3ec686b6-cffb-4527-9670-85bc95d35933 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, irn u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 217,22 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 238,67 EUR palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,64 EUR žyminio mokesÄio. Jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.Nurodo, kad 2011-08-19 tarp ieÅ¡kovÄs UAB â4flnanceâ ir atsakovo J. P. nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 88757401.
Legislator headnote
AI generated3ec686b6-cffb-4527-9670-85bc95d35933 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: TodÄl bendra pinigų suma, kuriÄ privalo grÄ Å¾inti paskolos gavÄjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrÄ Å¾inta, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų: paskolos negrÄ Å¾inta dalis, palÅ«kanos kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais ir palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-11-02 nutartį c. b. Nr. 3K-3-400/2011; 2010-12-09 nutartį c. b. Nr. 3K-3-509/2010; 2007-06-29 nutartį c. b.
Full text
CivilinÄ byla Nr        CivilinÄ byla Nr. e2-91-445/2015Teisminio proceso Nr. 2-51-3-01150-2014-5                          Procesinio sprendimo kategorija                                             35.3.6.; 113.2.; 116.5.  (S)   VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 19 d.              VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,4finance" ieÅ¡kinį atsakovui J.
P. dÄl skolos priteisimo, irn u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 217,22 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 238,67 EUR palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,64 EUR žyminio mokesÄio. Jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.Nurodo, kad 2011-08-19 tarp ieÅ¡kovÄs UAB â4flnanceâ ir atsakovo J. P. nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 88757401.
Å ia sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ paskolins atsakovui 217,22 EUR sumÄ 30 dienų terminui, o 2011-09-18 dienÄ atsakovas grÄ Å¾ins 217,22 EUR skolos sumÄ . IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ pilnai ir 2011-08-19 pervedÄ atsakovui 217,22 EUR. Atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ ir nustatytu terminu negrÄ Å¾ino skolos. CK 6.873 str. 1 d. nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsakovas pažeidÄ Å¡iÄ prievolÄ ir sutartyje nustatytu laiku ir tvarka negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui paskolos.
CK 6.874 str. 1 d. nustatyta, kad tais atvejais, kai paskolos gavÄjas pažeidžia prievolÄ laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas arba sutartines palÅ«kanas nuo tos dienos, kuriÄ paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartyje nenustatyta ko kita. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, jog CK 6.874 str. 1 d. norma yra įstatyminÄ iÅ¡imtis iÅ¡ CK 6.37 str. 4 d. nuostatos, kad palÅ«kanos už palÅ«kanas neskaiÄiuojamos.
TodÄl bendra pinigų suma, kuriÄ privalo grÄ Å¾inti paskolos gavÄjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrÄ Å¾inta, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų: paskolos negrÄ Å¾inta dalis, palÅ«kanos kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais ir palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-11-02 nutartį c. b. Nr. 3K-3-400/2011; 2010-12-09 nutartį c. b. Nr. 3K-3-509/2010; 2007-06-29 nutartį c. b.
Nr. 3K-3-298/2007; 2005-11-14 nutartį c. b. Nr. 3K-3-572/2005; 2005-09-28 nutartį c. b. 3K-3-434/2005; 2004-03-03 nutartį c.b. 3K-3-161/2004; 2003-09-18 nutartį c. b. Nr. 3K-7-751/2003).             Šias palÅ«kanų skaiÄiavimo taisykles po paskolos termino praleidimo Å¡alys nustatÄ ir Vartojimo kredito sutarties 7.1. p. Sutinkamai su CK 6.874 str. 1 d. ir sutarties 7.1.p., nuo 2011-09-19 dienos atsakovas privalo sumokÄti ir sutartyje nustatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ â 114,37 % (bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 218,87 %), skaiÄiuotinÄ ne tik nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos, bet ir nuo priskaiÄiuotų palÅ«kanų.
PalÅ«kanos skaiÄiuotos laikotarpiu nuo 2011-09-19 iki 2012-04-23. IÅ¡ viso pagal CK 6.874 str. 1 d. nustatytÄ taisyklÄ už pradelstas dienas laikotarpiu nuo 2011-09-19 iki 2012-04-23 iÅ¡ atsakovo priteistina 238,67 EUR palÅ«kanų suma už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo.              Šalių sudarytos Vartojimo kredito sutarties 4.4. punktas numato, kad palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo atsakovui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas ieÅ¡kovui, t. y. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
DÄl Å¡ios priežasties, vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir sutarties 4.4. p., iÅ¡ atsakovo yra priteistinos ir procesinÄs palÅ«kanos - 5 % per metus už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Remiantis gyventojų registro tarnybos duomenimis, atsakovas gyvena Å ilų g. 17, Marcinkonių k., VarÄnos r. sav. LR CK 2.17 str. 3 d. numatyta, kad fizinis asmuo privalo raÅ¡tu praneÅ¡ti kitai sandorio Å¡aliai, taip pat savo kreditoriams ar skolininkams apie savo gyvenamosios vietos pasikeitimÄ .
Jeigu asmuo Å¡ios pareigos neįvykdo, kita sandorio Å¡alis ir kreditoriai turi teisÄ siųsti praneÅ¡imus bei atlikti kitus veiksmus paskutinÄje jiems žinomoje asmens gyvenamojoje vietoje. PraneÅ¡imas apie gyvenamosios vietos pasikeitimÄ iÅ¡ atsakovo nebuvo gautas. Atsakovui ieÅ¡kovÄs procesiniai dokumentai ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimų pateikimo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsiliepimų per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateikÄ. Ä®statymas numato, kad jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių â LR CPK 142 str. 4 d.
IeÅ¡kovÄ Å¡iuo atveju tokį praÅ¡ymÄ pateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas pilnai.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , konstatuojama, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sprendimÄ .Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs jam suteiktÄ kreditÄ , sutartyje numatyti mokÄjimo terminai yra pasibaigÄ.LR CK 6.256 str. 2 d. numato, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Atsakovas neįvykdÄ savo prievolÄs atsiskaityti pagal sutartį (nevykdÄ pareigos grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ kredito davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, LR CK 6.873 str. 1 d.).LR CK 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai, nustatytais terminais. Vadovaujantis LR CK 6.63 str. 1 d. atsakovas laikomas pažeidÄs prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ , neįvykdÄ prievolÄs iki Å¡iol, ieÅ¡kovÄ teisminiu bÅ«du pagrįstai reikalauja, kad atsakovas įvykdytų prievolÄ - LR CK 6.256 str. 2 d.PalÅ«kanų mokÄjimÄ numato LR CK 6.874 str. 1 d. ir Vartojimo kredito sutarties 7,1 p.Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 1 d. terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas.
LR CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.              Tenkinant ieÅ¡kinį atsakovas privalo atlyginti ieÅ¡kovei 15,64 EUR dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas â CPK 93 str. 1 d. Vadovaujantis LR CPK 142, 259, 262, 263, 285, 286 str., teismas n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti pilnai.             Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
P., a. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), es. Jonavos g. 254A, Kaunas, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, naudai du Å¡imtus septyniolika eurų 22 centus (217,22 EUR) paskolos, du Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 67 centus (238,67 EUR) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-12-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir penkiolika eurų 64 centus (15,64 EUR) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas J.
P. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti VarÄnos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                 Dalis Žilionis