3eb37de3-6262-4c28-a435-25f4f369ddbc · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-4639-837/2019 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01818-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) PANRVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 27 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjas Arvydas Jasonas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių priteisimo.
Legislator headnote
AI generated3eb37de3-6262-4c28-a435-25f4f369ddbc · PanevÄžio apylinkÄs teismas: SudarytÄ sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. (CK 6.38 straipsnis, CK 6.200 straipsnio 1 dalis). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , o sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis, CK 6.205 straipsnis). IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovui 300,00 Eur kreditÄ , o atsakovas tinkamai savo prievolÄs nevykdÄ, liko skolingas ieÅ¡kovei 351,26 Eur skolos, kuriÄ sudaro: 221,29 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 30,86 Eur palÅ«kanos, 1,11 Eur delspinigiai, 98,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-4639-837/2019 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01818-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) PANRVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 27 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjas Arvydas Jasonas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 351,26 Eur skolos, kuriÄ sudaro: 221,29 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 30,86 Eur palÅ«kanos, 1,11 Eur delspinigiai, 98,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidos; 52,43 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 221,29 Eur kredito sumos nuo 2019 m. balandžio 24 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo; 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; 15,00 Eur žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamojo procesinio dokumento. Atsakovui ieÅ¡kinys įteiktas asmeniÅ¡kai 2019 m. gegužÄs 9 d. Atsakovas per nurodytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo nepateikÄ, o ieÅ¡kinyje yra pareikÅ¡tas praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2 straipsnis).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių dokumentų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo prievoliniai teisiniai santykiai atsirado 2018 m. balandžio 18 d. sudarytos Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu. Å alims sudarius vartojimo kredito sutartį ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 300,00 Eur kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo suteiktÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2020 m. balandžio 18 d. bei mokÄti 52,43 procentų metines palÅ«kanas. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
SudarytÄ sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. (CK 6.38 straipsnis, CK 6.200 straipsnio 1 dalis). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , o sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis, CK 6.205 straipsnis). IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovui 300,00 Eur kreditÄ , o atsakovas tinkamai savo prievolÄs nevykdÄ, liko skolingas ieÅ¡kovei 351,26 Eur skolos, kuriÄ sudaro: 221,29 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 30,86 Eur palÅ«kanos, 1,11 Eur delspinigiai, 98,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidos.
Vadovaujantis CK 6.59 straipsniu draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis) bei vadovaujantis CK 6.38 straipsniu, CK 6.189 straipsnio 1 dalimi, CK 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalimis, CK 6.873 straipsnio 1 dalimi, CK 6.874 straipsnio 2 dalimi, CK 6.886 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 221,29 negrÄ Å¾intos paskolos suma, 30,86 Eur palÅ«kanos, 1,11 Eur delspinigiai.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 2 dalies 1 punktu, ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 52,43 procentų sutartinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo nepadengtos kredito dalies, nurodydamas 221,29 Eur sumÄ , nuo 2019 m. balandžio 24 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo. IÅ¡ byloje pateiktos kredito sutarties turinio nustatyta, jog Å¡alys susitarÄ, kad jeigu klientas nevykdo savo sutartinių įsipareigojimų ir suÄjus sutartyje nustatytam kredito grÄ Å¾inimo terminui, sutartinÄs palÅ«kanos, aptartos sutarties specialiosiose sÄ lygose skaiÄiuojamos toliau už kiekvienÄ kliento naudojimÄ si negrÄ Å¾inta ir bendrovei priklausanÄia pinigų suma iki visiÅ¡ko sutartinių įsipareigojimų įvykdymo.
Esant nustatytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti sutartines palÅ«kanas tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 52,43 procentų palÅ«kanos, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos, t. y. nuo 221,29 Eur sumos, už laikotarpį nuo 2019 m. balandžio 24 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, CK 6.38 straipsnis, CK 6.261 straipsnis, Sutarties sÄ lygos). IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 98,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidas. Joms pagrįsti ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2019 m. balandžio 24 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 98.00 Eur sumai.
Vertinant šį ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ sprÄstina, jog Å¡is procesinis reikalavimas yra susijÄs su iÅ¡laidų atstovavimo paslaugoms, kurias teikÄ (duomenys neskelbtini) atlyginimu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015 priimtoje 2015 m. balandžio 15 d. nutartyje suformulavo kelias aptariamam klausimui sprÄsti reikÅ¡mingas teisÄs aiÅ¡kinimo taisykles: pirma, asmuo, nepatenkantis į CPK 56 straipsnyje nurodytų atstovų pagal pavedimÄ sÄ raÅ¡Ä , negali bÅ«ti laikomas tinkamu atstovu civilinÄje byloje (procesinio dokumento rengimas yra vertinamas kaip atstovavimas teisme); antra, įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovauja advokatas arba advokato padÄjÄjas, kitokios asmens patirtos atstovavimo iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos; treÄia, CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-8 punktuose; atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti), todÄl kitam atstovavimo subjektui (teisines paslaugas teikianÄiai bendrovei) sumokÄtų sumų už atstovavimÄ atlyginimas negali bÅ«ti priteisiamas CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu.
PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai 98,00 Eur už paslaugas įskaiÄiuoja į atsakovo skolÄ . Atsakovo skolÄ sudaro kredito sutarties pagrindu atsiradusi skola ir sutarties nevykdymo laiku pasekmÄs, nustatytas įstatymo ar sutarties (delspinigiai, palÅ«kanos). Tuo tarpu minÄtos 98,00 Eur iÅ¡laidos nÄra, nei kredito sutarties dalykas, nei Å¡ios dÄl sutarties nevykdymo susidariusios netesybos ar palÅ«kanos, todÄl praÅ¡ymas dÄl 98,00 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo yra atmestinas, kaip nepagrįstas.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis 2 dalis). Teismas patenkino 72 procentų ieÅ¡kovÄs reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 10,80 Eur žyminio mokesÄio (15,00 Eur x 72 procentai) (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 4 dalis, CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 80 straipsnio 7 dalis).
NagrinÄjamoje byloje susidarÄ 1,90 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios nepriteisiamos, nes yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų 3 Eur sumÄ (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 92 straipsnis, CPK 96 straipsnio 1 dalis ir 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, CPK 262 straipsniu, CPK 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âSostinÄs kreditaiâ, įm. k. 302513887, naudai 221,29 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt vieno euro 29 ct) negrÄ Å¾intos kredito sumos, 30,86 Eur (trisdeÅ¡imt eurų 86 ct) palÅ«kanų, 1,11 Eur (vieno euro 11 ct) delspinigių, 52,43 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo 221,29 Eur kredito sumos nuo 2019 m. balandžio 24 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (253,26 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2019 m. gegužÄs 2 d. teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 10,80 Eur (deÅ¡imt eurų 80 ct) žyminio mokesÄio.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad ieÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose.
TeisÄjas Arvydas Jasonas