3ea1e4a0-58ae-41ca-a333-628126bb41de · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2016 m. lapkriÄio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko ArtÅ«ro Å umsko, teisÄjų Virginijos PakalnytÄs â TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Lauretos UlbienÄs,sekretoriaujant Gretai Serapinaitei, Daivai KokÅ¡taitei,dalyvaujant prokurorui V. S.,nuteistiesiems V. K., A.
Legislator headnote
AI generated3ea1e4a0-58ae-41ca-a333-628126bb41de · Vilniaus apygardos teismas: parodymus, nesant objektyvių įrodymų. Pažymi, jog nukentÄjusiosios parodymai gali bÅ«ti vertinami kaip patikimi tik tuomet, jei jie yra nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s ir detalÅ«s, duoti gera valia be paÅ¡alinÄs įtakos. Nurodo, jog aplinkybÄs rodanÄios, kad asmuo yra suinteresuotas bylos baigtimi, gali sudaryti pagrindÄ teismui jo parodymus vertinti kaip nepatikimus.             Nuteistojo D. A. B. teigimu, jie sutarÄ su D. S., jog jai sumokÄs po 15 eurų kiekvienas, pakvietÄ jÄ važiuoti kartu pabendrauti kaip prostitutÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-397-870/2016                                                                                            Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28949-2015-3                    Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7;                                                                                                                                            (S)                                          1.1.8.1; 1.1.7.2.7; 1.2.7.1; 1.2.7.2; 2.4.1; 2.4.2; 2.4.7.
                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2016 m. lapkriÄio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko ArtÅ«ro Å umsko, teisÄjų Virginijos PakalnytÄs â TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Lauretos UlbienÄs,sekretoriaujant Gretai Serapinaitei, Daivai KokÅ¡taitei,dalyvaujant prokurorui V. S.,nuteistiesiems V. K., A.
S., D. A. B.,gynÄjoms advokatÄms L. G., E. L., J. T. .,vertÄjai Ingridai Petrulienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų D. A. B., A. S. ir V. K. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 21 d. nuosprendžio, kuriuo D. A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 149 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 3 metams, pagal BK 150 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 2 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 5 dalies 1 punktu, bausmÄs subendrintos, taikant apÄmimÄ ir D. A. B. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams.Vadovaujantis BK 66 str. 2 d., į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2015 m. gegužÄs 22 d. iki 2016 m. kovo 21 d. V. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 149 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 3 metams 6 mÄnesiams, pagal 150 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 2 metams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 5 dalies 1 punktu, bausmÄs subendrintos, taikant apÄmimÄ ir V.
K. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 dalimis prie Å¡ios bausmÄs pridÄta pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. nuosprendį paskirta neatlikta bausmÄs dalis ir V. K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 4 metams 6 mÄnesiams bei 8 MGL (301,28 eurų) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 66 str. 2 d., įskaitytas laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime - suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2015 m. gegužÄs 22 d. iki 2016 m. kovo 21 d.
             A. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal 149 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams, pagal BK 150 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 5 dalies 1 punktu, taikant apÄmimÄ A. S. paskirta subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 2 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 dalimis, 65 str. 1 d. a punktu, pridÄta neatliktos bausmÄs dalis pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 3 d. nuosprendį ir pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 14 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs dalis, ir A.
S. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 3 metams.Vadovaujantis BK 66 str. 2 d., įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2015 m. gegužÄs 22 d. iki 2016 m. kovo 21 d.              NukentÄjusiosios D. S. civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir priteista solidariai iÅ¡ D. A. B., V. K. ir A. S. 3000 eurų nukentÄjusiosios D. S. naudai.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , teisÄjų kolegija n u s t a t Ä: D. A. B., V. K., A.
S. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe, 2015 m. gegužÄs 22 d., laikotarpiu nuo 4.30 val. iki 15 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, miÅ¡kelyje, esanÄiame netoli Neravų g., GrigiÅ¡kių m., Vilniuje, turÄdami tikslÄ lytiÅ¡kai santykiauti ir tenkinti lytinÄ aistrÄ oraliniu bÅ«du su nukentÄjusiÄ ja D. S. prieÅ¡ Å¡ios valiÄ , suvokdami, kad bendrininkų buvimÄ netoliese nukentÄjusioji suvokia kaip psichinį smurtÄ ir tai palaužia jos valiÄ prieÅ¡intis, V.
K. kartu su D. A. B. ir nukentÄjusiÄ ja D. S., iÅ¡lipÄ iÅ¡ automobilio âM. B. E300â, kurio valstybinis Nr. S329AGK, o A. S. dar sÄdint automobilyje, V. K., priÄjÄs prie nukentÄjusiosios iÅ¡ nugaros ir grasindamas panaudoti fizinį smurtÄ , jÄga numovÄs jai kelnes ir kelnaites, bei palenkÄs jÄ Ä¯ priekį lytiÅ¡kai su ja santykiavo natÅ«raliu bÅ«du prieÅ¡ jos valiÄ , o tuo pat metu D. A. B., pasinaudojÄs tuo, kad jo bendrininkas V. K. palaužÄs nukentÄjusiosios valiÄ atlikinÄjo prievartinį lytinį aktÄ , D.
A. B., viena ranka laikydamas nukentÄjusiajai už galvos, kita ranka masturbuodamas savo lytinį organÄ , įkiÅ¡o jį nukentÄjusiajai į burnÄ ir taip seksualiai prievartaudamas tenkino savo lytinÄ aistrÄ oraliniu bÅ«du, po to A. S., pasinaudojÄs tuo, kad nukentÄjusiosios pasiprieÅ¡inimas palaužtas dÄl prieÅ¡ tai atliktų prievartinių oralinių ir natÅ«ralių lytinių santykių, paguldÄs jÄ ant žemÄs, užgulÄs bei numovÄs kelnes ir kelnaites, lytiÅ¡kai santykiavo su nukentÄjusiÄ ja D.
S. natÅ«raliu bÅ«du prieÅ¡ jos valiÄ ir tokiu bÅ«du jÄ išžagino, po to D. A. B., vÄl paguldÄs jÄ ant žemÄs, užgulÄs bei numovÄs kelnes ir kelnaites lytiÅ¡kai santykiavo su nukentÄjusiÄ ja D. S. natÅ«raliu bÅ«du prieÅ¡ jos valiÄ ir tokiu bÅ«du jÄ išžagino, po to V. K., sÄdÄdamas ant atidaryto automobilio âM. B.â bagažinÄs kraÅ¡to, viena ranka laikydamas nukentÄjusiajai už galvos prisitraukÄ jÄ prie savo lytinio organo ir liepdamas jį Äiulpti, taip tenkino savo lytinÄ aistrÄ oraliniu bÅ«du prieÅ¡ nuketÄjusiosios valiÄ , tokiu bÅ«du, D.
A. B., V. K. ir A. S., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio ir veikdami bendrininkų grupe, taip atimdami galimybÄ nukentÄjusiajai prieÅ¡intis, išžagino ir seksualiai prievartavo nukentÄjusiÄ jÄ D. S.. Å iais savo veiksmais D. A. B., V. K., A. S. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 149 str. 2 d., 150 str. 2 d.              Nuteistasis D. A. B. savo apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 21 d. nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį jo atžvilgiu arba alternatyviai praÅ¡o atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ , į teismo posÄdį iÅ¡kviesti specialistÄ .             Nuteistojo teigimu, apylinkÄs teismo nuosprendis priimtas tik pagal nukentÄjusiosios D.
S. parodymus, nesant objektyvių įrodymų. Pažymi, jog nukentÄjusiosios parodymai gali bÅ«ti vertinami kaip patikimi tik tuomet, jei jie yra nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s ir detalÅ«s, duoti gera valia be paÅ¡alinÄs įtakos. Nurodo, jog aplinkybÄs rodanÄios, kad asmuo yra suinteresuotas bylos baigtimi, gali sudaryti pagrindÄ teismui jo parodymus vertinti kaip nepatikimus.             Nuteistojo D. A. B. teigimu, jie sutarÄ su D. S., jog jai sumokÄs po 15 eurų kiekvienas, pakvietÄ jÄ važiuoti kartu pabendrauti kaip prostitutÄ.
Nurodo, kad D. S. paslaugomis pasinaudojo tik A. S., todÄl jai nesumokÄjo, dÄl Å¡ių priežasÄių pastaroji praneÅ¡Ä kitiems asmenims bei pareigÅ«nams, kad jÄ išžagino. Pažymi, kad tÄ faktÄ , jog D. S. buvo išžaginta patvirtina EMSI degalinÄs darbuotojos - G. S., N. K. ir J. J., kurioms apie įvykį buvo žinoma tik iÅ¡ D. S. žodžių.             Nuteistojo manymu, nukentÄjusiosios parodymai kelia įtarimų, kadangi ji neprisimena iÅ¡ kurios vietos ji buvo paimta ir įsÄdo į jų automobilį, neprisimena, kad lytinius santykius su A.
S. ji turÄjo ir S. B. sodyboje. Nurodo, kad daugiau niekas su D. S. lytinių santykių neturÄjo. D. A. B. teigimu, nukentÄjusios makÅ¡tyje buvo rasta ne mažiau kaip trijų asmenų DNR profilis, kuriame galima iÅ¡skirti dominuojantį DNR profilį, kuris sutampa su A. S. DNR profiliu. Nurodo, kad jeigu kas nors po A. S. bÅ«tų turÄjÄs natÅ«ralius lytinius santykius su nukentÄjusiÄ ja, tai negalima bÅ«tų nustatyti A. S. DNR profilio, kaip negalima nustatyti ir kitų asmenų DNR prieÅ¡ A. S. turÄjusių lytinius santykius su nuketÄjusiÄ ja.
D. S. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad tÄ naktį ji turÄjo lytinių santykių ir su kitais asmenimis.Nuteistojo teigimu, nukentÄjusiosios ir jos moÄiutÄs N. Ž. parodymai, kad po Å¡io įvykio ji iÅ¡gyveno didelį stresÄ , nenorÄjo gyventi, norÄjo nusižudyti nÄra teisingi, kadangi D. S. ir toliau vertÄsi prostitucija. Nuteistojo nuomone, jos praneÅ¡imas kitiems asmenims, kad buvo atlikti prievartiniai lytiniai santykiai yra tik neatsiskaitymo su ja pasekmÄ. Nuteistasis atkreipia teismo dÄmesį, jog nukentÄjusioji prisipažino, kad pinigai jai reikalingi narkotinių medžiagų įsigijimui, o su jais praleidusi pusÄ paros ir negavusi pinigų ji juos tiesiog apÅ¡meižÄ.Nurodo, kad D.
S. žodžiai, jog jis jÄ Å¾agino oraliniu bÅ«du niekuo nepatvirtinti. D. A. B. pažymi, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo paimtas jo DNR, pagal kurį galima buvo nustatyti ar ji buvo oraliniu bÅ«du seksualiai prievartauta, taÄiau tokių tyrimų Å¡ioje byloje nÄra. Nuteistasis A. S. savo skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 21 d. nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį jo atžvilgiu. Nurodo, kad jis jokio nusikaltimo nukentÄjusiosios D. S. atžvilgiu nepadarÄ.
PraÅ¡o panaikinti kardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ , kadangi ji paskirta nepagrįstai ir paskirti jam raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Nuteistasis V. K. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 21 d. nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį jo atžvilgiu. Savo skunde nuteistais nurodo, kad apylinkÄs teismas skundžiamame nuosprendyje remiasi tik nukentÄjusiosios parodymais, jų (nuteistųjų) parodymais remiasi tik tiek, kiek jie neneigia 2015 m. gegužÄs 22 d. leidÄ laikÄ kartu su D.
S., kitus parodymus vertina kritiÅ¡kai kaip galimÄ siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs.Nuteistojo teigimu, nukentÄjusioji D. S. esminiai pakeitÄ savo pirminius parodymus, todÄl teismas juos netinkamai įvertino, suteikÄ jiems iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ ir tuo pažeidÄ BPK 20 str. nuostatas. Atkreipia teismo dÄmesį, jog skundžiamas nuosprendis yra prieÅ¡taringas ir nesuprantamas.Pažymi, kad D. S. pirminÄje apklausoje davÄ visiÅ¡kai faktinÄms bylos aplinkybÄms neatitinkanÄius parodymus apie tai kokioje vietoje ir kokiu bÅ«du ji atsidÅ«rÄ automobilyje.
Nurodo, kad nukentÄjusioji į automobilį įsÄdo pati niekieno neverÄiama ne Konstitucijos pr., o stoties rajone. Teigia, kad nukentÄjusioji sÄ moningai nurodo neprisimenanti, kad jai buvo siÅ«lytas užmokestis už lytines paslaugas. Nurodo, kad nukentÄjusioji pirminÄje apklausoje sukÅ«rÄ nebÅ«tÄ Ä¯vykių versijÄ , jog ji priverstinai buvo įsodinta į automobilį, nuo pareigÅ«nų nuslÄpÄ narkotikų ir alkoholio vartojimÄ faktÄ , lytinius santykius vieÅ¡butyje dar iki susitikimo su nuteistaisiais bei vertimÄ si prostitucija.
Nuteistasis nesutinka su teismo padaryta iÅ¡vada, kad D. S. nuosekliai nurodÄ detales susijusias su jos išžaginimu. Pastaroji pirminÄje apklausoje nurodÄ, kad jau automobilyje ji buvo verÄiama tenkinti vaikino lytinius poreikius, taÄiau vÄliau apie lytinius santykius automobilyje ji nieko nenurodÄ. Atkreipia teismo dÄmesį, kad apylinkÄs teismas nesirÄmÄ visais nukentÄjusiosios parodymais, tokiu bÅ«du padarÄ jokiais faktiniais duomenimis nepagrįstÄ prielaidÄ apie galimÄ Ä¯vykių eigÄ .Nuteistojo V.
K. teigimu, faktÄ , kad nukentÄjusioji buvo S. B. sodyboje patvirtina liudytojas S. B. bei telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄs. Nurodo, kad pastarojoje sodyboje A. S. ir nukentÄjusioji buvo pasilikÄ apie tris su puse valandos ir turÄjo lytinius santykius. Å ios aplinkybÄs nuketÄjusioji negalÄjo nei patvirtinti, nei paneigti. Nurodo, jog nukentÄjusiosios D. S. parodymų nepatvirtina kiti įrodymai. Pažymi, kad BPK 301 str. 2 d. nustatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti pagrįstas vien tik nukentÄjusiosios parodymais, jei jų nepatvirtina kiti įrodymai, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ios nuostatos nesilaikÄ.Nuteistasis nurodo, jog įvertinus tuometinį nukentÄjusiosios gyvenimo bÅ«dÄ , turÄtus lytinius santykius su pažįstamu vaikinu iki susitikimo su jais, kelionÄ Ä¯ Äigonų taborÄ ir narkotikų bei alkoholio vartojimÄ tiek su pažįstamais, tiek su nepažįstamais asmenimis tikÄtina, jog jai nustatyti sužalojimai galÄjo atsirasti ir kitomis aplinkybÄmis ir kitu laiku.
Pažymi, kad sužalojimų nukentÄjusiosios lytinių organų bei burnos srityje medikai nenustatÄ. Tamponuose su nukentÄjusiosios burnos turiniu spermos nerasta. Be to, nukentÄjusioji neneigia turÄjusi lytinius santykius su pažįstamu vaikinu vieÅ¡butyje, todÄl negali bÅ«ti atmetama tikimybÄ, kad specialisto iÅ¡vadoje Nr.S258/15(01) nustatytas miÅ¡rus ne mažiau trijų asmenų DNR profilis galÄjo priklausyti nenustatytam nukentÄjusiosios draugui.Nurodo, kad EMSI degalinÄs darbuotojos bei policijos pareigÅ«nai visas aplinkybes sužinojo iÅ¡ nukentÄjusiosios parodymų, todÄl pastarųjų parodymai susijÄ su linkusios fantazuoti ir iÅ¡galvoti įvykio aplinkybes nukentÄjusiosios suteikta informacija.
Tai, kad D. S. drabužiai buvo netvarkingi, ji verkÄ, galima pateisinti prasidÄjusia abstinencija nuo narkotikų, nesigaudimu vietovÄje ir laike. Atkreipia teismo dÄmesį, kad nukentÄjusioji buvo priklausoma nuo narkotikų, vartojo alkoholį, dÄl savo fizinÄs bÅ«klÄs tik fragmentiÅ¡kai atsiminÄ Ä¯vykio aplinkybes, ji niekur nedirba, vagiliauja, todÄl yra ne kartÄ bausta ir teista. Nors byloje D. S. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, motyvuodama neturtinÄ Å¾alÄ pažeminimu bei patirtu stresu, taÄiau praÄjus mažiau kaip dviem mÄnesiams ji nubausta už vertimÄ si prostitucija.
Nurodo, kad nukentÄjusioji tikÄjosi užmokesÄio už suteiktas paslaugas A. S., kurio negavo. Pažymi, kad apie susitarimÄ dÄl užmokesÄio už lytines paslaugas patvirtina liudytojai A. N. ir S. B..Pažymi, jog, lyginant su kitais nuteistaisiais, teismas jam paskyrÄ bausmÄ neadekvaÄiÄ inkriminuojamų veikų aspektu. NesvarstÄ galimybÄs jo atžvilgiu taikyti BK 75 str. nuostatas, nepakankamai įvertino jo Å¡eimyninÄ bei darbinÄ veiklÄ .              Teismo posÄdyje nuteistieji ir jų gynÄjai praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti.
Prokuroras, nukentÄjusioji prašĠapeliacinius skundus atmesti. Apeliaciniai skundai atmetami.Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d. nustatyta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose. Teismas yra saistomas apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių, iÅ¡reikÅ¡tų praÅ¡ymų konkretumo, aiÅ¡kumo, apibrÄžtumo. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina tik tas faktines aplinkybes, dÄl kurių yra paduotas apeliacinis skundas.
Patikrinus byloje esanÄius duomenis konstatuotina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles (BPK 20 straipsnio 5 dalis) įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas, aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį, kurį naikinti ar keisti apeliacinių skundų motyvais nÄra pagrindo. Pagal BK 149 straipsnio 2 dalį baudžiamas tas, kas bendrininkų grupe išžagino žmogų, o pagal BK 150 straipsnio 2 dalį â kas bendrininkų grupe tenkino lytinÄ aistrÄ su žmogumi prieÅ¡ Å¡io valiÄ analiniu, oraliniu ar kitokio fizinio sÄ lyÄio bÅ«du panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti, ar kitaip atimdamas galimybÄ prieÅ¡intis, ar pasinaudodamas bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusio asmens bÅ«kle.ApylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad kaltinamųjų parodymai, jog su nukentÄjusiÄ ja lytiÅ¡kai santykiavo tik A.
S., kuris nukentÄjusiosios lytiÅ¡kai santykiauti nevertÄ, kad nukentÄjusioji lytiÅ¡kai santykiavo savo noru, tikÄdamasi užmokesÄio, kurio negavusi pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl išžaginimo, yra paneigti teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais ir įvertintais tiesioginiais ir netiesioginiais įrodymais, kurie sutampa esminÄse detalÄse ir kartu sudaro nuosekliÄ Ä¯rodymų visumÄ . Nuteistųjų D. A. B. ir V. K. apeliaciniai skundai grindžiami argumentais, kad apylinkÄs teismo nuosprendis priimtas tik pagal nukentÄjusiosios D.
S. parodymus, nesant objektyvių įrodymų, liudytojoms EMSI degalinÄs darbuotojoms â G. S., N. K. ir J. J. apie įvykį buvo žinoma tik iÅ¡ D. S. žodžių, taigi teismas nesilaikÄ BPK 301 str. 2 d. nuostatų.PažymÄtina, kad pagal BPK 301 straipsnio 2 dalį apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti pagrįstas vien tik nukentÄjusiųjų ar liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymais. NagrinÄjamu atveju tokių nukentÄjusiųjų ar liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, nebuvo.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad apylinkÄs teismas įvertino, jog nukentÄjusioji D. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme vienodai ir nuosekliai paaiÅ¡kino nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, įvykių eigÄ , prieÅ¡ jÄ atliktų nusikalstamų veiksmų pobÅ«dį. IÅ¡vados dÄl nukentÄjusiosios D. S. parodymų patikimumo padarytos nukentÄjusiosios parodymus vertinant kitų byloje iÅ¡tirtų įrodymų kontekste. Teismas nukentÄjusiosios parodymus gretino su kitais bylos duomenimis â liudytojų G.
S., N. K. ir J. J. parodymais, jog nukentÄjusioji verkdama iÅ¡ miÅ¡kelio atÄjo į degalinÄ, paklausÄ operatorÄs G. S., kaip nuvykti į Vilnių ir liudytojai pasiteiravus, kas įvyko, nurodÄ, kad buvo trijų vyrų išžaginta. Liudytojos G. S., N. K. ir J. J. patvirtino, kad nukentÄjusioji buvo purvina, jos batai buvo purvini, plaukai paleisti, kelnÄs apsmukusios; matÄsi, kad jai reikia pagalbos; liudytojos N. K. teigimu, nukentÄjusiosios kelnÄs buvo suplyÅ¡Ä, ji raudojo, drebÄjo, nesiorientavo, kur esanti (IV t., b.l.143-145).
TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, kad Å¡ių liudytojų parodymai netiesiogiai patvirtina išžaginimo faktÄ , nes apibÅ«dina nukentÄjusiosios bÅ«senÄ po nusikaltimo padarymo, kitas įvykio detales ir atitinka nukentÄjusiosios parodymus. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad paminÄtų liudytojų parodymai nÄra tiesioginiai kaltinamųjų kaltÄs įrodymai, taÄiau pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ turi bÅ«ti įvertinti ne tik tiesioginiai, bet ir netiesioginiai įrodymai, jiems suteikiant įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, vertinant bylos įrodymų visumÄ .
TodÄl nuteistųjų D. A. B. ir V. K. apeliacinių skundų teiginiai, kad nuosprendis pagrįstas vien nukentÄjusios ir įvykio nemaÄiusių liudytojų parodymais â nepagrįsti ir atmestini; BPK 301 str. 2 d. nuostatos Å¡iuo atveju pažeistos nebuvo.Vertinant D. S. pirminių parodymų netikslumus, kuriuos apeliaciniuose skunduose nurodo tiek nuteistasis D. A. B., tiek nuteistasis V. K., teisÄjų kolegija sutinka su apylinkÄs teismo argumentais, kad tokie parodymų netikslumai suprantami, atsižvelgus į nukentÄjusiosios bÅ«klÄ iÅ¡ karto po prieÅ¡ jÄ pavartotos prievartos, nuovargį (buvo nemiegojusi parÄ ), taip pat ir į tai, kad D.
S. iÅ¡ vakaro buvo vartojusi narkotikus, vÄliau alkoholį. Be to, teismo posÄdžio metu nukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad pirminiuose parodymuose nurodÄ ne tÄ Ä¯sodinimo į automobilį vietÄ , nes bijojo, jog prisipažinus apie tai, kad su vaikinais susitiko stoties rajone, ji gali bÅ«ti nubausta už narkotikų vartojimÄ . Taigi nukentÄjusioji vÄlesnių apklausų metu teismui nurodÄ logiÅ¡kai paaiÅ¡kinamas priežastis, dÄl kurių pirmosios apklausos metu nurodÄ kitÄ Ä¯sodinimo į automobilį vietÄ .
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegijos vertinimu, nukentÄjusiosios parodymų įrodomosios reikÅ¡mÄs minÄti netikslumai nesumenkina, juo labiau, kad kaip jau konstatuota Å¡ioje nutartyje, iÅ¡vados dÄl nukentÄjusiosios D. S. parodymų patikimumo padarytos, nukentÄjusiosios parodymus vertinant kitų byloje iÅ¡tirtų įrodymų kontekste.A. S. apeliacinio skundo teiginys, jog jis nepadarÄ nusikaltimo, vertintinas kaip argumentas, kad nukentÄjusioji pati sutiko lytiÅ¡kai santykiauti.
Šį argumentÄ savo apeliaciniuose skunduose taip pat nurodo apeliantai D. A. B. ir V. K.. Nuteistasis D. A. B. apeliaciniame skunde nukentÄjusiosios sutikimÄ lytiÅ¡kai santykiauti grindžia tuo argumentu, kad nukentÄjusioji D. S. vertÄsi prostitucija, taÄiau A. S. jai nesumokÄjus pinigų už seksualinio pobÅ«džio paslaugas, ji pateikÄ skundÄ dÄl išžaginimo. Nuteistasis V. K. apeliaciniame skunde papildomai nurodo, kad nukentÄjusiosios sutikimÄ santykiauti įrodo aplinkybÄ, jog sužalojimų nukentÄjusiosios lytinių organų bei burnos srityje nenustatyta.
Pirmiausia pažymÄtina, jog įstatymai saugo visų suaugusių asmenų seksualinio apsisprendimo laisvÄ, tarp jų ir tokių, kurie už pinigus teikia lytines paslaugas ar turi kelis seksualinius partnerius. O ta aplinkybÄ, kad D. S. nebuvo sužalota, nepaneigia nuteistųjų kaltÄs, nes jiems inkriminuotas ne sveikatos sutrikdymas, o išžaginimas. Kita vertus, su nukentÄjusiÄ ja buvo elgiamasi grubiai, Å¡ias aplinkybes patvirtina specialisto iÅ¡vada: D. S. nustatyta poodinÄ kraujosruva deÅ¡iniame dilbyje, nubrozdinimai nugaroje ir deÅ¡iniame klube, pagal makroskopinį vaizdÄ , padaryti kietu, buku daiktu (daiktais) ar pavirÅ¡iais, paros laikotarpyje iki apžiÅ«ros t. y., 2015-05-22, 20 val. (I t., b.l. 97-99).
PažymÄtina, jog byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistiesiems nerÅ«pÄjo nukentÄjusiosios norai ir valia, nors pastaroji aktyviai nesiprieÅ¡ino â nuteistieji žinojo ir suprato, kad nukentÄjusioji D. S. atsisakÄ savanoriÅ¡kai santykiauti su jais â praÅ¡Ä paleisti, neliesti, verkÄ, stÅ«mÄ nuo savÄs. Be to, nukentÄjusioji teismui paaiÅ¡kino, kad aktyviai nesiprieÅ¡ino nuteistiesiems ir nuteistųjų paliepimus vykdÄ iÅ¡ baimÄs dÄl savo sveikatos. Turint omenyje tai, kad nukentÄjusioji atsidÅ«rÄ nuoÅ¡alioje miÅ¡kingoje teritorijoje, fiziÅ¡kai stiprių ir neblaivių trijų vaikinų kontrolÄje ir savivalÄje, jos mobilusis telefonas neveikÄ (I t., b. l. 168), toks jos elgesys suprantamas ir nepaneigia prievartinio lytinių santykių pobÅ«džio, kÄ teisingai skundžiamame nuosprendyje nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas.
Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad nustatinÄjant prievartinį grupinių seksualinių santykių pobÅ«dį tokioje situacijoje negali bÅ«ti keliamas reikalavimas, kad mergina, rizikuodama savo sveikata ir (ar) gyvybe, bÅ«tinai turÄtų prieÅ¡intis, aktyviai prieÅ¡tarauti žagintojams ir prievartautojams ar bandyti nuo jų bÄgti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr.2K-43/2014). Skundžiamame nuosprendyje pagrįstai atkreiptas dÄmesys į aplinkybÄ, jog apie galimÄ išžaginimÄ policijai praneÅ¡Ä ne pati D.
S., o degalinÄs darbuotoja J. J., ir tai, teisÄjų kolegijos vertinimu, paneigia nuteistojo D. A. B. gynybinÄ versijÄ , kad nukentÄjusioji kreipÄsi į policijÄ tik dÄl to, kad jai nebuvo sumokÄta už jos suteiktas seksualinio pobÅ«džio paslaugas. Nuteistųjų D. A. B. ir V. K. apeliaciniai skundai grindžiami ir tais argumentais, jog su nukentÄjusiÄ ja jos paÄios sutikimu santykiavo tik A. S. ir negali bÅ«ti atmetama tikimybÄ, kad specialisto iÅ¡vadoje Nr.S258/15(01) nustatytas miÅ¡rus ne mažiau trijų asmenų DNR profilis galÄjo priklausyti nenustatytam nukentÄjusiosios draugui.
TaÄiau, pažymÄtina, jog pati nukentÄjusioji patvirtino, kad įvykio iÅ¡vakarÄse turÄjo lytinių santykių su savo draugu, be to, viso proceso metu nukentÄjusioji davÄ nuoseklius parodymus apie kiekvieno iÅ¡ trijų nuteistųjų prievartinius veiksmus ir kitas, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas įvykio aplinkybes. ApylinkÄs teismas įvertino aplinkybes, kad iÅ¡ karto po įvykio nukentÄjusioji D. S. nurodÄ visus tris nuteistuosius, kaip asmenis, kurie vertÄ lytiÅ¡kai santykiauti prieÅ¡ jos valiÄ .
Specialisto iÅ¡vada Nr.S258/15(01), kad nustatytas miÅ¡rus ne mažiau trijų asmenų DNR profilis, atitinka nukentÄjusiosios parodymus, jog jÄ išžagino ir seksualiai prievartavo bÅ«tent visi trys nuteistieji, todÄl nuteistųjų iÅ¡reikÅ¡tos abejonÄs dÄl miÅ¡raus DNR profilio priklausymo nenustatytam D. S. draugui, nemenkina nukentÄjusiosios parodymų patikimumo ir atmetamos kaip gynybinÄ pozicija. TeisÄjų kolegijos vertinimu, netikslinga tenkinti nuteistojo D. A. B. apeliaciniame skunde pareikÅ¡to praÅ¡ymo atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ arba į teismo posÄdį iÅ¡kviesti specialistÄ , kuris paaiÅ¡kintų dÄl rasto DNR profilio, nes minÄtoje Specialisto iÅ¡vadoje Nr.S258/15(01) aiÅ¡kiai ir konkreÄiai nurodyta, kad tyrimo metu nustatytas miÅ¡rus ne mažiau trijų asmenų DNR profilis, kuriame galima iÅ¡skirti dominuojantį A.
S. DNR profilį, o DNR priemaiÅ¡a tolimesniam asmens identifikavimui netinka, todÄl specialisto apklausa bÅ«tų perteklinÄ.TeisÄjų kolegija atmeta ir tuos nuteistųjų D. A. B. bei V. K. apeliacinių skundų argumentus, kad nukentÄjusiosios bÅ«sena â verksmas ir netvarkingi drabužiai â sietina su nukentÄjusiajai prasidÄjusia abstinencija nuo narkotikų, nes liudytojų parodymai Å¡ių aplinkybių nepatvirtino. Liudytoju apklaustas A. S. draugas S. B., teigdamas, kad vežama į degalinÄ D.
S. buvo normalios nuotaikos, neverkÄ, atrodÄ tvarkingai, tik iÅ¡ akių matÄsi, kad apsvaigusi nuo alkoholio (IV t., b.l.176-178); liudytoja J. A., betarpiÅ¡kai bendravusi su D. S. po įvykio, pažymÄjo, kad nuo nukentÄjusiosios sklido lengvas alkoholio kvapas, taÄiau nesimatÄ, jog mergina bÅ«tų vartojusi narkotinių medžiagų, nors jai, kaip pareigÅ«nei, darbe dažnai tenka matyti narkomanų; taip pat Å¡i liudytoja nurodÄ, kad atvykus prie ekipažo, kuris sulaikÄ Ä¯tariamuosius, vienas iÅ¡ pareigÅ«nų iÅ¡ automobilio iÅ¡laipino vaikinÄ , o D.
S., jį pamaÄiusi ir atpažinusi, pradÄjo drebÄti (IV t., b.l.145-146). Be to, pažymÄtina, jog nukentÄjusioji tÄ paÄiÄ dienÄ po įvykio buvo apžiÅ«rÄta medikų (I t., b.l. 97-99), taÄiau specialisto iÅ¡vadoje nÄra užfiksuota prasidÄjusios narkotinių medžiagų abstinencijos požymių, nors iÅ¡vadoje pažymÄta, jog nukentÄjusioji nurodÄ vartojanti narkotines medžiagas. Kitų įrodymų, patvirtinanÄių, kad nukentÄjusiajai 2015 m. gegužÄs 22 d. prasidÄjo abstinencija, byloje nÄra.
Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, apylinkÄs teismas pagrįstai nukentÄjusiosios verksmÄ , drebulį pamaÄius vienÄ iÅ¡ sulaikytų nuteistųjų, siejo ne su abstinencijos požymiais, bet su patirta lytine prievarta. Tai, kad nukentÄjusioji buvo priklausoma nuo narkotikų, vartojo alkoholį, ji niekur nedirba, vagiliauja, ne kartÄ bausta ir teista, kaip ir tai, kad po įvykio ji nubausta už vertimÄ si prostitucija, nepaÅ¡alina nuteistųjų baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d., todÄl D.
A. B. ir V. K. apeliacinių skundų argumentus, susijusius su nukentÄjusiosios asmenybe, teisÄjų kolegija atmeta. Å ios aplinkybÄs svarbios sprendžiant dÄl civilinio ieÅ¡kinio ir neturtinÄs žalos dydžio, į kÄ Â pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ, priteisdamas  nukentÄjusiajai mažesnÄ neturtinÄs žalos atlyginimo sumÄ , nei ji praÅ¡Ä.Apelianto D.A. B. teigimu, byloje nÄra atliktas tyrimas ar nukentÄjusioji  buvo prievartauta oraliniu bÅ«du, nors ikiteisminio tyrimo metu buvo paimtas jo DNR.
TaÄiau specialisto iÅ¡vadoje Nr.G 1694/15 (01) nurodyta, kad D. S. tamponÄliuose su burnos turiniu spermos nerasta, todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, atlikti tyrimÄ su paimtu apelianto D.A. B. DNR mÄginiu nebuvo tikslinga, tai bÅ«tų perteklinis veiksmas, nei patvirtinantis, nei paneigiantis apelianto D.A. B. argumentus, kad jis nukentÄjusiosios neprievartavo oraliniu bÅ«du. Atsižvelgiant į visas aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra jokio pagrindo sutikti su minÄtais nuteistųjų A.
S., D. A. B. ir V. K. apeliacinių skundų argumentais, kad nukentÄjusioji lytinius santykius su nuteistuoju A. S. turÄjo savo noru. ApylinkÄs teismo iÅ¡vados nuosprendyje yra grindžiamos ne vien nukentÄjusiosios parodymais, jos parodymus patvirtina ir kiti įrodymai (liudytojų parodymai, specialisto iÅ¡vada), kurie nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstyti ir iÅ¡analizuoti, atskleidžiant jų tarpusavio ryšį. Pirmosios instancijos teismas tinkamai atskleidÄ nusikalstamų veikų, numatytų BK 149 straipsnio 2 dalyje ir 150 straipsnio 2 dalyje subjektyviųjų ir objektyviųjų požymių visumÄ , pagal nustatytas aplinkybes tinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir BPK 20 straipsnio nuostatų, vertinat įrodymus, nepažeidÄ, todÄl nuteistųjų A.
S., D. A. B. ir V. K. apeliaciniai skundai atmetami. DÄl nuteistojo V. K. bausmÄs individualizavimo ir BK 75 str. taikymo Apelianto V. K. nuomone, apylinkÄs teismas, lyginant su kitais nuteistaisiais, jam paskyrÄ neadekvaÄiÄ bausmÄ inkriminuojamų veikų aspektu.ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad skundžiamÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, iÅ¡dÄstÄs BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, atskleidÄ Å¡ių aplinkybių reikÅ¡mÄ V.
K. skirtinai bausmei ir tinkamai įvertino. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, V. K., neteistam už sunkaus nusikaltimo padarymÄ , paskirta BK 149 straipsnio 2 dalyje ir 150 straipsnio 2 dalyje sankcijose numatyta bausmÄ nÄra per griežta, atitinkanti jo asmenybÄs pavojingumÄ bei bausmÄs teisingumo principÄ , nes, kaip teisingai pažymÄjo apylinkÄs teismas, bÅ«tent V. K. grÄ sino nukentÄjusiajai, padarytos dvi sunkios tyÄinÄs nusikalstamos veikos, kurios baigtos, lengvinanÄių jo kaltÄ aplinkybių nenustatyta, nustatyta viena sunkinanti jo kaltÄ aplinkybÄ, jis baustas administracine tvarka, 7 kartus teistas, įskaitant ir už smurtinius nusikaltimus.
TeisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo iÅ¡vadai, kad nuteistajam V. K. paskirta bausmÄ neatitinka BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos bausmÄs paskirties, kad prieÅ¡tarautų teisingumo principui.V. K. apeliaciniame skunde taip pat teigia, jog apylinkÄs teismas, individualizuodamas bausmÄ, nesvarstÄ galimybÄs jo atžvilgiu taikyti BK 75 str. nuostatas, nepakankamai įvertino jo Å¡eimyninÄ bei darbinÄ veiklÄ . TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apelianto argumentais. BK 75 straipsnio 1 dalyje (2015 m. kovo 19 d.
įstatymo redakcija) nustatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.Teismui sprendžiant klausimÄ , ar bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios su padaryta veika ir su nuteistojo asmenybe.
Taigi, priimdamas sprendimÄ atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , teismas turi vadovautis ne tik formaliais pagrindais, įtvirtintais BK 75 straipsnio 1 dalyje, bet ir įvertinti visas bylos aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ manyti, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.PrieÅ¡ingai, nei teigiama V. K. apeliaciniame skunde, apylinkÄs teismas įvertino tiek nuteistojo darbinÄ veiklÄ UAB âJurkolasâ, tiek Å¡eiminÄ padÄtį (su sugyventine augina 4 mažameÄius vaikus); iÅ¡samiai iÅ¡analizavo nuteistojo asmenybÄ â atsižvelgÄ, kad padarytos dvi sunkios tyÄinÄs nusikalstamos veikos, kurios baigtos, V.
K. teistas 7 kartus, įskaitant ir už smurtinio pobÅ«džio nusikaltimus, bei už smurto vartojimÄ artimoje aplinkoje (II t., b. l. 161-171), jam ne kartÄ taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas (BK 75 str.). Taigi apylinkÄs teismas turÄjo pagrindÄ sprÄsti, kad V. K. deramų iÅ¡vadų nepadarÄ, nes nagrinÄjamu atveju nusikalto bÅ«tent bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu. Nors BK 75 straipsnis nedraudžia atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ asmenims, kuriems jau vienÄ kartÄ buvo atidÄtas bausmÄs vykdymas, taÄiau esant tokiai situacijai bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti taikomas tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į padarytų nusikaltimų padarymo aplinkybes bei kaltininko asmenybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-109/2010).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje nÄra nustatyta tokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima svarstyti klausimÄ dÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo V. K. atžvilgiu, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai Å¡io klausimo nesvarstÄ.Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija atmeta V. K. apeliacinio skundo argumentus, susijusius su bausmÄs individualizavimu ir BK 75 str. nuostatų netaikymu.Teismas, vadovaudamasis BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä : nuteistųjų A.
S., D. A. B. ir V. K. apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                                                ArtÅ«ras Å umskas TeisÄjai                                                                                       Virginija PakalnytÄ - TamoÅ¡iÅ«naitÄ Â Â Â Â Laureta UlbienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â