3ebdf64f-9019-4ca5-812d-b71a2eefddc6 · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo L. G. skundÄ dÄl Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau - Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras) nutarimu paskirtos administracinÄs nuobaudos pakeitimo      Â
Legislator headnote
AI generated3ebdf64f-9019-4ca5-812d-b71a2eefddc6 · Å iaulių apygardos administracinis teismas: 2010 m. gegužÄs 21 d. Å iaulių AVPK Kelių policijos biuro nutarimu buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 124 str. 4 d., 31 str. 1 d. 1 p., 31 str. 1 d. 10 p. 400 litų administracine bauda už tai, kad jis 2010 m. gegužÄs 11 d. apie 6.42 val. RadviliÅ¡kio raj. kelyje Å iauliai-PanevÄžys 42,63 kilometre, vairavo automobilį 104 km/h greiÄiu ir virÅ¡ijo leistinÄ 70 km/h greitį 34 km/h. Å iais veiksmais jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau - K.E.T.) 133 p. numatytus reikalavimus.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -
Nr. II-221-289/2010
 (S)
Šiaulių m.                                                                               2010
m. birželio mÄn. 22 d.
          Â
Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjas Virginijus StankeviÄius, sekretoriaujant Ingridai Bikbajevienei,
dalyvaujant asmeniui, kuriam paskirta administracinÄ nuobauda M. L.,
nedalyvaujant administracinÄ nuobaudÄ paskyrusios institucijos atstovui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo L. G. skundÄ dÄl Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau - Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras) nutarimu paskirtos administracinÄs nuobaudos pakeitimo      Â
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ ,
n u s t a t Ä :
           M.
L. 2010 m. gegužÄs 21 d. Å iaulių AVPK Kelių policijos biuro nutarimu buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 124 str. 4 d., 31 str. 1 d. 1 p., 31 str. 1 d. 10 p. 400 litų administracine bauda už tai, kad jis 2010 m. gegužÄs 11 d. apie 6.42 val. RadviliÅ¡kio raj. kelyje Å iauliai-PanevÄžys 42,63 kilometre, vairavo automobilį 104 km/h greiÄiu ir virÅ¡ijo leistinÄ 70 km/h greitį 34 km/h. Å iais veiksmais jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau - K.E.T.) 133 p. numatytus reikalavimus.
PažeidÄjas M. L. savo skunde bei paaiÅ¡kinimais teisme nurodÄ, kad serga onkologine liga, turÄjo 5 operacijas pusantrų metų laikotarpyje. 2010-05-11 buvo užregistruotas Vilniuje onkologiniame institute tyrimams 720 val. Jis važiavo sÅ«naus maÅ¡ina į Vilnių ir ties Å eduva greiÄio matuoklis užfiksavo greiÄio virÅ¡ijimÄ . Leistinas greitis buvo 70 km/h, o važiavo 104 km/h greiÄiu. Važiavo susimÄ stÄs apie savo ligÄ , apie tyrimus, kokie bus rezultatai, ar progresuoja liga, ar ne, labai pergyveno, nes įtarinÄjo, kad vÄl negerai ir galvojo, kad jeigu vÄl negerai, tai vÄl artÄja operacija, jaudinosi. Eismo nebuvo, maÅ¡ina viena kita, gal dÄl to kiek prarado budrumÄ , gal per daug pasitikÄjo. Kad ten stovi ženklas draudžiantis važiuoti daugiau 70 km/h greiÄiu, nepastebÄjo, neatkreipÄ dÄmesio. Taip virÅ¡ijo leistinÄ greitį. Tai ne iÅ¡ piktos valios, taip gavosi. NeginÄija pažeidimo. Jau daug metų važinÄja, neturi nÄ vienos K.E.T. nuobaudos. Gailisi, kad taip viskas įvyko. Jam skyrÄ 400 Lt. baudÄ , o jis gauna tik 699 Lt. pensijÄ , labai sunki finansinÄ padÄtis, nes jo dukra dar mokosi vidurinÄje mokykloje. Turi dar sÅ«nų, tik Å¡is suaugÄs. IÅ¡vadas padarÄ. PraÅ¡o suÅ¡velninti skirtÄ nuobaudÄ kiek galima.
AdministracinÄ nuobaudÄ paskyrusios institucijos â Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro atstovas į teismo posÄdį neatvyko, nors apie skundo nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai - teismo praneÅ¡imu. RaÅ¡ytiniu atsiliepimu praÅ¡o skundo netenkinti.
Skundas tenkintinas ir paskirta administracinÄ nuobauda - administracinÄ bauda â keistina į Å¡velnesnÄ nuobaudos rūšį - įspÄjimÄ , nes administracinÄs bylos nagrinÄjimo metu nebuvo tinkamai iÅ¡tirtos bylos aplinkybÄs, susijusios su pažeidÄjo asmenybe, jo Å¡eimyninÄs ir materialinÄs padÄties įvertinimu, kitomis bylos aplinkybÄmis.
Teismo nuomone, parenkant administracinÄs nuobaudos rūšį, reikia atsižvelgti į dvi nustatytas pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), bei tai, kad teisÄs pažeidimÄ padarÄ neįgalus asmuo (I, II grupių invalidas). PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Å iuo metu pažeidÄjo materialinÄ padÄtis yra sunki, jis pats serga sunkia onkologine liga(b.l. 8, 15-18), turi sveikatos negaliÄ ir ir iÅ¡ dalies yra nedarbingas (b.l. 9), gyvena tik iÅ¡ minimalios socialinÄs paÅ¡alpos (b.l. 6), jo žmonos pajamos taip pat yra minimalios (b.l.10-14). Be to, pažeidÄjas materialiai iÅ¡laiko nepilnametÄ vidurinÄje mokykloje besimokanÄiÄ dukterį (b.l. 7). PažeidÄjos materialinÄ padÄtis yra sunki. Pakirta 400 litų dydžio bauda jo Å¡eimos biudžetui yra didelÄ. Teismo nuomone, bausmÄs tikslai bus pasiekti ir be materialinio pobÅ«džio nuobaudos paskyrimo. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, tikslinga pažeidÄjui paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ â administracinÄ baudÄ - pakeisti įspÄjimu.
AdministracinÄs nuobaudos skyrimo tvarka ir terminai nepažeisti, padaryta veika teisingai kvalifikuota, taÄiau, atsižvelgiant į pažeidÄjo teisme nurodytas aplinkybes bei pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, parinktina kita administracinÄs nuobaudos rūšis.
Atsižvelgiant į pažeidÄjo asmenybÄ, jo Å¡eimyninÄ ir materialinÄ padÄtį, sveikatos bÅ«klÄ, kitas aplinkybes, pritaikius ATPK 301 straipsnį, yra tikslinga jam skirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ .
Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo
124 str.1 d. 5 p.,
n u t a r i a :
          Â
SkundÄ tenkinti.
M.
L. 2010 m. gegužÄs 21 d. Å iaulių AVPK Kelių policijos biuro nutarimu pagal ATPK 124 str. 4 d., 31 str. 1 d. 1 p., 31 str. 1 d. 10 p. paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ â 400 litų dydžio baudÄ - pakeisti įspÄjimu.
           Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka paduodant skundÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                               Virginijus
StankeviÄius