3ea2e882-07af-4e23-a5dc-e9e053ef9676 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateduž kokias suteiktas teisines paslaugas klientas su advokatu yra atsiskaitÄs; kiek advokato ir kliento sutartas paslaugų įkainis (Å¡iuo atveju â 90 Eur už valandÄ ) atitinka realiai advokato atliktus darbus (jų apimtį), nurodytÄ laikÄ , skirtÄ jiems atlikti, kasacinio teismo praktikoje suformuluotus advokato užmokesÄio vertinimo kriterijus AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnio 3 dalies ir CK 1.5 straipsnio sisteminio ryÅ¡io kontekste (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-73/2009). Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ pavedimo teisiniai santykiai, taip pat sutartiniai teisiniai santykiai dÄl atlygintinų paslaugų (teisinių paslaugų) teikimo.
Legislator headnote
AI generated3ea2e882-07af-4e23-a5dc-e9e053ef9676 · Kauno apylinkÄs teismas: AtsakovÄs pirmininkas nurodÄ, kad sprendimÄ nemokÄti už suteiktas teisines paslaugas jis priÄmÄ pats vienvaldiÅ¡kai, kadangi bÅ«tent jis, o ne atsakovÄs nariai, nesutinka apmokÄti Å¡ios iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos (e. b. l. 76â82). Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBÅ«dvytis ir partneriaiâ atstovÄ advokatÄ DagnÄ DaukantaitÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, jog papildomai naujų aplinkybių nurodyti negali, visas aplinkybes iÅ¡dÄstÄ pateiktuose dokumentuose.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-6045-359/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20676-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.1.11.4.3; 3.4.1.11.4.3.1 (S) (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 18 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas Gintautas Kaulakis, sekretoriaujant Miglei Tomkutonytei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBÅ«dvytis ir partneriaiâ atstovei advokatei Dagnei Daukantaitei, atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ vadovui D.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBÅ«dvytis ir partneriaiâ ieÅ¡kinį atsakovei DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai âBalteksaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ Advokatų profesinÄ bendrija âBÅ«dvytis ir partneriaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei daugiabuÄio namo savininkų bendrijai âBalteksaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
Teismui pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2014 m. gruodžio 4 d. su atsakove susitarÄ dÄl teisinių paslaugų teikimo, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei apmokÄti už suteiktas teisines paslaugas. IeÅ¡kovÄ atsakovei laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 8 d. iki 2017 m. spalio 18 d. suteikÄ teisines paslaugas, kurios detalizuotos ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytose ir atsakovei apmokÄjimui pateiktose PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose bei atliktų darbų ataskaitose. IeÅ¡kovÄ už suteiktas teisines paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä ir apmokÄjimui pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 1) 2016 m. vasario 29 d.
Nr. (duomenys neskelbtini) (798,60 Eur sumai); 2) 2016 m. balandžio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) (145,20 Eur sumai); 3) 2016 m. gegužÄs 31 d. Nr. (duomenys neskelbtini) (217,80 Eur sumai); 4) 2016 m. birželio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) (96,80 Eur sumai); 5) 2016 m. rugsÄjo 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini) (290,40 Eur sumai); 6) 2017 m. sausio 31 d. Nr. (duomenys neskelbtini) (532,40 Eur sumai); 7) 2017 m. gruodžio 28 d. Nr. (duomenys neskelbtini) (726,00 Eur sumai). AtsakovÄ už suteiktas teisines paslaugas pilnai neatsiskaitÄ pagal 2017 m. gruodžio 28 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl ieÅ¡kovÄ 2019 m. spalio 9 d. atsakovei iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ dÄl skolos už teisines paslaugas sumokÄjimo. Pažymi, kad atsakovÄ 2019 m. spalio 30 d. atliko tik 66,00 Eur dydžio dalinį mokÄjimÄ . IeÅ¡kinio rengimo dienÄ atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei siekia 659,40 Eur (e. b. l. 1â5). Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 16 d. preliminariu sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-31863-359/2019 ieÅ¡kinį patenkino ir priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 659,40 Eur skolÄ , 69,15 Eur palÅ«kanas ir 388,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2020 m. vasario 4 d. teisme gauti atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ prieÅ¡taravimai, kuriuose nurodÄ, kad atsakovÄ pagal Å¡alių 2014 m. gruodžio 4 d. pasiraÅ¡ytÄ teisinÄs pagalbos sutartį yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi, o reikalavimas už paslaugas papildomai sumokÄti 659,40 Eur yra nepagrįstas, neteisÄtas ir neteisingas.
NurodÄ, kad 659,40 Eur sumÄ sudaro užmokestis už teisines paslaugas teiktas pagal 2017 m. gruodžio 28 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ atliktų darbų ataskaitÄ . IÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos turinio matyti, kad suteiktas paslaugas sudaro 2017 m. spalio 18 d. vykdomojo raÅ¡to antstoliui pateikimas, praÅ¡ymo pradÄti priverstinį vykdymÄ parengimas ir pateikimas antstoliui, 2017 m. spalio 13 d. praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengimas ir pateikimas teismui, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo koordinavimas, 2017 m. gegužÄs 29 d. pasirengimas bylai, atstovavimas teisme, 2017 m. balandžio 1 d. pasirengimas bylai, 2017 m. kovo 27 d. atstovavimas Kauno apylinkÄs teisme civilinÄje byloje, 2017 m. kovo 26 d. pasirengimas teismo posÄdžiui.
AtsakovÄ pažymi, kad dalis iÅ¡ nurodytų teisinių paslaugų už kurias ieÅ¡kovÄ praÅ¡o sumokÄti 659,40 Eur sumÄ , buvo teiktos iki galutinio įsiteisÄjusio teismo sprendimo civilinÄje byloje, t. y. Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 19 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-6547-475/2017 bendrijos naudai priteisÄ 2 081,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau apskaiÄiuojant Å¡iÄ sumÄ nebuvo vertinamos bendrijos patirtos iÅ¡laidos už teisines paslaugas nurodytas 2017 m. gruodžio 28 d. teisinių paslaugų ataskaitoje, kurios teiktos dar iki 2017 m. birželio 19 d. ir net iki teismo posÄdžio, kuris vyko 2017 m. gegužÄs 29 d., galÄjo bÅ«ti atlygintos, jeigu atsakovÄ bÅ«tų apdairi bei rÅ«pestingai ir teismui bÅ«tų pateikusi tokias iÅ¡laidas pagrindžianÄius duomenis.
Reikalavimas atsakovei sumokÄti 2017 m. gruodžio 28 d. sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytas iÅ¡laidas už teisines paslaugas yra nepagrįstas, nes jei tokios paslaugos ir buvo suteiktos, tai dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs netinkamų veiksmų, atsakovÄ prarado teisÄ gauti Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimÄ teismo sprendimu, todÄl atsakomybÄ už tai tenka paÄiai ieÅ¡kovei (e. b. l. 66â68). 2020 m. vasario 17 d. teisme buvo gautas ieÅ¡kovÄs atsiliepimas į atsakovÄs prieÅ¡taravimus, kuriame nurodoma, jog nÄra jokio pagrindo naikinti teisÄto ir pagrįsto Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. preliminaraus sprendimo.
Atsiliepime nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ rÅ«pinosi, kad įrodymai apie atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas bÅ«tų pateikti teismui. BylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžiantys įrodymai teismui buvo pateikti 2017 m. kovo 24 d., ieÅ¡kovÄs atstovui įvertinus, kad artÄjantis 2017 m. kovo 27 d. paskirtas teismo posÄdis galimai bus paskutinis. Pastarojo teismo posÄdžio metu AB âLietuvos draudimasâ atstovÄ pradÄjo savo pozicijÄ grįsti tam tikrais duomenimis, apie kuriuos anksÄiau nebuvo užsiminta nei procesiniuose dokumentuose, nei žodinio bylos nagrinÄjimo metu.
Siekdamas gauti papildomÄ informacijÄ ir veiksmus suderinti su klientu, ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡Ä teismo skirti byloje pertraukÄ . Teismui paskyrus pusvalandžio pertraukÄ , ieÅ¡kovÄs atstovas siekÄ gauti reikalingus duomenis ir informacijÄ iÅ¡ atsakovÄs pirmininko, taÄiau nesÄkmingai. Å iuo tikslu atidÄjus teismo posÄdį, jokios papildomos informacijos iÅ¡ atsakovÄs pirmininko nepavyko gauti. Nepaisant atitinkamo atsakovÄs pirmininko požiÅ«rio, ieÅ¡kovÄ Å¡iÄ savo kliento bylÄ pabaigÄ su teigiamu geriausius kliento interesus atitinkanÄiu rezultatu (AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinys buvo atmestas pilna apimtimi).
DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių, susijusių su bylos procesine eiga ir paties atsakovÄs primininko veiksmais/neveikimu (nepageidavimu bendrauti ir bendradarbiauti), atsakovei iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos liko neiÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita už Å¡ias su bylos nagrinÄjimu susijusias teisines paslaugas, nurodytas 2017 m. gruodžio 28 d. atliktų darbų ataskaitoje, pridÄtoje prie 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. (duomenys neskelbtini): 1) 2017 m. kovo 26 d. pasirengimas teismo posÄdžiui (1,5 val., kas sudaro 145,20 Eur su PVM); 2) 2017 m. kovo 27 d. atstovavimas Kauno apylinkÄs teisme civilinÄje byloje (1,75 val. kas sudaro 169,40 Eur su PVM); 3) 2017 m. balandžio 1 d. pasirengimas bylai, siekiant aiÅ¡kintis ir gauti reikalingus duomenis iÅ¡ kliento, o jam nesikooperuojant, taip pat ir iÅ¡ buvusio pirmininko (1,5 val., kas sudaro 145,20 Eur su PVM); 4) 2017 m. gegužÄs 29 d. pasirengimas bylai patikrinant byloje pasirinktos teisinÄs pozicijos suderinamumÄ su naujai reiÅ¡kiamais kitos Å¡alies argumentais, atstovavimas teisme (2 val., kas sudaro 193,60 Eur su PVM).
Bendra atsakovei suteiktų su bylos nagrinÄjimu susijusių paslaugų kaina sudaro 653,40 Eur. Pasibaigus bylos nagrinÄjimui, ieÅ¡kovÄs atstovas toliau domÄjosi ar kita Å¡alis įvykdÄ teismo sprendimÄ , o nustaÄius, kad sprendimas nevykdomas, teismui teikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ bei pasirÅ«pino vykdymo procesu. Å iuo tikslu buvo suteiktos teisinÄs paslaugos, nurodytos 2017 m. gruodžio 28 d. atliktoje darbų ataskaitoje, pridÄtoje prie 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. (duomenys neskelbtini): 1) 2017 m. spalio 13 d. praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengimas ir pateikimas teismui, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo koordinavimas (0,5 val., kas sudaro 48,40 Eur su PVM); 2) 2017 m. spalio 18 d. vykdomojo raÅ¡to antstoliui pateikimas, praÅ¡ymo pradÄti priverstinį vykdymÄ parengimas ir pateikimas antstoliui (0,25 val., kas sudaro 24,20 Eur su PVM).
Bendra Å¡ių vykdymo procese atsakovei suteiktų teisinių paslaugų kaina sudaro 72,60 Eur. PažymÄtina, kad Å¡ios paslaugos teiktos su atsakovÄs pritarimu, todÄl jos nÄra Å¡ios bylos ginÄo objektas, t. y. atsakovÄ raÅ¡tu patvirtino ieÅ¡kovei, kad dÄl Å¡ių paslaugų teikimo neturi jokių pretenzijų, todÄl jų kainÄ sutinka sumokÄti. AtsakovÄs primininkas elektroniniu laiÅ¡ku, pateiktu ieÅ¡kovÄs finansininkui, pasidomÄjo byla tik 2017 m. spalio 12 d. IeÅ¡kovÄs atstovas 2017 m. spalio 15 d. elektroniniu laiÅ¡ku atsakovÄs pirmininkui pateikÄ trumpÄ bylos eigos apraÅ¡Ä , prie laiÅ¡ko prisegÄ aktualius procesinius teismų sprendimus, pasiÅ«lÄ kreiptis, jeigu kiltų kokių nors neaiÅ¡kumų, bei priminÄ, kad už tam tikras teisines paslaugas liko neiÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita ir už Å¡ias paslaugas kol kas nÄra atsiskaityta.
AtsakovÄs primininkas į šį laiÅ¡kÄ neatsakÄ, dÄl jo turtinio nepasisakÄ. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs nesulaukusi jokio grįžtamojo ryÅ¡io, pateikÄ atsakovei 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos priedÄ 2017 m. gruodžio 28 d. atliktų darbų ataskaitÄ . Pastaroji sÄ skaita buvo iÅ¡raÅ¡yta už visas likusias neapmokÄtas teisines paslaugas, kurios detaliai apraÅ¡ytos jos priede, taip pat aptartos aukÅ¡Äiau Å¡iame atsiliepime. AtsakovÄs pirmininkas 2018 m. spalio 11 d. elektroniniu laiÅ¡ku praneÅ¡Ä, kad atsakovÄs nuomone už suteiktas teisines paslaugas sprendžiant bylÄ yra atsiskaityta, o papildomos sÄ skaitos, pateiktos po teismo sprendimo priÄmimo ir įsiteisÄjimo, yra nesuprantamos ir nekorektiÅ¡kos.
AtsakovÄs pirmininkas nurodÄ, kad sprendimÄ nemokÄti už suteiktas teisines paslaugas jis priÄmÄ pats vienvaldiÅ¡kai, kadangi bÅ«tent jis, o ne atsakovÄs nariai, nesutinka apmokÄti Å¡ios iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos (e. b. l. 76â82). Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBÅ«dvytis ir partneriaiâ atstovÄ advokatÄ DagnÄ DaukantaitÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, jog papildomai naujų aplinkybių nurodyti negali, visas aplinkybes iÅ¡dÄstÄ pateiktuose dokumentuose.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ vadovas, D. B., praÅ¡Ä 2019 m. gruodžio 16 d. preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, jog mano, kad bendrija už paslaugas atsiskaitÄ pilnai ir mano, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra nepagrįstas. Teismas k o n s t a t u o j a : preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas. Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. preliminariame sprendime civilinÄje byloje Nr. Nr. e2-31863-359/2019 buvo nustatyta, kad Å¡alys 2014 m. gruodžio 4 d. sudarÄ teisinÄs pagalbos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ teikÄ atsakovei teisines paslaugas.
Byloje pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 29 d. iki 2017 m. gruodžio 28 d. patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei teisinių paslaugų už bendrÄ 2 807,20 Eur sumÄ . Kiekvienoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytas apmokÄjimo terminas â 10 dienų. IÅ¡ pateiktų atsakovÄs atliktų mokÄjimų iÅ¡rašų matyti, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei yra sumokÄjusi 2147,80 Eur ir paskutinį mokÄjimÄ atlikusi 2019 m. spalio 30 d. (sumokÄjo 66,00 Eur įmokÄ ).
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog atsakovÄ pilnai neatsiskaitÄ pagal 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. BP210/16, todÄl savo sutartinÄs prievolÄs atsiskaityti pilnai ir laiku tinkamai nevykdÄ. IeÅ¡kovÄ 2019 m. spalio 8 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei 2019 m. rugsÄjo 30 d. pretenzija, kurioje pareikalavo atsiskaityti, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ pilnai apmokÄjo 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , todÄl yra skolinga ieÅ¡kovei 659,40 Eur sumÄ ir 69,15 Eur paskaiÄiuotų palÅ«kanų.
Ä®vertinÄs teismo posÄdžio metu ir procesiniuose dokumentuose pateiktus ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBÅ«dvytis ir partneriaiâ atstovÄs advokatÄs DagnÄs DaukantaitÄs bei atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ vadovo D. B. paaiÅ¡kinimus bei Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo teisme metu iÅ¡tirtus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ prieÅ¡taravimuose dÄl ieÅ¡kinio ir dÄl preliminaraus teismo sprendimo nurodyti argumentai yra nepagrįsti, todÄl atmestini.
AtsakovÄ, nesutikdama su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ir teismo preliminariu sprendimu, visų pirma nurodÄ, kad dalis teisinių paslaugų, už kurias iÅ¡raÅ¡yta 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra, buvo suteiktos iki Kauno apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. e2-6547-475/2017 nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (teismo posÄdis, kuriame byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, įvyko 2017 m. gegužÄs 29 d.). AtsakovÄ nurodÄ, jog prarado galimybÄ gauti dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ minÄtoje civilinÄje byloje, nes ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų.
Taip pat, paaiÅ¡kino, jog reikalavimas sumokÄti 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytas suma už teisines paslaugas yra nepagrįstas, nes jei tokios paslaugos ir buvo suteiktos, tai ieÅ¡kovÄs netinkamų veiksmų padariniai tenka paÄiai ieÅ¡kovei. Be to, prieÅ¡taravimuose nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ, kaip juridinis asmuo, turi vidinių darbuotojų resursų ir samdyti kvalifikuotus specialistus iÅ¡orÄje jai nÄra jokio poreikio, todÄl ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje nepatiria bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2017 m. birželio 19 d. buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-6547-475/2017, kurioje buvo atmestas AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinys ir atsakovei DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai âBalteksaâ buvo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalo (toliau â LITEKO) apie 2017 m. kovo 24 d. teismui pateiktus dokumentus, matyti, jog ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Taip pat, iÅ¡ âLITEKOâ duomenų matyti, jog minÄtoje civilinÄje byloje 2017 m. kovo 27 d. buvo atidÄtas bylos nagrinÄjimas, o 2017 m. gegužÄs 29 d. byla baigta nagrinÄti teismo posÄdyje ir teismo sprendimo paskelbimas buvo atidÄtas iki 2017 m. birželio 19 d. IeÅ¡kovÄs pateiktoje 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje â 600,00 Eur + PVM sumai, nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ atliko Å¡iuos darbus: 2017 m. spalio 18 d. vykdomojo raÅ¡to antstoliui pateikimas, praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengimas ir pateikimas antstoliui (trukmÄ 0,25 val.); 2017 m. spalio 13 d. praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengimas ir pateikimas teismui, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo koordinavimas (trukmÄ 0,5 val.); 2017 m. gegužÄs 29 d. pasirengimas bylai ir atstovavimas teisme (trukmÄ 2 val.); 2017 m. balandžio 1 d. pasirengimas bylai (trukmÄ 1,5 val.); 2017 m. kovo 27 d. atstovavimas Kauno apylinkÄs teisme civilinÄje byloje (trukmÄ 1,75 val.); 2017 m. kovo 26 d. pasirengimas teismo posÄdžiui (trukmÄ 1,5 val.), viso 7,5 val.
Nurodytas vienos valandos įkainis be PVM â 80,00 Eur. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ už Å¡ias paslaugas 2017 m. gruodžio 28 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ â 726,00 Eur sumai (įskaitant PVM). Å ioje byloje kilÄs ginÄas dÄl to, jog už suteiktas paslaugas atsakovei nebuvo atlyginta, kadangi ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų teismui ir teismo sprendimu jos nebuvo priteistos atsakovei, t. y. ieÅ¡kovÄ dÄl savo nerÅ«pestingumo nepateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų Kauno apylinkÄs teismui ir Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nebuvo priteistos.
Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo 48 straipsnyje numatyta, kad klientas su advokatu, advokatais ar advokatų profesine bendrija dÄl teisinių paslaugų susitaria pasiraÅ¡ydami sutartį. Å ių sutarÄių apskaita tvarkoma ir jos saugomos advokato darbo vietoje ar advokatų profesinÄs bendrijos buveinÄje. Å io įstatymo 50 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad advokatui už pagal sutartį teikiamas teisines paslaugas klientai moka Å¡alių sutartÄ užmokestį. Å io straipsnio 3 dalyje numatyta, kad nustatant advokato užmokesÄio už teisines paslaugas dydį, turi bÅ«ti atsižvelgta į bylos sudÄtingumÄ , advokato kvalifikacijÄ ir patirtį, kliento finansinÄ padÄtį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
Teismas turi teisÄ nustatyti konkretų advokato suteiktų paslaugų vertÄs, laiko sÄ naudų ir atlyginimo už paslaugas dydį taip, kad nebÅ«tų paneigta advokato teisÄ gauti atlygį už suteiktas paslaugas. BylÄ nagrinÄjantis teismas iÅ¡ bylos duomenų turi nustatyti:
1) už kokias suteiktas teisines paslaugas klientas su advokatu yra atsiskaitÄs;
2) už kurias iš jų neatsiskaityta;
3) kiek advokato ir kliento sutartas paslaugų įkainis (Å¡iuo atveju â 90 Eur už valandÄ ) atitinka realiai advokato atliktus darbus (jų apimtį), nurodytÄ laikÄ , skirtÄ jiems atlikti, kasacinio teismo praktikoje suformuluotus advokato užmokesÄio vertinimo kriterijus AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnio 3 dalies ir CK 1.5 straipsnio sisteminio ryÅ¡io kontekste (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-73/2009). Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ pavedimo teisiniai santykiai, taip pat sutartiniai teisiniai santykiai dÄl atlygintinų paslaugų (teisinių paslaugų) teikimo.
Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2014 m. gruodžio 4 d. buvo sudaryta teisinių paslaugų teikimo sutartis. IeÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurios atsakovÄ pilnai neapmokÄjo. PažymÄtina, jog labai dažnai susiklosto tokia situacija, kad bylÄ laimÄjusios Å¡alies naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra mažesnÄs, nei jos sumokÄta suma už atstovavimo byloje paslaugas, taÄiau tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad bylÄ laimÄjusi Å¡alis neturi pareigos sumokÄti už jai suteiktas teisines paslaugas sutartyje dÄl teisinių paslaugų teikimo nustatyta tvarka (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 27 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1630-661/2018).
NagrinÄjamu atveju, nors ieÅ¡kovÄs suteiktos paslaugos nebuvo atlygintos jas priteisiant 2017 m. birželio 19 d. sprendimu, tai nepanaikina atsakovÄs prievolÄs atsiskaityti už suteiktas teisines paslaugas, nes Å¡alių susitarimas dÄl teisinių paslaugų nesieja pareigos sumokÄti suteiktų paslaugų kainÄ su civilinÄje byloje pasiektu rezultatu bei nenumato galimybÄs nemokÄti Å¡ios kainos, jeigu atitinkamo dydžio pinigų suma nepriteisiama iÅ¡ antrosios Å¡alies, kaip patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas.
PažymÄtina, jog visos 2017 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytos sumos bei suteiktos paslaugos yra pagrįstos ir realios, juolab atsakovÄ sutiko su sÄ skaitoje suteiktomis paslaugomis po 2017 m. birželio 19 d. sprendimo susijusiomis su vykdymo procesu -2017 m. spalio 18 d. vykdomojo raÅ¡to antstoliui pateikimas, praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengimas ir pateikimas antstoliui (trukmÄ 0,25 val.); 2017 m. spalio 13 d. praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengimas ir pateikimas teismui, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo koordinavimas (trukmÄ 0,5 val.), tai atsakovÄ nurodÄ ir byloje esanÄiame atsakyme į 2019 m. spalio 23 d. pasiÅ«lymÄ .
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄs prieÅ¡taravimai yra nepagrįsti, todÄl atmestini. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis).
Vadovaujantis CK 6.256 straipsnio 2 dalimi, asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pirmiau nurodytas teisinis reglamentavimas ir byloje nustatytos aplinkybÄs, kad atsakovÄ neapmokÄjo ieÅ¡kovei už Å¡ios suteiktas teisines paslaugas, sudarÄ pagrindÄ teismui tenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus ir 2019 m. gruodžio 16 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Darytina iÅ¡vada, kad Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 16 d. preliminariu sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-31863-359/2019 (teisminio proceso Nr. 2-69-3-20676-2019-3) ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBÅ«dvytis ir partneriaiâ ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai pagrįstai â iÅ¡ atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ visiÅ¡kai pagrįstai priteista 659,40 Eur skola ir 69,15 Eur palÅ«kanos, taip pat 388,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
AtsakovÄs pateikti prieÅ¡taravimai nesudaro pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas yra nepagrįstas (iÅ¡ dalies nepagrįstas), kas sudarytų pagrindÄ panaikinti (pakeisti) preliminarų teismo sprendimÄ . NenustaÄius Å¡ių aplinkybių, Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. preliminarus teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-31863-359/2019 paliekamas nepakeistas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ((toliau â CPK) 430 straipsnio 6 dalies 1 punktas). Palikus nepakeistÄ Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. preliminarų sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-31863-359/2019 (teisminio proceso Nr. 2-69-3-20676-2019-3), kuriuo patenkintas ieÅ¡kovÄs Advokatų profesinÄs bendrijos âBÅ«dvytis ir partneriaiâ ieÅ¡kinys, iÅ¡ atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ priteistinos papildomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal pateiktus dokumentus â 320,00 Eur iÅ¡laidų už praneÅ¡imo teismui apie atstovÄ , praÅ¡ant suteikti prieigÄ prie el. bylos kortelÄs; praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas parengimas, įrodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pateikimas teismui, pasirengimas posÄdžiui, laikas kelyje, vykstant į teismo posÄdį (duomenys neskelbtini), įskaitant iÅ¡laidas kurui (skaiÄiuojama pusÄ laiko) ir atstovavimas teismo posÄdyje (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis, 430 straipsnio 7 dalis).
Teismo vertinimu, nurodyta iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas suma nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų dydžių ir yra proporcinga. Teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ daro atsižvelgdamas į tai, kad byla nÄra itin sudÄtinga ir nereikalaujanti specialių teisinių ar kitokio pobÅ«džio žinių, kad byloje nÄra sprendžiami nauji teisiniai klausimai, o bylos esmÄ â dÄl skolos priteisimo, bÅ«tinybÄ ieÅ¡kovÄs atstovei, reziduojanÄiai Kaune, atvykti į teismo posÄdį Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«muose, į tai, kad atsiliepimui į atsakovÄs prieÅ¡taravimus parengti bei teismo posÄdžiui pasirengti nurodytos optimalios darbo laiko sÄ naudos yra objektyvios ir realios.
PažymÄtina, jog atsakovas pateiktuose prieÅ¡taravimuose nesutiko su aplinkybe, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje byloje, kadangi ieÅ¡kovÄ, kaip juridinis asmuo, turi vidinių darbuotojų resursų ir samdyti kvalifikuotus specialistus iÅ¡orÄje jai nÄra jokio poreikio. Teismas nesutinka su Å¡iais argumentais ir nurodo, jog įstatymas numato Å¡alies teisÄ civilinÄ bylÄ vesti paÄiai arba per pasirinktÄ atstovÄ (CPK 42 straipsnis, 51 straipsnis). IeÅ¡kovÄ ir jÄ byloje atstovavusi advokatÄ buvo sudariusi 2020 m. vasario 28 d. teisinių paslaugų sutartį, joje buvo apibrÄžti veiksmai, kurie atliekami už atlyginimÄ , byloje taip pat pateikta sÄ skaita už teisines paslaugas Nr. 01/2020 ir pinigų priÄmimo kvitas.
Atsižvelgiant į tai, atsakovo argumentai dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisimo laikytini nepagrįstais, todÄl atmestini. Teismas Å¡ioje byloje turÄjo 7,76 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Å ios iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 92, 96 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92, 96, 99, 290-291 straipsniais, 430 straipsnio 6 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 16 d. preliminarų sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-31863-359/2019 (teisminio proceso Nr. 2-69-3-20676-2019-3), kuriuo ieÅ¡kovei Advokatų profesinei bendrijai âBÅ«dvytis ir partneriaiâ, juridinio asmens kodas 303296529, Kaunas, S. Daukanto g. 13-3, iÅ¡ atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ, juridinio asmens kodas 300114761, priteista 659,40 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt devynių eurų 40 ct) skola, 69,15 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių eurų 15 ct) palÅ«kanos ir 388,00 Eur (trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidos, palikti nepakeistÄ .
Priteisti ieÅ¡kovei Advokatų profesinei bendrijai âBÅ«dvytis ir partneriaiâ, juridinio asmens kodas 303296529, Kaunas, S. Daukanto g. 13-3, iÅ¡ atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ, juridinio asmens kodas 300114761, 320,00 Eur (trijų Å¡imtų dvideÅ¡imties eurų 00 ct) iÅ¡laidas už advokato teisines paslaugas. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBalteksaâ, juridinio asmens kodas 300114761, 7,76 Eur (septynių eurų 76 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Galutinis sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄjas Gintautas Kaulakis