3eaab822-bf26-4512-935a-a06cbfa8a9f6 · Kauno apylinkės teismas

Civ. byla Nr.

Baudžiamoji byla Nr. 1-1297-288/2013

Teisminio proceso Nr. 1-26-1-00012-2013-9

Nr. 26-1-00012-13-9

Procesinio sprendimo kategorija:

 (S)

1.1.4.2; 1.2.14.1.3; 2.1.10.1

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS

N U O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. gegužės 8 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant Aušrai Volkavičienei, dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Kauno miesto apylinkės prokuratūros prokurorui Viktorui

Kazlauskui, dalyvaujant civilinio ieškovo UAB „Eiginta“ atstovui V. D., nedalyvaujant civilinio ieškovo UAB „Kilminė“ atstovui,

vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje

N. L., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, aukštojo išsilavinimo, išsituokusi, turi 7 m. sūnų, dirba (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teista, teistumas išnykęs, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. 178 str. 4 d.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,

n u s t a t ė:

kaltinamoji N.

L. 2012 m. lapkričio 22 d. apie 13 val. 7 min. UAB „Kilminė“ prekybos centre „Express Market“, adresu Kaunas, Tilžės g. 8B, prasinešdama pro kasas paslėptas rankinėje prekes: 2 vnt. prausiklių „Nivea Diamond“ 250 ml, kurio vnt. vertė 9.99 Lt; 2 vnt. kremų „Nivea Casmire“ 250ml., kurio vnt. vertė 10,39 Lt;

2 vnt. skutimosi putų „Gillette Sensitive“ 200 ml, kurio vnt. vertė 9,29 Lt; oro gaiviklį „Aguo mist fresh woter“ 345 ml, kurio vnt. vertė 9, 99 Lt, 7 vnt. oro gaiviklio užpildų „AirWick“ 250 ml, kurio vnt. vertė 19, 99 Lt; tokiu bÅ«du pagrobė svetimÄ , UAB „Kilminė“ priklausantį turtÄ , kurio vertė 209, 26 Lt, t. y. tokia savo veika ji padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d.;

be to, kaltinamoji N. L. 2012 m. gruodžio 31 d., apie 10 val. 21 min., bÅ«dama UAB „Eiginta“ parduotuvėje „Šilas“, adresu Kaunas, A. Baranausko g. 26, iÅ¡ prekybos salėje esančių lentynų paėmė 4 vnt. dantų pastos „Sensodine Whitening“ 75 ml, kurios vieneto kaina 12,99 Lt, - bendros 51,96 Lt vertės, 5 vnt. dantų pastos „Sensodine ProNamel Mini“ 75 ml, kurios vieneto kaina 15,99 Lt, bendros 79,95 Lt vertės, 2 vnt. skutimosi želė „Nivea Sensitive“ 200 ml“, kurios vieneto kaina 15,99 Lt, bendros 31,98 Lt vertės, 1 vnt. 0,7 l talpos degtinės „Absolut“, kurios vertė 50,99 Lt, 1 vnt. 0,7 l talpos degtinės „Russky Standart“, kurios vertė 39,99 Lt, išėjo pro kasas už prekes nesumokėjusi, tokiu bÅ«du pagrobė svetimÄ , UAB „Eiginta“ priklausantį turtÄ , kurio vertė 254,87 Lt, t. y. tokia savo veika ji padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d.;

be to, kaltinamoji N. L. 2012 m. gruodžio 31 d., apie 10 val. 30 min., bÅ«dama UAB „Eiginta“ parduotuvėje „Šilas“, adresu Kaunas, PaÅ¡ilės g. 108, iÅ¡ prekybos salėje esančių lentynų paėmė: 3 vnt. skutimosi želė „Nivea Sensitive“, kurios vnt. kaina 15,99 lt, bendra vertė 47,97 lt, 1 vnt. 1 litro talpos degtinės „Carskaja Zolotaja“, kurios vertė 78,99 Lt, 4 vnt. dantų pastos „Sensodyne Pro Namel Mint“, kurios vnt. kaina 12,99 Lt, bendra vertė 51,96 Lt, 1 vnt. 1 litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vertė 109 Lt, 4 vnt. Å¡okolado „Milka Triolade“, kurio vnt. kaina 9,99 Lt, bendra vertė 39,96 Lt, 1 vnt. Å¡okolado „Milka Crispy“, kurio vertė 9,99 Lt, išėjo pro kasÄ už prekes nesumokėjusi, tokiu bÅ«du ji pagrobė svetimÄ , UAB „Eiginta“ priklausantį turtÄ , kurio vertė 337,87 Lt, t. y. tokia savo veika ji padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d.;

be to, kaltinamoji N. L. 2013 m. sausio 3 d., apie 16 val. 30 min., bÅ«dama UAB „Kilminė“ prekybos centre „Ekspress Market“, adresu Kaunas, V. Krėvės pr. 72A, iÅ¡ prekybos salėje esančių lentynų paėmė 22 vnt. dantų pastos „Lacalut“, kurios vnt. kaina 11,49 Lt, bendra vertė 252,78 Lt, 2 vnt. oro gaiviklio „Airwick“, kurio vnt. kaina 19,99 Lt, bendra vertė 39,98 Lt, 2 vnt. skutimosi putų „Nivea“, kurių vnt. kaina 14,39 Lt, bendra vertė 28,78 Lt, išėjo pro kasÄ už prekes nesumokėjusi, tokiu bÅ«du ji pagrobė svetimÄ , UAB „Kilminė“ priklausantį turtÄ , kurio bendra vertė 321,54 Lt, t. y. tokia savo veikia ji padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d.;

be to, kaltinamoji N. L. 2013 m. sausio 3 d., apie 16 val. 40 min., bÅ«dama UAB „Kilminė“ prekybos centre „Ekspress Market“, adresu Kaunas, Partizanų g. 82, iÅ¡ minėto prekybos centro pasikėsino pagrobti 8 vnt. skutimosi želė „Nivea Sensitive“, kurios vnt. kaina 14,39 Lt, ir 6 vnt. skutimosi želė „Nivea Mild“, kurios vnt. 14,39 Lt, iÅ¡ viso pasikėsino pagrobti svetimo turto, kurio bendra vertė 201,46 Lt, tačiau savo veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes ji buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų už kasų, t. y. tokia savo veika ji pasikėsino padaryti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d.

UAB Eiginta parduotuvė „Šilas“ pareiškė civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti 337,87 Lt sumai;

UAB „Eiginta“ parduotuvė „Šilas“ pareiškė civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti 254,87 Lt sumai;

UAB“Kilminė“ prekybos centras „Expre Market“ pareiškė civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti 321,54 Lt sumai;

UAB „Kilminė“ prekybos centras „Express Market“ pareiškė civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti 209,26 Lt sumai.

           Kaltinamoji kalta visiÅ¡kai prisipažino ir parodė, kad tuo metu nedirbo, jos materialinė padėtis buvo sunki, banko paskola, kreditai. Buvęs vyras skyrė tik 200 Lt vaiko iÅ¡laikymui. Pasirinkdavo vogti tokias prekes, kurios mažiausiai matėsi nuo kasų. Paskui turguje viskÄ parduodavo. IÅ¡ to mokėjo kreditÄ , vaikui maistÄ pirkdavo. Eidavo į mažesne parduotuves. IeÅ¡kinius atlyginti sutinka. Dėl savo poelgio labai gailisi. Prekes susidėdavo į krepÅ¡elį, o bevaikščiodama po salę, susidėdavo į savo rankinę.

Be kaltinamosios visiško prisižinimo, jos kaltė įrodyta liudytojų I. K., R. K., L. B. parodymais, protokolais - pareiškimais, pakvitavimu, įvykio vietos apžiūros protokolais, daiktų pateikimo protokolais, vaizdo įrašais, ir kitais byloje surinktais įrodymais.

Liudytoja I. K. parodė, kad dirba UAB „Kilminė“ vyr. kasininke. Kaltinamoji matyta. Ji buvo pas juos apsivogusi. Jai išėjus iÅ¡ parduotuvės jai kilo įtarimas – lentynos prastumdytos. Padarė inventorizacijÄ , atsuko kameras ir pamatė.

Liudytoja R. K. parodė, kad dirba kasininke UAB „Kilminė“. Kaltinamoji buvo praėjusi pro kasa, ji tuo metu salėje tvarkėsi. Atsisuko kameras ir pamatė kaip kaltinamoji susideda pastas ir išeina pro kasas.

Liudytoja L. B. parodė, kad dirba UAB Kilminė. Kaltinamosios nepažįsta. Teko jÄ matyti parduotuvėje įvykio metu. Buvo praneÅ¡ta, kad ji vagia iÅ¡ prekybos centrų, buvo jos nuotrauka su peruku. ji pamatė, kad kaltinamoji praėjo pro kasas nesusimokėjusi ir ėjo užblokuoti durų.

Civilinio ieškovo UAB „Eiginta“ atstovas V. D. parodė, kad ieškinius palaiko ir prašo priteisti iš kaltinamosios.

Protokolais - pareiškimais seka, kad civiliniai ieškovai kreipiasi dėl vagysčių iš prekybos centrų /t.1.b.l.28,4, 49,73;t.2., t. b.l. 8/.

2012-11-26 inventorizacijos aktu seka, kad nustatytas pagrobtų prekių trūkumas /t. 2. bl. 9/. Pakvitavimais nustatytos pagrobtų daiktų vertė /t.1.b.l. 75/.

Apžiūros protokolais, daiktų pateikimo protokolais,  nustatyta, kad buvo apžiūrėtos įvykio vietos, išimti CD su vaizdo įrašais /t.1.b.l.30-31, 5-6,76-77,t.2 .b.l. 2-22/. Apžiūrėti vaizdo įrašai /t.1.41-42,18-19, 65-66,85,87-88, t.2.b.l.21-22/.

Kaltinamoji pagrobė nedidelės vertės svetimÄ turtÄ bei pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimÄ turtÄ , todėl jos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuojamos pagal LR BK 178 str. 4 d. bei BK

22 str. 1 d. 178 str. 4 d.

Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino kalta padariusi nusikalstamas veikas.

           Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

           Kaltinamoji teisiama ne pirmÄ kartÄ , teistumas iÅ¡nykęs, padarė keletÄ nusikalstamų veikų, jos nusikalstamos veikos priskirtinos prie baudžiamųjų nusižengimų, daug kartų bausta administracine tvarka, dirbanti, auginanti nepilnametį sÅ«nų, jai skirtina laisvės apribojimo bausmė su teismo skiriamais įpareigojimais.

           Civiliniai ieškiniai pagrįsti, įrodyti, kaltinamosios pripažinti bei tenkintini.

           Daiktiniai įrodymai: CD diskai su įrašais naikintini nuosprendžiui įsiteisėjus.

           Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 299, 301, 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305, 308, 309 str.,

n u s p r e n d ž i a :

          Â

           N. L. pripažinti kalta pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. ir nuteisti jÄ laisvės apribojimo bausme:

           pagal LR BK 178 str. 4 d. – 4 mėn.;

           pagal LR BK 178 str. 4 d. - 4 mėn.;

           pagal LR BK 178 str. 4 d. - 4 mėn.;

           pagal LR BK 178 str. 4 d. - 4 mėn.;

           pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. - 3 mėn.;

           pritaikius L BK 63 str. 1, 4 d., bausmes subendrinti jas dalinai sudėjus, ir paskirti galutinę subendrintÄ bausmę – laisvės apribojimÄ 9 / devyniems/ mėnesiams, įpareigojant per 7 /septynis/ mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ ; per 6 /Å¡eÅ¡is/ mėnesius iÅ¡dirbti 40 /keturiasdeÅ¡imt/ valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis /LR BK 48 str. 1, 2, 3 d., 6 d. 2, 5 p./.

           Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio bausmę vykdančioje institucijoje gavimo dienos.

           Priteisti iÅ¡ nuteistosios N. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) turtinės žalos atlyginimÄ :

UAB „Eiginta“ parduotuvei “Šilas“, adresu Kaunas, Pašilės g. 108, 337,87 Lt /tris šimtus trisdešimt septynis litus

87 cnt/;

UAB „Eiginta“ parduotuvei „Šilas“, adresu Kaunas, A. Baranausko g. 26, 254,87 Lt /du šimtus penkiasdešimt keturis litus 87 cnt/;

UAB „Kilminė“ prekybos centrui „Express Market“, adresu Kaunas, V. Krėvės pr. 72A, 321,54 Lt /tris Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 54 cnt/;

UAB „Kilminė“ prekybos centrui „Express Market“, adresu Kaunas, Tilžės g. 8B, 209, 26 Lt/ du šimtus devynis litus 26 cnt/.

           KardomÄ sias priemones - raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje bei dokumento paėmimÄ panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

           Daiktinius įrodymus - CD 5 vnt. su vaizdo įrašais sunaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                            Liuba

Kymantienė