3ea8cea4-564f-4641-9e94-ee9a8d650511 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                             AdministracinÄ byla Nr. ATP-773-317/2012                                                        Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00161-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 45.4.2.;79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutarimo E. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated3ea8cea4-564f-4641-9e94-ee9a8d650511 · Kauno apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas pakankamai iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, įvertino surinktus įrodymus ir tinkamai juos argumentavo nurodydamas, kodÄl vienais įrodymais remiasi, o kitus atmeta. PažymÄtina, jog tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini objektyviais, o kurių patikimumas kelia pagrįstų abejonių.Apeliaciniame skunde keliamas pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo klausimas.
Full text
                                                             AdministracinÄ byla Nr. ATP-773-317/2012                                                        Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00161-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 45.4.2.;79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutarimo E. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :
Administracinio teisÄs pažeidimų protokolas E. B. gim. (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas dÄl to, kad jis 2011-08-11 apie 4.20 val., vairavo transporto priemonÄ-automobilį Mitsubishi Sigma, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti, nuvažiavo nuo kelio ne tam specialiai įrengtoje vietoje, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 23 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 128 straipsnio 1 dalyje bei 1241 straipsnio 7 dalyje.Å akių rajono apylinkÄs teismas 2012-08-01 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 straipsnio 1 dalį, 1241 straipsnio 7 dalį E. B. atžvilgiu nutraukÄ.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra administracinio teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties, nes E. B. savo kaltÄs nepripažino, o byloje nÄra įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima teigti, kad E. B. 2011-08-11 apie 4.20 val. vairavo transporto priemonÄ Mitsubishi Sigma, kurios valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) virÅ¡ininkas apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti 2012-08-01 Å akių rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ .
Skunde nurodo, jog nors E. B. neigÄ Ä¯sigijÄs automobilį Mitsubishi Sigma bei jį vairavÄs, taÄiau liudytojų parodymai patvirtina, kad E. B. buvo įsigijÄs minÄtÄ transporto priemonÄ. IÅ¡ automobilio prikimo-pardavimo sutarties vizualiai matyti, jog jÄ yra pasiraÅ¡Äs E. B.. Apelianto nuomone, teismas, priimdamas nutarimÄ , negalÄjo vadovautis vien E. B. neigimu vairavus automobilį.Atsiliepimų į Institucijos apeliacinį skundÄ negauta. Institucijos apeliacinis skundas atmestinas.E. B. administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas dÄl ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje bei ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatytu pažeidimų padarymų.
Jis kaltintas tuo, kad neturÄdamas teisÄs vairuoti, 2011-08-11 apie 4.20 val. vairavo transporto priemonÄ-automobilį Mitsubishi Sigma, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuvažiavo juo nuo kelio ne tam specialiai įrengtoje vietoje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14, 23 punktų reikalavimus. IÅ¡ pateiktos bylos medžiagos matyti, jog E. B. savo kaltÄ neigÄ, o teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog niekada nebuvo įsigijÄs automobilio Mitsubishi Sigma, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo 2011-08-11 nevairavo.IÅ¡analizavÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog visiÅ¡kai pagrįsta Å akių rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad nÄra įrodyta E. B. kaltÄ padarant jam inkriminuotus administracinius teisÄs pažeidimus.
Pirmosios instancijos teismas pakankamai iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, įvertino surinktus įrodymus ir tinkamai juos argumentavo nurodydamas, kodÄl vienais įrodymais remiasi, o kitus atmeta. PažymÄtina, jog tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini objektyviais, o kurių patikimumas kelia pagrįstų abejonių.Apeliaciniame skunde keliamas pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo klausimas.
Teigiama, kad teismas, nutraukdamas administracinÄ bylÄ , nepagrįstai vadovavosi vien administracinÄs atsakomybÄn traukiamo E. B. paaiÅ¡kinimais, taÄiau neįvertino akivaizdžių įrodymų, jog E. B. buvo įsigijÄs automobilį Mitsubishi Sigma. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad pagal ATPK 257 straipsnį, administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis organas (tuo paÄiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Ä®statymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas-tai įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų. Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , iÅ¡nagrinÄjo visus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡tyrÄ visas galimas įvykio versijas, įvertino kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir jų visumÄ , tiek pažeidÄjÄ kaltinanÄius, tiek ir jį teisinanÄius įrodymus, bandÄ paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp jų.
ApylinkÄs teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl E. B. kaltÄs, vadovavosi visa byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga, iÅ¡klausÄ pažeidÄjo paaiÅ¡kinimus, apklausÄ liudytojus. Nors apeliantas yra įsitikinÄs, jog E. B. kaltÄ patvirtina byloje esanti automobilio pirkimo-pardavimo sutartis bei liudytojo A. M. parodymai, taÄiau su tokiais teiginiais nÄra pagrindo sutikti. Byloje esanti automobilio prikimo-pardavimo sutartis jokiu bÅ«du nepatvirtina fakto, jog 2011-08-11 apie 4.20 val. automobilį Mitsubishi Sigma, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo bÅ«tent administracinÄn atsakomybÄs traukiamas asmuo â E. B..
IÅ¡ Å¡ioje sutartyje esanÄių parašų negalima padaryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, jog sutartyje yra bÅ«tent administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens â E. B. paraÅ¡as, nes Å¡i aplinkybÄ nÄra pagrįsta objektyviais duomenimis, o administracinį teisÄs pažeidimÄ tyrusi institucija nepasinaudojo jai įstatymu suteiktomis teisÄmis ir nepaneigÄ E. B. teiginių neginÄijamais įrodymais. PažymÄtina ir tai, jog teismo posÄdyje liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas D.
N. patvirtino, jog jam nuvykus į įvykio vietÄ , netolies buvÄ Å¾monÄs jam nurodÄ, jog iÅ¡ aptariamo automobilio pabÄgo du ar trys jaunuoliai. Taigi, iÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, jog nÄra objektyvių ir įrodymais pagrįstų duomenų, patvirtinanÄių, jog 2011-08-11 transporto priemonÄ-automobilį Mitsubishi Sigma, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo ir juo nuo kelio nuvažiavo E. B..ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad E. B. paaiÅ¡kinimai dÄl transporto priemonÄs vairavimo, nÄra paneigti jokia byloje surinkta medžiaga.
TodÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo juo netikÄti ir pagrįstai nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ jo atžvilgiu. PažymÄtina, jog asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pakankamų duomenų, jog E. B. padarÄ Kelių eismo taisyklių 14 ir 23 punktų pažeidimus, tad pirmosios instancijos teismas pagrįstai, nesurinkus pakankamai įrodymų, E. B. administracinÄ bylÄ nutraukÄ. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas n u t a r i a : MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti ir Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas                                                                                                            Algirdas Jaliniauskas