3ea42953-4d4c-4872-9c62-4e0eba5d31ea · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB. 2015-11-04 d. 18.50 val. bÅ«damas neblaivus (2,30 promilių), kavinÄje âNu blyn...â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), elgÄsi nemandagiai, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais ir taip pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas M. B. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ jis informuotas tinkamai, apie neatvykimo priežastis nepraneÅ¡Ä, yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant (b.l. 14), todÄl teismas laiko, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas M.
Legislator headnote
AI generated3ea42953-4d4c-4872-9c62-4e0eba5d31ea · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: sulaikytas 2015-11-04 nuo 19.13 val. iki 2015-11-06 d. 19.13 val., jam nustatytas 2,30 promilių girtumas (b.l. 9-10). ATPK 174 straipsnyje numatyta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, užtraukia baudÄ nuo dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių iki aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų arba administracinį areÅ¡tÄ iki trisdeÅ¡imties parų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2355/97Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9-1190-813/2015Proceso Nr. 4-22-3-01020-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 50.1.1.(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 23 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Darius KantaraviÄius, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, kaltinamas administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnyje, padarymu, jam nedalyvaujant,              n u s t a t Ä :
M. B. 2015-11-04 d. 18.50 val. bÅ«damas neblaivus (2,30 promilių), kavinÄje âNu blyn...â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), elgÄsi nemandagiai, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais ir taip pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas M. B. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ jis informuotas tinkamai, apie neatvykimo priežastis nepraneÅ¡Ä, yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant (b.l. 14), todÄl teismas laiko, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas M.
B. vengia atvykti į bylos nagrinÄjimÄ ir nepažeisdamas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisių bylÄ nagrinÄja asmeniui nedalyvaujant (ATPK 272 str. 2 d.). Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu, iÅ¡aiÅ¡kinus M. B. ATPK 272 str. numatytas teises, jis nuo bet kokio paaiÅ¡kinimo atsisakÄ. M. B. kaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga: kavinÄs âNu blyn...â direktorÄs R. B. pareiÅ¡kimu policijai ir jos paaiÅ¡kinimu (b.l. 3, 12), liudytojų D. P., R. R. paaiÅ¡kinimais (b.l. 11, 13), policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 4-5).Administracinio sulaikymo protokolu M.
B. sulaikytas 2015-11-04 nuo 19.13 val. iki 2015-11-06 d. 19.13 val., jam nustatytas 2,30 promilių girtumas (b.l. 9-10). ATPK 174 straipsnyje numatyta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, užtraukia baudÄ nuo dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių iki aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų arba administracinį areÅ¡tÄ iki trisdeÅ¡imties parų.
Tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltinime nurodytu laiku ir vietoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais ir elgÄsi nemandagiai įrodo liudytojų parodymai. IÅ¡ esmÄs ir pats M. B. Å¡ių veiksmų neneigÄ. Teismas neturi jokio pagrindo netikÄti liudytojų paaiÅ¡kinimais apie įvykio tikrÄ sias aplinkybes, pavartotų žodžių faktÄ bei jų turinį, nes Å¡ie parodymai sutampa tarpusavyje. Teismas konstatuoja ir tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens M.
B. elgesys buvo aiÅ¡kiai neproporcingas susidariusiai situacijai, pažeidžiantis vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Jis vieÅ¡oje vietoje vakariniu paros metu, kuomet kavinÄje bÅ«na lankytojų, įžeidžianÄiai kalbÄjo su kavinÄs personalu, o jo vartoti įžeidžiantys žodžiai trikdÄ visuomenÄje nusistovÄjusias elgesio taisykles. VieÅ¡oji vieta â atitinka Å¡io straipsnio dispozicijÄ , kadangi konfliktas vyko kavinÄje. Tuo paÄiu pažymÄtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl nedidelio chuliganizmo yra pasisakÄs, jog ATPK 174 straipsnio dispozicijos analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad tikslas pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį nÄra bÅ«tinas Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymis.
Tarp asmenų esant konfliktui dÄl atitinkamų asmeninių santykių, veikos teisinį įvertinimÄ kaip smulkų chuliganizmÄ lemia asmens pasirinkta tokių santykių aiÅ¡kinimosi vieta bei nepriimtinas visuomenei tokių santykių aiÅ¡kinimosi bÅ«das, kuriais asmuo netiesiogiai parodo savo nepagarbÄ visuomenei (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis bylose Nr. N16-73/06, Nr. N1-1280/2007, N756-2720/2009). TodÄl tai, kad M. B. savo veika nesiekÄ sutrikdyti vieÅ¡osios tvarkos, jo atsakomybei pagal ATPK 174 straipsnį reikÅ¡mÄs neturi.
Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad M. B. yra kaltas dÄl inkriminuojamo pažeidimo ir jam skirtina nuobauda. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ. M. B. veiksmai yra nesuderinami su visuotinai priimtomis elgesio ir moralÄs normomis. Jis praeityje už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ buvo teistas, užsienio valstybÄse (Vokietijoje, Å vedijoje) taip pat įgijo kriminalinÄs patirties, baustas už administracinius teisÄs pažeidimus, jame tarpe ir už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus (b.l. 19-35).
Jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra. Tuo tarpu jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta pažeidimo padarymÄ apsvaigus nuo alkoholio (ATPK 32 str. 8 p.). Laikantis bendrųjų nuobaudos taisyklių, pažeidÄjui skirtinas įstatymo sankcijoje numatytos baudos vidurkis (mediana) (ATPK 302 str.), kas, teismo įsitikinimu, leis pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatytos administracinÄs nuobaudos tikslus â nubausti administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusį asmenį, siekiant jį auklÄti, kad laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Remdamasis teismų praktika (pvz., Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-8-200/2014), teismas taiko tiek ATPK, tiek ir baudžiamųjų įstatymų nuostatas ir M. B. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ â dvi paras (b.l. 9), prilygina 4 MGL dydžio baudai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 p., n u t a r i a : M. B. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnyje, ir jį už tai nubausti 60 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) bauda.Ä®skaityti laikinajame sulaikyme M.
B. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , t. y. dvi paras, kurios prilyginamos 4 MGL dydžiui, ir laikyti, kad paskirta administracinÄ nuobauda atlikta. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄjas                                                                                                            Darius KantaraviÄius