3ed49e36-30b2-461e-847a-ce18e4cbfdc3 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated2021 m. gegužÄs 19 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âSkalvos projektaiâ patikslintÄ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos dÄl nutarimo skirti ekonominÄ sankcijÄ panaikinimo arba pakeitimo.
Legislator headnote
AI generated3ed49e36-30b2-461e-847a-ce18e4cbfdc3 · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja patikslintame skunde ir 2021-03-19 papildomais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais nurodÄ, kad BendrovÄ yra nepavojingų atliekų tvarkytoja, įregistruota Atliekų valstybiniame tvarkytojų registre bei turi TarÅ¡os leidimÄ tvarkyti nepavojingas atliekas. Vienu metu TarÅ¡os leidimas UAB âSkalvos projektaiâ leidžia laikyti iki 90 t. nepavojingų atliekų sandÄliavimo patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), kurias BendrovÄ nuomojasi iÅ¡ UAB âStremedaâ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI3-4060-386/2021
Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00134-2021-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 14.10; 14.15; 55.1.3(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. birželio 16 d.
KlaipÄda
Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino, LaimutÄs JokubauskaitÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja) ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs,
sekretoriaujant Renatai Å arkauskienei,
2021 m. gegužÄs 19 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âSkalvos projektaiâ patikslintÄ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos dÄl nutarimo skirti ekonominÄ sankcijÄ panaikinimo arba pakeitimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja UAB âSkalvos projektaiâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, BendrovÄ) kreipÄsi su patikslintu skundu į teismÄ , praÅ¡ydama: 1) panaikinti 2021-01-08 Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir atsakovas, Departamentas) TeisÄs departamento KlaipÄdos administracinių bylų nagrinÄjimo skyriaus nutarimÄ âDÄl sankcijos skyrimo juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimo byloje Nr. (13.5)-J26-7â (toliau â ir Nutarimas), kuriuo UAB âSkalvos projektaiâ paskirta 5 000 Eur ekonominÄ sankcija; 2) nusprendus nepanaikinti Nutarimo, praÅ¡o paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ Å¾enkliai sumažinti; 3) netenkinus praÅ¡ymų panaikinti NutarimÄ arba nesumažinus paskirtos ekonominÄs sankcijos, praÅ¡o paskirtÄ 5 000 Eur ekonominÄ sankcijÄ iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių mokÄjimo laikotarpiui.
PareiÅ¡kÄja patikslintame skunde ir 2021-03-19 papildomais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais nurodÄ, kad BendrovÄ yra nepavojingų atliekų tvarkytoja, įregistruota Atliekų valstybiniame tvarkytojų registre bei turi TarÅ¡os leidimÄ tvarkyti nepavojingas atliekas. Vienu metu TarÅ¡os leidimas UAB âSkalvos projektaiâ leidžia laikyti iki 90 t. nepavojingų atliekų sandÄliavimo patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), kurias BendrovÄ nuomojasi iÅ¡ UAB âStremedaâ.
2020-08-27 neplaninio patikrinimo metu buvo suraÅ¡ytas aktas Nr. PA29-5, kuriame nurodyta, kad UAB âSkalvos projektaiâ Å«kinÄ veiklÄ vykdo pažeidžiant 2018-07-12 iÅ¡duoto TarÅ¡os leidimo Nr. TL-KL.3-17/2018 sÄ lygas - laikyti, rūšiuoti nepavojingas miÅ¡rias atliekas tik uždarose patalpose, nevirÅ¡ijant vienu metu leidžiamÄ laikyti bendrÄ atliekų kiekį 90 t. Taip pat nustatyta, kad BendrovÄ nebetelpanÄias į uždaras patalpas nepavojingas miÅ¡rias atliekas sandÄliuoja atviroje teritorijoje bei iÅ¡veža laikinai sandÄliuoti ir rūšiuoti atliekas į Å¡alia esantį Bendrovei priklausantį žemÄs sklypÄ , adresu (duomenys neskelbtini), kuriame vykdyti veiklÄ TarÅ¡os leidimo neturi. 2020-09-01 suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas PN29-13, kuris įpareigojo nustatytus pažeidimus paÅ¡alinti iki 2020-09-30. BendrovÄs praÅ¡ymu Å¡is terminas buvo pratÄstas iki 2020-11-30. BendrovÄ 2020-11-20 pateikÄ praneÅ¡imÄ apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ , kuriame nurodÄ, jog atliekos yra sutvarkytos ir perduotos galutiniams tvarkytojams (MiÅ¡rių statybinių ir griovimo atliekų 250,68 t; betono plytų 56,96 t; žaliųjų atliekų 7,56 t; didžiųjų baldų atliekų 7,46 t). Visos Å¡ios atliekos perduotos per 3 mÄnesių laikotarpį.
2020-12-07 suraÅ¡yti du protokolai: UAB âSkalvos projektaiâ vadovui (fiziniam asmeniui), kuriam paskirta 450 Eur bauda pagal Lietuvos Respublikos ANK 235 straipsnio 4 dalį (bauda sumokÄta), kitas - UAB âSkalvos projektaiâ Nr. (13.5)-J26-7.
2021-01-08 Departamento KlaipÄdos administracinių bylų nagrinÄjimo skyrius priÄmÄ NutarimÄ , kuriuo bendrovei paskirta ekonominÄ sankcija už pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 55 straipsnio 3 ir 5 dalyse, ir paskirta galutinÄ 5 000 Eur ekonominÄ sankcija.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad ji neginÄija padarytų pažeidimų, o privalomÄ jį nurodymÄ skubiai įvykdÄ. Pažymi, jog didžioji dalis nepavojingų miÅ¡rių statybinių ir griovimo atliekų atsirado 2020 m. pavasarį dÄl Å¡alyje paskelbto karantino, kai atliekų pridavimo darbo laikas buvo sutrumpintas, o BendrovÄ toliau vykdÄ visus įvairiomis sutartimis prisiimtus įsipareigojimus. Atsirado nenumatyti ir neplanuoti sunkumai surūšiuoti, iÅ¡vežti ir priduoti atliekas, nes dalis darbuotojų susirgo. PareiÅ¡kÄja vykdÄ savo įsipareigojimus rinkti atliekas, jos pradÄtos sandÄliuoti besiribojanÄiame ir pareiÅ¡kÄjai priklausanÄiame žemÄs sklype (duomenys neskelbtini).
Patikrinimo metu pareiÅ¡kÄja bendradarbiavo su pareigÅ«nais, pažeidimai padaryti pirmÄ kartÄ , pažeidimai nedelsiant pradÄti Å¡alinti, dÄl padarytų pažeidimų žalingų padarinių aplinkai ir žmonÄms nekilo. BendrovÄs vadovui jau paskirta 450 Eur bauda ir ji sumokÄta. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atsižvelgti į tai, jog ilgÄ laikÄ Å¡alyje verslas susiduria su sunkumais dÄl Covid-19 pandemijos, pareiÅ¡kÄja turi įsipareigojimų darbuotojams, todÄl sumokÄjus ar iÅ¡ieÅ¡kojus paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ gali pablogÄti BendrovÄs finansinÄ padÄtis, sutrikti atsiskaitymai su darbuotojais, galimos bankroto procedÅ«ros.
Pažymi, jog iÅ¡ vienos pusÄs valstybÄ remia nuo Covid-19 nukentÄjusias įmones ir verslo subjektus, suteikdama palankiomis sÄ lygomis paskolas bei subsidijas, iÅ¡ kitos pusÄs valstybÄs įstaigos skiria neproporcingas baudas, nors ir paÄios pripažįsta, kad įmonÄs tikrai buvo smarkiai paveiktos pandeminÄs situacijos, nesvarsto galimybÄs paskirti Å¡velnesnÄs nei įstatyme numatytos minimalios baudos. PareiÅ¡kÄjos teigimu, susiklosto paradoksali situacija, kai įmonÄ turi imti paskolÄ iÅ¡ valstybÄs, kad sumokÄtų valstybÄs institucijų paskirtas baudas, o Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjos padarytÄ pažeidimÄ Ä¯takojo paskelbtas karantinas. Vadovaujantis teisingumo, protingumo, proporcingumo principais, nutarimas skirti ekonominÄ sankcijÄ turi bÅ«ti panaikintas arba paskirta sankcija sumažinta, t. y. paskirta mažesnÄ bauda nei numatyta įstatyme.
Atsakovas Departamentas atsiliepimu praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, jog pareiÅ¡kÄja padarÄ du pažeidimus, pareiÅ¡kÄjai atskirai už kiekvienÄ padarytÄ pažeidimÄ buvo skirta minimali ekonominÄ sankcija, galutinÄ ekonominÄ sankcijÄ paskiriant už sunkesnįjį pažeidimÄ . Priimant NutarimÄ buvo vadovautasi Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 51 straipsnio 2 dalimi, atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikyta tai, kad BendrovÄ prisipažino ir neginÄijo padarytų pažeidimų, savo noru ÄmÄsi visų bÅ«tinų veiksmų, siekdama užkirsti keliÄ Å¾alingiems pažeidimo padariniams ir padÄjo tyrimo metu, pažeidimai padaryti pirmÄ kartÄ , bendradarbiavo su pareigÅ«nais, tirianÄiais pažeidimus, dÄl padarytų pažeidimų žalingų padarinių aplinkai ir žmonÄms nekilo.
Pripažįsta, kad dÄl Lietuvos Respublikoje 2020 m. pradžioje bei pabaigoje įvesto karantino nustatytų ribojimų susidarÄ verslui nepalanki padÄtis, taÄiau tai negali bÅ«ti priežastis iÅ¡vengti pareiÅ¡kÄjai atsakomybÄs už padarytus pažeidimus. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių įrodymų, kad įvestas karantinas sÄ lygojo BendrovÄs finansinius nuostolius, nepateikÄ jokių buhalterinių dokumentų, pagrindžianÄių sunkiÄ BendrovÄs finansinÄ bÅ«klÄ. Baudos paskyrimas turi ir prevencinÄ funkcijÄ , nes kiti tos paÄios rinkos dalyviai yra įspÄjami, kad už identiÅ¡kų taisyklių nepaisymÄ gali bÅ«ti nubausti ne mažesne (o galbÅ«t ir didesne) bauda.
Nustatyti Aplinkos apsaugos įstatymo 55 straipsnio 3 dalies ir 5 dalies pažeidimai, o pareiÅ¡kÄjos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs buvo įvertintos Nutarime, pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytos aplinkybÄs nÄra iÅ¡imtinÄs (iÅ¡skirtinÄs), todÄl Departamentas nesutinka su pareiÅ¡kÄjos reikalavimu panaikinti ar mažinti paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ . Sankcija yra proporcinga, atitinkanti pažeidimų pobÅ«dį ir Aplinkos apsaugos įstatymo tikslus.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento KlaipÄdos administracinių bylų nagrinÄjimo skyriaus 2021-01-08 nutarimo âDÄl sankcijos skyrimo juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimo byloje Nr. (13.5)-J26-7â (minÄta, toliau â ir Nutarimas), kuriuo pareiÅ¡kÄjai paskirta 5 000 Eur ekonominÄ sankcija. PareiÅ¡kÄja neginÄija padarytų pažeidimų, taÄiau praÅ¡o panaikinti paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ arba jÄ Å¾enkliai sumažinti, o netenkinus minÄtų jos praÅ¡ymų, praÅ¡o ekonominÄs sankcijos 5 000 Eur mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių laikotarpiui.
Gavus UAB âAugmaâ skundÄ dÄl UAB âSkalvos projektaiâ vykdomos Å«kinÄs veiklos atitikimo aplinkosauginiams reikalavimams įvertinimo, Departamento KlaipÄdos valdybos Kretingos aplinkos apsaugos inspekcijos pareigÅ«nai 2020-08-12 - 2020-08-18 atliko UAB âSkalvos projektaiâ neplaninį vykdomos Å«kinÄs veiklos patikrinimÄ , kurio metu nustatyta (2020-08-27 Patikrinimo aktas Nr. PA29- 55), kad BendrovÄ Å«kinÄ veiklÄ , adresu (duomenys neskelbtini), vykdo pažeidžiant 2018-07-12 iÅ¡duoto TarÅ¡os leidimo Nr. TL-KL.3-17/2018 sÄ lygas - laikyti, rūšiuoti nepavojingas miÅ¡rias atliekas tik uždarose patalpose, nevirÅ¡ijant vienu metu leidžiamÄ laikyti bendrÄ atliekų (įskaitant apdorojimo metu susidaranÄių atliekų) kiekį (90 t). Taip pat nustatyta, kad BendrovÄ nebetelpanÄias į uždaras patalpas nepavojingas miÅ¡rias atliekas sandÄliuoja atviroje teritorijoje bei iÅ¡veža laikinai sandÄliuoti ir rūšiuoti atliekas į Å¡alia esantį, Bendrovei priklausantį žemÄs sklypÄ , adresu (duomenys neskelbtini), kuriame veiklos vykdyti BendrovÄ atskiro TarÅ¡os leidimo neturi.
BendrovÄ savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo (toliau - AAÄ®) 9 straipsnį, 19 straipsnio 1 dalį ir 2 dalį, 192 straipsnio 2 dalį, Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014-03-06 įsakymų D1- 259 âDÄl TarÅ¡os leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimoâ III skyriaus 6 punktÄ , 10 punktÄ , 12 punktÄ .
2020-09-01 suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas PN29-13, kuris įpareigojo BendrovÄ nustatytus pažeidimus paÅ¡alinti iki 2020-09-30.
BendrovÄ 2020-09-24 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo iki 2020-11-30, motyvuojant tuo, jog Å¡alyje yra ekstremali situacija dÄl Covid-19 pandemijos ir dÄl buvusio karantino 2020 m. pavasarį dalies sutarÄių vykdymas buvo sustojÄs, to pasÄkoje BendrovÄ negalÄjo perduoti atliekų galutiniams tvarkytojams. Tuo praÅ¡ymu ji paaiÅ¡kino, kad nepavojingos atliekos (mediena) yra betonuotose aikÅ¡telÄse ir pavojaus aplinkai nekelia. Å is praÅ¡ymas Departamento direktoriaus pavaduotojo 2020-09-30 sprendimu Nr. (13.5)-1D5-16879 buvo tenkintas ir terminas įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ pratÄstas iki 2020-11-30.
2020-11-20 BendrovÄ pateikÄ praneÅ¡imÄ apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ , kuriame nurodÄ, jog atliekos yra sutvarkytos ir perduotos galutiniams tvarkytojams (MiÅ¡rių statybinių ir griovimo atliekų 250,68 t; betono plytų 56,96 t; žaliųjų atliekų 7,56 t; didžiųjų baldų atliekų 7,46 t, viso atliekų 322,66 t). Visos Å¡ios atliekos perduotos per 3 mÄnesių laikotarpį.
2020-12-07 suraÅ¡yti 2 protokolai: vienas UAB âSkalvos projektaiâ vadovui (fiziniam asmeniui), kuriam paskirta 450 Eur bauda pagal Lietuvos Respublikos ANK 235 straipsnio 4 dalį (bauda sumokÄta), kitas - UAB âSkalvos projektaiâ Nr. (13.5)-J26-7.
2021-01-08 nutarimu už PareiÅ¡kÄjos padarytÄ administracinį pažeidimÄ , numatytÄ AAÄ® 55 straipsnio 3 dalyje paskirta ekonominÄ sankcija â 5 000 Eur, o už padarytÄ administracinį pažeidimÄ , numatytÄ AAÄ® 55 straipsnio 5 dalyje â 1 000 Eur, vadovaujantis AAÄ® 51 straipsnio 6 dalimi, paskirta UAB âSkalvos projektaiâ, galutinÄ ekonominÄ sankcija â 5 000 Eur.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o, vadovaujantis teisingumo, protingumo, proporcingumo principais, nutarimÄ skirti ekonominÄ sankcijÄ panaikinti arba paskirti mažesnÄ baudÄ nei numatyta įstatyme, o netenkinus minÄtų praÅ¡ymų, ekonominÄ sankcijÄ 5 000 Eur iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių mokÄjimo laikotarpiui.
Aplinkos apsaugos įstatymas reguliuoja visuomeninius santykius aplinkosaugos srityje, nustato pagrindines juridinių ir fizinių asmenų teises ir pareigas iÅ¡saugant Lietuvos Respublikai bÅ«dingÄ biologinÄ Ä¯vairovÄ, ekologines sistemas bei kraÅ¡tovaizdį, užtikrinant sveikÄ ir Å¡variÄ aplinkÄ , racionalų gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ Lietuvos Respublikoje, jos teritoriniuose vandenyse, kontinentiniame Å¡elfe ir ekonominÄje zonoje, atsakomybÄ, ekonomines sankcijas už juridinių asmenų padarytus aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus siekiant veiksmingos Å¡ių pažeidimų prevencijos ir nuostatas dÄl bylų dÄl ekonominių sankcijų skyrimo teisenos (Aplinkos apsaugos įstatymo 2 straipsnis).
Juridiniams asmenims skiriamos ekonominÄs sankcijos už aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, nurodytus Aplinkos apsaugos įstatymo 55-128 straipsniuose.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT), pasisakydamas nagrinÄjamose bylose dÄl ekonominių sankcijų taikymo, yra konstatavÄs, jog nors jos tiesiogiai ir nÄra nuobaudos už administracinius teisÄs pažeidimus, taÄiau pagal savo prigimtį gali bÅ«ti prilygintos minÄtoms nuobaudoms. Teismas yra atkreipÄs dÄmesį į tai, jog įstatymo formuluotÄmis ir vartojama sÄ voka âbaudžiamiâ (âužtraukia baudÄ â) įstatymo leidÄjas ekonominÄms sankcijoms siekÄ suteikti represinį pobÅ«dį, t. y. nubausti pažeidimÄ padariusį asmenį. Tuo paÄiu įstatymų leidÄjas siekÄ ir prevencinių tikslų tiek specialiosios, tiek ir bendrosios prevencijos prasme (žr. LVAT 2005-03-23 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A15-39/2005, 2013-08-05 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A858-351/2013 ir kt.).
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008-03-21 nutarime taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, jog piniginÄ bauda yra represinio pobÅ«džio sankcija, kuria nubaudžiamas teisÄs pažeidÄjas â Å«kio subjektas, ir kuria daromas tiesioginis neigiamas poveikis to Å«kio subjekto turtinei, ekonominei padÄÄiai, taigi ir nuosavybÄs teisei bei Å«kinÄs veiklos laisvei, nes yra nusavinamos jo piniginÄs lÄÅ¡os. Konstitucinio Teismo teigimu, pritaikius minÄtas âekonomines sankcijasâ, teisÄs pažeidÄjai â Å«kio subjektai patiria, be kita ko, turtinio pobÅ«džio suvaržymus â tai yra vieÅ¡osios valdžios atsakas į jų padarytas vieÅ¡Ä jį interesÄ pažeidžianÄias ir teisÄs draudžiamas veikas.
Konstitucinis Teismas yra konstatavÄs, kad teismas, užtikrindamas įstatyme nustatytų institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui konkreÄiÄ sankcijÄ pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ, atsižvelgÄs į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad tokia sankcija asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga (2008 m. sausio 21 d. nutarimas, 2008 m. rugsÄjo 17 d. nutarimas). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas proporcingumo principo taikymÄ , yra nurodÄs, kad sprendžiant dÄl proporcingumo principo taikymo, turi bÅ«ti atsižvelgta į Å«kio subjekto finansinÄ padÄtį; nustatant mažesnio dydžio ekonominio poveikio priemonÄ, turi bÅ«ti siekiama, kad nebÅ«tų visiÅ¡kai iÅ¡vengta atsakomybÄs arba ji nebÅ«tų tiek lengva ir nepadarytų poveikio pažeidimÄ padariusiam asmeniui bei padarytų atgrasantį poveikį kitiems asmenis; paliktos poveikio priemonÄs dydis bÅ«tų pakankamai svarus, taÄiau nevaržytų asmens daugiau, nei bÅ«tina tikslams pasiekti. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad ekonominÄs sankcijos sumažinimas, atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, protingumo kriterijus (žr., pvz., LVAT 2016 m. kovo 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-298-556/2016). Taip pat Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog turi bÅ«ti pripažįstamas ne bet koks teisÄtumas, o tik teisingumo teisÄtumas. Tokiu atveju, kai pagal faktines bylos aplinkybes, visuotinai pripažintus teisÄs principus, akivaizdu, jog sprendimas konkretaus socialinio disputo atžvilgiu bus formalus, bet neteisingas, bÅ«tina pirmumÄ teikti bendrajai teisÄs sampratai (LVAT 2007 m. liepos 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A17-773/2007; 2016 m. kovo 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-298-556/2016; 2019 m. sausio 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-153-759/2019).
Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjos nurodyta aplinkybe, jog dÄl 2020 m. pradžioje ir pabaigoje įvesto karantino metu nustatytų ribojimų susidarÄ verslui nepalanki padÄtis, taÄiau tai negali bÅ«ti priežastis iÅ¡vengti pareiÅ¡kÄjai atsakomybÄs už padarytus pažeidimus. PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄja turi pareigÄ organizuoti savo veiklÄ taip, kad bÅ«tų užtikrintas jai taikomų teisÄs aktų reikalavimų laikymasis. PareiÅ¡kÄja padarÄ du pažeidimus, tai yra vykdÄ Å«kinÄ veiklÄ , adresu (duomenys neskelbtini) pažeisdama 2018-07-12 iÅ¡duoto TarÅ¡os leidimo Nr. TL-KL.3-17/2018 sÄ lygas (AAÄ® 55 straipsnio 5 dalis) bei vykdÄ Å«kinÄ veiklÄ , jai priklausanÄiame sklype, adresu (duomenys neskelbtini), neturint atskiro TarÅ¡os leidimo (AAÄ® 55 straipsnio 3 dalis). Priimant NutarimÄ buvo vadovautasi Aplinkos apsaugos įstatymo 51 straipsnio 2 dalimi, atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikyta tai, kad BendrovÄ prisipažino ir neginÄija padarytų pažeidimų, savo noru ÄmÄsi visų bÅ«tinų veiksmų, siekdama užkirsti keliÄ Å¾alingiems pažeidimų padariniams ir padÄjo tyrimo metu, pažeidimai padaryti pirmÄ kartÄ , ÄmÄsi priemonių pažeidimams paÅ¡alinti, bendradarbiavo su pareigÅ«nais, tirianÄiais pažeidimus, dÄl padarytų pažeidimų žalingų padarinių aplinkai ir žmonÄms nekilo. Departamentas, skirdamas pareiÅ¡kÄjai nuobaudÄ , įvertino visas pareiÅ¡kÄjos nurodytas aplinkybes ir paskyrÄ minimalias sankcijose numatytas baudas, galutinÄ ekonominÄ sankcijÄ skyrÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų pažeidimų.
Ä®vertinusi byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teisinį reguliavimÄ ir suformuotÄ teisminÄ praktikÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad taikyti Aplinkos apsaugos įstatymo 52 straipsnį nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo. PareiÅ¡kÄjos patikslintame skunde nurodytos aplinkybÄs (ÄmÄsi visų bÅ«tinų veiksmų, siekdama užkirsti keliÄ Å¾alingiems pažeidimo padariniams, bendradarbiavo su pareigÅ«nais, tirianÄiais pažeidimÄ ), nÄra iÅ¡imtinÄs (iÅ¡skirtinÄs), leidžianÄios teismui peržengti įstatymo leidÄjo sankcijoje nustatytÄ minimalų ekonominÄs sankcijos dydį. Be kita ko, Å¡ios aplinkybÄs kaip lengvinanÄios jau buvo Departamento konstatuotos ir įvertintos skiriant minimaliÄ sankcijÄ . TodÄl konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjai paskirta minimali ekonominÄ sankcija nÄra per griežta.
PareiÅ¡kÄja 2021-03-19 papildomais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais nurodo, jog dalis darbuotojų 2020 m. pavasarį prasidÄjus Covid-19 pandemijai susirgo, todÄl sumažÄjo darbo galia ir nebuvo įmanoma suspÄti atvežtas atliekas surūšiuoti, o vÄliau jas iÅ¡vežti. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų duomenų nustatyta, jog A. P. buvo nedarbingas dÄl ligos nuo 2019-10-21 iki 2019-11-08, K. V. buvo nedarbingas dÄl ligos nuo 2020-02-18 iki 2020-02-21 (4 dienas), L. B. buvo nedarbingas nuo 2020-01-06 iki 2020-04-20 dÄl nelaimingo atsitikimo buityje, o pandemija dÄl Covid-19 buvo paskelbta tik nuo 2020-03-16. Pandemijos metu 36 kalend. dienas buvo nedarbingas tik L. B. PaÄios pareiÅ¡kÄjos pateikti duomenys paneigia jos nurodytÄ aplinkybÄ, jog 2020 m. pavasarį prasidÄjus Covid-19 pandemijai susirgo dalis jos darbuotojų.
PareiÅ¡kÄja teigia, kad ji buvo susidÅ«rusi su finansiniais sunkumais, pasikreipus dÄl paskolos 2020-06-26 gavo patvirtinimÄ dÄl galimybÄs pasiskolinti pagal atnaujintus priemonÄs âPaskolos labiausiai nuo Covid-19 nukentÄjusiems verslams " vertinimo kriterijus, t. y. pareiÅ¡kÄja, susiklosÄius sudÄtingai ekonominei situacijai, buvo priversta kreiptis dÄl paskolos suteikimo, kad galÄtų vystyti savo veiklÄ toliau. PareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ pasiÅ«lymÄ finbee verslui ir papildomo susitarimo prie paskolos sutarties Nr. L-48196759 projektÄ . PažymÄtina, jog minÄtas papildomas susitarimas prie paskolos sutarties nÄra pasiraÅ¡ytas Å¡alių (UAB âFinansų bitÄ versluiâ ir pareiÅ¡kÄjos) ir nÄra patvirtintas spaudais. Taigi, tai nÄra duomenys, kad pareiÅ¡kÄja buvo priversta kreiptis dÄl paskolos Ämimo ar kad pareiÅ¡kÄjos finansinÄ padÄtis yra sunki.
DÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo ekonominÄ sankcijÄ 5 000 Eur iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių mokÄjimo laikotarpiui. PareiÅ¡kÄja savo internetiniame tinklalapyje http://www.skalvosprojektai.lt skelbia, jog yra viena iÅ¡ sparÄiausiai auganÄių atliekų tvarkymo įmonių vakarų Lietuvoje. PareiÅ¡kÄja teismui nepateikÄ objektyvių duomenų, kad bylos nagrinÄjimo metu turi finansinių sunkumų, dÄl kurių realiai negali sumokÄti 5 000 Eur paskirtos ekonominÄs sankcijos. PažymÄtina ir tai, jog nuo 2021-01-08 Nutarimo priÄmimo praÄjo pakankamai ilgas laiko tarpas - daugiau kaip 5 mÄnesiai, todÄl pareiÅ¡kÄja turÄjo laiko planuoti minÄtos sankcijos sumokÄjimÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, netenkinamas ir Å¡is pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas.
Apibendrinant tai, kad iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, jog nÄra teisinio ir faktinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos patikslintÄ skundÄ , todÄl jis atmetamas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas)
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu,
nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjos UAB âSkalvos projektaiâ patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus.
TeisÄjai Remigijus Arminas
LaimutÄ JokubauskaitÄ
AuÅ¡relÄ MažrimienÄ