3ed8b7e7-feeb-4aeb-a8f2-42bc9b8c859a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-4899-764/2016Proceso Nr. 3-61-3-05619-2015-2  Procesinio sprendimo kategorija 1.15.2.3.2.; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Egidija PuzinskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. L. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nustatÄ:
Legislator headnote
AI generated3ed8b7e7-feeb-4aeb-a8f2-42bc9b8c859a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių duomenų, leidžianÄių ieÅ¡kinio senaties terminÄ skaiÄiuoti ne tuo tada, kada jis patyrÄ neigiamus iÅ¡gyvenimus. GinÄui aktualiu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas kamerose su kintanÄiu kartu laikomų asmenų skaiÄiumi, todÄl tam tikromis dienomis pareiÅ¡kÄjui buvo garantuotas minimalus 3,6 kv. m kameros plotas. Å iaulių TI negali daryti įtakos atvykstanÄiųjų skaiÄiui, todÄl gali susidaryti situacijos, kai suimtieji yra laikomi perpildytose kamerose.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-4899-764/2016Proceso Nr. 3-61-3-05619-2015-2  Procesinio sprendimo kategorija 1.15.2.3.2.; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Egidija PuzinskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. L. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjas V. L. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â6), praÅ¡ydamas iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â KlaipÄdos AVPK), LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (LukiÅ¡kių TI-K) ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus (toliau â Å iaulių TI), priteisti 85 424 Eur neturtinÄ Å¾alÄ .Skunde nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2010-10-27 iki 2012-05-04 KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje (105 dienos), laikotarpiu nuo 2010-11-05 iki 2012-05-05 Å iaulių TI (454 dienos) ir laikotarpiu nuo 2012-05-08 iki 2012-05-11 LukiÅ¡kių TI-K (3 dienos) jo laisvÄ buvo apribota, pažeidžiant galiojanÄius teisÄs aktus.
Visose įstaigose pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas perpildytose kamerose, t. y. neužtikrinant minimalaus 3,6 kv. m kameros ploto, tenkanÄio vienam asmeniui. Kameros neatitiko Lietuvos higienos normos HN 76:2010 (toliau â Higienos norma HN 76:2010) 21 p. reikalavimų, nes sanitarinis mazgas buvo įrengtas bendroje patalpoje, nebuvo atskiros oro Å¡alinimo sistemos, veidrodžio ir spintelÄs. Langai neatitiko Higienos normos HN 76:2010 22 p. nuostatų, nes buvo itin maži. MechaninÄs patalpų vÄdinimo sistemos kamerose nebuvo, o vÄdintis per langus trukdÄ Ä¯rengtos grotos.
ŽiemÄ kamerose bÅ«davo labai Å¡alta, drÄgmÄ siekdavo 100 procentų. Kameros neatitiko Higienos normos HN 76:2010 28 p. reikalavimų, nes grindys buvo iÅ¡trupÄjusios, jų valymas neįmanomas. Naujai atvykÄ asmenys nebuvo tikrinami, sanitarinÄs Å¡varyklos nebuvo, todÄl buvo pažeistos Higienos normos HN 76:2010 41â45 p. nuostatos, sukelta grÄsmÄ pareiÅ¡kÄjo sveikatai. Kamerų bÅ«klÄ visose įstaigose buvo itin bloga, sienos ir lubos buvo apipelijÄ, o valymo ar dezinfekavimo priemonÄs neiÅ¡duodamos.
Gyvenamosiose patalpose buvo įsiveisÄ tarakonai. Kameros nebuvo remontuojamos daugybÄ metų. Nebuvo iÅ¡duodami Äiužinių ir antklodžių užvalkalai bei rankÅ¡luosÄiai, o lovos skalbiniai keiÄiami kartÄ per savaitÄ. KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje patalynÄ apskritai nebuvo iÅ¡duota. Be to, pareiÅ¡kÄjas buvo diskriminuojamas dÄl turtinÄs padÄties, kadangi Å iaulių TI ir LukiÅ¡kių TI-K virÅ¡utinių drabužių skalbimo paslauga buvo mokama. Lovos buvo dviaukÅ¡tÄs, taÄiau kopÄtÄlių užlipti į virÅ¡utinį gultÄ nebuvo.
Kamerose nebÅ«davo įrengta pakankamai vietų valgymui, todÄl tarp asmenų kildavo įtampa ir konfliktai. DÄl kalinimo netinkamomis sÄ lygomis pareiÅ¡kÄjas patyrÄ neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, pasireiÅ¡kusius neviltimi, bejÄgiÅ¡kumu, liÅ«desiu ir skriaudos jausmu. Teismų praktikoje pripažįstama, kad asmuo, kuris kalinamas teisÄs aktų reikalavimų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis, neabejotinai patiria neturtinÄ Å¾alÄ , kaip ji apibrÄžta Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 str.
PareiÅ¡kÄjo patirtÄ Å¾alÄ pagal CK 6.271 str. privalo atlyginti Lietuvos valstybÄ, nes egzistuoja visos privalomos sÄ lygos jos civilinei atsakomybei kilti. PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas, vadovaujantis CK 1.134 str. nuostatomis, jo atžvilgiu netaikytinas, nes reikalavimas kildinamas iÅ¡ asmeninių neturtinių teisių pažeidimo. Net ir taikant CK nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , pareiÅ¡kÄjas jo nÄra praleidÄs, nes apie savo teisių pažeidimÄ iÅ¡ kitų nuteistųjų ir televizijos laidų sužinojo tik 2013 metais.
Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 3 str., draudžianÄiame kankinimÄ ir nežmoniÅ¡kÄ elgesį, joks senaties terminas nÄra nustatytas. AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas LukiÅ¡kių tardymo izoliatorius-kalÄjimas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 75â82) praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi praleidÄs CK 1.125 str. 8 d. nustatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nes skundÄ dÄl, jo manymu, netinkamų kalinimo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K laikotarpiu nuo 2015-05-08 iki 2015-05-11 teismui padavÄ tik 2015-11-24.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , skundas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo turi bÅ«ti paduodamas nedelsiant, nes tuo metu asmuo labiausiai jauÄia neigiamÄ poveikį fizinei ir psichinei sveikatos bÅ«klei. GinÄui aktualiu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjui buvo užtikrintas KalÄjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktoriaus 2010-05-11 įsakymu Nr. V-124 nustatytas vienam asmeniui tenkantis minimalus kameros plotas â 3,6 kv. m. Nuteistieji ir suimtieji LukiÅ¡kių TI-K paskirstomi laikantis SuÄmimo vykdymo įstatymo 10 str. ir Bausmių vykdymo kodekso 70 str. nustatytų suimtųjų ir nuteistųjų izoliavimo reikalavimų.
Kamerų remontas atliekamas pagal iÅ¡ anksto nustatytÄ planÄ . LukiÅ¡kių TI-K taikomi tik tie Higienos normos HN 76:2010 reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. Kamerų vÄdinimas per langus atitinka Higienos normos HN 76:2010 24 p. reikalavimus. Sanitarinis mazgas nuo likusio kameros ploto yra atitvertas mÅ«rine sienele. Gyvenamosios kameros įstaigoje valomos ir dezinfekuojamos laikantis nustatytų reikalavimų. Buitinių kenkÄjų naikinimo darbus atlieka samdomos įmonÄs. Pagal CK 6.271 str., deliktinÄ atsakomybÄ kyla, kai nustatytos visos bÅ«tinos sÄ lygos, t. y. neteisÄti veiksmai, padariniai ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų bei kilusių padarinių.
Vadinasi, Å¡iuo atveju bÅ«tina nustatyti ne tik tai, ar LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai veikÄ (neveikÄ) neteisÄtai, bet, ar toks veikimas ar neveikimas tiesiogiai sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodytos žalos atsiradimÄ . Civilinei atsakomybei kilti taip pat turi bÅ«ti nustatytas ir žalos padarymo faktas. PareiÅ¡kÄjo skundas grindžiamas ne konkreÄiais faktais ar argumentais, bet bendro pobÅ«džio teiginiais ir abstrakÄiais argumentais, kurie negali bÅ«ti pripažįstami objektyviais.LukiÅ¡kių TI-K taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 2,28 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias patyrÄ teikdama teismui su pareiÅ¡kÄjo ginÄu susijusios medžiagos kopijas (38 A4 formato lapai).
AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas Å iaulių tardymo izoliatorius atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 113â124) praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsiliepime pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas yra praleidÄs CK 1.125 str. 8 d. nustatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nes skundÄ dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų laikotarpiu nuo 2010-11-05 iki 2012-05-05 padavÄ praÄjus daugiau nei trims metams. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika dÄl ieÅ¡kinio senaties termino taikymo ir jo eigos skaiÄiavimo pradžios yra nuosekli, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad ieÅ¡kinio senaties terminas jo atžvilgiu netaikytinas ar kad jis jo nepraleido atmestini kaip nepagrįsti.
PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių duomenų, leidžianÄių ieÅ¡kinio senaties terminÄ skaiÄiuoti ne tuo tada, kada jis patyrÄ neigiamus iÅ¡gyvenimus. GinÄui aktualiu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas kamerose su kintanÄiu kartu laikomų asmenų skaiÄiumi, todÄl tam tikromis dienomis pareiÅ¡kÄjui buvo garantuotas minimalus 3,6 kv. m kameros plotas. Å iaulių TI negali daryti įtakos atvykstanÄiųjų skaiÄiui, todÄl gali susidaryti situacijos, kai suimtieji yra laikomi perpildytose kamerose.
Suimtiesiems yra sudaromos galimybÄs pasivaikÅ¡Äioti gryname ore, sportuoti, žaisti stalo tenisÄ , krepÅ¡inį ir t. t. Å iaulių TI taikomi tik tie Higienos normos HN 76:2010 reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais, nes pataisos įstaigos pastatas įtrauktas į Nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių sÄ raÅ¡Ä . Kamerų vÄdinimas per langus atitinka Higienos normos HN 76:2010 24 p. reikalavimus. Kameros yra aprÅ«pintos bÅ«tinu inventoriumi. Pagal Higienos normos HN 76:2010 21 p. nuostatas, kameroje turi bÅ«ti užtikrintas Å¡alto vandens tiekimas.
Sanitarinis mazgas nuo likusio kameros ploto yra atitvertas mÅ«rine sienele, o praÄjimÄ skiria durys ar užuolaida. Langai atitinka teisÄs aktų reikalavimus, jų didinimas negalimas, nes tai susijÄ su pastato rekonstrukcijos darbais. Ä® įstaigÄ atvykÄ asmenys ne ilgiau nei dvi valandas laikomi paskirstymo kamerose, apžiÅ«rimi gydytojų, įvykdoma Å¡varinimo procedÅ«ra ir tuomet paskirstomi po gyvenamÄ sias kameras. DuÅ¡u leidžiama pasinaudoti ne reÄiau kaip kartÄ per savaitÄ. Å iaulių visuomenÄs sveikatos centras, atlikÄs patikrinimus, nustatÄ, kad patalynÄs užvalkalai, patalynÄ ir Äiužiniai prižiÅ«rimi bei dezinfekuojami tinkamai.
PareiÅ¡kÄjas buvo aprÅ«pintas visomis reikiamomis higienos priemonÄmis. Gyvenamosios kameros įstaigoje valomos ir dezinfekuojamos laikantis nustatytų reikalavimų. Pagal CK 6.271 str., deliktinÄ atsakomybÄ kyla, kai nustatytos visos bÅ«tinos sÄ lygos, t. y. neteisÄti veiksmai, padariniai ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų bei kilusių padarinių. Vadinasi, Å¡iuo atveju bÅ«tina nustatyti ne tik tai, ar Å iaulių TI pareigÅ«nai veikÄ (neveikÄ) neteisÄtai, bet ir, ar toks veikimas ar neveikimas tiesiogiai sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodytos žalos atsiradimÄ .
Civilinei atsakomybei kilti taip pat turi bÅ«ti nustatytas ir žalos padarymo faktas. PareiÅ¡kÄjo skundas grindžiamas ne konkreÄiais faktais ar argumentais, bet bendro pobÅ«džio teiginiais ir abstrakÄiais argumentais, kurie negali bÅ«ti pripažįstami objektyviais.AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas KlaipÄdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 125â128) praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsiliepime pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas yra praleidÄs CK 1.125 str. 8 d. nustatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nes skundÄ dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų padavÄ tik 2012-11-24.
BÅ«damas KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje, dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų pareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ.KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinei taikomi tik tie Higienos normos HN 37:2009 reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais, todÄl areÅ¡tinių kamerų apÅ¡vietimui taikytinos normos nustatytos Higienos normoje HN 37:2002. Kamerose veikia ne tik ventiliacijos sistema, bet jos vÄdinamos ir per langus. Patikrinimų metu nebuvo nustatyta drÄgmÄs ar pelÄsio buvimo faktas. Oro temperatÅ«ra, judÄjimo greitis ir santykinÄ drÄgmÄ atitiko reikalavimus.
Sanitariniai mazgai nuo bendro ploto atskirti 1,2 m aukÅ¡Äio pertvarka, veikia atskira oro Å¡alinimo sistema. Buitinių kenkÄjų naikinimo darbus atlieka UAB ,,Kauno grÅ«daiâ. Suimtiesiems iÅ¡duodamas minkÅ¡tasis inventorius yra geros bÅ«klÄs ir tinkamas naudoti. Vienam suimtajam turi bÅ«ti užtikrinamas minimalus 5 kv. m kameros plotas ir Å¡ių reikalavimų buvo laikomasi. AtsakovÄs atstovo nuomone, pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ bÅ«tinos sÄ lygos valstybÄs civilinei atsakomybei kilti, t. y. neteisÄtų veiksmų, todÄl jo skundas negali bÅ«ti tenkinamas.
Skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Byloje keliamas ginÄas dÄl to, ar pagrįstas pareiÅ¡kÄjo V. L. reikalavimas atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , atsiradusiÄ dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų KlaipÄdos AVPK, LukiÅ¡kių TI-K ir Å iaulių TI.ValstybÄs atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nustatyta CK 6.271 str., nustatanÄiame, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. CivilinÄ atsakomybÄ kyla tik nustaÄius, kad egzistuoja visi trys jai atsirasti bÅ«tini elementai, t. y. neteisÄti veiksmai                            (CK 6.246 str.), priežastinis ryÅ¡ys tarp prieÅ¡ingų teisÄs pažeidÄjo veiksmų ir žalos arba nuostolių (CK 6.247 str.), teisÄs pažeidimu padaryta žala arba nuostoliai (CK 6.249 str.).
NeteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį, žalos dydį, t. y. visas, Å¡iuo atveju bÅ«tinas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, privalo įrodyti pareiÅ¡kÄjas, kreipdamasis į teismÄ dÄl žalos atlyginimo.Teismui pateiktame skunde pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jo laisvÄ laikotarpiu nuo 2010-10-27 iki 2012-05-04 KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄje (105 dienos), laikotarpiu nuo 2010-11-05 iki 2012-05-05 Å iaulių TI (454 dienos) ir laikotarpiu nuo 2012-05-08 iki 2012-05-11 LukiÅ¡kių TI-K (3 dienos) buvo ribojama pažeidžiant galiojanÄiuose teisÄs aktuose nustatytas kalinimo sÄ lygas.
Reikalavimams dÄl žalos atlyginimo pareikÅ¡ti CK 1.125 str. 8 d. yra nustatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kuris skaiÄiuotinas nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam neturtinÄ Å¾alÄ , kilusiÄ laikotarpiu nuo 2010-10-27 iki 2012-05-11, taÄiau skundÄ teismui pateikÄ 2015-11-24. LukiÅ¡kių       TI-K, Å iaulių TI ir KlaipÄdos AVPK praÅ¡o taikyti CK 1.125 str. 8 d. nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
PareiÅ¡kÄjas mano, kad ieÅ¡kinio senaties terminas jo pareikÅ¡tam reikalavimui netaikytinas, nes tai nustatyta CK 1.134 str., be to, Konvencija jokio senaties termino nenustato. Taikant trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , jo eigos pradžia turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojama nuo 2013 metų, nes tik tada pareiÅ¡kÄjas sužinojo apie savo teisių pažeidimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog ieÅ¡kinio senatis netaikoma reikalavimams dÄl asmeninių neturtinių teisių, kurios neturi ekonominio turinio, gynimo, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis (CK 1.115 str., 1.134 str. 1 p.), o iÅ¡ asmeninių neturtinių teisių pažeidimų atsirandantiems reikalavimams atlyginti tiek turtinÄ, tiek ir neturtinÄ Å¾alÄ taikoma ieÅ¡kinio senatis (CK 1.125 str. 8 d., 1.134 str. 1 p.) (2008-01-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-2/2008).
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas savo reikalavimÄ kildina iÅ¡ asmeninių neturtinių teisių pažeidimo ir praÅ¡o atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kuri turi ekonominį turinį, pareiÅ¡kÄjo argumentai, jog jo reikalavimui senaties terminas netaikytinas, atmestini kaip nepagrįsti.Pagal CK 1.127 str. 1 d., ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
To paties straipsnio 5 d. nustatyta, kad jei pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad asmenys, reikalavimus atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ kildinantys iÅ¡ netinkamų kalinimo sÄ lygų, apie savo teisių pažeidimus sužinojo (turÄjo žinoti ir suvokti) tuo metu, kai Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ, todÄl nuo Å¡io momento ir skaiÄiuotinas senaties terminas (2013-01-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013, 2013-05-20 nutartis administracinÄje byloje          Nr. A146-307/2013, 2014-08-25 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-836/2014, 2016-03-10 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-474-662/2016).
Teismui nÄra pateikti jokie objektyvÅ«s duomenys, kad pažeidimų, iÅ¡ kurių kildinamas reikalavimas atlyginti žalÄ , jis nežinojo ar neturÄjo žinoti, kad yra kalinamas antisanitarinÄmis, jo garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄiomis sÄ lygomis, dÄl ko jis patiria neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus. Pagal CK 1.131 str. 2 d., teismui nustaÄius, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas.
KlausimÄ , ar ieÅ¡kinio senatis gali bÅ«ti atnaujinama, teismas gali sprÄsti ir savo iniciatyva (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-09-09 nutartis administracinÄje byloje                                                     Nr. A146-1090/2013, 2015-05-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-52-858/2015). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nurodoma, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (2009-09-24 nutartis administracinÄje byloje A822-1037/2009).
Tam, kad ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų atnaujintas, pareiÅ¡kÄjas turi nurodyti objektyvias Å¡io termino praleidimo priežastis ir pateikti Å¡ias priežastis patvirtinanÄius įrodymus (2013-12-05 nutartis administracinÄje byloje                                                Nr. A502-2364/2013, 2015-05-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-52-858/2015).Akivaizdu, kad visÄ nurodytÄ kalinimo laikotarpį pareiÅ¡kÄjas žinojo arba turÄjo žinoti, jog yra kalinamas antisanitarinÄmis, jo garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄiomis sÄ lygomis, taÄiau skundÄ teismui padavÄ tik 2015-11-24.
Jokių duomenų, sudaranÄių pagrindÄ sprÄsti, kad ieÅ¡kinio senaties terminÄ jis praleido dÄl objektyvių ir nuo jo valios bei pasirinkto elgesio bÅ«do nepriklausiusių priežasÄių, kurių pagrindu praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas galÄtų bÅ«ti atnaujintas, pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ. Jų nenustatÄ ir teismas. Reikalavimus pataisos įstaigoms nustatantys nacionaliniai teisÄs aktai buvo vieÅ¡ai paskelbti teisÄs aktų nustatyta tvarka, todÄl pareiÅ¡kÄjas turÄjo realias galimybes su jais susipažinti ir įvertinti, ar LukiÅ¡kių TI-K, Å iaulių TI bei KlaipÄdos AVPK areÅ¡tinÄs kameros juos atitinka, ar ne.
Ä®vertinÄs tai, kad į teismÄ pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi praleidÄs trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , atsakovÄs atstovai praÅ¡o jį taikyti, o pagrindas jį atnaujinti nenustatytas, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kuri kildinama iÅ¡ netinkamų kalinimo sÄ lygų laikotarpiu nuo 2010-10-27 iki 2012-05-11, atmestinas kaip nepagrįstas. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 44 str. 1 d. nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
ABTÄ® 44 str. 4 d. nustatyta, kad kai sprendimas priimamas atsakovo naudai, jis turi teisÄ reikalauti atlyginti: iÅ¡laidas, kurias turÄjo rengdamas ir raÅ¡tu pateikdamas teismui dokumentus; kitas iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu.LukiÅ¡kių TI-K praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 2,28 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias patyrÄ teikdama teismui su pareiÅ¡kÄjo ginÄu susijusios medžiagos kopijas (38 A4 formato lapai). Teismas pažymi, kad Å¡is LukiÅ¡kių TI-K praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas, nes yra nepagrįstas.
Atsiliepimas į pareiÅ¡kÄjo skundÄ bei su ginÄu susijusi medžiaga teismui buvo pateikta elektroninÄmis ryÅ¡ių priemonÄmis, t. y. per LITEKO EPP. Vadinasi, LukiÅ¡kių TI-K nepateikÄ teismui jokių kopijų, už kurias galÄtų reikalauti atlyginti patirtas iÅ¡laidas.Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 ir               129 str. teismas nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo V. L. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, praÅ¡ymo atlyginti patirtas su bylos nagrinÄjimu susijusias iÅ¡laidas netenkinti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                              Egidija PuzinskaitÄ