3ee6aa63-e080-41d9-8c55-6190c11a266c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas (duomenys neskelbtini) pareikÅ¡tu patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB) âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 173 511,16 Eur neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (neatskaiÄius mokesÄių), netesybas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated3ee6aa63-e080-41d9-8c55-6190c11a266c · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kovas (duomenys neskelbtini) pareikÅ¡tu patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB) âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 173 511,16 Eur neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (neatskaiÄius mokesÄių), netesybas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2A-402-856/2023
Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02656-2022-7
Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.1; 1.3.5.8;
1.3.5.10; 3.4.1.7; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 4 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Irenos StasiÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. kovo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-86-1003/2023 pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir netesybų priteisimo.
Teismas
n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas (duomenys neskelbtini) pareikÅ¡tu patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB) âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 173 511,16 Eur neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (neatskaiÄius mokesÄių), netesybas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alys (duomenys neskelbtini) sudarÄ darbo sutartį (toliau â ir Darbo sutartis), 2018 m. vasario 1 d. iÅ¡dÄstytÄ nauja redakcija, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas dirbo atsakovÄs bendrovÄje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). AtsakovÄs banko sÄ skaitos AB (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 28 d. atsakovÄ iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 139 707,23 Eur iÅ¡mokas, susijusias su darbo santykiais, t. y. 107 943,59 Eur darbo užmokestį ir 31 763,64 Eur kitas iÅ¡mokas.
Minimo banko iÅ¡raÅ¡o duomenimis, ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2020 m. sausio ir balandžio mÄnesius. Pagal ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau â ir VLG) pateiktus duomenis, laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 28 d. ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų, apmokamų Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau â ir PSDF) lÄÅ¡omis, už 625 144,98 Eur, nors pagal atsakovÄs pateiktus duomenis tokių paslaugų suteikta už 614 840,92 Eur.
IeÅ¡kovo skaiÄiavimais, laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 28 d. jam turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas 223 769,20 Eur darbo užmokestis, susidedantis iÅ¡ 187 543,49 Eur âbazinioâ darbo užmokesÄio (625 144,98 Eur x 30 procentų) ir 36 225,71 Eur âindeksuotoâ darbo užmokesÄio ((417 828,29 Eur (paslaugų, suteiktų laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki atleidimo iÅ¡ darbo dienos 2021 m. birželio 28 d., kaina) x 30 procentų x 0,289 koeficientas). AtsakovÄs banko sÄ skaitų duomenys patvirtina, kad atsakovÄ laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 28 d. (toliau â GinÄo laikotarpis) įneÅ¡Ä Ä¯ savo sÄ skaitas bankuose grynaisiais pinigais 689 580 Eur sumÄ , o atsakovÄs klientai GinÄo laikotarpiu pervedÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitas bankuose 87 374,80 Eur sumÄ , taigi, iÅ¡ viso atsakovÄ atliko paslaugų už 776 954,80 Eur sumÄ .
AtsakovÄ nepateikÄ grynųjų pinigų kasos knygos iÅ¡rašų už 2018 m. sausio â balandžio mÄnesius, 2020 m. sausio â balandžio mÄnesius, 2021 m. sausio mÄnesį, o pateikti grynųjų pinigų kasos knygos iÅ¡rašų duomenys patvirtina, kad įplaukos į grynųjų pinigų kasÄ GinÄo laikotarpiu sudarÄ 122 647,18 Eur, iÅ¡plaukos â 114 948,80 Eur. AtsakovÄ nuslÄpÄ informacijÄ apie GinÄo laikotarpiu grynaisiais pinigais gautas 566 932,82 Eur pajamas. Ä®vertinus ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų už 625 144,98 Eur sumÄ matyti, kad ieÅ¡kovo suteiktų mokamų paslaugų (estetinių procedÅ«rų) kainÄ sudaro 45,12 procentai visų atsakovÄs suteiktų paslaugų kainos, t. y. 350 591,04 Eur (776 954,80 Eur x 45,12 procentų).
IeÅ¡kovas, remiantis atsakovÄs vadovo 2018 m. gegužÄs 29 d. įsakymu, nuo 2018 m. gegužÄs 1 d. kiekvienÄ mÄnesį turÄjo gauti papildomÄ 8 procentų priedÄ nuo jo įneÅ¡amos į atsakovÄs kasÄ sumos už estetines operacijas, o remiantis atsakovÄs vadovo 2018 m. gruodžio 21 d. įsakymu, nuo 2019 m. sausio 1 d. ieÅ¡kovo darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti papildomai indeksuojamas ir 1,289 koeficientu. Už estetines procedÅ«ras, atliktas GinÄo laikotarpiu, ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti sumokÄtas 152 414,49 Eur darbo užmokestis, kurį sudaro: 1) 105 177,31 Eur âbazinisâ darbo užmokestis (350 591,04 Eur x 30 procentų); 2) 26 273,89 Eur priedas (727828,86 Eur (paslaugų, suteiktų laikotarpiu nuo 2018 m. gegužÄs 1 d. iki atleidimo iÅ¡ darbo dienos, kaina) x 0,4512 (ieÅ¡kovo dalis) x 0,08 (koeficiento dydis)); 3) 20 963,29 Eur âindeksuotasâ darbo užmokestis (535840,25 Eur (paslaugų, suteiktų laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki atleidimo iÅ¡ darbo dienos, kaina) x 0,4512 (ieÅ¡kovo dalis) x 30 procentų x 0,289 (koeficiento dydis).
GinÄo laikotarpiu ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti sumokÄtas 376 183,70 Eur darbo užmokestis (223 769,20 Eur + 152 414,49 Eur), kuris mažintinas 37 159 Eur suma už ieÅ¡kovo užsakytus tyrimus bendrovÄje Rezus.lt. Ä®vertinus, kad laikotarpiu nuo 2018 metų iki 2021 metų atsakovÄ apskaitÄ ieÅ¡kovui 165 513,54 Eur darbo užmokesÄio (įskaiÄiavus mokesÄius), darbo užmokesÄio ieÅ¡kovui nepriemoka sudaro 173 511,16 Eur sumÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir DK) 147 straipsnio 2 dalimi, atsakovÄ privalo sumokÄti ieÅ¡kovui netesybas, kurių dydis â darbuotojo vidutinis darbo užmokestis per mÄnesį, padaugintas iÅ¡ uždelstų mÄnesių skaiÄiaus, taÄiau ne daugiau kaip iÅ¡ Å¡eÅ¡ių.
3. Atsiliepimu į patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄ UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ praÅ¡Ä atmesti patikslintÄ ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ , nurodydama, jog banko sÄ skaitos AB (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad 2020 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovui bankiniu pavedimu buvo iÅ¡mokÄtas 2 700,14 Eur darbo užmokestis už 2020 m. sausio mÄnesį. 2020 m. balandžio mÄnesį ieÅ¡kovas atostogavo ir jam buvo mokami tik atostoginiai, be to, balandžio mÄnesį atsakovÄ apskritai nevykdÄ veiklos dÄl Covid-19 paskelbtos ekstremalios situacijos.
AtsakovÄ neturi pareigos pateikti į bylÄ 2018 m. sausio mÄnesio grynųjų pinigų kasos pajamų orderius, kadangi 2018 m. sausio mÄnesis neįeina į GinÄo laikotarpį. AtsakovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ 2018 m. vasario, kovo, liepos, rugpjÅ«Äio, spalio, lapkriÄio, 2019 m. balandžio mÄnesių kasos pajamų orderius, taip pat pateikÄ ieÅ¡kovo suteiktų mokamų konsultacijų suvestinÄ. Pagal su ieÅ¡kovu sudarytÄ Darbo sutartį, jam buvo mokama 30 procentų nuo uždirbamos sumos už paslaugas, teikiamas ir apmokamas iÅ¡ PSDF lÄšų, taÄiau ieÅ¡kovas nuo 2018 m. vasario mÄnesio pradÄjo piktnaudžiauti ir teikÄ pacientams paslaugas, apmokamas iÅ¡ PSDF lÄšų, piktybiÅ¡kai virÅ¡ydamas atsakovei skirtÄ Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos (toliau â ir TLK) limitÄ ir tokiu bÅ«du darydamas žalÄ atsakovei, nes už suteiktas paslaugas nesumokÄjo nei pacientai, nei TLK. 2018 m. vasario 1 d.
įsakymo pagrindu iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio buvo daromos 500 Eur iÅ¡skaitos už atsakovÄs patalpose ieÅ¡kovo atliekamas estetines procedÅ«ras, laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2020 m. balandžio 1 d. iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio buvo iÅ¡skaiÄiuota 11 500 Eur suma, t. y. už 23 mÄnesius, kai tuo tarpu turÄjo bÅ«ti iÅ¡skaitoma 13 000 Eur už 26 mÄnesius, likusi iÅ¡ darbo užmokesÄio neiÅ¡skaiÄiuota suma â 1 500 Eur. 2018 m. gegužÄs 13 d. atsakovÄs vadovo įsakymo pagrindu iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio buvo iÅ¡skaiÄiuota 110 Eur suma žalai atlyginti už ieÅ¡kovo atliktas, bet pagal atsakovÄs patvirtintus įkainius neapmokÄtas, pacientams suteiktas procedÅ«ras, t. y. pagal 2018 m. gegužÄs 10 d. kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄta 80 Eur, atlikta procedÅ«ra socialinio draudimo neturinÄiam pacientui, nedamoka â 40 Eur (procedÅ«ros kaina â 120 Eur); pagal 2018 m. gegužÄs 21 d. kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄta 50 Eur, procedÅ«ros nedamoka â 70 Eur (procedÅ«ros kaina â 120 Eur). 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
įsakymo pagrindu iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio buvo iÅ¡skaiÄiuota 140 Eur suma žalai atlyginti už ieÅ¡kovo atliktas, bet pagal atsakovÄs patvirtintus įkainius neapmokÄtas, pacientams suteiktas procedÅ«ras, t. y. pagal 2018 m. rugpjÅ«Äio 20 d. kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄta 50 Eur, atlikta procedÅ«ra socialinio draudimo neturinÄiam pacientui, nedamoka â 70 Eur (procedÅ«ros kaina â 120 Eur); pagal 2018 m. rugpjÅ«Äio 23 d. kasos pajamų orderį Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄta 50 Eur, atlikta procedÅ«ra socialinio draudimo neturinÄiam pacientui, procedÅ«ros nedamoka â 70 Eur (procedÅ«ros kaina â 120 Eur). 2018 m. spalio 3 d.
įsakymo pagrindu iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio buvo iÅ¡skaiÄiuota 550 Eur suma žalai atlyginti už ieÅ¡kovo atliktÄ , bet pagal atsakovÄs patvirtintus įkainius neapmokÄtÄ operacijÄ . 2020 m. gegužÄs 18 d. įsakymo pagrindu iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio buvo atlikta 985,50 Eur iÅ¡skaita už PSDF biudžetui padarytÄ Å¾alÄ . 2020 m. birželio 17 d. ieÅ¡kovas atliko operacijÄ pacientei, kuri 2020 m. birželio 18 d. kasos pajamų orderiu Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄjo 450 Eur, kai operacijos kaina 1 000 Eur, todÄl 2020 m. birželio 24 d. raginimu ieÅ¡kovui nurodžius į kasÄ Ä¯neÅ¡ti trÅ«kstamÄ 550 Eur sumÄ , ieÅ¡kovas trÅ«kstamÄ sumÄ Ä¯neÅ¡Ä Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ 2020 m. birželio 29 d. 2021 m. birželio 28 d.
įsakymo pagrindu iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio buvo atlikta 1061,08 Eur iÅ¡skaita už PSDF biudžetui padarytÄ Å¾alÄ . Vadovaujantis Darbo sutarties 1.3 punktu, iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio buvo iÅ¡skaitoma ieÅ¡kovo užsakyta pathistologinio ir citologinio tyrimo kaina. Nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 28 d. ieÅ¡kovas užsakÄ tyrimų 36 159 Eur sumai, iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo iÅ¡skaiÄiuota 26 707 Eur suma, neiÅ¡skaiÄiuota 9 452 Eur suma. AtsakovÄ praÅ¡Ä taikyti byloje senatį.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
4. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2023 m. kovo 20 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovui (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ 1 616,45 Eur neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį, 9 698,70 Eur netesybas, likusioje dalyje patikslintÄ ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo 3 167,10 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidas, priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovÄs 254,59 Eur žyminį mokestį.
5. Teismas iÅ¡ byloje esanÄios VLK pateiktų iÅ¡rašų suvestinÄs nustatÄ, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d. pateikta apmokÄti PSDF biudžeto suma už ieÅ¡kovo suteiktas ambulatorines paslaugas ir gydymo stacionare paslaugas sudaro bendrÄ 625 144,98 Eur sumÄ . IÅ¡ į bylÄ pateikto atsakovÄs skaiÄiavimo matyti, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario mÄnesio iki 2021 m. birželio mÄnesio atsakovÄs suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sudaro 1 385 401,63 Eur, iÅ¡ Å¡ios sumos ieÅ¡kovui tenkanti dalis â 614 840,92 Eur. AnalogiÅ¡kos sumos dÄl ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, nurodytos atsakovÄs pateiktoje ieÅ¡kovo 2018 m. vasario â 2021 m. birželio mÄnesių darbo užmokesÄio sandaroje iki mokesÄių. Teismas pažymÄjo, kad VLK ir atsakovÄs nurodytos ieÅ¡kovo suteiktų ambulatorinių ir gydymo stacionare paslaugų sumos nesutampa, susidaro 10 304,06 Eur skirtumas (625 144,98 Eur â 614 840,92 Eur). AtsakovÄ nepateikÄ paaiÅ¡kinimų, kodÄl tarp suteiktų paslaugų apskaiÄiavimo susidarÄ 10 304,06 Eur skirtumas, nepaneigÄ VLK pateiktos ieÅ¡kovo atliktų paslaugų sumos, todÄl nagrinÄjamu atveju teismas vadovaujasi oficialiais valstybÄs institucijos pateiktais apdorotais duomenimis, juos vertindamas ieÅ¡kovo naudai. IÅ¡ Rezus.lt atliktų tyrimų suvestinÄs matyti, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario mÄnesio iki 2021 m. birželio mÄnesio atsakovÄs užsakytų pathistologinių ir citologinių tyrimų sumÄ sudaro 69 894,37 Eur, iÅ¡ Å¡ios sumos ieÅ¡kovui tenkanti dalis â 37 159,00 Eur arba 53,16 procentų visų atsakovÄs užsakytų tyrimų.
6. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄs direktoriaus 2018 m. gruodžio 10 d. įsakymu âDÄl UAB Å iaulių chirurginÄs pagalbos centro dienos chirurgijos paslaugų teikimoâ Nr. (duomenys neskelbtini), gavus TLK ataskaitÄ už lapkriÄio mÄnesį apie tai, jog sveikatos priežiÅ«ros paslaugų atsakovÄs bendrovÄje buvo suteikta 2 kartus daugiau nei skiriama iÅ¡ PSDF lÄšų paslaugų iÅ¡laidoms apmokÄti, nuo 2018 m. gruodžio 10 d. buvo pradÄtas riboti dienos chirurgijos paslaugų skaiÄius, nustatant dienos chirurgijos paslaugų skaiÄiaus normÄ â ne daugiau 4 pacientų per dienÄ . Minimas įsakymas įsigaliojo nuo 2018 m. gruodžio 10 d. AtsakovÄs direktoriaus 2019 m. lapkriÄio 11 d. įsakymu âDÄl UAB Å iaulių chirurginÄs pagalbos centro dienos chirurgijos paslaugų teikimoâ Nr. (duomenys neskelbtini), gavus TLK ataskaitÄ už III ketvirtį apie tai, jog sveikatos priežiÅ«ros paslaugų atsakovÄs bendrovÄje buvo suteikta kelis kartus daugiau nei skiriama iÅ¡ PSDF lÄšų paslaugų iÅ¡laidoms apmokÄti, nuo 2019 m. lapkriÄio 11 d. buvo pradÄtas riboti dienos chirurgijos paslaugų skaiÄius, nustatant dienos chirurgijos paslaugų skaiÄiaus normÄ â ne daugiau 15 pacientų per mÄnesį. Minimas įsakymas įsigaliojo nuo 2019 m. lapkriÄio 15 d. Duomenų, kad Å¡iame sprendimo punkte minimus įsakymus ieÅ¡kovas bÅ«tų skundÄs, jiems prieÅ¡taravÄs, į bylÄ nepateikta. AplinkybÄ, kad remiantis Å¡iais įsakymais ieÅ¡kovui buvo mokamas darbo užmokestis iki jo atleidimo iÅ¡ darbo, taÄiau ieÅ¡kovas iki 2021 m. birželio 28 d. (atleidimo iÅ¡ darbo dienos) neginÄijo jam mokamo darbo užmokesÄio dydžio, neginÄijo darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo metodikos, patvirtina, jog ieÅ¡kovui, kaip atsakovÄs bendrovÄs akcininkui, minimi direktoriaus įsakymai buvo žinomi, jis Å¡ių aktų neginÄijo.
7. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄs pateiktos ieÅ¡kovo 2018 m. vasario â 2021 m. birželio mÄnesių darbo užmokesÄio sandaros lentelÄs 11 skiltyje âTLK lÄÅ¡os pateikta/apmokÄtaâ nurodyta, jog ieÅ¡kovas 2018 m. vasario, kovo, spalio, lapkriÄio, 2019 m. sausio-kovo, gegužÄs, spalio, lapkriÄio, 2020 m. sausio, vasario, 2021 m. gegužÄs mÄnesiais suteikÄ daugiau paslaugų nei atsakovÄ, taikydama Å¡io sprendimo 10 punkte aptartus direktoriaus įsakymus, už jas ieÅ¡kovui sumokÄjo, t. y. 2018 m. vasario mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 25 503,74 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 16 416,42 Eur; 2018 m. kovo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 23 060,77 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 16 291,21 Eur; 2018 m. spalio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 22 747,13 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 21 720 Eur; 2018 m. lapkriÄio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 22 586,68 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 22 516,94 Eur; 2019 m. sausio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 17 595,33 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 17 215,54 Eur; 2019 m. vasario mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 22 411,84 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 12 194,70 Eur; 2019 m. kovo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 20 367,87 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 13 988 Eur; 2019 m. gegužÄs mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 23 437,41 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 15 852 Eur; 2019 m. spalio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 18 274,74 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 14 531,81 Eur; 2019 m. lapkriÄio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 25 243,93 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 18 208,59 Eur; 2020 m. sausio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 22 994,20 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 11 733,75 Eur; 2020 m. vasario mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 23409,71 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 13 152 Eur; 2021 m. gegužÄs mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ paslaugų už 22 318,75 Eur, o atsakovÄ Å¡ių paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sumažino iki 22 255 Eur.
Nuo sumažintos sumos ieÅ¡kovui buvo iÅ¡minusuojama 70 procentų dalis, nuo likusios 30 procentų dalies buvo skaiÄiuojamas darbo užmokestis. Pagal atliktus skaiÄiavimus matyti, jog TLK už 2018 m. vasario, kovo, spalio, lapkriÄio, 2019 m. sausio-kovo, gegužÄs, spalio, lapkriÄio, 2020 m. sausio, vasario, 2021 m. gegužÄs mÄnesius iÅ¡mokÄjo atsakovei 464 525,60 Eur sumÄ , o ieÅ¡kovui tenkanti paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumažinta dalis sudaro 216 075,96 Eur sumÄ arba 46,52 procentus visos TLK iÅ¡mokÄtos atsakovei sumos.
Ä®vertinus, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario mÄnesio iki 2021 m. birželio mÄnesio atsakovÄs suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumÄ sudaro 1 385 401,63 Eur, o laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d. TLK pateikta apmokÄti PSDF biudžeto suma už ieÅ¡kovo suteiktas ambulatorines paslaugas ir gydymo stacionare paslaugas sudaro bendrÄ 625 144,98 Eur sumÄ arba 45,12 procentų visų atsakovÄs suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, kainos, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ teisÄtai ir pagrįstai, vadovaujantis nurodytais atsakovÄs direktoriaus įsakymais, sumažino ieÅ¡kovo suteiktų apmokÄtinų paslaugų dalį, tokiu bÅ«du nepažeisdama ieÅ¡kovo interesų.
Teismas pažymÄjo, kad patikslintame ieÅ¡kinyje ir pats ieÅ¡kovas sutiko ir patvirtino, jog ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų kaina sudaro 45,12 procentus visų atsakovÄs suteiktų paslaugų kainos, taigi, nurodyta procentinÄ suteiktų paslaugų iÅ¡raiÅ¡ka, kuri yra mažesnÄ nei 46,52 procentai, jį pilnai tenkino.
8. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄs direktoriaus 2018 m. gruodžio 10 d. įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) pradÄtas taikyti nuo 2018 m. gruodžio 10 d., o 2018 m. vasario â 2021 m. birželio mÄnesių darbo užmokesÄio sandaros lentelÄs 11 skiltyje âTLK lÄÅ¡os pateikta/apmokÄtaâ nurodyti ieÅ¡kovui mokÄtinų sumų sumažinimai padaryti 2018 m. vasario, kovo, spalio, lapkriÄio mÄnesiais. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ jos direktoriaus atitinkamo įsakymo, kuris ieÅ¡kovui bÅ«tų taikomas nuo 2018 m. vasario mÄnesio, todÄl teismas sprendÄ, kad atsakovÄ nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovui mokÄtinas sumas Å¡iomis sumomis: 9 087,32 Eur už vasario mÄnesį, 6 769,56 Eur už kovo mÄnesį, 1 027,13 Eur už spalio mÄnesį, 69,74 Eur už lapkriÄio mÄnesį, iÅ¡ viso 16 953,75 Eur suma. Nuo 16 953,75 Eur sumos iÅ¡minusavus 70 procentų dalį, ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis sudaro 5 086,12 Eur sumÄ neatskaiÄius mokesÄių.
9. Teismas nurodÄ, kad VLK pateiktais duomenimis, laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. ieÅ¡kovas suteikÄ ambulatorinių ir gydymo stacionare paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, už 207 316,69 Eur sumÄ , o laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d. ieÅ¡kovas suteikÄ Å¡ių paslaugų už 417828,29 Eur sumÄ , iÅ¡ viso už 625 144,98 Eur sumÄ . AtsakovÄs pateiktais duomenimis, laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. ieÅ¡kovas suteikÄ ambulatorinių ir gydymo stacionare paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, už 202 220,33 Eur, o laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d. ieÅ¡kovas suteikÄ Å¡ių paslaugų už 412 620,59 Eur sumÄ , iÅ¡ viso už 614 840,92 Eur sumÄ . Atsižvelgiant į tai, kad darbo užmokestis ieÅ¡kovui buvo skaiÄiuojamas nuo bazinÄs 614 840,92 Eur sumos, jÄ mažinant 2018 m. vasario, kovo, spalio, lapkriÄio, 2019 m. sausio-kovo, gegužÄs, spalio, lapkriÄio, 2020 m. sausio, vasario, 2021 m. gegužÄs mÄnesiais, ieÅ¡kovui virÅ¡ijus atsakovÄs direktoriaus įsakymais nustatytas normas, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 5096,36 Eur sumos, susidariusios laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., bei 5 207,70 Eur sumos, susidariusios laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d., iÅ¡ viso 10 304,06 Eur sumos. Nuo 5 096,36 Eur ir 5 207,70 Eur sumų iÅ¡minusavus 70 procentų dalį, ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis sudaro atitinkamai 1 528,91 Eur ir 1 562,31 Eur sumas neatskaiÄius mokesÄių.
10. AtlikÄs atsakovÄs pateiktos ieÅ¡kovo 2018 m. vasario â 2021 m. birželio mÄnesių darbo užmokesÄio sandaros lentelÄs 8 skilties âKPO mokamos paslaugos (30 proc.)â (toliau tekste â LentelÄ) analizÄ ir jos koreliacijÄ su dviem rankraÅ¡tiniais sÄ siuviniais, kuriuose suraÅ¡yti ieÅ¡kovo klientai, jiems suteiktos mokamos paslaugos bei įkainiai, taip pat su į bylÄ pateiktais kasos pajamų orderiais, teismas darÄ Å¡iuo vertinimus:
1) ieÅ¡kovo suteiktų mokamų paslaugų duomenys ir atsakovÄs paskaiÄiuotas darbo užmokesÄiui mokÄti procentas (30 procentų) iÅ¡ esmÄs sutampa už 2018 m. vasario, balandžio-gruodžio, 2019 m. sausio-birželio, rugpjÅ«Äio-gruodžio, visus 2020 metus, 2021 m. sausio-birželio mÄnesius;
2) LentelÄje nurodyta, kad 2018 m. kovo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 570 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje esantys duomenys patvirtina, kad 2018 m. kovo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 8 mokamas paslaugas už 870 Eur. 2018 m. kovo 5 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad buvo suteikta fiziniam asmeniui mokama paslauga, kurios vertÄ â 300 Eur, Å¡i ieÅ¡kovo suteikta paslauga ir jam paskaiÄiuotina 90 Eur darbo užmokesÄio suma neįraÅ¡yta į LentelÄ;
3) LentelÄje nurodyta, kad 2019 m. liepos mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 560 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje padaryti ranka įraÅ¡ai, kad 2019 m. liepos mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 6 mokamas paslaugas už 1 260 Eur. Teismas nurodÄ, kad patikrinus atsakovÄs bendrovÄs turimus 2019 m. liepos mÄnesio kasos pajamų orderius, buvo rasti Å¡ie kasos pajamų orderiai: a) 2019 m. liepos 4 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) apie suteiktÄ fiziniam asmeniui mokamÄ paslaugÄ (operacijÄ ), kurios vertÄ â 300 Eur; b) 2019 m. liepos 22 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) apie suteiktÄ fiziniam asmeniui mokamÄ paslaugÄ (ausų plastika), kurios vertÄ â 200 Eur; c) 2019 m. liepos 22 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) apie suteiktÄ fiziniam asmeniui paslaugÄ (ausų plastika), kurios vertÄ â 200 Eur; d) 2019 m. liepos 23 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) apie suteiktÄ fiziniam asmeniui paslaugÄ (operacija), kurios vertÄ â 400 Eur; e) 2019 m. liepos 23 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) apie suteiktÄ fiziniam asmeniui paslaugÄ ((duomenys neskelbtini) procedÅ«ra), kurios vertÄ â 80 Eur, iÅ¡ viso mokamų paslaugų už 1 180 Eur, Å¡ios ieÅ¡kovo suteiktos paslaugos ir jam paskaiÄiuotina 186 Eur darbo užmokesÄio suma neįraÅ¡yta į LentelÄ.
Byloje nebuvo rastas kasos pajamų orderis Nr. (duomenys neskelbtini) su paslaugomis už 80 Eur, todÄl negalima tvirtinti, jog ieÅ¡kovas Å¡ias paslaugas suteikÄ.
11. AtlikÄs LentelÄs 9 skilties âKonsultacijos (50 proc.)â analizÄ ir jos koreliacijÄ su dviem rankraÅ¡tiniais sÄ siuviniais, kuriuose suraÅ¡yti ieÅ¡kovo klientai, jiems suteiktos mokamos paslaugos bei įkainiai, taip pat su į bylÄ pateiktais kasos pajamų orderiais, ieÅ¡kovo mokamų konsultacijų KPO lentele, teismas darÄ Å¡iuos vertinimus:
1) ieÅ¡kovo suteiktų mokamų paslaugų duomenys ir atsakovÄs paskaiÄiuotas darbo užmokesÄiui mokÄti procentas (50 procentų) iÅ¡ esmÄs sutampa už 2018 m. vasario-spalio, gruodžio, visus 2019 metus, 2020 m. sausio, vasario, balandžio-liepos, spalio-gruodžio, 2021 m. sausio-birželio mÄnesius;
2) LentelÄje nurodyta, kad 2018 m. lapkriÄio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 360 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje esantys duomenys patvirtina, kad 2018 m. lapkriÄio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 19 mokamų paslaugų už 380 Eur. 2018 m. lapkriÄio 12 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad buvo suteikta fiziniam asmeniui mokama paslauga, kurios vertÄ â 20 Eur, Å¡i ieÅ¡kovo suteikta paslauga ir jam paskaiÄiuotina 10 Eur darbo užmokesÄio suma neįraÅ¡yta į LentelÄ;
3) LentelÄje nurodyta, kad 2020 m. kovo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 40 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje esantys duomenys patvirtina, kad 2020 m. kovo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 4 mokamas paslaugas už 40 Eur. 2020 m. kovo 4 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020 m. kovo 5 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad buvo suteiktos fiziniams asmenims mokamos paslaugos, kurių bendra vertÄ â 40 Eur, Å¡ios ieÅ¡kovo suteiktos paslaugos ir jam paskaiÄiuotina 20 Eur darbo užmokesÄio suma neįraÅ¡yta į LentelÄ;
4) LentelÄje nurodyta, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 100 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje esantys duomenys patvirtina, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 6 mokamas paslaugas už 120 Eur. 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad buvo suteikta fiziniam asmeniui mokama paslauga, kurios vertÄ â 20 Eur, Å¡i ieÅ¡kovo suteikta paslauga ir jam paskaiÄiuotina 10 Eur darbo užmokesÄio suma neįraÅ¡yta į LentelÄ;
5) LentelÄje nurodyta, kad 2020 m. rugsÄjo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 20 Eur sumÄ . Teismas nurodÄ, kad rankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje esantys duomenys patvirtina, kad 2020 m. rugsÄjo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 2 mokamas paslaugas už 40 Eur. 2020 m. rugsÄjo 21 d. kasos pajamų orderis Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad buvo suteikta fiziniam asmeniui mokama paslauga, kurios vertÄ â 20 Eur, Å¡i ieÅ¡kovo suteikta paslauga ir jam paskaiÄiuotina 10 Eur darbo užmokesÄio suma neįraÅ¡yta į LentelÄ.
12. Teismas nurodÄ, kad LentelÄs 9 skiltyje âKonsultacijos (50 proc.)â nurodyta, kad: 1) 2018 m. liepos mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 240 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje įraÅ¡yta, kad 2018 m. liepos mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 13 mokamų paslaugų už 260 Eur. Byloje nebuvo rastas kasos pajamų orderis Nr. (duomenys neskelbtini) su paslaugomis už 20 Eur, todÄl nÄra pagrindo tvirtinti, jog ieÅ¡kovas Å¡ias paslaugas suteikÄ. Pats ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog suteikÄ 20 Eur vertÄs paslaugas; 2) 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 180 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje įraÅ¡yta, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 10 mokamų paslaugų už 200 Eur. Byloje nebuvo rastas kasos pajamų orderis Nr. (duomenys neskelbtini) su paslaugomis už 20 Eur, todÄl nÄra pagrindo tvirtinti, jog ieÅ¡kovas Å¡ias paslaugas suteikÄ. Pats ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog suteikÄ 20 Eur vertÄs paslaugas; 3) 2019 m. rugsÄjo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 220 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje įraÅ¡yta, kad 2019 m. rugsÄjo mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 13 mokamų paslaugų už 260 Eur. Byloje nebuvo rasti kasos pajamų orderiai Nr. (duomenys neskelbtini), 2510 su paslaugomis už 40 Eur, todÄl nÄra pagrindo tvirtinti, jog ieÅ¡kovas Å¡ias paslaugas suteikÄ. Pats ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog suteikÄ 40 Eur vertÄs paslaugas; 4) 2019 m. gruodžio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ mokamų paslaugų už 340 Eur sumÄ . RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje įraÅ¡yta, kad 2019 m. gruodžio mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ 18 mokamų paslaugų už 360 Eur. Byloje nebuvo rastas kasos pajamų orderis Nr.(duomenys neskelbtini)su paslaugomis už 20 Eur, todÄl nÄra pagrindo tvirtinti, jog ieÅ¡kovas Å¡ias paslaugas suteikÄ. Pats ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog suteikÄ 20 Eur vertÄs paslaugas.
13. AtlikÄs LentelÄs 10 skiltyje âEstetinÄsâ analizÄ ir jos koreliacijÄ su dviem rankraÅ¡tiniais sÄ siuviniais, kuriuose suraÅ¡yti ieÅ¡kovo klientai, jiems suteiktos mokamos paslaugos bei įkainiai, taip pat su į bylÄ pateiktais kasos pajamų orderiais, ieÅ¡kovo estetinių operacijų KPO lentele, bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ais, bankų sÄ skaitų iÅ¡rašų suvestinÄmis, teismas darÄ Å¡iuos vertinimus: 1) 2018 m. vasario-balandžio mÄnesiais ieÅ¡kovas atliko 22 estetines operacijas, kurių bendra suma â 16 600 Eur. Å ios ieÅ¡kovo suteiktos paslaugos 16 600 Eur sumai neįraÅ¡ytos į LentelÄ ir nuo Å¡ios bazinÄs sumos nepaskaiÄiuotas darbo užmokestis ieÅ¡kovui;
2) ieÅ¡kovo atliktų estetinių operacijų duomenys ir atsakovÄs paskaiÄiuotas darbo užmokesÄiui mokÄti procentas (8 procentai) iÅ¡ esmÄs sutampa už 2018 m. gegužÄs-gruodžio, visus 2019 metus, visus 2020 metus, 2021 m. sausio-birželio mÄnesius;
3) rankraÅ¡tiniuose sÄ siuviniuose įraÅ¡yta, kad (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)padarÄ plastines operacijas, už kurias pacientai sumokÄjo grynais pinigais pagal iÅ¡raÅ¡ytus kasos pajamų orderius: 2018 metais (duomenys neskelbtini) â 246 arba 77,24 procentai, (duomenys neskelbtini)â 56 arba 22,76 procentai; 2019 metais (duomenys neskelbtini) â 273 arba 83,15 procentai, (duomenys neskelbtini)â 46 arba 16,85 procentai; 2020 metais (duomenys neskelbtini) â 135 arba 68,15 procentai, (duomenys neskelbtini)â 43 arba 31,85 procentai; 2018 metais iki birželio 28 d. (duomenys neskelbtini) â 98 arba 77,55 procentai, (duomenys neskelbtini)â 22 arba 22,45 procentai, ieÅ¡kovo atliktų plastinių operacijų vidurkis 2018 â 2021 metais sudaro 23,48 procentus; 4) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ais nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario mÄnesio iki 2021 m. birželio 28 d.
į atsakovÄs sÄ skaitas bankuose pavedimus už operacijas padarÄ 100 fizinių asmenų, iÅ¡ jų 22 arba 22 procentai visų asmenų už ieÅ¡kovo atliktas operacijas. Ä®vertinÄs operacijų skaiÄių, už kurias buvo sumokÄta grynais pinigais pagal kasos pajamų orderius, ir operacijų skaiÄių, už kurias atsiskaityta pavedimais per bankus, teismas sprendÄ, kad (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)atliktų operacijų proporcijos, jų intensyvumas iÅ¡ esmÄs sutampa, atsakovÄ tinkamai apskaiÄiavo ir iÅ¡mokÄjo darbo užmokestį ieÅ¡kovui už atliktas plastines operacijas laikotarpiu nuo 2018 m. gegužÄs mÄnesio iki 2021 m. birželio 28 d.
Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄs bendrovÄje mokamas medicinines paslaugas teikÄ ir kiti gydytojai, fizinių asmenų mokÄjimai buvo daromi ir dÄl Å¡ių (duomenys neskelbtini)suteiktų paslaugų.
14. Teismas nurodÄ, kad LentelÄs 7 skiltyje âFaktas pagal skaiÄiavimus (prieÅ¡ mokesÄius)â bei 10 skiltyje âEstetinÄs nuo 201805 (8 proc.)â nurodytos ieÅ¡kovo darbo užmokesÄiui apskaiÄiuotinos sumos, jos atitinka sprendimo 5.2, 5.3 punktuose aptartus atsakovÄs direktoriaus įsakymus, todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovo darbo užmokestis taikant 8 procentų priedÄ ir indeksavimÄ 1,289 koeficientu apskaiÄiuotas teisingai.
15. Teismas nurodÄ, kad LentelÄs 4 skiltyje âRezus GKâ nurodytos sumos, kurios sumokÄtos tyrimus atlikusiai bendrovei už ieÅ¡kovo užsakytus pathistologinius ir citologinius tyrimus, Å¡ie tyrimai sudaro 37 159 Eur sumÄ . IÅ¡ Rezus.lt atliktų tyrimų suvestinÄs matyti, kad laikotarpiu nuo 2018 m. vasario mÄnesio iki 2021 m. birželio mÄnesio atsakovÄs užsakytų pathistologinių ir citologinių tyrimų sumÄ sudaro 69 894,37 Eur, iÅ¡ Å¡ios sumos ieÅ¡kovui tenkanti dalis â 37 159 Eur. Teismas pažymÄjo, kad patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas taip pat nurodo, kad jo užsakytų tyrimų Rezus.lt dalį sudaro 37 159 Eur suma, kuri minusuojama iÅ¡ jo suteiktų paslaugų sumos, apskaiÄiuojant mokÄtinÄ darbo užmokestį. Teismas sprendÄ, kad byloje nÄra Å¡alių ginÄo dÄl ieÅ¡kovui tenkanÄios 37 159 Eur užsakytų Rezus.lt tyrimų dalies.
16. Teismas nurodÄ, kad 2018 m. sausio 24 d. atsakovÄs akcininkų susirinkimo protokolas patvirtina, jog 10 punktu buvo svarstyta dÄl ieÅ¡kovo atliekamų estetinių procedÅ«rų klinikos patalpose. IeÅ¡kovas, klinikoje atlikdamas estetines procedÅ«ras (ne operacijas), naudojasi bendromis klinikos patalpomis ir medicininÄmis priemonÄmis. Tokių procedÅ«rų apskaita nÄra vedama, klinika negauna pajamų, pacientams neiÅ¡raÅ¡omi kasos pajamų orderiai. Akcininkų susirinkime buvo pasiÅ«lyta, kad ieÅ¡kovas turi mokÄti 500 Eur dydžio sutartÄ mokestį kas mÄnesį už bendrų patalpų naudojimÄ , kaip ir nuomos mokestis Å¡ioje dalyje. DÄl nuomos mokesÄio pasiÅ«lymo buvo balsuojama, balsuojant âužâ â 3, âprieÅ¡â â 1. 2018 m. vasario 1 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu âD. (duomenys neskelbtini)atliekamų estetinių procedÅ«rų klinikos patalposeâ nuo 2018 m. vasario 1 d. iÅ¡ ieÅ¡kovo pradÄta iÅ¡skaiÄiuoti 500 Eur suma už atliekamas estetines procedÅ«ras (ne operacijas) klinikos patalpose, iÅ¡skaiÄiuotÄ sumÄ apskaitant buhalterijoje. 2021 m. birželio 8 d. taikos sutartimi Å iaulių darbo ginÄų komisijos darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini)2021 m. gegužÄs 12 d. praÅ¡ymÄ (skundÄ ) dÄl 2018 m. vasario 1 d. atsakovÄs įsakymo panaikinimo â sustabdymo, ginÄo Å¡alys nusprendÄ bylÄ baigti taikiai: atsakovÄ sutiko panaikinti 2018 m. vasario 1 d. įsakymÄ âD. (duomenys neskelbtini)atliekamų estetinių procedÅ«rų klinikos patalposeâ nuo 2021 m. birželio 8 d. Teismas sprendÄ, kad 2021 m. birželio 8 d. taikos sutartimi ginÄo Å¡alys susitarÄ panaikinti skundžiamÄ Ä¯sakymÄ nuo 2021 m. birželio 8 d., o ne pripažinti negaliojanÄiu nuo sudarymo momento, taigi, iki įsakymo panaikinimo jis galiojo ir turÄjo bÅ«ti vykdomas, todÄl atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai darÄ iÅ¡skaitas iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio, Å¡ios iÅ¡skaitos fiksuotos LentelÄs 6 skiltyje âPagal atlyginimo lapelį priskaiÄiuota iki mokesÄiųâ.
17. Teismas sprendÄ, kad LentelÄs 6 skiltyje âPagal atlyginimo lapelį priskaiÄiuota iki mokesÄiųâ nurodytos iÅ¡skaitos iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio padarytos pagal Å¡io sprendimo 21-23 punktuose priimtus atsakovÄs direktoriaus įsakymus ir Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos užfiksuotus žalos PSDF faktus tinkamai, teisingai. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas Å¡ių iÅ¡skaitų neskundÄ, neginÄijo, neteikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, jog iÅ¡skaitos buvo daromos neteisÄtai, pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, todÄl jomis abejoti nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
18. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovui tinkamai buvo iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2020 m. sausio mÄnesį, o mokÄjimo paskirtyje nurodytas įraÅ¡as âuž 2020 vasario mÄn.â vertintinas kaip raÅ¡ymo apsirikimas. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad atlyginimo už vasario mÄnesį mokÄjimas 2020 m. vasario 19 dienÄ , t. y. nesibaigus kalendoriniam mÄnesiui, įvertinus Darbo sutartyje Å¡alių susitartas darbo užmokesÄio mokÄjimo ieÅ¡kovui sÄ lygas, vertintinas kaip nelogiÅ¡kas, neatitinkantis ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų per 2020 m. vasario mÄnesį apimties.
19. Teismas nurodÄ, kad LentelÄs 6 skiltyje âPagal atlyginimo lapelį priskaiÄiuota iki mokesÄiųâ nurodyta, kad už 2020 m. balandžio mÄnesį paskaiÄiuota ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄtina 4 577,16 Eur atostoginių suma iki mokesÄių už 21 darbo dienÄ . IÅ¡ (duomenys neskelbtini), AB sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2020 m. balandžio 16 ir 17 dienomis ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄtos atitinkamai 1 500 Eur ir 1 269,18 Eur (iÅ¡ viso 2 769,18 Eur) atostoginių sumos, mokÄjimo paskirtyje nurodant âAtostoginiai už 2020.04 mÄn.â. Duomenų, kad ieÅ¡kovas 2020 m. balandžio mÄnesį bÅ«tų teikÄs paslaugas, nuo kurių skaiÄiuotinas darbo užmokestis, LentelÄje nÄra. RankraÅ¡tiniame sÄ siuvinyje, kuriame fiksuotos mokamos paslaugos pacientams, irgi nÄra duomenų apie ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas 2020 m. balandžio mÄnesį. (duomenys neskelbtini)estetinių operacijų KPO ir banko lentelÄje taip pat nÄra duomenų apie ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas 2020 m. balandžio mÄnesį. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, kurie paneigtų nustatytas aplinkybes, jog ieÅ¡kovas 2020 m. mÄnesį atostogavo, jam buvo iÅ¡mokÄti atostoginiai. Teismas sprendÄ, kad 2020 m. balandžio mÄnesį ieÅ¡kovas atostogavo, tÄ patį mÄnesį dviem mokÄjimais jam buvo iÅ¡mokÄta 2 769,18 Eur atostoginių suma, todÄl su juo tinkamai ir laiku atsiskaityta už 2020 m. balandžio mÄnesį.
20. Teismas nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini), AB, (duomenys neskelbtini)suvestinÄs patvirtina, jog atsakovÄ bylai aktualiu laikotarpiu įneÅ¡Ä Ä¯ savo sÄ skaitas bankuose grynais pinigais 689 580 Eur sumÄ . 2018-2021 metų duomenys (kasos knygos, kasos pajamų orderiai) patvirtina, kad pagal apskaitos dokumentus atsakovÄ gavo iÅ¡ klientų grynais pinigais už klinikoje suteiktas paslaugas 701 588,08 Eur sumÄ , kuri yra tinkamai detalizuota, apskaityta ir neįrodo, kad su ieÅ¡kovu nebuvo tinkamai atsiskaityta. Be to, į atsakovÄs bankų sÄ skaitas bylai aktualiu laikotarpiu atsakovÄs pacientai pervedÄ 87 374,80 Eur sumÄ , iÅ¡ kurios ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų daliai tenka 20 400 Eur suma arba 23,35 procentų visos įmokÄtos sumos. Teismas, nustatÄs, jog ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų, už kurias į atsakovÄs sÄ skaitas buvo padaryti pavedimai, vidurkis (procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka) iÅ¡ esmÄs atitinka ieÅ¡kovo atliktų mokamų paslaugų, už kurias sumokÄta grynais pinigais pagal kasos pajamų orderius, vidurkiui, sprendÄ, jog iÅ¡mokÄdama darbo užmokestį už atliktas plastines operacijas atsakovÄ tinkamai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu nepažeisdama jo interesų.
21. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas į darbo ginÄų komisijÄ kreipÄsi 2022 m. balandžio 8 d. su praÅ¡ymu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 1 d. iki darbo sutarties nutraukimo, taip pat DK 147 straipsnio 2 dalyje numatytas netesybas už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį. AtskaiÄius trijų metų terminÄ nuo kreipimosi į darbo ginÄų komisijÄ dienos matyti, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ reikÅ¡ti reikalavimus dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir netesybų priteisimo nuo 2019 m. balandžio 8 d. Reikalavimams nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2019 m. balandžio 7 d. taikytina ieÅ¡kinio senatis.
22. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovui mokÄtinas sumas Å¡iomis sumomis: 9 087,32 Eur už vasario mÄnesį, 6 769,56 Eur už kovo mÄnesį, 1 027,13 Eur už spalio mÄnesį, 69,74 Eur suma už lapkriÄio mÄnesį, taÄiau pritaikius byloje ieÅ¡kinio senatį, nuo Å¡ių bazinių sumų darbo užmokestis ieÅ¡kovui neskaiÄiuotinas ir nepriteistinas.
23. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 5 096,36 Eur sumos, susidariusios laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., taÄiau pritaikius byloje ieÅ¡kinio senatį, nuo Å¡ios bazinÄs sumos darbo užmokestis ieÅ¡kovui neskaiÄiuotinas ir nepriteistinas.
24. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 5 207,70 Eur sumos, susidariusios laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d., taÄiau pritaikius byloje ieÅ¡kinio senatį, nuo Å¡ios bazinÄs sumos darbo užmokestis ieÅ¡kovui laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. balandžio 7 d. neskaiÄiuotinas ir nepriteistinas. Kadangi ieÅ¡kovas, teikdamas teismui duomenis, gautus iÅ¡ ValstybinÄs ligonių kasos pagal teismo iÅ¡duotÄ liudijimÄ , nedetalizavo laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d. ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, sumos mÄnesiais, tik nurodydamas bendrÄ 417 828,29 Eur sumÄ , teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovui mokÄtinÄ sumÄ , atsižvelgiant į ieÅ¡kinio senatį, skaiÄiuoja pagal 2019 m. balandžio mÄnesio, 2021 m. birželio mÄnesio kalendorines dienas ir likusiems 2019-2021 metų mÄnesiams (iki 2021 m. birželio mÄnesio) tenkanÄiÄ dalį. Atlikus aritmetinius skaiÄiavimus, gauta 4 634,85 Eur suma, nuo kurios iÅ¡minusavus 70 procentų dalį, ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis laikotarpiu nuo 2019 m. balandžio 8 d. iki 2021 m. birželio 28 d. sudaro 1 390,45 Eur sumÄ neatskaiÄius mokesÄių ir Å¡i 1 390,45 Eur suma priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs.
25. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 300 Eur sumos už 2018 m. kovo 5 d. ieÅ¡kovo suteiktas mokamas paslaugas, pritaikius byloje ieÅ¡kinio senatį, nuo Å¡ios 300 Eur bazinÄs sumos darbo užmokestis ieÅ¡kovui neskaiÄiuotinas ir nepriteistinas.
26. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 620 Eur sumos už 2019 m. liepos mÄnesį, nuo 620 Eur sumos iÅ¡minusavus 70 procentų dalį, ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2019 m. liepos mÄnesį sudaro 186 Eur sumÄ neatskaiÄius mokesÄių, todÄl Å¡iÄ 186 Eur sumÄ priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs.
27. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 20 Eur vertÄs paslaugos, suteiktos 2018 m. lapkriÄio 12 d. pagal kasos pajamų orderį Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini), pritaikius byloje ieÅ¡kinio senatį, nuo Å¡ios 20 Eur bazinÄs sumos darbo užmokestis ieÅ¡kovui neskaiÄiuotinas ir nepriteistinas.
28. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 40 Eur vertÄs paslaugų, suteiktų pagal 2020 m. kovo 4 d. kasos pajamų orderį Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020 m. kovo 5 d. kasos pajamų orderį Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 40 Eur sumos iÅ¡minusavus 50 procentų dalį, ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2020 m. kovo mÄnesį sudaro 20 Eur sumÄ neatskaiÄius mokesÄių, todÄl Å¡iÄ 20 Eur sumÄ priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs.
29. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 20 Eur vertÄs paslaugos, suteiktos pagal 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d. kasos pajamų orderį Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 20 Eur sumos iÅ¡minusavus 50 procentų dalį, ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį sudaro 10 Eur sumÄ neatskaiÄius mokesÄių, todÄl Å¡iÄ 10 Eur sumÄ priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs.
30. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 20 Eur vertÄs paslaugos, suteiktos pagal 2020 m. rugsÄjo 21 d. kasos pajamų orderį Serija MP Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 20 Eur sumos iÅ¡minusavus 50 procentų dalį, ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už 2020 m. rugsÄjo mÄnesį sudaro 10 Eur sumÄ neatskaiÄius mokesÄių, todÄl Å¡iÄ 10 Eur sumÄ priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs.
31. Teismas nurodÄ, kad nusprendus, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 2018 m. vasario-balandžio mÄnesiais ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų (estetinių operacijų) už 16 600 Eur sumÄ , pritaikius byloje ieÅ¡kinio senatį, nuo Å¡ios 16 600 Eur bazinÄs sumos darbo užmokestis ieÅ¡kovui neskaiÄiuotinas ir nepriteistinas.
32. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ turÄjo pareigÄ pilnai atsiskaityti su ieÅ¡kovu jo atleidimo iÅ¡ atsakovÄs bendrovÄs dienÄ , t. y. 2021 m. birželio 28 d. Ä®vertinÄs, jog ieÅ¡kovui laiku neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio sumos yra mažesnÄs negu buvo jo vieno mÄnesio vidutinis darbo užmokestis atsakovÄs bendrovÄje, o neatsiskaityta su ieÅ¡kovu buvo ilgiau nei Å¡eÅ¡is mÄnesius, teismas taikÄ DK 147 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , jog ieÅ¡kovui priteistinų iÅ¡ atsakovÄs netesybų dydį sudaro atsakovÄs uždelsta suma, padauginta iÅ¡ Å¡eÅ¡ių uždelstų atsiskaityti mÄnesių. Susumavus ieÅ¡kovui priteistinas iÅ¡ atsakovÄs netesybų sumas, teismas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs už laiku neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį priteisÄ 9 698,70 Eur netesybų.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai
33. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas (duomenys neskelbtini)praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. kovo 20 d. sprendimo dalį, kuria atmesta ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio priteisimo dalis bei paskirstytas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas, ir Å¡ia apimtimi priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ 171 894,71 Eur nesumokÄtÄ darbo užmokestį ir netesybas, apskaiÄiuotas nuo Å¡ios darbo užmokesÄio nepriemokos, bei patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Taipogi praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:
33.1. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo darbo bylos procese pareigÄ , Å¡ios pareigos turinį ir jos netinkamo vykdymo padarinius, nukrypo nuo teismų praktikos, suformuotos aiÅ¡kinant Å¡iuos proceso teisÄs klausimus. Teismas pagrįstai konstatavo, kad pacientų registravimo dokumentai yra pirminiai raÅ¡ytiniai įrodymai faktinÄms aplinkybÄms, susijusioms su asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimu, įrodinÄti ir nustatyti. Nors atsakovÄ nepateikÄ nurodytų raÅ¡ytinių įrodymų, teismas, netinkamai kvalifikuodamas tokių raÅ¡ytinių įrodymų nepateikimo padarinius, juos ydingai vertino atsakovÄs naudai. AtsakovÄ, veikdama per savo atstovÄ, patvirtino, kad atsakovÄ turi pacientų registravimo dokumentus, taÄiau atsakovÄ neįrodÄ, jog Å¡ie įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti dÄl objektyvių priežasÄių. Vadinasi, egzistavo pagrindas, pritaikius contra spoliatorem taisyklÄ arba negatyvųjį įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektÄ , konstatuoti, jog egzistuoja pats nepalankiausias atsakovei faktas, t. y. kad ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio nepriemoka sudaro tiek, kiek jis praÅ¡o priteisti pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. Visos abejonÄs turÄjo bÅ«ti vertinamas ieÅ¡kovo naudai, tuo tarpu teismas jas įvertino atsakovÄs naudai.
33.2. Teismas pažeidÄ ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ ir priÄmÄ siurprizinį sprendimÄ . Teismas nesuteikÄ ieÅ¡kovui, kuris aktyviai siekÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises, galimybÄs tinkamai susipažinti su bendrovÄs pateiktais dokumentais â kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniais ir vidinių operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äiais â ir gauti jų kopijas. Taip buvo apribota ieÅ¡kovo teisÄ pateikti argumentus dÄl Å¡ių dokumentų įrodomosios reikÅ¡mÄs. MinÄti dokumentai turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ bylos rezultatui â teismo iÅ¡vados dÄl faktinių aplinkybių, sudaranÄių Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , egzistavimo yra paremtos nurodytais dokumentais.
33.3. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų vertinimÄ , nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, suformuotos aiÅ¡kinant Å¡ias teisÄs normas. FaktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , buvo įrodinÄjamos iÅ¡imtinai tik netiesioginiais įrodymais. Kasacinio teismo praktika patvirtina, kad teismas gali vadovautis netiesioginiais įrodymais tik tais atvejais, jeigu nÄra iÅ¡likÄ pirminiai įrodymai. Pati atsakovÄ pripažino, kad ji turi pirminius raÅ¡ytinius įrodymus, pagal kuriuos nustatinÄtinos faktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , todÄl vien Å¡iuo aspektu turÄjo bÅ«ti atmesti atsakovÄs netiesioginiai įrodymai.
33.4. Teismas laikÄ atsakovÄs pateiktus dokumentus â dokumentÄ , pavadintÄ â(duomenys neskelbtini)2018 m. vasario mÄn. - 2021 m. birželio mÄn. darbo užmokesÄio sandara iki mokesÄiųâ, kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuvinius ir vidinių operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äius â įrodymais ir jais vadovavosi priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , nors Å¡ie dokumentai neatitinka įrodymams keliamų reikalavimų. MinÄto dokumento turinys susideda iÅ¡imtinai tik iÅ¡ paÄios atsakovÄs sukompiliuotų apibendrintų duomenų, paÄiame dokumente nÄra nurodytas Å¡ių duomenų gavimo, o kartu ir pagrindimo Å¡altinis, be to, atsakovÄ sÄ moningai nepateikÄ pirminių raÅ¡ytinių įrodymų, t. y. pacientų registravimo dokumentų, pagal kuriuos galÄtų bÅ«ti patikrintas aptariamame dokumente užfiksuotų duomenų autentiÅ¡kumas, objektyvumas ir teisingumas. Dar daugiau, Å¡is dokumentas neatitinka ir įrodymų formai keliamų reikalavimų, t. y. dokumentas ir jo tikrumas nÄra patvirtintas proceso įstatymo nustatyta tvarka (CPK 114 straipsnio 1 dalis). Vadinasi, Å¡is dokumentas, neatitinka įrodymams keliamų patikimumo, pakankamumo ir leistinumo reikalavimų, todÄl jis negali bÅ«ti vertinamas kaip įrodymas.
33.5. Kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniai ir vidinių operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äiai neatitinka įrodymams keliamų reikalavimų. NÄra aiÅ¡ki duomenų, sudaranÄių aptariamų dokumentų turinį, kilmÄ, patys duomenys nÄra patvirtinti pirminiais faktų Å¡altiniais, t. y. pacientų registravimo dokumentais, todÄl negali bÅ«ti patikrintas Å¡ių dokumentų autentiÅ¡kumas, objektyvumas ir teisingumas. NÄra aiÅ¡kus Å¡ių dokumentų rengÄjas, be to, nÄra galimybÄs įsitikinti Å¡ių dokumentų tikrumu. Pati atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, kad kasos pajamų orderių, kurie buvo registruojami aptariamuose sÄ siuviniuose, duomenimis nÄra galimybÄs nustatyti, koks (duomenys neskelbtini) suteikÄ atitinkamas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas. Vadinasi, Å¡ie dokumentai, prieÅ¡ingai negu juos vertino teismas, yra visiÅ¡kai neinformatyvÅ«s pacientams suteiktų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų identifikavimo prasme. Kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniuose nÄra registruoti kasos pajamų orderiai, kurie buvo iÅ¡raÅ¡yti už haloterapijos procedÅ«ras (Å¡ių kasos pajamų orderių serija žymima raidÄmis âHALâ). Haloterapijos procedÅ«ros yra mokamos procedÅ«ros, nuo kurių taip pat priklausÄ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio dydis. Kasos pajamų orderių, iÅ¡raÅ¡ytų už haloterapijos procedÅ«ras, kurie nÄra įtraukti į kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuvinius, skaiÄius yra ypaÄ didelis â siekia apie 350. TodÄl kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniai ir Å¡iuo aspektu negali bÅ«ti vertinami kaip patikimi ir objektyvÅ«s įrodymai sprendžiant dÄl faktinių aplinkybių, sudaranÄių Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , egzistavimo.
33.6. IeÅ¡kovo pateikti skaiÄiavimai, susijÄ su jam priklausanÄio darbo užmokesÄio nepriemoka, buvo grindžiami pirminiais raÅ¡ytiniais įrodymais â ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos iÅ¡duotais dokumentais, atsakovÄs banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ais ir pan. ValstybinÄs ligonių kasos pateikti dokumentai yra oficialieji raÅ¡ytiniai įrodymai, turintys didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovo atliktus skaiÄiavimus, pagrįstus pirminiais raÅ¡ytiniais įrodymais, vadinasi, teismas, sprÄsdamas dÄl faktinių aplinkybių, sudaranÄių Å¡ios bylos narinÄjimo dalykÄ , egzistavimo, be pagrindo nesivadovavo ieÅ¡kovo pateiktais skaiÄiavimais ir Å¡iais įrodymais. Netinkamas proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimas ir taikymas privedÄ teismÄ prie netinkamo faktinių aplinkybių, sudaranÄių Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , kvalifikavimo.
33.7. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbo sÄ lygų keitimÄ darbdavio iniciatyva. DK 45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbo sutarties sÄ lygos darbdavio iniciatyva gali bÅ«ti keiÄiamos tik su darbuotojo raÅ¡ytiniu sutikimu. AtsakovÄs direktorius 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. lapkriÄio 11 d. priÄmÄ Ä¯sakymus, kuriais pakeitÄ ieÅ¡kovo darbo sutarties sÄ lygas, t. y. nustatÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo normas. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas davÄ raÅ¡ytinį sutikimÄ dÄl darbo sutarties sÄ lygų pakeitimo ir kad jis buvo supažindintas su atsakovÄs direktoriaus 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. lapkriÄio 11 d. įsakymais. Vadinasi, atsakovÄ neteisÄtai, t. y. nesupažindinusi ieÅ¡kovo ir negavusi jo raÅ¡ytinio sutikimo, pakeitÄ darbo sutarties sÄ lygas. TodÄl, prieÅ¡ingai negu sprendÄ teismas, darbo sutarties sÄ lygų pakeitimai negali bÅ«ti panaudoti prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ .
33.8. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kovo darbo sutarties sÄ lygų pakeitimo, netinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , ir kartu netinkamai kvalifikavo faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui iÅ¡sprÄsti. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ValstybinÄ ligonių kasa apskritai taikÄ atsakovei limitus, susijusius su asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, teikimu. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ValstybinÄ ligonių kasa bent vienÄ kartÄ neapmokÄjo ieÅ¡kovo suteiktų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų (jų dalies). AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas virÅ¡ijo atsakovÄs direktoriaus 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. lapkriÄio 11 d. įsakymais nustatytas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo normas. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ji pritaikÄ 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. lapkriÄio 11 d. įsakymus, t. y. mažino ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų pinigines iÅ¡raiÅ¡kas, nuo kurių turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas ieÅ¡kovui priklausantis darbo užmokestis. Vadinasi, atsakovÄ neįrodÄ, kad egzistavo faktinis pagrindas mažinti ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų pinigines iÅ¡raiÅ¡kas ir kad ji faktiÅ¡kai tÄ darÄ. Teismas atitinkamai be pagrindo Å¡ias aplinkybes laikÄ Ä¯rodytomis.
33.9. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ darbuotojui priklausanÄio darbo užmokesÄio tvarkÄ . DK 156 straipsnio 1 dalies prasme gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma tik darbuotojo darbo pareigų pažeidimu padaryta žala. Pats teismas nustatÄ, kad iÅ¡skaitos iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio buvo daromos kaip nuomos mokesÄio už atsakovÄs patalpų naudojimÄ atliekant estetines procedÅ«ras kompensacija. Vadinasi, atsakovÄ neteisÄtai darÄ atitinkamas iÅ¡skaitas iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio, nes tariama žala, kuriai atlyginti buvo daromos iÅ¡skaitos, nebuvo ieÅ¡kovo darbo pareigų pažeidimo rezultatas.
33.10. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio senaties termino pradžios momento nustatymÄ , nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, suformuotos aiÅ¡kinant Å¡ias teisÄs normas. Teismas visiÅ¡kai netyrÄ ir nevertino faktinių aplinkybių, turinÄių esminÄ reikÅ¡mÄ ieÅ¡kinio senaties termino pradžios momentui nustatyti, t. y. nesiaiÅ¡kino, kada ieÅ¡kovas sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Teismas susiejo ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ su objektyviuoju momentu, nors kasacinio teismo praktika patvirtina, kad ieÅ¡kinio senaties termino pradžia siejama su subjektyviuoju momentu.
33.11. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ atlyginimÄ . Teismas priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias patvirtinanÄių įrodymų nebuvo pateikta į bylÄ , atlyginimÄ , o dalis tokių įrodymų buvo pateikta bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs.
34. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ praÅ¡o palikti skundžiamÄ 2023 m. kovo 20 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestas, nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:
34.1. Apeliantui teismas suteikÄ teisÄ atvykti į teismo patalpas ir vietoje susipažinti su atsakovÄs pateiktais dokumentų originalais. Vidinių operacijų atlikimo žurnalai yra operacinÄs žurnalai, kuriuose nurodytas pacientas, jam atlikta operacija, anesteziologas, operacinÄs darbuotojai ir operavÄs (duomenys neskelbtini). Tai yra informacija apie konkreÄiam pacientui atliktÄ konkreÄiÄ operacijÄ ir be paciento sutikimo tokie duomenys negali bÅ«ti vieÅ¡inami, todÄl teismas pagrįstai atsisakÄ pateikti ieÅ¡kovui dokumentų kopijas ir priÄmÄ nutartį, jog Å¡i atsakovo į bylÄ pateikta informacija yra nevieÅ¡inama.
34.2. Tiek pirmo, tiek antro parengiamojo posÄdžio metu teismas praÅ¡Ä ir ieÅ¡kovas reikalavo, kad atsakovÄ pateiktų susistemintus duomenis apie ieÅ¡kovui priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį. Vykdydama teismo nurodymÄ atsakovÄ padarÄ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio santraukÄ , kuri yra pagrįsta ne tik papildomomis detalizacijomis, bet ir į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, t. y. KPO, TLK sÄ skaitomis, ieÅ¡kovo atliktomis procedÅ«romis (Exel lentelÄs), KPO registracijos sÄ siuviniu, operacinÄs registracijos žurnalu ir kt.
34.3. Už druskų kambario procedÅ«ras nei vienam atsakovÄs darbuotojui darbo užmokesÄio priedas niekada nebuvo mokamas, tai buvo bendros atsakovÄs gautos pajamos ir ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio tai niekaip neįtakojo.
34.4. Apeliantas savaip interpretuoja direktoriaus įsakymus, tai nÄra darbo sutarties sÄ lygų keitimas, o vidaus teisÄs aktas, kuris buvo taikomas ne tik apeliantui, bet ir visiems kitiems bendrovÄje dirbantiems gydytojams.
Prie kiekvienos sutarties su TLK yra pridÄtas priedas, kuriame nustatytas bendrovÄs limitas metams, padalinus skirtÄ finansavimÄ iÅ¡ 12 mÄnesių gaunama mÄnesio limito suma ir ji negali bÅ«ti virÅ¡ijama, t. y. suteikus daugiau apmokamų iÅ¡ PSDF biudžeto paslaugų, už jas tiesiog nebus apmokama.
35. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. kovo 20 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistas 1 616,45 Eur neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis ir 9 698,70 Eur netesybos bei priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį visa apimtimi atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
35.1. AtsakovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad TLK niekada neteikÄ kiekvieno bendrovÄs darbuotojo atliktų paslaugų detalizacijos, kas mÄnesį buvo pateikiamas bendrai visų atliktų paslaugų skaiÄius. BendrovÄ, kaip medicinines paslaugas teikianti įstaiga, privalomai turÄjo bÅ«ti sudariusi sutartį su bendrovÄje naudojamos sveikatos prie įstaigos informacinÄs sistemos (toliau - SPI IS) programinÄs įrangos priežiÅ«ros ir naudotojo konsultavimo paslaugas įmone, kuri buvo tarpininkas tarp bendrovÄs ir TLK. Tik Å¡iÄ paslaugÄ teikianti įmonÄ (UAB âHisasâ, o nuo 2018 m. - UAB âVarutis)â galÄjo prisijungti prie TLK sistemos, atlikti ir kas mÄnesį atliko kiekvieno bendrovÄs (duomenys neskelbtini) suteiktų paslaugų, apmokamų iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų, detalizacijÄ (atsakovÄs į bylÄ pateiktos Exel lentelÄs), pagal kurias buvo skaiÄiuojamos darbo užmokestis visiems paslaugas atlikusiems gydytojams.
35.2. IeÅ¡kovo pateiktoje ginÄo laikotarpiu atliktų paslaugų suvestinÄje yra suraÅ¡ytos ieÅ¡kovo apmokÄjimui pateiktos pacientams suteiktos paslaugos, kurių suma neatitinka atsakovo į bylÄ pateiktų konkreÄiai ieÅ¡kovo atliktų paslaugų.
35.3. Teismas nustatÄ, kad laikotarpiu nuo 2019 m. balandžio 8 d. iki 2021 m. birželio 28 d. ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF lÄÅ¡omis, suma yra 4 634,85 Eur, taÄiau sÄ raÅ¡e nurodytos procedÅ«ros, kaip ieÅ¡kovo atliktos pacientams pavadinimu âProcedÅ«ros, atliekamos dÄl cerebrinio paralyžiaus, raumenų distrofijos, neuropatijos, â kai bÅ«klÄ nesudÄtingaâ, apskritai niekada nebuvo teikiamos bendrovÄje. Ä® sÄ raÅ¡Ä Ä¯trauktų procedÅ«rų suma sudaro 6 829,41 Eur, kas yra nepagrįstai skaiÄiuojama kaip ieÅ¡kovui priklausiusi darbo užmokesÄio dalis (2019 m. gegužÄs 22 d. 577,37 Eur, rugsÄjo 3 d. du kartus 617,78 Eur, 2020 m. sausio 7 d. 658,59 Eur, birželio 15 d. 717,86 Eur, birželio 25 d. 717,86 Eur, rugsÄjo 7 d. 717,86 Eur, 2021 m. kovo 2 d. 734,77 Eur, kovo 8 d. 734,77 Eur, balandžio 29 d. 734,77 Eur), taigi, ieÅ¡kovas Å¡ios procedÅ«ros pacientams negalÄjo suteikti, nes tokios paslaugos bendrovÄje nebuvo teikiamos.
35.4. Teismas nustatÄ, kad atsakovas PSDF biudžetui padarÄ 985,50 Eur bei 1 061,08 Eur žalÄ , kuriÄ atsakovas privalÄjo atlyginti. Žala buvo padaryta neteisÄtais ieÅ¡kovo veiksmais, klastojant TLK pateikiamus duomenis apie pacientams suteiktas paslaugas, ir nuo tos bendros 2 046,58 Eur žalos sumos ieÅ¡kovui taip pat buvo skaiÄiuojamas darbo užmokestis.
35.5. Teismo nustatyta 226 Eur atsakovui neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio suma apima ieÅ¡kovo nesuteiktas pacientams paslaugas (6 829,41 Eur â 4 634,85 Eur), taÄiau atsakovÄs paskaiÄiuoto ir apmokÄto skirtumo 2194,56 Eur (30 procentų - 658,36 Eur) sumÄ , nes ieÅ¡kovas klastojo pacientų duomenis teikdamas TLK informacijÄ apie jo neva pacientams suteiktas paslaugas, o atsakovui nuo ieÅ¡kovo neteisÄtų veiksmų kilo pareiga atlyginti PSDF biudžetui žalÄ , be to, ieÅ¡kovui ir nuo suklastotų duomenų buvo skaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis.
35.6. Darbo užmokestis už estetines operacijas, net ir nepritaikius ieÅ¡kinio senaties, ieÅ¡kovui neturÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas, nes už estetines operacijas darbo užmokestis buvo skaiÄiuojamas ir mokamas tik nuo 2019 m. gegužÄs 1 d.
35.7. Atsakovas teismui pateikÄ ieÅ¡kovo atlyginimo skaiÄiavimo lentelÄ, kurioje smulkiai detalizuota ieÅ¡kovo atlyginimo sandara, 2019 m. balandžio mÄn. â 2021 m. birželio mÄn. ieÅ¡kovui buvo iÅ¡mokÄtas 1431,85 Eur didesnis nei paskaiÄiuotas atlyginimas, ieÅ¡kovas tuo paÄiu laikotarpiu nesuteikÄ pacientams paslaugų už 6 829,41 Eur, nes tokios paslaugos bendrovÄje nebuvo teikiamos, ieÅ¡kovui nuo suklastotų duomenų apie pacientams už 2 045,68 Eur suteiktas paslaugas, apmokamų iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų, taip pat buvo skaiÄiuojamas darbo užmokestis, todÄl laikytina, kad atsakovas su ieÅ¡kovu yra pilnai atsiskaitÄs ir jam darbo užmokestį pilnai iÅ¡mokÄjÄs.
36. IeÅ¡kovas (duomenys neskelbtini)atsiliepimu į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. kovo 20 d. sprendimo, arba atmesti šį apeliacinį skundÄ , priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
36.1. ApeliantÄs apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, jog Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa niekada neteikÄ kiekvieno atsakovÄs darbuotojo suteiktų paslaugų detalizacijos, kiekvienÄ mÄnesį buvo pateikiamas bendrai visų suteiktų paslaugų skaiÄius, yra naujos, t. y. atsakovÄ nesirÄmÄ Å¡iomis aplinkybÄmis pirmosios instancijos teisme. Apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aptariamomis aplinkybÄmis. ApeliantÄ nepateikÄ argumentų, pagrindžianÄių, jog minÄtos aplinkybÄs vienaip ar kitaip patvirtina skundžiamo sprendimo neteisÄtumÄ ir (ar) nepagrįstumÄ .
36.2. Viena vertus, atsakovÄ nurodÄ, jog Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa niekada neteikÄ kiekvieno atsakovÄs darbuotojo suteiktų paslaugų detalizacijos. Kita vertus, atsakovÄ teigÄ, kad įmonÄ, veikusi kaip tarpininkas tarp atsakovÄs ir teritorinÄs ligonių kasos, Å¡ios įstaigos pateiktais duomenimis rengdavo kiekvieno atsakovÄs (duomenys neskelbtini) suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF biudžeto lÄÅ¡omis, detalizacijÄ ir kiekvienÄ mÄnesį pateikdavo atsakovei Å¡iÄ detalizacijÄ . Vadinasi, atsakovÄ bet kuriuo atveju, net jeigu tiesioginis Å¡ių duomenų gavimo Å¡altinis buvo ne teritorinÄ ligonių kasa, disponavo konkreÄiais duomenimis apie kiekvieno atsakovÄs darbuotojo suteiktas paslaugas, apmokamas PSDF biudžeto lÄÅ¡omis.
36.3. IeÅ¡kovas pateikÄ ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos iÅ¡duotus dokumentus. Å i institucija pagal savo kompetencijÄ kaupia, sistemina ir apdoroja duomenis apie pacientams suteiktas paslaugas, apmokamas PSDF biudžeto lÄÅ¡omis. TodÄl Å¡ios institucijos iÅ¡duoti dokumentai, kuriais remiasi ieÅ¡kovas, yra oficialieji raÅ¡ytiniai įrodymai ir turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . AtsakovÄ nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, paneigianÄių ValstybinÄs ligonių kasos iÅ¡duotuose dokumentuose užfiksuotas aplinkybes, todÄl Å¡iuose dokumentuose nurodytos aplinkybÄs yra visiÅ¡kai įrodytos.
36.4. AtsakovÄ pirmosios instancijos teisme nesirÄmÄ apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybe, jog ieÅ¡kovo pateiktuose dokumentuose, kuriuos, kaip minÄta, iÅ¡davÄ ValstybinÄ ligonių kasa, yra nurodytos procedÅ«ros, kurios negalÄjo bÅ«ti atliktos ieÅ¡kovo, nes paÄioje bendrovÄje nebuvo atliekamos tokios procedÅ«ros. Vadinasi, aptariamas argumentas nesudaro bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka dalyko. Kaip yra nurodyta ir ValstybinÄs ligonių kasos raÅ¡te, Å¡i institucija turi duomenų apie PSDF biudžeto lÄÅ¡omis kompensuojamas paslaugas tiek, kiek paÄios gydymo įstaigos yra jų įvedusios į institucijos valdomÄ privalomojo sveikatos draudimo informacinÄ sistemÄ SVEIDRA. Vadinasi, pati atsakovÄ yra, be kitų duomenų, pateikusi Valstybinei ligonių kasai duomenis apie tas ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas, kurios yra kvestionuojamos apeliaciniame skunde. AtsakovÄ, jeigu ieÅ¡kovas nebÅ«tų suteikÄs atitinkamų paslaugų, apmokamų PSDF biudžeto lÄÅ¡omis, nebÅ«tų perdavusi Valstybinei ligonių kasai duomenų apie tokių paslaugų suteikimÄ .
36.5. PaÄios atsakovÄs pateikti duomenys, t. y. dokumentas, kurio pavadinimas â(duomenys neskelbtini)2018 m. vasario mÄn. - 2021 m. birželio mÄn. darbo užmokesÄio sandara iki mokesÄiųâ, patvirtina, kad 2020 m. gegužÄs mÄn. ir 2021 m. birželio mÄn. apskaiÄiuojant ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄtinÄ darbo užmokestį, atitinkamai 985,50 Eur žala ir 1 061,08 Eur žala buvo iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ jam priklausanÄio darbo užmokesÄio. Vadinasi, atsakovÄs nurodoma žala nebuvo įskaityta skaiÄiuojant ieÅ¡kovui priklausantį darbo užmokestį. PrieÅ¡ingai, Å¡i žala buvo iÅ¡skaityta iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio.
36.6. Darbo sutartis, sudaryta tarp bylos Å¡alių, pagal kuriÄ ieÅ¡kovui priklausantis darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo, be kita ko, atliktų estetinių procedÅ«rų, įsigaliojo 2018 m. vasario 1 d. Darbo sutartis nebuvo keista iki pat jos nutraukimo dienos, vadinasi, teismas, prieÅ¡ingai negu nurodo atsakovÄ, pagrįstai konstatavo, kad darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas ir už 2018 m. vasarioâbalandžio mÄn. atliktas estetines operacijas.
36.7. V. B., veikdama atsakovÄs vardu, pateikÄ apeliacinį skundÄ . Prie Å¡io skundo yra pridÄtas atsakovÄs direktoriaus 2023 m. balandžio 28 d. įsakymas dÄl nemokamų atostogų ir pavadavimo, kuriuo atsakovÄs direktorius tariamai įgaliojo (duomenys neskelbtini)laikinai eiti bendrovÄs vadovo pareigas. BendrovÄs vadovas nÄra tas subjektas, kuris turi kompetencijÄ sprÄsti klausimÄ dÄl vadovo pavadavimo. BendrovÄs visuotinis akcininkų susirinkimas turi tokiÄ kompetencijÄ , taÄiau Å¡is BendrovÄs organas nÄra priÄmÄs sprendimo dÄl bendrovÄs vadovo pavadavimo. Vadinasi, (duomenys neskelbtini)neturi teisÄs vykdyti atsakovÄs vadovo funkcijų, įskaitant ir teisÄ vesti bylÄ atsakovÄs vardu. Apeliacinis skundas yra paduotas neįgalioto vesti bylÄ asmens, todÄl egzistuoja pagrindas nutraukti apeliacinį procesÄ .
36.8. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jos vadovas (duomenys neskelbtini) tuo laikotarpiu, kuriuo galÄjo ir turÄjo bÅ«ti pateiktas apeliacinis skundas, negalÄjo vykdyti ir nevykdÄ savo, kaip atsakovÄs vadovo, funkcijų. AtsakovÄs pateikti duomenys patvirtina, kad (duomenys neskelbtini)nebedirba bendrovÄje. Vadinasi, jos galimas nedarbingumas apskritai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ , ar egzistuoja pagrindas atnaujinti bendrovei terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. (duomenys neskelbtini)nedarbingumas prasidÄjo tik 2023 m. balandžio 18 d., t. y. likus vienai dienai iki termino apeliaciniam skundui paduoti pabaigos. Vadinasi, atsakovÄ turÄjo didesnį negu pakankamÄ laiko tarpÄ apeliaciniam skundui iki galimo (duomenys neskelbtini)nedarbingumo pradžios parengti ir pateikti. (duomenys neskelbtini)nedarbingumas negali bÅ«ti vertinamas kaip svarbi priežastis, pateisinanti termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimÄ , ir kartu sudaranti pagrindÄ atnaujinti žymiai, t. y. netgi 12 dienų, praleistÄ terminÄ . Teismas be pagrindo atnaujino atsakovei terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs,
teisiniai argumentai ir išvados
Apeliaciniai skundai netenkinami.
37. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nÄra, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinių skundų ribas.
DÄl esminių ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentų
38. Apeliantas apeliaciniame skunde teigia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo darbo bylos procese pareigÄ , Å¡ios pareigos turinį ir jos netinkamo vykdymo padarinius, nukrypo nuo teismų praktikos, suformuotos aiÅ¡kinant Å¡iuos proceso teisÄs klausimus. Nors atsakovÄ nepateikÄ pirminių raÅ¡ytinių įrodymų, teismas, netinkamai kvalifikuodamas tokių raÅ¡ytinių įrodymų nepateikimo padarinius, juos ydingai vertino atsakovÄs naudai. AtsakovÄ, veikdama per savo atstovÄ, patvirtino, kad atsakovÄ turi pacientų registravimo dokumentus, taÄiau atsakovÄ neįrodÄ, jog Å¡ie įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti dÄl objektyvių priežasÄių. Vadinasi, egzistavo pagrindas, pritaikius contra spoliatorem taisyklÄ, konstatuoti, jog egzistuoja pats nepalankiausias atsakovei faktas, t. y. kad ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio nepriemoka sudaro tiek, kiek jis praÅ¡o priteisti pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. Teismas netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ . BÅ«tent atsakovÄ turÄjo procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti, kad ji tinkamai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, o ne ieÅ¡kovas.
39. Contra spoliatorem taisyklÄ yra teisÄs doktrinoje žinoma ir kasacinio teismo praktikoje iÅ¡plÄtota prezumpcija, kuria vadovaujantis, Å¡aliai slepiant, sunaikinant ar atsisakant pateikti įrodymÄ , laikoma egzistuojant tai Å¡aliai paÄius nepalankiausius faktus, kuriuos tas nepateiktas įrodymas bÅ«tų patvirtinÄs. Ä®rodymų nepateikimo priežastys gali paneigti contra spoliatorem prezumpcijos taikymo bÅ«tinybÄ. Nurodytai prezumpcijai taikyti reikÅ¡minga nustatyti ne tik bylos Å¡alies atsisakymÄ pateikti reikÅ¡mingus įrodymus, taÄiau ir tokio atsisakymo priežastis bei jas lemianÄias aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-60-687/2016, 52 punktas; 2016 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-352-219/2016; 2017 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-250-687/2017 ir kt.). Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad contra spoliatorem prezumpcija taikytina tuomet, kai nustatyta, jog dokumentus atsisakoma pateikti sÄ moningai, tyÄia juos sunaikinus, o ne dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo subjekto, galinÄio (turinÄio) juos pateikti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-250-687/2017).
40. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodÄ, jog tiek 2022 m. liepos 4 d. nutartimi, tiek vÄlesniais praÅ¡ymais dÄl papildomų duomenų gavimo buvo siÅ«loma teikti į bylÄ visus turimus įrodymus, pagrindžianÄius tinkamÄ atsiskaitymÄ su ieÅ¡kovu, taÄiau atsakovÄ nepateikÄ nei asmens ambulatorinio gydymo statistinių kortelių, ambulatorinių sveikatos asmens sveikatos istorijų, asmens ambulatorinio gydymo apskaitos kortelių, operacijų, ligonių, procedÅ«rų registracijos žurnalų, nei tinkamai pasiraÅ¡ytų ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡Äių, atsakovÄs pateiktos ieÅ¡kovo atliktų paslaugų apskaitos lentelÄs nÄra pasiraÅ¡ytos, neaiÅ¡ku, kada jos sudarytos ir iÅ¡ kokio pradinio Å¡altinio Å¡ie duomenys gauti bei įraÅ¡yti į lenteles. TodÄl teismas nurodÄ, kad sprÄsdamas, ar atsakovÄ tinkamai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, vadovaujasi į bylÄ pateiktais dviem rankraÅ¡tiniais sÄ siuviniais apie atliktas paslaugas ir nustatytus įkainius, Kasos pajamų dokumentais (orderiais, kvitais, kasos knygomis ir kt.), VLK pateiktais duomenimis, bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ais bei kitais byloje esanÄiais duomenimis, Å¡ių duomenų sÄ sajumÄ ir įrodomÄ jÄ galiÄ vertindamas kompleksiÅ¡kai su byloje esanÄių duomenų visuma.
41. NagrinÄjamu atveju pritaikius contra spoliatorem taisyklÄ ir, kaip teigia ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde, konstatavus, jog egzistuoja pats nepalankiausias atsakovei faktas, t. y. kad ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio nepriemoka sudaro tiek, kiek jis praÅ¡o priteisti pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, teisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovas bÅ«tų netiesiogiai atleistas nuo įrodinÄjimo. DK 214 straipsnio 3 dalies nuostatoje įtvirtinta, kad jeigu darbuotojas kreipiasi į darbo ginÄus nagrinÄjantį organÄ dÄl individualaus ginÄo dÄl teisÄs, darbdavys privalo įrodinÄti tam tikras ginÄui iÅ¡sprÄsti svarbias aplinkybes ir pateikti įrodymus, jeigu jis juos turi arba jie jam lengviau prieinami.
DK 148 straipsnyje reglamentuojama darbdavio pareiga tvarkyti informacijÄ apie darbuotojo darbo užmokestį ir dirbtÄ laikÄ . Nurodytos nuostatos lemia darbdavio pareigÄ sudaryti ir turÄti atsiskaitymÄ su darbuotoju patvirtinanÄius dokumentus. DÄl to, kilus darbdavio ir darbuotojo ginÄui dÄl darbo užmokesÄio ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų sumokÄjimo fakto, vadovaujantis CPK 178 straipsniu ir DK 214 straipsnio 3 dalimi, pareiga įrodyti, kad su atleistu darbuotoju atsiskaityta, tenka darbdaviui, nagrinÄjamu atveju â atsakovei.
Kita vertus, nors pareiga pateikti įrodymus, kad su atleistu darbuotoju atsiskaityta tinkamai, tenka darbdaviui, tai savaime neatleidžia ieÅ¡kovo (darbuotojo) nuo pareigos pagrįsti ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Dar daugiau, nagrinÄjant darbo ginÄus negali bÅ«ti paneigtas civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), be kita ko, suteikiantis teisÄ (kartu â procesinÄ pareigÄ ) Å¡alims ne tik įrodinÄti aplinkybes, kuriomis jos remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, bet ir teikti įrodymus, paneigianÄius kitos Å¡alies įrodinÄjamas aplinkybes.
Pagal CPK 12 ir 178 straipsnius, Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis (faktais), kurių nereikia įrodinÄti (CPK 182 straipsnis). Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010).
42. NagrinÄjamu atveju negalima teigti, jog atsakovÄ tyÄia nepateikÄ kokių nors jos turimų įrodymų bei nesilaikÄ DK 214 straipsnio 3 dalies reikalavimų, juolab, kad skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog atsakovei tiek 2022 m. liepos 4 d. nutartimi, tiek vÄlesniais praÅ¡ymais dÄl papildomų duomenų gavimo buvo siÅ«loma teikti į bylÄ visus turimus įrodymus, pagrindžianÄius tinkamÄ atsiskaitymÄ su ieÅ¡kovu, kas reiÅ¡kia, kad teismas tik siÅ«lÄ, bet nebuvo įpareigojÄs atsakovÄ pateikti įrodymus.
Tokioje situacijoje nÄra pagrindo pripažinti, jog atsakovÄ duomenis atsisakÄ pateikti sÄ moningai, tyÄia ar piktnaudžiaujant. Atsižvelgiant į tai atmestini kaip nepagrįsti ieÅ¡kovo teiginiai dÄl bÅ«tinybÄs taikyti contra spoliatorem prezumpcijÄ . Pirmosios instancijos teismas, atsakovei galimai pateikus ne visus įrodymus, skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ remdamasis į bylÄ pateiktų įrodymų visuma. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad net ir esant žemesniam įrodinÄjimo standartui, kuris suteikia galimybÄ Å¡alims ir teismui didžia dalimi remtis ne pirminiais (netiesioginiais) įrodymais, tokio pobÅ«džio ginÄÄ nagrinÄjantis teismas visgi turi procesinÄ pareigÄ Ä¯vertinti kiekvienos Å¡alies pateiktus įrodymus, nes iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
Tik vienos iÅ¡ Å¡alių argumentų bei įrodymų vertinimas neatitiktų ir bendrųjų proceso principų â teisingumo ir asmenų lygybÄs įstatymui bei teismui (CPK 6 straipsnis), betarpiÅ¡kumo (CPK 14 straipsnio 1 dalis), Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo (CPK 17 straipsnis). Kitaip tariant, teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ arba, prieÅ¡ingai, nebuvimÄ .
Jeigu teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padaro Å¡aliai nepalankias iÅ¡vadas, teismo padarytos iÅ¡vados negali bÅ«ti pagrindu konstatuoti įrodymų vertinimÄ ir įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo pažeidimÄ ar nukrypimÄ nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos Å¡iais klausimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2013 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84/2013; 2013 m. spalio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-459/2013; kt.).
43. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde teigia, kad teismas pažeidÄ jo teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ ir priÄmÄ siurprizinį sprendimÄ . Teismas nesuteikÄ ieÅ¡kovui, kuris aktyviai siekÄ Ä¯gyvendinti Å¡iÄ teisÄ, galimybÄs tinkamai susipažinti su bendrovÄs pateiktais dokumentais â kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniais ir vidinių operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äiais â ir gauti jų kopijas. Taip buvo apribota ieÅ¡kovo teisÄ pateikti argumentus dÄl Å¡ių dokumentų įrodomosios reikÅ¡mÄs.
44. TeisÄjų kolegija, atmesdama aukÅ¡Äiau nurodytÄ apeliacinio skundo argumentÄ , visų pirma pažymi, kad draudimas priimti siurprizinį sprendimÄ yra susijÄs su Å¡alies teise bÅ«ti iÅ¡klausytai, o nagrinÄjamu atveju byloje nebuvo suvaržytos ieÅ¡kovo teisÄs visa apimtimi pasinaudoti teisinÄs gynybos priemonÄmis. Visų antra, iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO nustatyta, kad Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2023 m. sausio 20 d. nutartimi nustatÄ, jog Å¡ios civilinÄs bylos medžiagos dalis â 2023 m. sausio 18 d. pateikti dokumentų originalai, yra nevieÅ¡a, ir jie negali bÅ«ti teikiami susipažinti, iÅ¡skyrus proceso Å¡alis, bei kopijuojami, t. y.: kasos pajamų orderių 2018 m. vasario 1 d. - 2019 m. rugsÄjo 10 d. registracijos sÄ siuvinio originalai; kasos pajamų orderių 2019 m. rugsÄjo 10 d. - 2022 m. gegužÄs 31 d. registracijos sÄ siuvinio; 2018 m. vasario mÄn. - 2021 m. birželio mÄn. vidinių operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äių originalai.
Teismas minÄtoje nutartyje nurodÄ, kad atsakovÄ 2023 m. sausio 18 d. pateikÄ turimų raÅ¡ytinių įrodymų, kurių pagrindu teismui buvo teikiama susisteminta informacija apie ieÅ¡kovui skaiÄiuotÄ darbo užmokestį bei, atsakovÄs manymu, reikÅ¡mingų bylos sprendimui registratÅ«ros darbuotojų vestų kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuvinių originalus ir ieÅ¡kovui ginÄo laikotarpiu skaiÄiuoto darbo užmokesÄio pagal operacinÄs anestezistÄs D. G. vestus vidinius operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äių originalus.
Å ie duomenys yra susijÄ su atsakovÄs pacientais, jiems teiktomis medicininÄmis paslaugomis. Å i informacija yra susijusi su asmenų privaÄiu gyvenimu, todÄl atitinka konfidencialios informacijos apibrÄžimÄ ir negali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡inta Å¡ioje civilinÄje byloje, kuri nÄra susijusi su byloje nedalyvaujanÄiais asmenimis. Taip pat nustatyta, kad Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių 2023 m. sausio 26 d. nutartimi teismas atmetÄ ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymÄ dÄl leidimo daryti nevieÅ¡a pripažintos bylos medžiagos kopijas bei Å¡ios medžiagos skaitmenizavimo, pakartotinai iÅ¡aiÅ¡kino, kad su nevieÅ¡a bylos medžiaga (atsakovÄs pateiktais dokumentų originalais) ieÅ¡kovui ir jo atstovui advokatui galima susipažinti atvykstant į Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus iÅ¡ anksto suderintu laiku.
Teismas minÄtoje nutartyje nurodÄ, jog ieÅ¡kovo atstovas nÄra teisus teigdamas, kad teismas 2023 m. sausio 20 d. ir sausio 23 d. nutartimis neleido susipažinti su nevieÅ¡a pripažinta bylos medžiagos dalimi, prieÅ¡ingai, nutartyse nurodyta, jog su dokumentais leidžiama susipažinti tik proceso dalyviams. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad nevieÅ¡a bylos medžiaga pripažintų dokumentų neskaitmeninimas nepažeidžia ieÅ¡kovo teisÄs į teisingÄ teismÄ , kadangi ieÅ¡kovui sudaryta galimybÄ su nurodyta nevieÅ¡a bylos medžiaga susipažinti atvykstant į teismÄ , Å¡i jo teisÄ nÄra niekaip apribota.
Be to, atsakovÄ nurodÄ, kad duomenys, esantys pateiktuose dokumentų originaluose (nevieÅ¡a bylos medžiaga), yra originalai raÅ¡ytinių įrodymų, kurių pagrindu teismui buvo teikiama susisteminta informacija apie ieÅ¡kovui skaiÄiuotÄ darbo užmokestį bei, atsakovÄs manymu, reikÅ¡mingų bylos sprendimui registratÅ«ros darbuotojų vestų kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuvinių originalai ir ieÅ¡kovui ginÄo laikotarpiu skaiÄiuoto darbo užmokesÄio pagal operacinÄs anestezistÄs vestus vidinius operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äių originalai.
Vadinasi, tai yra duomenys, kuriuos atsakovÄ jau teikÄ teismui per EPP sistemÄ ir su kuriais ieÅ¡kovo atstovas galÄjo susipažinti ir daryti kopijas. AtsakovÄ teismo nurodymu originalius dokumentus pateikÄ siekiant įsitikinti pateiktų skaitmenizuotų dokumentų kopijų autentiÅ¡kumu.
45. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 2.23 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad privataus gyvenimo pažeidimu laikomas duomenų apie asmens sveikatos bÅ«klÄ paskelbimas pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ bei kitokie neteisÄti veiksmai. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , konstatuoja, kad aukÅ¡Äiau minÄti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi pripažinti nevieÅ¡a bylos medžiaga duomenys (dokumentai) atitinka saugotinos informacijos kriterijus, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai tokį praÅ¡ymÄ tenkino. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ių duomenų pripažinimas nevieÅ¡a bylos medžiaga nepažeidÄ teisÄs aktuose įtvirtintos pusiausvyros tarp bylų nagrinÄjimo vieÅ¡umo ir pacientų teisÄs į privataus gyvenimo apsaugÄ .
46. Taigi, įvertinus paminÄtas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad apeliantui nebuvo apribota teisÄ susipažinti su minÄtais dokumentais, apribota tik teisÄ daryti Å¡ių dokumentų kopijas. Apelianto nurodoma aplinkybÄ, jog nepaisant to, kad teismas suteikÄ apeliantui galimybÄ susipažinti su dokumentais be galimybÄs daryti jų kopijas ir jis pasinaudojo Å¡ia galimybe, taÄiau Å¡ių dokumentų lapų skaiÄius sudaro 223 vienetus, todÄl objektyviai neįmanoma įsiminti Å¡ių dokumentų turinio taip, kad galiausiai bÅ«tų galimybÄ pateikti iÅ¡samius teisinius argumentus dÄl tokių dokumentų įrodomosios reikÅ¡mÄs nustatant faktines aplinkybes, yra nepagrįsta. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tiek ieÅ¡kovas, tiek jį atstovaujantis advokatas, žinodami neviešų dokumentų apimtį, turÄjo dÄti maksimalias pastangas susipažinti su nevieÅ¡ais dokumentais, todÄl ta aplinkybÄ, kad susipažinus su minÄtais dokumentais apeliantui (jo atstovui) nepavyko sužinotų duomenų sukaupti ir apdoroti (susisteminti) bei pateikti argumentus dÄl Å¡ių dokumentų įrodomosios reikÅ¡mÄs teismui, yra tik paties apelianto (jo atstovo) veiksmų pasekmÄ. Byloje nÄra duomenų, kad apeliantas iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos bÅ«tų praÅ¡Äs teismo skirti papildomÄ terminÄ susipažinti su nevieÅ¡a bylos medžiagos dalimi.
47. Apeliantas nurodo, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų vertinimÄ , nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, suformuotos aiÅ¡kinant Å¡ias teisÄs normas. FaktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , buvo įrodinÄjamos iÅ¡imtinai tik netiesioginiais įrodymais. Pati atsakovÄ pripažino, kad ji turi pirminius raÅ¡ytinius įrodymus, pagal kuriuos nustatinÄtinos faktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , todÄl vien Å¡iuo aspektu turÄjo bÅ«ti atmesti atsakovÄs netiesioginiai įrodymai. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais.
48. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO nustatyta, kad 2022 m. rugpjÅ«Äio 3 d. vykusio parengiamojo posÄdžio metu pirmosios instancijos teismas protokoline nutartimi įpareigojo atsakovÄ pateikti susistemintus įrodymus, nurodytus 2022 m. liepos 4 d. nutartyje (informacijÄ , pagal kuriÄ bÅ«tų galima nustatyti, kiek ir kokių operacijų bei procedÅ«rų pagal TLK kodus, kurios buvo apmokamos iÅ¡ PSDF lÄšų, atliko ieÅ¡kovas kiekvienÄ mÄnesį nuo 2018 m. vasario 1 d. iki darbo santykių pabaigos, nurodant kiekvienos operacijos ir procedÅ«ros kainÄ , sumokÄtÄ atsakovei, kartu pateikiant ir įrodymus, patvirtinanÄius Å¡ias aplinkybes; informacijÄ , pagal kuriÄ bÅ«tų galima nustatyti, kokias pinigų sumas ieÅ¡kovas kiekvienÄ mÄnesį uždirbo atsakovei (apmokamas iÅ¡ PSDF lÄšų) nuo 2018 m. vasario 1 d. iki darbo santykių pabaigos, kartu pateikiant ir įrodymus, patvirtinanÄius Å¡ias aplinkybes; informacijÄ , pagal kuriÄ bÅ«tų galima nustatyti, kiek mokamų konsultacijų kiekvienÄ mÄnesį ieÅ¡kovas suteikÄ dirbdamas atsakovei, ir kokias pinigų sumas kiekvienÄ mÄnesį atsakovÄs klientai sumokÄjo už Å¡ias mokamas konsultacijas nuo 2018 m. vasario 1 d. iki darbo santykių pabaigos, kartu pateikiant ir įrodymus, patvirtinanÄius Å¡ias aplinkybes; informacijÄ , pagal kuriÄ bÅ«tų galima nustatyti, kiek pathistologinių ir citologinių tyrimų kiekvienÄ mÄnesį užsakÄ ieÅ¡kovas teikdamas paslaugas, apmokamas iÅ¡ PSDF lÄšų, nuo 2018 m. vasario 1 d. iki darbo santykių pabaigos, kartu pateikiant ir įrodymus, patvirtinanÄius Å¡ias aplinkybes) bei papildomai pateikti: bendrovÄs sÄ skaitų (bankų, mokÄjimo įstaigų, elektroninių pinigų įstaigų, elektroninių piniginių operatorių sÄ skaitų) iÅ¡rašų ir iÅ¡rašų iÅ¡ grynųjų pinigų kasos (grynųjų pinigų kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderių kopijų, grynųjų pinigų kasos knygos nuoraÅ¡o ir kitų dokumentų, kuriais buvo įformintos grynųjų pinigų operacijos (kvitų, žiniaraÅ¡Äių, praÅ¡ymų ir pan.)) už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 1 d. iki darbo santykių pabaigos nuasmenintas versijas (t. y. be klientų asmens duomenų); bendrovÄs pacientų registracijos žurnalo ir (ar) kito panaÅ¡aus pobÅ«džio dokumento, kuriame fiksuojamos klientams suteiktos paslaugos, iÅ¡rašų, atspindinÄių laikotarpiu nuo 2018 m. vasario 1 d. iki darbo santykių pabaigos suteiktų paslaugų apimtis ir kainas, nuasmenintas versijas.
49. Taigi, kaip matyti, į nagrinÄjamÄ bylÄ ne pirminių dokumentų pateikimas iÅ¡ esmÄs buvo nulemtas pirmosios instancijos teismo įpareigojimo atsakovei pateikti susistemintus įrodymus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, visų pirminių dokumentų į bylÄ pateikimas dÄl tokių dokumentų apimties ir jų surinkimui bei visapusiÅ¡kai analizei reikalingo laiko bÅ«tų ženkliai prailginÄs bylos nagrinÄjimÄ , o tai nesuderinama su teismo pareiga kuo operatyviau iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir įvykdyti teisingumÄ . Be to, reikalavimas atsakovei pateikti visus tiesioginius įrodymus į bylÄ , atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes, reikÅ¡tų per aukÅ¡to įrodinÄjimo standarto taikymÄ atsakovei. Å iuo atveju, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi ne tik atsakovÄs pateiktais susistemintais įrodymais, bet ir kasos pajamų dokumentais (orderiais, kvitais, kasos knygomis ir kt.), VLK pateiktais duomenimis, bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ais, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimais, Å¡ių įrodymų sÄ sajumÄ ir įrodomÄ jÄ galiÄ vertindamas kompleksiÅ¡kai su byloje esanÄių įrodymų visuma. Taigi, skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo turinys nesudaro pagrindo pritarti apelianto argumentui, jog faktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykÄ , buvo įrodinÄjamos iÅ¡imtinai tik netiesioginiais įrodymais. Ta aplinkybÄ, kad apeliantas nesutinka su atitinkamomis apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vadomis, nereiÅ¡kia įrodinÄjimo taisyklių pažeidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2023 m. sausio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-63-403/2023).
50. Apeliantas nurodo, kad atsakovÄs pateiktas dokumentas, pavadintas â(duomenys neskelbtini)2018 m. vasario mÄn. - 2021 m. birželio mÄn. darbo užmokesÄio sandara iki mokesÄiųâ, neatitinka ir įrodymų formai keliamų reikalavimų, t. y. dokumentas ir jo tikrumas nÄra patvirtintas proceso įstatymo nustatyta tvarka (CPK 114 straipsnio 1 dalis). Vadinasi, Å¡is dokumentas, neatitinka įrodymams keliamų patikimumo, pakankamumo ir leistinumo reikalavimų, todÄl jis negali bÅ«ti vertinamas kaip įrodymas. Atmesdama šį apeliacinio skundo argumentÄ teisÄjų kolegija pažymi, jog raÅ¡ytinių įrodymų formalÅ«s trÅ«kumai ar originalų nebuvimas turi įtakos tokių įrodymų vertinimui, taÄiau leistinumo požiÅ«riu tai nÄra reikÅ¡minga. PrieÅ¡ingu atveju, pernelyg laikantis formalumo vertinant menkus raÅ¡ytinių įrodymų trÅ«kumus ar originalo nebuvimÄ , bÅ«tų nepagrįstai ribojama bylos Å¡alies teisÄ Ä¯ gynybÄ . Dar daugiau, pats teismas įpareigojo atsakovÄ pateikti susistemintus duomenis apie (duomenys neskelbtini)priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, teismo įpareigojimo pagrindu atsakovÄs pateiktas dokumentas, pavadintas â(duomenys neskelbtini)2018 m. vasario mÄn. - 2021 m. birželio mÄn. darbo užmokesÄio sandara iki mokesÄiųâ, bylos faktinių aplinkybių ir byloje esanÄių kitų įrodymų kontekste dera su kitais įrodymais, todÄl teismas neturÄjo teisinio pagrindo Å¡io dokumento nelaikyti įrodymu ir jo nevertinti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino šį įrodymÄ kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais ir iÅ¡ įrodymų visumos padarÄ iÅ¡vadas.
51. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniai ir vidinių operacijų atlikimo žiniaraÅ¡Äiai, taip pat negali bÅ«ti vertinami kaip įrodymai. NÄra aiÅ¡ki duomenų, sudaranÄių aptariamų dokumentų turinį, kilmÄ, patys duomenys nÄra patvirtinti pirminiais faktų Å¡altiniais, t. y. pacientų registravimo dokumentais, todÄl negali bÅ«ti patikrintas Å¡ių dokumentų autentiÅ¡kumas, objektyvumas ir teisingumas. NÄra aiÅ¡kus Å¡ių dokumentų rengÄjas, be to, nÄra galimybÄs įsitikinti Å¡ių dokumentų tikrumu. Kaip jau konstatuota Å¡ioje nutartyje, raÅ¡ytinių įrodymų formalÅ«s trÅ«kumai ar originalų nebuvimas turi įtakos tokių įrodymų vertinimui, taÄiau leistinumo požiÅ«riu tai nÄra reikÅ¡minga. PrieÅ¡ingu atveju, pernelyg laikantis formalumo vertinant menkus raÅ¡ytinių įrodymų trÅ«kumus, bÅ«tų nepagrįstai ribojama bylos Å¡alies teisÄ Ä¯ gynybÄ . Juolab, kad sprendžiant, ar atsakovÄ tinkamai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, apelianto minimi įrodymai neturÄjo esminÄs reikÅ¡mÄs, nes skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo turinys patvirtina, jog teismas byloje esanÄių įrodymų sÄ sajumÄ ir įrodomÄ jÄ galiÄ vertino kompleksiÅ¡kai su byloje esanÄių duomenų visuma.
52. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniuose nÄra registruoti kasos pajamų orderiai, kurie buvo iÅ¡raÅ¡yti už haloterapijos procedÅ«ras (Å¡ių kasos pajamų orderių serija žymima raidÄmis âHALâ), todÄl kasos pajamų orderių registracijos sÄ siuviniai ir Å¡iuo aspektu negali bÅ«ti vertinami kaip patikimi ir objektyvÅ«s įrodymai. TeisÄjų kolegija, nesutikdama su Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu, pažymi, kad darbo sutartyje aiÅ¡kiai buvo apibrÄžta, kas sudaro atsakovo darbo užmokestį, t.y.: 30 procentų nuo uždirbamos sumos už paslaugas, teikiamas ir apmokamas iÅ¡ PSDF lÄšų, iÅ¡skaiÄiavus pathistologinio ir citologinio tyrimo kainas; kintamas priedas už mokamas procedÅ«ras (iÅ¡skyrus estetines operacijas) â 50 procentų nuo uždirbtos sumos, iÅ¡skaiÄiavus pathistologinio ir citologinio tyrimo kainas; kintamas priedas už mokamas estetines procedÅ«ras â 30 procentų nuo uždirbtos sumos. Pagal vieÅ¡ai prieinamus duomenis, haloterapija â tai nemedikamentinis gydymas dirbtinai sukuriant druskos kasyklų mikroklimatÄ su pastovia temperatÅ«ra ir pastoviu oro drÄgnumu. Taigi, Å¡iuo atveju sutiktina su atsakovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytu argumentu, jog už druskų kambario procedÅ«ras (haloterapijos) nei vienam atsakovÄs darbuotojui darbo užmokesÄio priedas niekada nebuvo mokamas, tai buvo bendros atsakovÄs gautos pajamos ir ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio tai niekaip neįtakojo. Atsižvelgiant į tai, apelianto argumentai atmestini kaip nepagrįsti.
53. Apeliantas teigia, kad jo pateikti skaiÄiavimai, susijÄ su jam priklausanÄio darbo užmokesÄio nepriemoka, buvo grindžiami pirminiais raÅ¡ytiniais įrodymais â ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos iÅ¡duotais dokumentais, atsakovÄs banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ais ir pan. ValstybinÄs ligonių kasos pateikti dokumentai yra oficialieji raÅ¡ytiniai įrodymai, turintys didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovo atliktus skaiÄiavimus, pagrįstus pirminiais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl teismas be pagrindo nesivadovavo ieÅ¡kovo pateiktais skaiÄiavimais ir Å¡iais įrodymais.
ApeliacinÄs instancijos teismas, nesutikdamas su Å¡iuo apelianto argumentu, pažymi, kad oficialieji raÅ¡ytiniai įrodymai, turintys didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ , turi bÅ«ti vertinami su kitais byloje surinktais faktiniais duomenimis. Oficialiųjų raÅ¡ytinių įrodymų didesnÄ Ä¯rodomoji galia nereiÅ¡kia, jog juose užfiksuotos aplinkybÄs negali bÅ«ti paneigiamos, t. y. tokių įrodymų pateikimas nepaneigia teismo pareigos vertinti įrodymų visumÄ ir neužkerta galimybÄs iÅ¡ leistinų įrodymų visumos padaryti iÅ¡vadÄ , jog oficialiajame raÅ¡ytiniame įrodyme nurodytos aplinkybÄs yra paneigtos (CPK 185 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400-701/2016).
Oficialiajame raÅ¡ytiniame įrodyme nurodytoms aplinkybÄms paneigti įstatyme nustatytas draudimas remtis tik viena iÅ¡ įrodinÄjimo priemonių, t. y. liudytojų parodymais, taÄiau visos kitos CPK 177 straipsnio 2, 3 dalyse įvardytos įrodinÄjimo priemonÄs, tarp jų ir Å¡alių, treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimai, yra leistinos ir gali bÅ«ti naudojamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-109/2009). NagrinÄjamu atveju skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo turinys patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimus, vertino ne tik ieÅ¡kovo, bet ir atsakovÄs teikiamÄ pozicijÄ bei įrodymus, visus įrodymus susiejo tarpusavyje ir padarÄ logiÅ¡kas, pagrįstas iÅ¡vadas, motyvuotai pasisakÄ, kodÄl vienais įrodymais remiasi, o kitais â ne.
Kaip jau minÄta, tai, kad teismas įrodymus įvertino ne taip, kaip tikÄjosi apeliantas, nÄra pagrindas pripažinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ .
54. Apelianto vertinimu, teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbo sÄ lygų keitimÄ darbdavio iniciatyva (DK 45 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas davÄ raÅ¡ytinį sutikimÄ dÄl darbo sutarties sÄ lygų pakeitimo ir kad jis buvo supažindintas su atsakovÄs direktoriaus 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. lapkriÄio 11 d. įsakymais. TodÄl, prieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, darbo sutarties sÄ lygų pakeitimai negali bÅ«ti panaudoti prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ . Teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas žinojo apie aptariamus bendrovÄs direktoriaus įsakymus, kuriais buvo pakeistos ieÅ¡kovo darbo sutarties sÄ lygos, yra nepagrįsta.
55. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄs direktoriaus 2018 m. gruodžio 10 d. įsakymu âDÄl UAB Å iaulių chirurginÄs pagalbos centro dienos chirurgijos paslaugų teikimoâ Nr. (duomenys neskelbtini), gavus TLK ataskaitÄ už lapkriÄio mÄnesį apie tai, jog sveikatos priežiÅ«ros paslaugų atsakovÄs bendrovÄje buvo suteikta 2 kartus daugiau nei skiriama iÅ¡ PSDF lÄšų paslaugų iÅ¡laidoms apmokÄti, nuo 2018 m. gruodžio 10 d. buvo pradÄtas riboti dienos chirurgijos paslaugų skaiÄius, nustatant dienos chirurgijos paslaugų skaiÄiaus normÄ â ne daugiau 4 pacientų per dienÄ . MinÄtas įsakymas įsigaliojo nuo 2018 m. gruodžio 10 d. AtsakovÄs direktoriaus 2019 m. lapkriÄio 11 d. įsakymu âDÄl UAB Å iaulių chirurginÄs pagalbos centro dienos chirurgijos paslaugų teikimoâ Nr. (duomenys neskelbtini), gavus TLK ataskaitÄ už III ketvirtį apie tai, jog sveikatos priežiÅ«ros paslaugų atsakovÄs bendrovÄje buvo suteikta kelis kartus daugiau nei skiriama iÅ¡ PSDF lÄšų paslaugų iÅ¡laidoms apmokÄti, nuo 2019 m. lapkriÄio 11 d. buvo pradÄtas riboti dienos chirurgijos paslaugų skaiÄius, nustatant dienos chirurgijos paslaugų skaiÄiaus normÄ â ne daugiau 15 pacientų per mÄnesį. MinÄtas įsakymas įsigaliojo nuo 2019 m. lapkriÄio 15 d.
56. 2018 m. vasario 1 d. darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (nauja sutarties redakcija) 1.2 punkte Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas dirba atsakovÄs bendrovÄje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), o 1.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovo darbo užmokestį atsakovÄs bendrovÄje sudaro: 1) 30 procentų nuo uždirbamos sumos už paslaugas, teikiamas ir apmokamas iÅ¡ PSDF lÄšų, iÅ¡skaiÄiavus pathistologinio ir citologinio tyrimo kainas; 2) kintamas priedas už mokamas procedÅ«ras (iÅ¡skyrus estetines operacijas) â 50 procentų nuo uždirbtos sumos, iÅ¡skaiÄiavus pathistologinio ir citologinio tyrimo kainas; kintamas priedas už mokamas estetines procedÅ«ras â 30 procentų nuo uždirbtos sumos; 2018 m. gegužÄs 29 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu dÄl UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ kintamo priedo skyrimo darbuotojams Nr. (duomenys neskelbtini)Nnurodyta nuo 2018 m. gegužÄs 1 d. kiekvienÄ mÄnesį mokÄti (duomenys neskelbtini)8 procentų priedÄ nuo jo įneÅ¡amos į klinikos kasÄ sumos už estetines operacijas. 2018 m. gruodžio 21 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu dÄl darbo užmokesÄio nustatymo Nr. (duomenys neskelbtini) įsakyta nuo 2019 m. sausio 1 d. darbuotojams nustatyti darbo užmokestį su mokesÄiais taip: (duomenys neskelbtini)i (duomenys neskelbtini)kintami priedai (indeksuoti 1,289 koeficientu).
57. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantas apeliacinio skundo argumentais nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog aplinkybÄ, kad remiantis Å¡iais įsakymais ieÅ¡kovui buvo mokamas darbo užmokestis iki jo atleidimo iÅ¡ darbo, taÄiau ieÅ¡kovas iki atleidimo iÅ¡ darbo dienos neginÄijo jam mokamo darbo užmokesÄio dydžio, neginÄijo darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo metodikos, patvirtina, jog ieÅ¡kovui, kaip atsakovÄs bendrovÄs akcininkui, minimi direktoriaus įsakymai buvo žinomi, jis Å¡ių aktų neginÄijo. Kita vertus, pagal DK 45 straipsnio 1 dalį, bÅ«tinÄ sias darbo sutarties sÄ lygas, papildomas darbo sutarties sÄ lygas, nustatytÄ darbo laiko režimo rūšį ar perkelti darbuotojÄ dirbti į kitÄ vietovÄ darbdavio iniciatyva galima tik su darbuotojo raÅ¡ytiniu sutikimu. Remiantis DK 34-40 straipsnių nuostatomis, darbo sutarties sÄ lygas galima suskirstyti į dvi grupes, tai yra â bÅ«tinosios darbo sutarties sÄ lygos (darbo funkcijos, darbo apmokÄjimas, darbovietÄ) ir papildomosios darbo sutarties sÄ lygos (susitarimas dÄl papildomo darbo, susitarimas dÄl iÅ¡bandymo, susitarimas dÄl mokymo iÅ¡laidų atlyginimo, susitarimas dÄl nekonkuravimo, susitarimas dÄl konfidencialios informacijos apsaugos, susitarimas ne dÄl viso darbo laiko). Å iuo atveju minÄtais atsakovÄs direktoriaus 2018 m. gruodžio 10 d. ir 2019 m. lapkriÄio 11 d. įsakymais nustatytos dienos chirurgijos paslaugų skaiÄiaus normos nelaikytinos nei bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų pakeitimu, nei papildomų darbo sutarties sÄ lygų nustatymu. Å iuo aspektu, kaip pagrįstai atkreipÄ dÄmesį atsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ , minÄti įsakymai yra bendrovÄs vidaus teisÄs aktai, kurie buvo taikomi ne tik apeliantui, bet ir visiems kitiems bendrovÄje dirbantiems gydytojams.
58. Apeliantas apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodo, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog TLK apskritai taikÄ bendrovei limitus ar bent kartÄ neapmokÄjo dalies atsakovÄs suteiktų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ Ä¯ bylÄ yra pateikusi sutartis su TLK, sÄ skaitas bei atsakovÄs darbuotojų suteiktų paslaugų, apmokamų iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų, detalizacijÄ . IÅ¡ sutarÄių su TLK matyti, kad prie kiekvienos sutarties su TLK yra pridÄtas priedas, kuriame nustatytas atsakovÄs teikiamų paslaugų limitas.
59. Apelianto vertinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ darbuotojui priklausanÄio darbo užmokesÄio tvarkÄ (DK 156 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄs direktoriaus 2018 m. vasario 1 d. įsakymas priimtas be paÄiame įsakyme nurodyto teisinio pagrindo ir vien dÄl Å¡ios priežasties yra neteisÄtas. Pats teismas nustatÄ, kad iÅ¡skaitos iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio buvo daromos kaip nuomos mokesÄio už atsakovÄs patalpų naudojimÄ atliekant estetines procedÅ«ras kompensacija. Vadinasi, atsakovÄ neteisÄtai darÄ atitinkamas iÅ¡skaitas iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio, nes tariama žala, kuriai atlyginti buvo daromos iÅ¡skaitos, nebuvo ieÅ¡kovo darbo pareigų pažeidimo rezultatas.
60. NagrinÄjamu atveju 2018 m. sausio 24 d. atsakovÄs akcininkų susirinkimo protokolas patvirtina, kad 10 punktu buvo svarstyta dÄl ieÅ¡kovo atliekamų estetinių procedÅ«rų klinikos patalpose. IeÅ¡kovas, klinikoje atlikdamas estetines procedÅ«ras (ne operacijas), naudojasi bendromis klinikos patalpomis ir medicininÄmis priemonÄmis. Tokių procedÅ«rų apskaita nÄra vedama, klinika negauna pajamų, pacientams neiÅ¡raÅ¡omi kasos pajamų orderiai. Akcininkų susirinkime buvo pasiÅ«lyta, kad ieÅ¡kovas turi mokÄti 500 Eur dydžio sutartÄ mokestį kas mÄnesį už bendrų patalpų naudojimÄ , kaip ir nuomos mokestis Å¡ioje dalyje. DÄl nuomos mokesÄio pasiÅ«lymo buvo balsuojama, balsuojant âužâ â 3, âprieÅ¡â â 1. 2018 m. vasario 1 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu âD. (duomenys neskelbtini)atliekamų estetinių procedÅ«rų klinikos patalposeâ, nuo 2018 m. vasario 1 d. iÅ¡ ieÅ¡kovo pradÄta iÅ¡skaiÄiuoti 500 Eur suma už atliekamas estetines procedÅ«ras (ne operacijas) klinikos patalpose, iÅ¡skaiÄiuotÄ sumÄ apskaitant buhalterijoje. 2021 m. birželio 8 d. taikos sutartimi Å iaulių darbo ginÄų komisijos darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini)2021 m. gegužÄs 12 d. praÅ¡ymÄ (skundÄ ) dÄl 2018 m. vasario 1 d. atsakovÄs įsakymo panaikinimo â sustabdymo ginÄo Å¡alys nusprendÄ bylÄ baigti taikiai: atsakovÄ sutiko panaikinti 2018 m. vasario 1 d. įsakymÄ âD. (duomenys neskelbtini)atliekamų estetinių procedÅ«rų klinikos patalposeâ nuo 2021 m. birželio 8 d. Å alys praÅ¡Ä patvirtinti taikos sutartį ir darbo bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukti.
61. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad 2021 m. birželio 8 d. taikos sutartimi ginÄo Å¡alys susitarÄ panaikinti skundžiamÄ Ä¯sakymÄ nuo 2021 m. birželio 8 d., o ne pripažinti negaliojanÄiu nuo sudarymo momento (CK 1.95 straipsnio 1 dalis), taigi, iki įsakymo panaikinimo jis galiojo ir turÄjo bÅ«ti vykdomas, todÄl atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai darÄ iÅ¡skaitas iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio, Å¡ios iÅ¡skaitos fiksuotos LentelÄs 6 skiltyje âPagal atlyginimo lapelį priskaiÄiuota iki mokesÄiųâ.
62. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nors byloje nepateiktas Darbo ginÄų komisijos sprendimas darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau Å¡alys nepateikÄ jokių argumentų, sudaranÄių abejoti, jog visgi Å¡alių sudaryta taikos sutartis buvo patvirtinta ir darbo byla nutraukta. Darbo ginÄų komisijos sprendimas, kuriuo patvirtinama taikos sutartis ir nutraukiama darbo byla, yra vykdomasis dokumentas, vykdomas CPK nustatyta tvarka (DK 298 straipsnio 2 dalis). Darbo ginÄų komisijos sprendimu patvirtinta taikos sutartimi yra galutinai iÅ¡sprendžiamas tarp Å¡alių kilÄs ginÄas, kadangi pasiraÅ¡ius taikos sutartį, Å¡alys iÅ¡ esmÄs susitaria, kad viena kitai neturÄs jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinÄius atsirasti ateityje, dÄl Å¡iose darbo bylose nagrinÄtų aplinkybių, pareikÅ¡tų reikalavimų ir (ar) jų sukeltų pasekmių, iÅ¡skyrus reikalavimÄ Ä¯vykdyti Å¡iÄ taikos sutartį. Kadangi aplinkybÄs, susijusios su 2018 m. vasario 1 d. direktoriaus įsakymu, buvo darbo ginÄų komisijos nagrinÄtos darbo bylos nagrinÄjimo dalyku, darytina iÅ¡vada, kad apeliaciniame skunde ieÅ¡kovo keliamas klausimas dÄl neteisÄtų iÅ¡skaitų darymo iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio pateko į Å¡alių sudarytos ir darbo ginÄų komisijos sprendimu patvirtintos taikos sutarties apimtį ir nebegali bÅ«ti kvestionuojamas.
63. Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai netyrÄ ir nevertino faktinių aplinkybių, turinÄių esminÄ reikÅ¡mÄ ieÅ¡kinio senaties termino pradžios momentui nustatyti, t. y. nesiaiÅ¡kino, kada ieÅ¡kovas sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Teismas susiejo ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ su objektyviuoju momentu, nors kasacinio teismo praktika patvirtina, kad ieÅ¡kinio senaties termino pradžia siejama su subjektyviuoju momentu. IeÅ¡kovas 2022 m. sausio 19 d. sužinojo apie savo teisių pažeidimÄ , kuomet gavo atsakovÄs vadovo 2022 m. sausio 14 d. atsakymÄ , kuriuo jis pakartotinai nepateikÄ ieÅ¡kovo reikalaujamos informacijos ir kartu nepagrindÄ ieÅ¡kovui priklausiusio darbo užmokesÄio dydžio.
64. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia siejama su subjektyviÄ ja aplinkybe (asmens žinojimu ar turÄjimu žinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ ), bet subjektyviojo kriterijaus negalima suabsoliutinti, nes kiekvienas asmuo turi rÅ«pintis savo teisÄmis ir operatyviu jų gynimu, kad nebÅ«tų pažeistas teisinių santykių stabilumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2007; 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-449/2009, 2017 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-185-248/2017). Kai asmuo nurodo, jog apie savo teisÄs pažeidimÄ sužinojo ne pažeidimo dienÄ , o vÄliau, teismas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, kuriÄ dienÄ rÅ«pestingas ir apdairus asmuo, esant tokioms pat aplinkybÄms, galÄjo ir turÄjo sužinoti, kad jo teisÄ pažeista. IeÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios susiejimas su momentu, kada asmuo turÄjo sužinoti apie teisÄs pažeidimÄ , paaiÅ¡kintinas įstatymo leidÄjo ketinimu kokiu nors bÅ«du ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžiÄ apibrÄžti objektyvesniais kriterijais, nepasikliauti vien subjektyviais kriterijais. DÄl to turÄjimo sužinoti apie teisÄs pažeidimÄ momentas (skirtingai nei realaus sužinojimo) sietinas labiau su objektyviais įvykiais ir savybÄmis, nei su subjektyviais, nukreiptais vien į ieÅ¡kovo asmenį. Taigi, sužinojimo apie tam tikrÄ Ä¯vykį, su kuriuo ieÅ¡kovas sieja savo teisių pažeidimÄ , momentas nustatomas kiekvienu atveju individualiai įvertinant ne tik ieÅ¡kovo teiginius apie tam tikrÄ sužinojimo laikÄ ir aplinkybes, taÄiau taip pat taikant protingo, rÅ«pestingo bei atidaus asmens standartÄ ir tiriant, ar apie nurodomÄ Ä¯vykį tokį standartÄ atitinkantis asmuo turÄjo (galÄjo) sužinoti anksÄiau. Nustatant Å¡ias aplinkybes taip pat bÅ«tina atsižvelgti ir į konkretaus ieÅ¡kovo charakteristikÄ â patirtį, iÅ¡silavinimÄ , galimybes ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-460-915/2015, 2017 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-185-248/2017).
65. Taigi, kaip matyti iÅ¡ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų, įstatymų leidÄjas ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ sieja ne tik su momentu, kada asmuo realiai sužinojo apie jo teisių pažeidimÄ , bet ir vertinimu, kada rÅ«pestingas bei apdairus asmuo, esant tokioms pat aplinkybÄms, galÄjo ir turÄjo sužinoti, kad jo teisÄ pažeista.
66. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs jam neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 28 d., kai ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo atsakovÄs bendrovÄje.
67. Å alių sudarytoje 2018 m. vasario 1 d. darbo sutartyje (nauja darbo sutarties redakcija) nurodyta, kad ieÅ¡kovas (duomenys neskelbtini) pradÄjo dirbti pas atsakovÄ. Taigi, ieÅ¡kovui nuo (duomenys neskelbtini) kiekvienÄ mÄnesį buvo mokamas darbo užmokestis. Iki pat atleidimo iÅ¡ darbo â 2021 m. birželio 28 d. âieÅ¡kovas neginÄijo jam mokamo darbo užmokesÄio dydžio, neginÄijo darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo metodikos. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovas, kaip apdairus ir protingas asmuo, bÅ«damas atsakovÄs akcininku, apie galimai savo teisių pažeidimÄ turÄjo sužinoti ne vÄliau nei gavÄs darbo užmokestį už 2018 metų vasario mÄnesį. Nors atsakovas nurodo, kad jis 2022 m. sausio 19 d. sužinojo apie savo teisių pažeidimÄ , kuomet gavo atsakovÄs vadovo 2022 m. sausio 14 d. atsakymÄ , kuriuo jis pakartotinai nepateikÄ ieÅ¡kovo reikalaujamos informacijos ir kartu nepagrindÄ ieÅ¡kovui priklausiusio darbo užmokesÄio dydžio, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, vien deklaratyvių teiginių pateikimas apeliaciniame skunde nepagrindžia skundžiamo sprendimo neteisÄtumo bei nepagrįstumo dalyje dÄl ieÅ¡kinio senaties. IeÅ¡kovas, bÅ«damas atsakovÄs akcininku, galimÄ savo teisių pažeidimÄ galÄjo sužinoti be specialaus tyrimo, audito ir pan., tiesiog susipažindamas su įmonÄs dokumentais Akcinių bendrovių įstatymo 18 straipsnio nustatyta tvarka. Esant nurodytoms aplinkybÄms, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atskaiÄius trijų metų terminÄ (DK 15 straipsnio 2 dalis) nuo kreipimosi į darbo ginÄų komisijÄ dienos (2022 m. balandžio 8 d.), ieÅ¡kovas turi teisÄ reikÅ¡ti reikalavimus dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir netesybų priteisimo nuo 2019 m. balandžio 8 d., o reikalavimams nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2019 m. balandžio 7 d. taikytina ieÅ¡kinio senatis. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai Å¡ios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados nepaneigia.
DÄl proceso pagal atsakovÄs apeliacinį skundÄ nutraukimo
68. IeÅ¡kovas (duomenys neskelbtini)atsiliepimu į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal atsakovÄs UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. kovo 20 d. sprendimo. NurodÄ, kad prie atsakovÄs apeliacinio skundo yra pridÄtas atsakovÄs direktoriaus 2023 m. balandžio 28 d. įsakymas dÄl nemokamų atostogų ir pavadavimo, kuriuo atsakovÄs direktorius tariamai įgaliojo (duomenys neskelbtini) laikinai eiti bendrovÄs vadovo pareigas, taÄiau bendrovÄs vadovas nÄra tas subjektas, kuris turi kompetencijÄ sprÄsti klausimÄ dÄl vadovo pavadavimo, tokiÄ kompetencijÄ turi bendrovÄs visuotinis akcininkų susirinkimas. Vadinasi, (duomenys neskelbtini)neturi teisÄs vykdyti atsakovÄs vadovo funkcijų, įskaitant ir teisÄ vesti bylÄ atsakovÄs vardu. Be to, atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jos vadovas (duomenys neskelbtini) tuo laikotarpiu, kuriuo galÄjo ir turÄjo bÅ«ti pateiktas apeliacinis skundas, negalÄjo vykdyti ir nevykdÄ savo, kaip atsakovÄs vadovo, funkcijų. AtsakovÄs pateikti duomenys patvirtina, kad (duomenys neskelbtini)nebedirba bendrovÄje, vadinasi, jos galimas nedarbingumas apskritai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ , ar egzistuoja pagrindas atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, taigi, teismas be pagrindo atnaujino atsakovei terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.
69. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismas neturi nei teisÄs, nei pareigos tikrinti, ar sprendžiant klausimÄ dÄl vadovo pavadavimo bendrovÄje buvo laikomasi nustatytos vidinÄs tvarkos, kadangi tai nÄra civilinÄs bylos dalykas, o savarankiÅ¡ki, privatų subjektÄ siejantys teisiniai santykiai. Kita vertus, net ir tuo atveju, jeigu bÅ«tų nustatyti tinkamo atstovavimo trÅ«kumai, nebÅ«tų teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymo nutraukti civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs apeliacinį skundÄ . Nuosekliai plÄtojamoje praktikoje, formuojamoje aiÅ¡kinant ir taikant proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias apeliacinį procesÄ , yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CPK 315 straipsnio 2 dalies 2 punktas taikomas ir Å¡iuo pagrindu atsisakoma priimti apeliacinį skundÄ arba pradÄtas apeliacinis procesas nutraukiamas tik tuo atveju, jeigu apeliacinį skundÄ paduoda asmuo, neturintis teisÄs inicijuoti apeliacinio proceso. DÄl procesinÄs aplinkybÄs â apeliacinio skundo trÅ«kumo (kai skundÄ dalyvaujanÄio byloje asmens (apeliacinio skundo subjekto) vardu pasiraÅ¡o tinkamai neįgaliotas asmuo) â apeliacinio proceso iniciatyvos teisÄ turinÄiam subjektui negali bÅ«ti varžoma teisÄ Ä¯ apeliacijÄ . Kai byloje dalyvaujantis asmuo, remiantis CPK nuostatomis, turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ , taÄiau skundÄ pasiraÅ¡o ir paduoda tokio asmens atstovas, kuris negali atstovauti tam asmeniui teisme (tos instancijos teisme), taikomas apeliacinio skundo trÅ«kumų Å¡alinimo institutas (CPK 115 straipsnio 2 dalis, 316 straipsnis), o prasidÄjÄs apeliacinis procesas negali bÅ«ti nutraukiamas vien dÄl atstovavimo trÅ«kumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-409-1075/2018).
70. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. DÄl teismo nutarties, kuria atmestas praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ , gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas (CPK 307 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta ir CPK 78 straipsnio 1 dalyje, kurioje nurodoma, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ ar teismo paskirtÄ terminÄ dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas. Teismas turi teisÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ ir savo iniciatyva, kai iÅ¡ turimos medžiagos matyti, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. DÄl teismo nutarties, kuria atmetamas pareiÅ¡kimas dÄl praleisto procesinio termino atnaujinimo, gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas (CPK 78 straipsnio 6 dalis). NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, gavÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , rezoliucija iÅ¡sprendÄ CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatyto praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimÄ jį atnaujindamas (CPK 78 straipsnio 1 dalis, 307 straipsnio 2 dalis). Kadangi įstatyme tiesiogiai numatyta tik teismo nutarties, kuria atmetamas pareiÅ¡kimas dÄl praleisto procesinio termino atnaujinimo, apskundimo galimybÄ, o pats nutarties atnaujinti praleistÄ procesinį terminÄ priÄmimas neužkerta kelio tolesnei bylos eigai, todÄl tai sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atmesti ieÅ¡kovo atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl procesinio termino atnaujinimo.
71. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, jog pagrindų apeliaciniam procesui pagal atsakovÄs apeliacinį skundÄ nutraukti nÄra.
DÄl atsakovÄs apeliacinio skundo argumentų
72. AtsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyta, jog atsakovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa (toliau â ir TLK) niekada neteikÄ kiekvieno bendrovÄs darbuotojo atliktų paslaugų detalizacijos, kas mÄnesį buvo pateikiama bendrai visų atliktų paslaugų skaiÄius. BendrovÄ, kaip medicinines paslaugas teikianti įstaiga, privalomai turÄjo bÅ«ti sudariusi sutartį su bendrovÄje naudojamos sveikatos prie įstaigos informacinÄs sistemos (toliau - SPI IS) programinÄs įrangos priežiÅ«ros ir naudotojo konsultavimo paslaugas įmone, kuri buvo tarpininkas tarp bendrovÄs ir TLK. Tik Å¡iÄ paslaugÄ teikianti įmonÄ (UAB âHisasâ, o nuo 2018 m. - UAB âVarutisâ) galÄjo prisijungti prie TLK sistemos, atlikti ir kas mÄnesį atliko kiekvieno bendrovÄs (duomenys neskelbtini) suteiktų paslaugų, apmokamų iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų, detalizacijÄ (atsakovÄs į bylÄ pateiktos Exel lentelÄs), pagal kurias buvo skaiÄiuojamos darbo užmokestis visiems paslaugas atlikusiems gydytojams.
73. Kaip nustatyta iÅ¡ minÄtų apeliacinio skundo argumentų, apeliantÄ kvestionuoja skundžiamo sprendimo motyvus dÄl atliktų skaiÄiavimų pagal ieÅ¡kovo pateiktus teismui duomenis, gautus iÅ¡ ValstybinÄs ligonių kasos pagal teismo iÅ¡duotÄ liudijimÄ . Nors apeliantÄ teigia, kad ji teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa niekada neteikÄ kiekvieno bendrovÄs darbuotojo atliktų paslaugų detalizacijos, kas mÄnesį buvo pateikiamas bendrai visų atliktų paslaugų skaiÄius, kuriame teismo posÄdyje, kuriuo metu, kokiame kontekste Å¡iÄ aplinkybÄ buvo nurodžiusi ir kaip Å¡i aplinkybÄ turÄjo bÅ«ti suprasta, nepaaiÅ¡kindama nurodomos aplinkybÄs sÄ sajumo su byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais ir pirmosios instancijos teismo atliktu jų vertinimu, teismo atliktu aritmetiniu skaiÄiavimu.
Kitaip tariant, apeliantÄ nepateikÄ argumentų, pagrindžianÄių, jog aptariamos aplinkybÄs vienaip ar kitaip patvirtina skundžiamo sprendimo neteisÄtumÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad į bylÄ pateiktame VLK raÅ¡te (popierinÄs bylos t. 11, b. l. 132) nurodyta, jog institucija pateikia SVEIDROS duomenų iÅ¡raÅ¡Ä apie UAB âÅ iaulių chirurginÄs pagalbos centrasâ nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 28 d. suteiktas ir apmokÄjimui pateiktas (duomenys neskelbtini) paslaugas, kurių teikÄju ((duomenys neskelbtini)) yra nurodytas G.
K.. VLK pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais liko nepaneigtas pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvas, kad atsakovÄ nepateikÄ paaiÅ¡kinimų, kodÄl tarp suteiktų paslaugų apskaiÄiavimo susidarÄ 10 304,06 Eur skirtumas (popierinÄs bylos t. 11, b. l. 142-143; t. 13, b. l. 52-62), nepaneigÄ VLK pateiktos ieÅ¡kovo atliktų paslaugų sumos, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi oficialiais valstybÄs institucijos pateiktais duomenimis juos vertindamas ieÅ¡kovo naudai.
ApeliantÄ nepateikÄ kitokių aritmetinių skaiÄiavimų, nei atliko pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime. Be to, kaip pagrįstai nurodo ieÅ¡kovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ , kadangi atsakovÄ teigia, jog įmonÄ, veikusi kaip tarpininkas tarp atsakovÄs ir teritorinÄs ligonių kasos, Å¡ios įstaigos pateiktais duomenimis rengdavo kiekvieno atsakovÄs (duomenys neskelbtini) suteiktų paslaugų, apmokamų PSDF biudžeto lÄÅ¡omis, detalizacijÄ ir kiekvienÄ mÄnesį pateikdavo atsakovei Å¡iÄ detalizacijÄ , tai leidžia teigti, kad atsakovÄ, net jeigu tiesioginis Å¡ių duomenų gavimo Å¡altinis buvo ne teritorinÄ ligonių kasa, disponavo konkreÄiais duomenimis apie kiekvieno atsakovÄs darbuotojo suteiktas paslaugas, apmokamas PSDF biudžeto lÄÅ¡omis.
74. IeÅ¡kovo pateiktoje ginÄo laikotarpiu atliktų paslaugų suvestinÄje yra suraÅ¡ytos ieÅ¡kovo apmokÄjimui pateiktos pacientams suteiktos paslaugos, kurių suma neatitinka pagal atsakovÄs į bylÄ pateiktas konkreÄiai ieÅ¡kovo atliktas paslaugas. Nesutikdama su Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu teisÄjų kolegija pažymi, kad apeliantÄs apeliaciniame skunde nenurodyta, kokie byloje surinkti įrodymai, vadovaujantis įrodymų vertinimo taisyklÄmis (įrodymų įrodomoji reikÅ¡mÄ, patikimumas, pakankamumas, leistinumas, prieÅ¡taringumas ar kt.), teikÄ pagrindÄ pirmosios instancijos teismui remtis tais įrodymais, kuriuos Å¡is atmetÄ, ir nesiremti tais, kuriais teismas grindÄ savo iÅ¡vadas. Nesant duomenų, jog teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas, kitokia apeliantÄs nuomonÄ dÄl tam tikrų įrodymų turinio ir vertinimo nesudaro pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis ne tik apeliantÄs apeliaciniame skunde nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga. Skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvų analizÄ neleidžia daryti iÅ¡vados, jog kažkurios reikÅ¡mingos aplinkybÄs arba su jomis susijÄ Ä¯rodymai, pagrindžiantys atsakovÄs atsikirtimo į ieÅ¡kinį argumentus, teismo nebuvo įvertinti. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimus, vertino ne tik ieÅ¡kovo, bet ir atsakovÄs teikiamÄ pozicijÄ bei įrodymus, visus įrodymus susiejo tarpusavyje ir padarÄ logiÅ¡kas, pagrįstas iÅ¡vadas, motyvuotai pasisakÄ, kodÄl vienais įrodymais remiasi, o kitais â ne. Tai, kad teismas įrodymus įvertino ne taip, kaip tikÄjosi apeliantÄ, nÄra pagrindas pripažinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ .
75. ApeliantÄ nurodo, kad procedÅ«ros, atliekamos dÄl cerebrinio paralyžiaus, raumenų distrofijos, neuropatijos, â kai bÅ«klÄ nesudÄtinga, apskritai niekada nebuvo teikiamos bendrovÄje. Taigi, ieÅ¡kovas Å¡ios procedÅ«ros pacientams negalÄjo suteikti, nes tokios paslaugos bendrovÄje nebuvo teikiamos, todÄl ieÅ¡kovui suma už Å¡ias paslaugas nepagrįstai paskaiÄiuota kaip ieÅ¡kovui priklausiusi darbo užmokesÄio dalis. Apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdamas į šį teisinį reguliavimÄ , apeliacinÄs instancijos teismas nevertina ir nepasisako dÄl Å¡io apeliacinio skundo argumento, nes bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme Å¡i aplinkybÄ apeliantÄs nebuvo nurodyta ir teismo vertinta.
76. ApeliantÄs apeliaciniame skunde nurodyta, jog pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄ PSDF biudžetui padarÄ 985,50 Eur bei 1 061,08 Eur žalÄ , kuriÄ atsakovas privalÄjo atlyginti. Žala buvo padaryta neteisÄtais ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) veiksmais klastojant TLK pateikiamus duomenis apie pacientams suteiktas paslaugas, ir nuo tos bendros 2 046,58 Eur žalos sumos ieÅ¡kovui taip pat buvo skaiÄiuojamas darbo užmokestis. TeisÄjų kolegija atmeta šį apeliacinio skundo argumentÄ kaip nepagrįstÄ .
77. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini)âDÄl iÅ¡skaitos iÅ¡ (duomenys neskelbtini)darbo užmokesÄioâ buvo įsakyta iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio 140 Eur žalÄ . 2018 m. gegužÄs 31 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl iÅ¡skaitos iÅ¡ (duomenys neskelbtini)darbo užmokesÄioâ buvo įsakyta iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio 110 Eur žalÄ . 2018 m. spalio 3 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl iÅ¡skaitos iÅ¡ (duomenys neskelbtini)darbo užmokesÄioâ buvo įsakyta iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio 350 Eur žalÄ . 2020 m. birželio 24 d. atsakovÄs direktoriaus dokumentu âDÄl žalos atlyginimo gera valiaâ ieÅ¡kovas buvo raginamas atlyginti atsakovei padarytÄ 550 Eur žalÄ iki 2020 m. birželio 30 d., informuojant ieÅ¡kovÄ , kad žalos neatlyginus geruoju, ji bus iÅ¡skaityta iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio. 2020 m. kovo 26 d. Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos EkspertizÄs pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad atsakovÄ padarÄ 985,50 Eur žalÄ PSDF biudžetui, kuriÄ privalo atlyginti, sumokÄdama 985,50 Eur sumÄ iki 2020 m. gegužÄs 4 d. 2020 m. gegužÄs 12 d. atsakovÄs direktoriaus dokumentu âDÄl žalos atlyginimo gera valiaâ ieÅ¡kovas buvo raginamas atlyginti atsakovei padarytÄ 985,50 Eur žalÄ iki 2020 m. gegužÄs 15 d., informuojant ieÅ¡kovÄ , kad žalos neatlyginus geruoju, ji bus iÅ¡skaityta iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio. 2018 m. gegužÄs 18 d. atsakovÄs direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl žalos iÅ¡skaitymo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) darbo užmokesÄioâ buvo įsakyta iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio 985,50 Eur žalÄ . Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos 2021 m. birželio 17 d. patikrinimo pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2021 m. liepos 12 d. ekspertizÄs pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad atsakovÄ padarÄ 1 061,08 Eur žalÄ PSDF biudžetui, kuriÄ privalo atlyginti sumokÄdama 1061,08 Eur sumÄ iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d.
78. AukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs pateiktos ieÅ¡kovo atliktų paslaugų apskaitos lentelÄs 6 skiltyje âPagal atlyginimo lapelį priskaiÄiuota iki mokesÄiųâ nurodytos iÅ¡skaitos iÅ¡ ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio padarytos pagal minÄtus atsakovÄs direktoriaus priimtus įsakymus ir Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos užfiksuotus žalos PSDF faktus tinkamai, teisingai. Kartu apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad paÄios apeliantÄs į bylÄ pateiktoje ieÅ¡kovo 2018 m. vasario â 2021 m. birželio mÄnesių darbo užmokesÄio sandaroje iki mokesÄių (popierinÄs bylos t. 13, b. l. 58, 61) nurodyta, kad 2020 m. gegužÄs mÄn. ir 2021 m. birželio mÄn. apskaiÄiuojant ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄtinÄ darbo užmokestį, atitinkamai 985,50 Eur žala ir 1 061,08 Eur žala buvo iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ jam priklausanÄio darbo užmokesÄio. Taigi, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantÄ, žala PSDF biudžetui buvo iÅ¡skaityta iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio, nuo 2 046,58 Eur žalos sumos ieÅ¡kovui nebuvo skaiÄiuojamas darbo užmokestis.
79. Nesutiktina su apeliantÄs apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismo nustatyta 226 Eur ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio suma už 2019 m. liepos mÄnesį ir 2020 m. kovo mÄnesį apima ieÅ¡kovo nesuteiktas pacientams paslaugas (6 829,41 Eur â 4 634,85 Eur), taÄiau atsakovÄs paskaiÄiuoto ir apmokÄto skirtumo 2 194,56 Eur (30 procentų - 658,36 Eur) sumÄ , nes ieÅ¡kovas klastojo pacientų duomenis teikdamas TLK informacijÄ apie jo neva pacientams suteiktas paslaugas, o atsakovui nuo ieÅ¡kovo neteisÄtų veiksmų kilo pareiga atlyginti PSDF biudžetui žalÄ , be to, ieÅ¡kovui ir nuo suklastotų duomenų buvo skaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis. Kaip jau konstatuota, kad prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, žala PSDF biudžetui buvo iÅ¡skaityta iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio darbo užmokesÄio ir nuo žalos sumos ieÅ¡kovui nebuvo skaiÄiuojamas darbo užmokestis. Kartu pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ apie neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį ieÅ¡kovui padarÄ iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , t. y.: ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktos 2018 m. vasario - 2021 m. birželio mÄnesių darbo užmokesÄio sandaros lentelÄs 8 skilties âKPO mokamos paslaugosâ ir lentelÄs 9 skilties âKonsultacijos (50 proc.)â duomenis; rankraÅ¡tinius sÄ siuvinius, kuriuose suraÅ¡yti ieÅ¡kovo klientai, jiems suteiktos mokamos paslaugos bei įkainiai; į bylÄ pateiktus kasos pajamų orderius. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nepateikia jokių argumentų, kurie sudarytų pagrindÄ teigti, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas, jog ieÅ¡kovui buvo neiÅ¡mokÄta 226 Eur darbo užmokesÄio suma už 2019 m. liepos mÄnesį ir 2020 m. kovo mÄnesį, pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles.
80. ApeliantÄ nurodo, kad teismas sprendÄ, jog atsakovÄ, apskaiÄiuodama darbo užmokestį ieÅ¡kovui, neįtraukÄ Ä¯ darbo užmokesÄio apskaitÄ 2018 m. vasario-balandžio mÄnesiais ieÅ¡kovo suteiktų paslaugų (estetinių operacijų) už 16 600 Eur sumÄ . Pritaikius byloje ieÅ¡kinio senatį, nuo Å¡ios 16 600 Eur bazinÄs sumos teismas darbo užmokesÄio ieÅ¡kovui neskaiÄiavo ir nepriteisÄ, taÄiau darbo užmokestis, net ir nepritaikius ieÅ¡kinio senaties, ieÅ¡kovui neturÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas, nes už estetines operacijas darbo užmokestis buvo skaiÄiuojamas ir mokamas tik nuo 2019 m. gegužÄs 1 d. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausio Teismo formuojamÄ praktikÄ , atmetus ieÅ¡kinį dÄl senaties, Å¡alių argumentai, susijÄ su ieÅ¡kinio pagrįstumo materialinio teisinio reikalavimo prasme, nenagrinÄtini (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-761/2003), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡io argumento nepasisako.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pirmosios instancijos teisme
81. Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad advokatÄ K. G., atstovaujanti atsakovÄs interesams, 2023 m. vasario 8 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl 592,90 Eur iÅ¡laidų už advokatÄs pagalbÄ atlyginimÄ . Prie Å¡io praÅ¡ymo buvo pridÄtos 2023 m. sausio 31 d. ir 2023 m. vasario 8 d. sÄ skaitos faktÅ«ros, kuriose nurodytos suteiktos teisinÄs paslaugos ir jų įkainiai, bei 2023 m. vasario 2 d. mokÄjimo nurodymas, patvirtinantis, kad (duomenys neskelbtini) sumokÄjo 254,10 Eur honorarÄ už suteiktas teisines paslaugas. AdvokatÄ, veikdama atsakovÄs vardu, 2023 m. vasario 28 d. pateikÄ 2023 m. vasario 19 d. mokÄjimo nurodymÄ , patvirtinantį, kad (duomenys neskelbtini) sumokÄjo 338,80 Eur honorarÄ už suteiktas teisines paslaugas. Byla buvo iÅ¡nagrinÄta 2023 m. vasario 8 d., vadinasi, ne tik įrodymas, patvirtinantis 338,80 Eur honoraro už suteiktas teisines paslaugas sumokÄjimÄ , buvo pateiktas, bet ir honoraras sumokÄtas, t. y. paÄios iÅ¡laidos už advokatÄs pagalbÄ patirtos, jau po bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, tiksliau â teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir iÅ¡Äjus priimti sprendimo. TodÄl atsakovÄ apskritai neturi teisÄs į 338,80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokatÄs pagalbÄ atlyginimÄ , o tas reiÅ¡kia, kad skirstytinos tik 254,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos už advokatÄs pagalbÄ . Teismas netinkamai identifikavo skirstytinų atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokatÄs pagalbÄ dydį. Net ir nepasikeitus bylos iÅ¡sprendimo rezultatui, bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokatÄs pagalbÄ atlyginimas bÅ«tų gerokai mažesnis už tÄ , kuris buvo priteistas skundžiamu sprendimu, ir sudarytų 237,53 Eur (vietoje 3 167,10 Eur).
82. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
83. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . DÄl to CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, gali bÅ«ti netaikomos, nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207/2015; 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2016).
84. CPK 98 straipsnio 1 dalyje vartojama formuluotÄ â âiÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymaiâ, neturÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, kad jos turinį atitiktų tik mokÄjimo faktÄ patvirtinantys įrodymai, nevertinant teisinių paslaugų realaus suteikimo fakto ir jį bei paslaugų kainÄ patvirtinanÄių įrodymų. IÅ¡laidų teisinei pagalbai dydis neturi bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai siejamas vien tik su faktiniu atsiskaitymu už advokato ar advokato padÄjÄjo suteiktas teisines paslaugas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, bet turi bÅ«ti siejamas su realiu Å¡ių paslaugų gavimu ir apmokÄjimo už jas dydžio deklaravimu bei pagrindimu iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas reikÅ¡tų nepagrįstÄ teisÄ Ä¯ įvardytų iÅ¡laidų atlyginimÄ turinÄios Å¡alies teisinÄs padÄties pabloginimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-196-381/2015).
85. Nei AdvokatÅ«ros įstatymas, nei kiti teisÄs aktai neriboja kliento ir advokato teisÄs susitarti dÄl atsiskaitymo už paslaugas tvarkos ir terminų, taip pat leidžiami susitarimai, pagal kuriuos advokato užmokesÄio dydis gali priklausyti nuo bylos baigties (AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnio 2 dalis). Atsiskaitymas už suteiktas teisines paslaugas taip pat gali užtrukti dÄl proceso Å¡alies sunkios turtinÄs padÄties ar kitų priežasÄių, kurios nepriklauso nuo jų valios. Klientui ir advokatui nedraudžiama susitarti, kad visÄ ar dalį atlyginimo už teisines paslaugas klientas advokatui ar advokato padÄjÄjui sumokÄs per tam tikrÄ terminÄ , kuris gali sueiti vÄliau, nei iÅ¡nagrinÄjama byla (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-526-381/2016; 2016 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-188-236/2016).
86. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs pateiktų bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų pirmosios instancijos teismui turÄjo pakakti tam, kad nustatyti teisinių paslaugų suteikimo faktÄ , atsakovÄs advokatÄs užmokesÄio už jas dydį. Visų sÄ skaitų ir mokÄjimo dokumentų nepateikimas iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, negalÄjo bÅ«ti procesine kliÅ«timi sprÄsti atsakovÄs turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ . Esant nurodytai procesinei situacijai, kai ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atsakovei buvo tenkintas iÅ¡ dalies, nepaisant to, kad atsakovÄs 338 Eur iÅ¡laidos už advokatÄs pagalbÄ buvo patirtos ir apmokÄtos jau po bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, taÄiau įrodymus apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovÄ pateikÄ iki skundžiamo sprendimo priÄmimo, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo atmesti atsakovÄs praÅ¡ymo priteisti Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas reikÅ¡tų nepagrįstÄ teisÄ Ä¯ Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimÄ turinÄios atsakovÄs teisinÄs padÄties pabloginimÄ .
87. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad net ir nepasikeitus bylos iÅ¡sprendimo rezultatui, bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokatÄs pagalbÄ atlyginimas bÅ«tų gerokai mažesnis už tÄ , kuris buvo priteistas skundžiamu sprendimu, ir sudarytų tik 237,53 Eur (vietoje 3 167,10 Eur). PrieÅ¡ingai apelianto nurodytai aplinkybei, byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovÄ patyrÄ 3 388 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidas (1 694 Eur suma apmokÄta 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. mokÄjimo nurodymu, 1 101,10 Eur suma apmokÄta 2022 m. gegužÄs 31 d. mokÄjimo nurodymu, 254,10 Eur suma apmokÄta 2023 m. vasario 2 d. mokÄjimo nurodymu, 338,80 Eur suma apmokÄta 2023 m. vasario 19 d.). Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo pakeisti pirmosios instancijos teismo atliktÄ priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
DÄl bylos procesinÄs baigties
88. DÄl kitų apeliaciniuose skunduose ir atsiliepimuose į apeliacinius skundus iÅ¡dÄstytų argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
89. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus bei nustatytas aplinkybes, apeliacinių skundų bei atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bei įvertino byloje surinktus įrodymus, nepažeidÄ Darbo kodekso normų bei procesinių teisÄs normų, reguliuojanÄių įrodinÄjimÄ , įrodymų vertinimÄ , todÄl apeliaciniai skundai netenkinami, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme
90. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Netenkinus apeliacinių skundų, Å¡alims jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. kovo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjos Rasa BartaÅ¡ienÄ
Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ
Irena StasiÅ«nienÄ