3ee27e51-c50c-4e8c-b98e-2e1e1aef56b2 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2009-12-21 SÄ® âVilniausa miesto bÅ«stasâ ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N09/1045(toliau - Sutartis), kuria Å¡alys susitarÄ, kad nuomotojas iÅ¡nuomoja nuomininkui gyvenamÄ sias patalpas â ButÄ , o nuomininkas įsipareigojo mokÄti nuomos ir kitus Sutartyje nustatytus mokesÄius.
Legislator headnote
AI generated3ee27e51-c50c-4e8c-b98e-2e1e1aef56b2 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka buvo įteiktas ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį per nurodytÄ terminÄ teismui nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl sutinkamai su CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-865-110/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-15958-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 36.1.; 116.5.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 8 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Stanislovas JuoceviÄius, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir priimdamas sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje nurodo, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus m. savivaldybei.
Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2009-12-21 SÄ® âVilniausa miesto bÅ«stasâ ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N09/1045(toliau - Sutartis), kuria Å¡alys susitarÄ, kad nuomotojas iÅ¡nuomoja nuomininkui gyvenamÄ sias patalpas â ButÄ , o nuomininkas įsipareigojo mokÄti nuomos ir kitus Sutartyje nustatytus mokesÄius.
Atsakovas pagal sutartį savo įsipareigojimų nevykdo, nemoka mokesÄių už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei kitų su tuo susijusių iÅ¡laidų. Atsakovas už buto nuomÄ už laikotarpį nuo 2011-12-01 iki 2012-08-31 liko skolingas ieÅ¡kovui 1103,64 Lt nuomos mokesÄio bei 78,48 Lt delspinigių. 2010-10-08 tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® Vilniaus miesto bÅ«stasâ buvo pasiraÅ¡yta Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis, kurios pagrindu Å ilumos tiekÄjas (UAB âVilniaus energijaâ) įsipareigojo tiekti Å ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje (jei konkreÄiam pastatui Å ilumos tiekÄjas yra ir karÅ¡to vandens tiekÄjas), o Å ilumos vartotojas (SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ) priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti.
Å ios sutarties pagrindu ieÅ¡kovas nuo 2010-10-01 teikia atsakovui sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas, taÄiau atsakovas Å¡ių sÄ skaitų neapmoka, todÄl už laikotarpiu nuo 2011-09-01 iki 2012-08-31 tiektÄ Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį susidarÄ 1854,26 Lt skola. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovo 1103,64 Lt nuomos mokesÄio, 78,48 Lt delspinigių, 1854,26 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka buvo įteiktas ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį per nurodytÄ terminÄ teismui nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl sutinkamai su CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (b. l. 5). 2009-12-21 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N09/1045, kurios pagrindu atsakovui buvo iÅ¡nuomotas minÄtas butas, o atsakovas įsipareigojo mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius (b.l. 9-13). 2008-05-28 Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba sprendimu âDÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymoâ Nr. 1-474 perdavÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas (b.l. 23). 2010-10-08 UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurios 7 punktÄ Å¡ilumos tiekÄjas (UAB âVilniaus energijaâ) įsipareigojo tiekti Å¡ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį, o Å¡ilumos vartotojas (t.y., SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ) priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti (b. l. 30-35).
IÅ¡ teismui pateiktų pažymų apie įsiskolinimÄ matyti, kad atsakovas savo prievolių tinkamai nevykdÄ ir liko skolingas ieÅ¡kovui 1103,64 Lt nuomos mokesÄio už laikotarpį nuo 2011-12-01 iki 2012-08-31, 78,48 Lt delspinigių (b.l. 16, 17, 18-19) bei 1854,26 Lt skolos už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas už laikotarpį nuo 2011-09-01 iki 2012-08-31 (b.l. 20, 21-22). Byloje duomenų patvirtinanÄių, kad nurodytos skolos yra sumokÄtos, nÄra. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnio nuostatas prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Atsakovas Sutartimi įsipareigojo mokÄti nuomos bei kitus komunalinius mokesÄius, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1103,64 Lt nuomos mokesÄio bei 1854,26 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei kitas su tuo susijusias iÅ¡laidas (CK 4.110 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.583 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.584 straipsnis). CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Å¡alių pasiraÅ¡yta Sutartimi, priskaiÄiavo ir praÅ¡o priteisti 78,48 Lt delspinigių (b.l. 17). Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 78,48 Lt delspinigių.Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalimi terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi bei 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 5,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro: 3,00 Lt už nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄ ekrane bei 2,90 Lt už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä kompiuterinÄse laikmenose (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas).Remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo priteistinas 91,00 Lt žyminis mokestis bei 3,86 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso 84,86 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas, LR MokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 96 straipsnio 1 dalimi, 142, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :         ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, juridinio asmens kodas 124568293, Å vitrigailos g. 7/16, Vilnius, iÅ¡ atsakovo J. G.., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 1103,64 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ tris Lt 64 ct) nuomos mokesÄio, 78,48 Lt (septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 48 ct) delspinigių, 1854,26 Lt (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt keturių Lt 26 ct) skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012-11-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 5,90 (penkis Lt 90 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo J.
G.., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 94,86 Lt (devyniasdeÅ¡imt keturis Lt 86 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (toliau-pareiÅ¡kimas). PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, dÄl kurių nebuvo pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį bei Å¡ias aplinkybes pagrindžiantys įrodymai, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, pareiÅ¡kimo ir priedų kopijos.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                         Stanislovas JuoceviÄius