3ea4982e-e217-4744-b0a8-25b10ba60682 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. e2-1238-424-2016 m.Procesinis Nr. 2-48-3-00409-2016-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai,dalyvaujant ieÅ¡kovo IÄ® âRimdaivaâ atstovei adv.pad. RÅ«tai JanuÅ¡kaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo IÄ® âRimdaivaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âEkotransâ 992,20 Eur dÄl skolos, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 992,20 Eur skolÄ pagal sutartį vienkartiniam krovinio pervežimui nr. 3465RS/2015-07-27, bei 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo .IeÅ¡kovas nurodÄ, jog 2015-07-27 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ sutartį vienkartiniam krovinio pervežimui nr. 3465RC/2015-07-27, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo pervežti atsakovo krovinį iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ bei nuolat informuoti užsakovÄ apie transporto priemonÄs, gabenanÄios krovinį, buvimo vietÄ , o atsakovas sumokÄti 992,20 Eur pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ - serija LDI, numeris 0002624.2015-10-19 dienÄ , ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ raginimÄ sumokÄti skolÄ , taÄiau atsakovas skolos nesumokÄjo.Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes nÄra gavÄs apmokÄjimui reikalingų dokumentų originalų.
Legislator headnote
AI generated3ea4982e-e217-4744-b0a8-25b10ba60682 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CPK 6.59 str.). CK 6.200 str. 2 d. įpareigoja sutarties Å¡alis vykdant sutartį bendradarbiauti ir kooperuotis. TodÄl atsakovas, bÅ«damas skolingas ieÅ¡kovui ir negaudamas iÅ¡ ieÅ¡kovo apmokÄjimui reikalingų dokumentų, privalÄjo pats imtis veiksmų, kad tokie dokumentai jam bÅ«tų pateikti. Kadangi atsakovas neįvykdÄ prievolÄs sumokÄti ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas pagal sutartį vienkartiniam krovinio pervežimui nr. 3465RC/2015-07-27, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 992,20 Eur skolos yra pagrįstas ir tenkintinas.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. e2-1238-424-2016 m.Procesinis Nr. 2-48-3-00409-2016-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai,dalyvaujant ieÅ¡kovo IÄ® âRimdaivaâ atstovei adv.pad. RÅ«tai JanuÅ¡kaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo IÄ® âRimdaivaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âEkotransâ 992,20 Eur dÄl skolos, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 992,20 Eur skolÄ pagal sutartį vienkartiniam krovinio pervežimui nr. 3465RS/2015-07-27, bei 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo .IeÅ¡kovas nurodÄ, jog 2015-07-27 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ sutartį vienkartiniam krovinio pervežimui nr. 3465RC/2015-07-27, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo pervežti atsakovo krovinį iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ bei nuolat informuoti užsakovÄ apie transporto priemonÄs, gabenanÄios krovinį, buvimo vietÄ , o atsakovas sumokÄti 992,20 Eur pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ - serija LDI, numeris 0002624.2015-10-19 dienÄ , ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ raginimÄ sumokÄti skolÄ , taÄiau atsakovas skolos nesumokÄjo.Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes nÄra gavÄs apmokÄjimui reikalingų dokumentų originalų.
Savo pozicijos nedetalizavo. Į posÄdį neatvyko.IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, jog 2015-07-27 tarp Å¡alių buvo sudaryta Sutartis vienkartiniam krovinio pervežimui nr. 3465RC/2015-07-27, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo nuvežti krovinį iÅ¡ D. B., B. S. 3, D-17159 Dargun iki UAB Rivona, PramonÄs g. 19, KÄdainiai, KÄdainių sav., bei susitarÄ dÄl 820 Eur + PVM; Tarptautinio krovinių užsakymo važtaraÅ¡Äio kopijos matyti, jog įsipareigojimas buvo įvykdytas, bei iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija LDI nr. 0002624, 992,20 Eur sumai.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CPK 6.59 str.). CK 6.200 str. 2 d. įpareigoja sutarties Å¡alis vykdant sutartį bendradarbiauti ir kooperuotis. TodÄl atsakovas, bÅ«damas skolingas ieÅ¡kovui ir negaudamas iÅ¡ ieÅ¡kovo apmokÄjimui reikalingų dokumentų, privalÄjo pats imtis veiksmų, kad tokie dokumentai jam bÅ«tų pateikti. Kadangi atsakovas neįvykdÄ prievolÄs sumokÄti ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas pagal sutartį vienkartiniam krovinio pervežimui nr. 3465RC/2015-07-27, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 992,20 Eur skolos yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 2 d. įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas , kai abi Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti savo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (992,20 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-02-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 272 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (22 Eur žyminis mokestis, 250 Eur advokato pad. paslaugos) (CPK 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5 str., 79 str., 80 str., 88 str., 93 str., 259 str., 260 str., 270 str., 279 str., 307 str., teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ UAB âEkotransâ 992,20 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 992,20 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016-02-04, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo ir 272 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų IÄ® âRimdaivaâ.             Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                     RamunÄ ValiulytÄ            Â