3eaeaa13-80ce-4e83-b67e-a8fc0654b411 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedKonstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AudronÄs JarackaitÄs ir Kazio KailiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo L. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 28 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis atmesti, civilinÄje byloje Nr. 2-130-553/2014 pagal ieÅ¡kovo L. R. ieÅ¡kinį atsakovei O. K. dÄl nuostolių atlyginimo bei atsakovÄs O. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui L. R. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLakÅ¡tasâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVerubÄâ.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated3eaeaa13-80ce-4e83-b67e-a8fc0654b411 · Lietuvos apeliacinis teismas: Preliminarioji sutartis yra niekinÄ, nes pažeidžia imperatyvias Saugomų teritorijų įstatymo 31 straipsnio 9 dalies nuostatas; ieÅ¡kovas neįvykdÄ Preliminariosios sutarties 3 p. prievolÄs sumokÄti atsakovei 22 000 Lt, kurie įskaitomi į parduodamo žemÄs sklypo kainÄ . IÅ¡ atsakovÄs procesiniuose dokumentuose deklaruojamų faktinių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas reikalavo sudaryti žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, o atsakovÄ atsisakÄ sudaryti žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį dÄl minÄtų priežasÄių.
Full text
                                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-67-196/2015                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 42.4 (S)                                                               LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AudronÄs JarackaitÄs ir Kazio KailiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo L. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 28 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis atmesti, civilinÄje byloje Nr. 2-130-553/2014 pagal ieÅ¡kovo L. R. ieÅ¡kinį atsakovei O. K. dÄl nuostolių atlyginimo bei atsakovÄs O. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui L. R. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLakÅ¡tasâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVerubÄâ.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas L. R. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu bei patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. K. 105 207,56 Lt dydžio nuostolius. NurodÄ, kad 2003-09-10 ieÅ¡kovas su atsakove sudarÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2008-10-10 parduoti ieÅ¡kovui dalį jai nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) už 22 000 Lt. IeÅ¡kovas, tikÄdamasis Preliminariosios sutarties įgyvendinimo, tame žemÄs sklype pastatÄ vasarnamį â muziejų, kalvÄ, jodinÄjimo manieÅ¾Ä .
Be to, ieÅ¡kovas atsakovÄs praÅ¡ymu rekonstravo atsakovei priklausantį gyvenamÄ jį namÄ â pastatÄ priestatÄ ir tuo patyrÄ 30 680 Lt iÅ¡laidas. AtsakovÄ Preliminarios sutarties neįvykdÄ, Å¡i sutartis yra pasibaigusi. AtsakovÄ O. K. atsiliepime į pirminį ieÅ¡kinį nurodÄ, kad statiniai jai nÄra reikalingi ir praÅ¡Ä juos nukelti. TodÄl ieÅ¡kovas reikalauja, kad atsakovÄ atlygintų jo patirtus nuostolius, kurių sumÄ sudaro 30 680 Lt atsakovÄs namo rekonstrukcijos iÅ¡laidos, 34 527,56 Lt pastatų nukÄlimo iÅ¡laidos (pirminiame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡iÄ sumÄ sudaro iÅ¡laidos statiniams) ir 40 000 Lt dydžio netesybos, kurias ieÅ¡kovas sumokÄjo UAB âVerubÄâ pagal PreliminariÄ jÄ sutartį dÄl nekilnojamojo turto nuomos sutarties sudarymo.AtsakovÄ O.
K. pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo L. R. 42 000 Lt nuostolių atlyginimui. NurodÄ, kad tokio dydžio nuostolius ji patyrÄ todÄl, kad ieÅ¡kovas naudojosi jai priklausanÄiu žemÄs sklypu ir gavo pelnÄ . Gauto pelno dalį ieÅ¡kovas privalÄjo paskirti jai, taÄiau to nepadarÄ. Patikslinusi prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindÄ ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad reikalaujamų atlyginti nuostolių sumÄ sudaro 22 000 Lt, kuriuos L. R. privalÄjo sumokÄti O. K. pagal Preliminariosios sutarties sÄ lygas iki 2003-12-31, ir 20 000 Lt, t. y. pusÄ UAB âVerubÄâ gauto pelno iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sklype vykdytos komercinÄs veiklos.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. kovo 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ valstybÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs po 37 Lt teismo iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas, reikÅ¡damas reikalavimÄ atsakovei atlyginti patirtus 105 207,56 Lt dydžio nuostolius, kuriuos sudaro 30 680 Lt iÅ¡laidos namo rekonstrukcijai, 34 527,56 Lt pastatų nukÄlimo iÅ¡laidos ir 40 000 Lt dydžio netesybos, kurias ieÅ¡kovas sumokÄjo UAB âVerubÄâ, privalÄjo įrodyti visas sutartinei civilinei atsakomybei kilti bÅ«tinas sÄ lygas (CK 6.245 â 6.249 str.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄ sesija 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarime civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006 konstatavo, kad, neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties, atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti. Teismas nurodÄ, kad tik ieÅ¡kovui įrodžius, kad atsakovÄ nepagrįstai vengÄ ar nepagrįstai atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį iki tokios prievolÄs pasibaigimo 2008-09-10, jai atsirastų pareiga atlyginti ieÅ¡kovui neteisÄtais veiksmais sukeltus nuostolius.
Teismas nustatÄ, kad 2003-09-10 Å¡alys sudarÄ PreliminariÄ jÄ sutartį dÄl turto pirkimo-pardavimo (toliau â Preliminarioji sutartis), kuria atsakovÄ siÅ«lo ieÅ¡kovui pirkti jai priklausanÄiÄ dalį žemÄs sklypo, apie 0,60 ha, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) (toliau â žemÄs sklypas), už 22 000 Lt. Preliminariosios sutarties 2 punktu ieÅ¡kovas įsipareigojo pirkimo-pardavimo sutartį bei perdavimo aktÄ sudaryti iki 2008-09-10, o atsakovÄ â pateikti visus sandorio sudarymui reikalingus tvarkingus dokumentus ir parduoti turtÄ .
Preliminariosios sutarties 3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas iki 2003-12-31 perduos atsakovei 22 000 Lt, kurie bus įskaitomi į parduodamo turto kainÄ . Abi Å¡alys pripažino, kad per Preliminariojoje sutartyje numatytÄ terminÄ â iki 2008-09-10 â pagrindinÄ Å½emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta. Teismo teigimu, Å¡alys nenurodÄ ir neįrodinÄjo jokių kitų Å¡ios sutarties nevykdymo priežasÄių, iÅ¡skyrus atsakovÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kad ieÅ¡kovas neįvykdÄ pareigos pagal PreliminariÄ jÄ sutartį sumokÄti sutartÄ Å¾emÄs sklypo kainÄ iki 2003-12-31, taÄiau nei ieÅ¡kovas, nei atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad jie per laikotarpį nuo 2003-09-10 iki 2008-09-10 bÅ«tų atlikÄ kokius nors veiksmus, siekdami sudaryti pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, ir kad prieÅ¡inga Å¡alis, esant pagrįstam reikalavimui vykdyti prievoles, bÅ«tų atsisakiusi jas vykdyti, nesant tam teisÄto pagrindo.
Teismo manymu, byloje nustatytos aplinkybÄs ir jas pagrindžiantys įrodymai nesudaro pagrindo pripažinti, kad pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis iki atitinkamos prievolÄs pasibaigimo termino buvo nesudaryta dÄl nesÄ Å¾iningų ieÅ¡kovo ar atsakovÄs veiksmų, ir kad kuri nors sandorio Å¡alis atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį iki 2008-09-10 termino, esant prieÅ¡ingos Å¡alies reikalavimui. Ä®vertinÄs bylos duomenis, teismas konstatavo, kad per Preliminariosios sutarties galiojimo terminÄ nÄra nustatytų nei vienos iÅ¡ ginÄo Å¡alių veiksmų (neveikimo), kuriuos bÅ«tų pagrindas vertinti, kaip Preliminariosios sutarties pažeidimÄ , sukeliantį atsakingam asmeniui atlyginti tokio pažeidimo sÄ lygotus kitos Å¡alies patirtus nuostolius.
Taip pat teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo ir atsakovÄs reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami ir todÄl, kad Å¡alys neįrodÄ nuostolių fakto bei priežastinio ryÅ¡io. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas organizavo atsakovei priklausanÄio namo rekonstrukcijÄ -remontÄ . Nors atsakovÄ neigÄ, kad jai priklausanÄio namo remontÄ atliko UAB âLakÅ¡tasâ ieÅ¡kovo užsakymu ir jos sutikimu, teismas sprendÄ, kad iÅ¡ byloje surinktų įrodymų, liudytojų parodymų, yra pakankamas pagrindas pripažinti, jog ieÅ¡kovas, esant suderintai su atsakove valiai, organizavo atsakovÄs namo rekonstrukcijos-remonto darbus, kuriuos atliko UAB âLakÅ¡tasâ, taÄiau ieÅ¡kovas neįrodÄ realiai patirtų iÅ¡laidų, t. y. nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovas atsiskaitÄ su UAB âLakÅ¡tasâ pagal Statybos rangos sutartį.
Ä®vertinÄs bylos duomenis teismas nurodÄ, kad nÄra pagrindo konstatuoti, jog egzistuoja visos bÅ«tinosios civilinÄs atsakomybÄs taikymo ieÅ¡kovui ir atsakovei sÄ lygos, todÄl ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo atmetÄ (CPK 178 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas L. R. apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 28 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 30 680 Lt nuostolių atlyginimo, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 30 680 Lt nuostolių atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismas, vadovaudamasis neteisingai nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, o bÅ«tent nenustatÄs, kad atsakovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, ieÅ¡kovui siekiant tokiÄ sutartį sudaryti, nepagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovei dÄl nuostolių atlyginimo. AtsakovÄ visuose savo procesiniuose dokumentuose ne tik pripažino, kad ji atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, bet ir nurodÄ tokio atsisakymo priežastis:
Preliminarioji sutartis yra niekinÄ, nes pažeidžia imperatyvias Saugomų teritorijų įstatymo 31 straipsnio 9 dalies nuostatas; ieÅ¡kovas neįvykdÄ Preliminariosios sutarties 3 p. prievolÄs sumokÄti atsakovei 22 000 Lt, kurie įskaitomi į parduodamo žemÄs sklypo kainÄ . IÅ¡ atsakovÄs procesiniuose dokumentuose deklaruojamų faktinių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas reikalavo sudaryti žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, o atsakovÄ atsisakÄ sudaryti žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį dÄl minÄtų priežasÄių.
AtsakovÄs atsisakymo sudaryti žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį fakto pripažinimas yra pakankamas pagrindas konstatuoti Preliminariosios sutarties pažeidimÄ .
2. Neteisinga teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami, nes ieÅ¡kovas neįrodÄ nuostolių fakto ir priežastinio ryÅ¡io. Teismas byloje nustatÄ, kad ieÅ¡kovas organizavo atsakovÄs gyvenamojo namo remonto darbus, kuriuos atliko UAB ,,LakÅ¡tasâ. AtsakovÄs namo remonto darbai buvo atlikti Å¡alių susitarimu pakeitus Preliminariosios sutarties 3 p. nustatytos ieÅ¡kovo prievolÄs sumokÄti atsakovei 22 000 Lt vykdymo bÅ«dÄ . Pagrįsdamas dÄl atsakovÄs namo remonto ieÅ¡kovo patirtas 30 680 Lt iÅ¡laidas, ieÅ¡kovas byloje pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus:
Statybos rangos sutartį Nr. 2003-10-01, statybos darbų priÄmimo perdavimo aktÄ Nr. 20041220/01, lokalinÄ sÄ matÄ , statybos darbų apraÅ¡ymÄ , PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0002401, tarpusavio užskaitymų suderinimo pažymÄ Nr. 1, patvirtinanÄiÄ , kad ieÅ¡kovas prievolÄ sumokÄti 30 680 Lt už atsakovÄs namo remontÄ Ä¯vykdÄ Ä¯kaitymo bÅ«du. Preliminariosios sutarties 6 p. Å¡alys susitarÄ dÄl netesybų tuo atveju, jeigu Å¡alis nevykdo savo įsipareigojimų. Netesybomis laikomi Å¡alių iÅ¡ anksto aptarti minimalÅ«s nuostoliai, kurių dydžio nereikia įrodinÄti.
Kai pareiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl nuostolių atlyginimo, netesybos įskaitomos į nuostolius (CK 6.73 str. 1 d., 6.258 str. 2 d.). Å alims preliminariÄ ja sutartimi susitarus dÄl minimalių nuostolių dydžio (netesybų), o teismui pripažinus preliminariosios sutarties pažeidimo faktÄ ir esant nukentÄjusios Å¡alies reikalavimui atlyginti patirtus nuostolius, net ir tuo atveju, jeigu nukentÄjusioji Å¡alis neįrodytų realiai patirtų nuostolių dydžio, teismas turÄtų tokį reikalavimÄ tenkinti, priteisdamas Å¡alių sutartus minimalius nuostolius (netesybas), nepriklausomai nuo to, ar be nuostolių priteisimo Å¡alis yra pareiÅ¡kusi papildomÄ reikalavimÄ dÄl netesybų (minimalių nuostolių) priteisimo.
Pripažinus, kad atsakovÄ pažeidÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, o ieÅ¡kovas, vykdydamas PreliminariÄ ja sutartimi prisiimtas prievoles, patyrÄ 30 680 Lt iÅ¡laidas dÄl atsakovÄs namo remonto, pripažintinas priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovo patirtų nuostolių. AtsakovÄ O. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo Å¡iuos nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:1.
IeÅ¡kovas, įrodinÄdamas atsakovÄs atsisakymÄ sudaryti sutartį, nepateikÄ jokių įrodymų, kad per Preliminariojoje sutartyje nustatytÄ laikotarpį bÅ«tų kreipÄsis į atsakovÄ dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo, o Å¡i atsisakiusi sutartį sudaryti. AtsakovÄs procesiniuose dokumentuose yra iÅ¡reikÅ¡ta tik atsakovÄs nuomonÄ dÄl tokio sandorio sudarymo galimybÄs, t. y. tokio sandorio teisÄtumo. AtsakovÄ niekada nepripažino, kad ji pažeidÄ PreliminariÄ jÄ sutartį.
Byloje nÄra įrodymų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų reikalavÄs, o atsakovÄ bÅ«tų atsisakiusi sudaryti pagrindinÄ sutartį per Preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ , todÄl teismas pagrįstai sprendÄ, kad preliminariosios sutarties pažeidimo nÄra nustatyta, todÄl atlyginti nuostolių dÄl sutarties pažeidimo atsakovei pareiga neatsirado.
2. Preliminariosios sutarties 3 p. nustatÄ, jog pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas turi perduoti atsakovei pinigus 22 000 Lt iki 2003-12-31, taÄiau sutartyje nurodytos sumos pinigų per sutartyje numatytÄ terminÄ ieÅ¡kovas atsakovei neperdavÄ, t. y. neįvykdÄ sutarties sÄ lygos. Sutartis buvo sudaryta notarine forma ir ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad sutarties sÄ lyga bÅ«tų buvusi pakeista ir ieÅ¡kovas bÅ«tų įgijÄs teisÄ vietoj piniginio mokÄjimo atlikti kokius nors darbus. Vien tas faktas, kad ieÅ¡kovas ar su juo susijÄ asmenys atliko atsakovÄs name tam tikrus remonto darbus, nereiÅ¡kia, kad darbai buvo atliekami kaip mokÄjimas pagal PreliminariÄ jÄ sutartį, juo labiau darbų atlikimo laikotarpis vÄlesnis nei buvo įsipareigojimas sumokÄti pinigus, nesutampa atsakovo reikalaujama sumokÄti už darbus suma su preliminariojoje sutartyje nurodyto piniginio mokÄjimo suma.
TodÄl atlikti remonto darbai negali bÅ«ti kildinami iÅ¡ preliminariosios sutarties nuostatų ir netraktuotini kaip avanso sumokÄjimas. Vertindamas atliktus ieÅ¡kovo atsakovÄs name darbus, teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad patyrÄ iÅ¡laidas, t. y. sumokÄjo už atsakovÄs namo remontÄ ir turi teisÄ Ä¯ jų atlyginimÄ . IeÅ¡kovo pateiktas dokumentas apie skolų užskaitÄ , sudarytas tik po bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. praÄjus daugiau nei penkeriems metams po sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo, todÄl vertintinas kritiÅ¡kai.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamoje byloje keliamas preliminariosios sutarties neįgyvendinimo teisinių padarinių klausimas. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria atmestas jo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 30 680 Lt nuostolių atlyginimÄ , kuriuos ieÅ¡kovo teigimu, jis patyrÄ dÄl to, kad atsakovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį.
CK 6.165 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį. Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius. Taigi, neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties, atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje V.
Å . v. A. N., bylos Nr. 3K-P-382/2006). Gali bÅ«ti atlyginami tik tie nuostoliai, kurie pagal tų nuostolių, taip pat civilinÄs atsakomybÄs prigimtį yra prievolÄ pažeidusio asmens veiksmų ar neveikimo padarinys, t. y. kurių atsiradimo konkreÄiu atveju pakankama priežastis buvo bÅ«tent Å¡io asmens elgesys. Taigi turi bÅ«ti nustatyti kaltÄ bei priežastinis ryÅ¡ys tarp asmens veiksmų ir tokių veiksmų padarinių.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas L. R. ir atsakovÄ O. K. 2003 m. rugsÄjo 10 d. sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį dÄl turto pirkimo-pardavimo, kuria atsakovÄ siÅ«lÄ ieÅ¡kovui pirkti jai priklausanÄiÄ dalį žemÄs sklypo, apie 0,60 ha, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), už 22 000 Lt (t. 1, b. l. 4).
Å alių sudarytos Preliminariosios sutarties 2 punktu ieÅ¡kovas įsipareigojo žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį bei perdavimo aktÄ sudaryti iki 2008 m. rugsÄjo 10 d., o atsakovÄ Ä¯sipareigojo pateikti visus sandorio sudarymui reikalingus tvarkingus dokumentus ir parduoti neįkeistÄ ir kitaip nesuvaržytÄ turtÄ . Preliminariosios sutarties 3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas iki 2003 m. gruodžio 31 d. perduos atsakovei 22 000 Lt, kurie bus įskaitomi į parduodamo turto kainÄ . Preliminariosios sutarties 4 punkte nustatyta, kad jeigu Å¡alys per preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ pagrindinÄs sutarties nesudaro, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia.
Byloje nustatyta, kad per Preliminariojoje sutartyje numatytÄ terminÄ , t. y. iki 2008 m. rugsÄjo 10 d. pagrindinÄ turto pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta. Apelianto teigimu, pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dÄl atsakovÄs kaltÄs, todÄl atsakovÄ turi atlyginti apeliantui dÄl to patirtus nuostolius. Apeliantas skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis neteisingai nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, o bÅ«tent nenustatÄs, kad atsakovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, ieÅ¡kovui siekiant tokiÄ sutartį sudaryti, nepagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovei dÄl nuostolių atlyginimo.
TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal nuosekliÄ kasacinio teismo praktikÄ teismo sprendime padarytos iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos bylos nagrinÄjimo metu nustatytomis reikÅ¡mingomis Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti aplinkybÄmis ir įrodymais, iÅ¡tirtais bei įvertintais civilinio proceso teisÄs normų nustatyta tvarka. CPK 185 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK nustatytas iÅ¡imtis.
Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno iÅ¡ jų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas. Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai buvo ar jų nebuvo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R.
S. v. V. K., bylos Nr. 3K-3-563/2006; 2009 m. spalio 12 d. nutartį civilinÄje byloje V. I., R. P. v. UAB âUostaâ, bylos Nr. 3K-3-405/2009; kt.).Susipažinusi su nagrinÄjamos bylos medžiaga, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, darydamas iÅ¡vadÄ , jog nÄra nustatyta nei vienos iÅ¡ ginÄo Å¡alių veiksmų (neveikimo), kuriuos bÅ«tų pagrindas vertinti, kaip Preliminariosios sutarties pažeidimÄ , sukeliantį atsakingam asmeniui prievolÄ atlyginti tokio pažeidimo sÄ lygotus kitos Å¡alies patirtus nuostolius, tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus.
Byloje nepateikta jokių duomenų, jog kuri nors iÅ¡ Preliminariosios sutarties Å¡alių bÅ«tų Ämusis aktyvių veiksmų, siekdama sudaryti pagrindinÄ turto pirkimo-pardavimo sutartį, o kita Å¡alis bÅ«tų atsisakiusi Å¡iÄ sudaryti sutartį. IeÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, kad jis bÅ«tų kreipÄsis į atsakovÄ, ar reiÅ¡kÄs pretenzijas atsakovei dÄl Preliminariosios sutarties nevykdymo per penkerių metų terminÄ nuo jos sudarymo, ar raginÄs atsakovÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį, o Å¡i atsisakiusi ar vengusi jÄ sudaryti.
PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, atsakovÄs pateiktuose procesiniuose dokumentuose nÄra nurodyta, jog bÅ«tent atsakovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį. AtsakovÄs procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstyta nuomonÄ, kad Å¡alių sudaryta Preliminarioji sutartis pažeidžia imperatyvias įstatymo normas, todÄl laikytina niekine, savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį ieÅ¡kovui pareikalavus. Taigi nenustaÄius atsakovÄs kaltÄs dÄl pagrindinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties nesudarymo iki Preliminariojoje sutartyje nustatyto termino pabaigos, atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma atsakovei negali bÅ«ti taikoma.
Be to, ieÅ¡kovas, reikalaudamas priteisti 30 680 Lt nuostolių atlyginimÄ iÅ¡ atsakovÄs, kuriuos neva patyrÄ dÄl atsakovÄs gyvenamojo namo remonto darbų, nepagrindÄ, kad Å¡ie nuostoliai yra susijÄ su Å¡alių sudaryta PreliminariÄ ja sutartimi. Kaip minÄta, Preliminariosios sutarties 3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas iki 2003 m. gruodžio 31 d. perduos atsakovei 22 000 Lt, kurie bus įskaitomi į parduodamo turto kainÄ . IeÅ¡kovas teigdamas, kad atsakovÄs namo remonto darbai buvo atlikti Å¡alių susitarimu pakeitus Preliminariosios sutarties 3 punkte nustatytos ieÅ¡kovo prievolÄs įvykdymo bÅ«dÄ , jokių tai pagrindžianÄių įrodymų nepateikÄ.
Preliminarioje sutartyje nebuvo numatytas kitoks atsiskaitymo bÅ«das už nekilnojamÄ jį turtÄ , kaip atsiskaitymas pinigais 22 000 Lt, todÄl atsakovei neigiant buvus kitokį Å¡alių susitarimÄ , nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovo nurodytos atsakovÄs namo remonto iÅ¡laidos yra kitokia avanso pagal PreliminariÄ jÄ sutartį forma. TokiÄ pat iÅ¡vadÄ padarÄ ir Vilniaus apygardos teismas 2013 m. kovo 13 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-38-577/2013 iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo L. R. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 21 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L.
R. ieÅ¡kinį atsakovei O. K., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âLakÅ¡tasâ ir UAB âVerubÄâ dÄl žemÄs sklypo dalies pirkimo-pardavimo sutarties patvirtinimo (Teismų informacinÄs sistemos Litoko duomenys). Remdamasi nurodytomis aplinkybÄmis ir argumentais, teisÄjų kolegija sprendžia, kad naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo skundžiamÄ sprendimÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl jis paliekamas nepakeistas.
NagrinÄjamu atveju taip pat nenustatyta CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Byloje yra pateikti duomenys, kad atsakovÄ O. K. už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme turÄjo 1 500 Lt (434,43 Eur) iÅ¡laidų (t. 2, b. l. 130-131). Kadangi nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo apeliacinis skundas netenkinamas, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteisiamos jos patirtos advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo L. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovei O. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 434,43 Eur (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus, 43 ct) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. TeisÄjaiKonstantinas Gurinas AudronÄ JarackaitÄ Kazys KailiÅ«nas