas pareikÅ¡tu per protingÄ terminÄ . teismas netinkamai aiÅ¡kino Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ 2009 m. balandžio 22 d. galutinį atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , laikydamas, kad Å¡iuo aktu Å¡alys susitarÄ dÄl sutarties pasibaigimo neatlikus visų sutartyje numatytų darbų.
Šį aktÄ Å¡alys pasiraÅ¡Ä atlikus konkreÄius darbus, o ne visus sutartyje sulygtus darbus. Net ir pasiraÅ¡ius šį aktÄ , ieÅ¡kovas atsakovui 2009 m. spalio 9 d. pateikÄ pretenzijÄ dÄl likusių darbų apimties, o atsakovas, atsakydamas į Å¡iÄ pretenzijÄ , nesirÄmÄ minÄtu aktu. 2009 m. balandžio 22 d. akto turinys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys susitarÄ perduoti ir priimti tarpinius darbus, bet ne galutinius. Å iame akte nenurodyta, kad Å¡alys susitarÄ nutraukti sutartį neatlikus dalies sutartyje sulygtų darbų.
Atsiliepime į ieÅ¡kinį ir vÄliau atsakovas visiÅ¡kai nesirÄmÄ minÄto akto pasiraÅ¡ymo aplinkybe ir į tai turi bÅ«ti atsižvelgta vertinant tikruosius atsakovo motyvus atsisakant suteikti likusius darbus ieÅ¡kovui.             2. DÄl delspinigių. Teismas nepagrįstai sumažino delspinigių dydį. Sutartyje numatyti delspinigiai yra protingo dydžio. Å alys viena kitai numatÄ tÄ patį delspinigių dydį. CK 6.73 straipsnio 2 dalis nagrinÄjamu atveju netaikytina, nes visa praÅ¡oma priteisti delspinigių suma yra susijusi su ta prievolÄs dalimis (67 385,80 Lt), kurios atsakovas sÄ moningai nevykdo.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:             1. DÄl negautų pajamų. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o priteisti tai, ko nepraÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kiniu buvo praÅ¡oma priteisti 938 159 Lt negautų pajamų, o apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas keiÄia ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , pateikia naujus paskaiÄiavimus ir kelia reikalavimus, kurie nebuvo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme, t. y. pažeidžia draudimÄ apeliaciniame skunde kelti naujus reikalavimus (CPK 312 straipsnis).
Tokie ieÅ¡kovo reikalavimai apskritai nenagrinÄtini. Be to, apeliantas klaidingai nurodo teismo nustatytas faktines aplinkybes ir įvertintus įrodymus. Å alių sudaryta sutartis pasibaigÄ Å¡alių sutarimu ir tai akivaizdžiai įrodo galutinis atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktas, kuriame aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kad darbai atlikti âpilnaiâ. PažymÄtina, kad tai galutinis darbų priÄmimo-perdavimo aktas, kurį nustatÄ sutarties 1.2.1, 2.2, 3.5 ir 3.6 punktai, o ne atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktas ar tarpinis darbų priÄmimo-perdavimo aktas.
IeÅ¡kovas dÄl neva nesuteiktų darbų nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų ir tik praÄjus pusei metų šį reikalavimÄ 2009 m. spalio 9 d. pretenzijoje panaudojo kaip spaudimo priemonÄ siekdamas iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo 67 385,80 Lt už atliktus darbus, kurių atsakovas tuo metu neturÄjo finansinių galimybių sumokÄti ir kurie Å¡iuo metu jau yra sumokÄti, kÄ patvirtino ir pats ieÅ¡kovas. Sutarties nutraukimÄ lÄmÄ ieÅ¡kovo veiksmai vÄluojant atlikti rangos darbus sutartyje numatytais terminais, o tai buvo esminÄs sutarties sÄ lygos.
Vykdant sutartį ieÅ¡kovui kilo finansinių ir teisinių problemų jÄ tinkamai vykdyti, nes antstolis areÅ¡tavo ieÅ¡kovui mokÄtinas lÄÅ¡as dÄl prievolių, kilusių dar iki 2009 m. balandžio 22 d. DÄl ieÅ¡kovo kaltÄs tam, kad tinkamai bÅ«tų vykdomi įsipareigojimai užsakovui, atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti darbų sustabdymo, buvo priverstas pasiraÅ¡yti cesijos sutartis su ieÅ¡kovo subrangovais.             2. DÄl delspinigių. Teismas tinkamai pritaikÄ Ä¯statymus, tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ ir paties ieÅ¡kovo veiksmus vykdant sutartį, priteisdamas teismo sprendime nurodytÄ delspinigių sumÄ , todÄl keisti Å¡iÄ sprendimo dalį nÄra pagrindo.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl negautų pajamų IeÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo praÅ¡Ä priteisti 938 159 Lt negautų pajamų. Šį reikalavimÄ grindÄ tuo, kad atsakovas vienasmeniÅ¡kai nusprendÄ nesuteikti Å¡alių 2008 m. lapkriÄio 4 d. sudarytoje statybos subrangos sutartyje numatytų darbų apimties, dÄl ko ieÅ¡kovas neteko 938 159 Lt pajamų, kurias bÅ«tų gavÄs vykdydamas darbus, numatytus sutartyje. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad, Å¡alims 2009 m. balandžio 22 d. susitarus dÄl statybos subrangos sutarties pabaigos, ieÅ¡kovas nebeturÄjo pagrindo tikÄtis toliau vykdyti darbus ir gauti pajamas, reikalavimÄ priteisti 938 159 Lt negautų pajamų atmetÄ.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ dalies panaikinti teismo sprendimÄ ir iÅ¡ atsakovo priteisti jam nebe 938 159 Lt negautų pajamų, o 32 859,13 Lt negauto grynojo pelno. Negauto grynojo pelno dydį ieÅ¡kovas apskaiÄiuoja pagal lokalinÄse sÄ matose nurodytus duomenis â 5 proc. nuo numatytų atliktų darbų kainos, atskaiÄius iÅ¡laidas ir atÄmus pelno mokestį.Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2009 m. balandžio 22 d. pasiraÅ¡Ä galutinį atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ (t. 1, b. l. 226).
Å iuo aktu Å¡alys konstatavo, kad darbai pagal 2008 m. lapkriÄio 4 d. statybos subrangos sutartį atlikti visiÅ¡kai, kad atsakovas ieÅ¡kovui pretenzijų neturi ir kad Å¡is aktas yra neatskiriama Å¡alių pasiraÅ¡ytos 2008 m. lapkriÄio 4 d. sutarties dalis. Atsakovas teigia, kad Å¡iuo aktu buvo susitarta dÄl statybos subrangos sutarties pabaigos.Sutarties laisvÄs principas leidžia Å¡alims ne tik laisvai sudaryti sutartį, bet ir tarpusavio susitarimu panaikinti sutarties prievoles (CK 6.125 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis). 2009 m. balandžio 22 d. galutiniame darbų priÄmimo-perdavimo akte nÄra įraÅ¡yta, kad Å¡alys susitarÄ dÄl sutarties pabaigos, taÄiau faktiniai Å¡alių veiksmai iki galutinio atliktų darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo ir po Å¡io akto pasiraÅ¡ymo rodo, kad Å¡alys tarpusavio sutarimu sutartį nutraukÄ.
Pagal sutartimi nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kovas pastatyti (rekonstruoti) objektÄ turÄjo iki 2009 m. vasario 20 d. Taigi galutinio akto pasiraÅ¡ymo dienai sutarties įvykdymo terminas jau buvo pasibaigÄs, taÄiau ieÅ¡kovas, kaip jis pats nurodo, dar nebuvo atlikÄs darbų už 938 159 Lt sumÄ , t. y. 58 proc. darbų nuo visos 1 617 473,20 Lt sutarties kainos. Byloje nÄra įrodymų, kad po galutinio darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo Å¡alys sprendÄ klausimus dÄl tolimesnio sutarties vykdymo, kad atsakovas trukdÄ ar neleido ieÅ¡kovui atlikti darbų.
Tik praÄjus 6 mÄnesiams po galutinio akto pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ atsakovui, kad pastarasis neperdavÄ atlikti statybos darbų už 938 159 Lt sumÄ (t. 1, b. l. 93). Atsakovas nurodo, kad pagrindinÄ priežastis, dÄl kurios Å¡alys susitarÄ dÄl statybos subrangos sutarties pabaigos, buvo ta, jog ieÅ¡kovas dÄl blogos finansinÄs padÄties buvo nepajÄgus toliau tÄsti statybos darbus. Byloje esantys įrodymai patvirtina aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo finansinÄ bÅ«klÄ 2009 m. pradžioje buvo sunki.
IeÅ¡kovas praÅ¡yme dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo atidÄjimo pats nurodÄ, kad jis neturi vertingo turto, maÅ¡inos ir įrengimai yra lizinguojami, yra skolos tiekÄjams (t. 1, b. l. 11-13). Byloje esantys antstolių patvarkymai, praneÅ¡imai patvirtina, kad 2009 metų pradžioje ieÅ¡kovas turÄjo kreditorių, kurie kreipÄsi į antstolius dÄl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo priverstiniu bÅ«du (t. 1, b. l. 27, 28, 30, 32, 33, 38, 39). Taigi, nors 2009 m. balandžio 22 d. galutiniame darbų priÄmimo-perdavimo akto tekste nÄra įraÅ¡yta, kad Å¡alys susitarÄ dÄl 2008 m. lapkriÄio 4 d. statybos subrangos sutarties pabaigos, taÄiau įvertinusi pirmiau aptartas aplinkybes (ieÅ¡kovas sutartimi nustatytu terminu statybos objekto nepastatÄ (nerekonstravo), ieÅ¡kovas per 6 mÄn. nesiÄmÄ jokių veiksmų toliau vykdyti statybos darbus, ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtis vykdyti statybos darbus buvo nepalanki) teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡alių tikrieji ketinimai buvo statybos subrangos sutartį nutraukti ir jos susitarimÄ dÄl sutarties pabaigos įformino 2009 m. balandžio 22 d. pasiraÅ¡ydamos galutinį aktÄ .Pasibaigus sutarÄiai, sutarties Å¡alių tarpusavio teisÄs ir pareigos, kurios buvo nustatytos sutartimi, į ateitį pasibaigia, abi Å¡alys yra atleidžiamos nuo sutarties vykdymo.
Å iuo atveju ieÅ¡kovas po 2009 m. balandžio 22 d. (galutinio akto pasiraÅ¡ymo) nebeturÄjo pareigos toliau vykdyti statybos darbus, o atsakovas â suteikti ieÅ¡kovui sutartyje numatytus darbus ir reikalauti juos įvykdyti.Sutarties Å¡alis, jeigu ji neįvykdo ar netinkamai įvykdo savo sutartinÄ prievolÄ, privalo kitai Å¡aliai atlyginti Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). MinÄta, ieÅ¡kovas reikalavimÄ atlyginti nuostolius grindžia tuo, kad atsakovas nesuteikÄ jam statybos subrangos sutartyje numatytų darbų.
DÄl pirmiau iÅ¡dÄstytų argumentų atsakovas, pasibaigus Å¡alių sudarytai statybos subrangos sutarÄiai, neprivalÄjo ir toliau vykdyti sutartį, t. y. suteikti ieÅ¡kovui statybos darbus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas atlyginti nuostolius yra nepagrįstas. DÄl delspinigių Pirmosios instancijos teismas sprendime pažymÄjo, kad statybos subrangos sutartimi numatytÄ delspinigių dydį â 0,2 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ apmokÄjimo už darbus kalendorinÄ dienÄ mažinti nÄra pakankamo pagrindo, taÄiau, atsižvelgdamas į aplinkybes, kad atsakovas didelÄ dalį už atliktus darbus yra apmokÄjÄs, kad atsakovas, nors ir pripažįsta skolÄ , bet vengia atsiskaityti, delspinigius sumažino nuo 21 832,99 Lt iki 15 000 Lt.
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu dÄl Å¡alių nustatyto delspinigių dydžio, taÄiau nesutinka dÄl delspinigių sumažinimo pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį. PažymÄtina, kad atsakovas skolos niekada neginÄijo ir dar iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo pripažino, jog yra ieÅ¡kovui skolingas (t. 1, b. l. 96). Tarp Å¡alių sutartiniai santykiai pasibaigÄ 2009 m. balandžio 22 d., atsakovas iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos su ieÅ¡kovu buvo dar neatsiskaitÄs. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aplinkybes, kad Å¡alių abipusiu susitarimu statybos subrangos sutartis pasibaigÄ ir atsakovas po sutarties pabaigos nutraukimo iki Å¡iol su ieÅ¡kovu yra neatsiskaitÄs, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tuo pagrindu, jog atsakovas didelÄ dalį už atliktus darbus yra apmokÄjÄs, delspinigius nepagrįstai sumažino.
TodÄl apeliacinis skundas dÄl 6 832,90 Lt delspinigių priteisimo tenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl delspinigių priteisimo keiÄiama, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo dar 6 832,99 Lt delspinigių. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, iÅ¡ antrosios Å¡alies priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalys). ApeliacinÄs instancijos teismas, pakeitÄs pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 14 274 Lt žyminį mokestį. IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kinį (patenkinta 8,7 proc. reikalavimų), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 1 241,84 Lt žyminis mokestis. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 26,70 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kinį, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovo proporcingai patenkintų ir atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, t. y. iÅ¡ ieÅ¡kovo â 24,38 Lt, o iÅ¡ atsakovo â 2,32 Lt.
TaÄiau iÅ¡ atsakovo Å¡ios iÅ¡laidos nepriteisiamos, nes nevirÅ¡ija 10 Lt.IeÅ¡kovas už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 1 191 Lt žyminį mokestį. IÅ¡ dalies patenkinus apeliacinį skundÄ (patenkinta 17,2 proc. reikalavimų), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 204,85 Lt žyminis mokestis. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, atsakovui Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutartimi buvo iÅ¡kelta bankroto byla. Ä®monių bankroto įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos teisÄ valdyti, naudoti bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ (lÄÅ¡as) ir jo disponuoti suteikiama tik administratoriui.
NÄ vienas įmonÄs kreditorius ar kitas asmuo neturi teisÄs perimti bankrutuojanÄiai įmonei priklausanÄio turto ir lÄšų kitaip, negu nustatyta Ä®monių bankroto įstatymo. Atsižvelgiant į tai, naikintinos Å¡ioje byloje Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 22 d. nutartimi atsakovui pritaikytos laikinosios apsaugos priemones.              TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 8 d. sprendimÄ pakeisti ir sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:âIeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âGrindingasâ (juridinio asmens kodas 145865013) iÅ¡ atsakovo UAB ,,Statybos partneriaiâ (juridinio asmens kodas 300120312) 89 218,79 Lt (67 358,80 Lt už atliktus statybos darbus, 21 832,99 Lt delspinigių), 12,70 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2009 m. gruodžio 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 241,84 Lt žyminio mokesÄio.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âGrindingasâ 24,38 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.âPriteisti ieÅ¡kovui UAB ,,Grindingasâ iÅ¡ atsakovo UAB ,,Statybos partneriaiâ 204,85 Lt žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ .Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 22 d. nutartimi atsakovui UAB âStatybos partneriaiâ pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.             IÅ¡siųsti nutarties nuoraÅ¡Ä Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui â Centrinei hipotekos įstaigai.
TeisÄjaiDanutÄ MilaÅ¡ienÄ Gintaras PeÄiulis Vigintas ViÅ¡inskis