Legislator Case Law & Legislation
3e908293-c236-4fa1-b883-d9f305c00537 AI generated

3e908293-c236-4fa1-b883-d9f305c00537 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 3e908293-c236-4fa1-b883-d9f305c00537
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1305-1079/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27289-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 16 d. JoniÅ¡kis Å iaulių apylinkės teismo JoniÅ¡kio rÅ«mų teisėja Sigita Rozgaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Helvijo Keturakio pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje K.

Legislator headnote

AI generated

3e908293-c236-4fa1-b883-d9f305c00537 · Å iaulių apylinkės teismas: Papildomai nurodė, kad civilinio ieÅ¡kinio neteiks ir kad nenori ikiteisminio tyrimo metu taikytis su broliu, neprieÅ¡tarauja, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas baudžiamuoju įsakymu (b. l. 11-12). Z. K., ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja, parodė, kad 2019 m. birželio 29 d. apie 11 val. jai paskambino jos pusseserė J. S., kuri atvykusi į (duomenys neskelbtini), paprašė, kad jÄ automobiliu pavežtų iki jos nuosavos sodybos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), kadangi pusseserei pažįstami pranešė, jog minėtu adresu ten gyvenantis jos brolis namuose girtauja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1305-1079/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27289-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 16 d. JoniÅ¡kis Å iaulių apylinkės teismo JoniÅ¡kio rÅ«mų teisėja Sigita Rozgaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Helvijo Keturakio pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje K.

K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyręs, pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , nustatė: K. K. 2019 m. birželio 29 d. apie 11.20 val., namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia smogė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį kartų kumščiu į nugarÄ seseriai J.

S., po to vienÄ kartÄ pastarajai smogė kumščiu į deÅ¡inės rankos rieÅ¡Ä , tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai J. S. sukėlė fizinį skausmÄ . Baudžiamoji atsakomybė už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje. K. K., apklaustas įtariamuoju dėl pareikÅ¡tų įtarimų padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad su seserimi J. S. gyvena atskirai – ji gyvena (duomenys neskelbtini), jis vienas (duomenys neskelbtini).

Sesuo kartais pas jį atvažiuoja. Namas, kuriame jis gyvena, priklauso seseriai, ji jam yra leidusi ten gyventi. 2019 m. birželio 29 d. apie 10.00 val. pas jį atvažiavo jo sesuo ir pusseserė Z. K.. Namuose buvo su moterimi E., kartu gėrė alų. E. pavardės nežino, ji gyvena (duomenys neskelbtini). Konfliktas kilo dėl to, kad jis vartojo alkoholį ir kad į namus parsivedė moterį. Jis supyko, kad sesuo atvažiavo į jo namus ir jam aiškina, kaip jis turi gyventi. Kur tiksliai viskas vyko – ar namo kieme, ar namo viduje – nepamena dėl girtumo.

Pamena, kad jis seseriai sudavė rankos kumščiu, kiek kartų konkrečiai – neskaičiavo. Nežino, kur pataikė, galėjo suduoti du smÅ«gius į nugarÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ rankÄ . Viskas įvyko labai greitai, kas skambino pareigÅ«nams, nežino, tačiau kai atvyko pareigÅ«nai, jis buvo sulaikytas. Jis alkoholį vartoja retai, gyvena vienas. Jei bÅ«tų buvęs blaivas, bÅ«tų taip nedaręs, alkoholis turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Dėl padarytos veikos galisi (b. l. 66-67, 76). J.

S., ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusiÄ ja, parodė, kad 2019 m. birželio 29 d. apie 11.00 val. kartu su savo pussesere Z. K. nusprendė atvykti į (duomenys neskelbtini), norėdamos aplankyti jos brolį K. K.. Žinojo, kad brolis, vienkiemyje gyvendamas vienas, girtauja, prisikviečia įvairių asocialių asmenų. Ji yra Å¡io vienkiemio savininkė, todėl jai buvo neramu. Vykdamos pas brolį jos su juo prasilenkė. Jis tuomet stovėjo prie kito vienkiemio bei bendravo su paÅ¡tininku. Nuvykus į vienkiemį, ji užėjo į gyvenamojo namo vidų ir pastebėjo, kad yra palikti girtavimo pėdsakai, matėsi daug alkoholinių gėrimų tuščių butelių.

Be to, namuose pastebėjo lovoje gulinčiÄ jai nepažįstamÄ neblaiviÄ moterį, kuri atsisakė iÅ¡ namų iÅ¡eiti. Jai bÅ«nant kieme, netrukus į vienkiemį sugrįžo jos brolis. Tuo metu tarp jų įvyko konfliktas dėl brolio elgesio. Brolis ant jos Å¡aukė, liepė iÅ¡važiuoti iÅ¡ vienkiemio ir nevaryti jo draugės iÅ¡ namų. Brolis konflikto metu nenurimo bei rankomis puolė jÄ , keletÄ kartų kumščiu sutrenkė jai per nugarÄ bei vienÄ kartÄ kumščiu jai sutrenkė per deÅ¡inės rankos rieÅ¡Ä .

Tokiais savo veiksmais brolis jai sukėlė didelį fizinį skausmÄ . Ä®vykį matė jos pusseserė. Po tokių brolio veiksmų, ji iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. Sutinka, kad brolis liktų čia gyventi, tačiau norėtų, kad policijos pareigÅ«nai užtikrintų, jog jos brolis nebevartotų alkoholinių gėrimų bei į vienkiemį nebesikviestų įvairių sugėrovų. Jos brolis, bÅ«damas neblaivus, nakties metu, įkyriai skambina jai ir kitiems giminaičiams. Ä®vykio metu patyrė didelį stresÄ , kai kurių detalių gali neatsiminti.

Papildomai nurodė, kad civilinio ieÅ¡kinio neteiks ir kad nenori ikiteisminio tyrimo metu taikytis su broliu, neprieÅ¡tarauja, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas baudžiamuoju įsakymu (b. l. 11-12). Z. K., ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja, parodė, kad 2019 m. birželio 29 d. apie 11 val. jai paskambino jos pusseserė J. S., kuri atvykusi į (duomenys neskelbtini), paprašė, kad jÄ automobiliu pavežtų iki jos nuosavos sodybos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), kadangi pusseserei pažįstami pranešė, jog minėtu adresu ten gyvenantis jos brolis namuose girtauja.

Sodyba priklauso pusseserei, ji tik leidusi broliui ten apsistoti. Joms atvykus į sodybÄ , J. S. įėjo į namo vidų ir pamatė, jog lovoje guli brolio draugė, kurios ji savo namuose nepageidavo. Išėjus jai į laukÄ , į kiemÄ grįžo jos brolis. Pusseserei pasakius, jog ji nepageidauja brolio draugės savo namuose, jis nuo lauke esančio stalo paėmė stiklainį ir metė jį J. S. į galvÄ , tačiau stiklainis nesudužo, po to puolė muÅ¡ti kumščiais. Po incidento jos pusseserei matosi deÅ¡inės rankos rieÅ¡o įdrėskimas (b. l. 40-41).

K. K. kaltė padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ veikÄ be jo paties prisipažinimo, nukentėjusiosios, liudytojos parodymų, įrodyta Å¡iais byloje esančiais duomenimis: 2019 m. birželio 29 d. pareiÅ¡kimu apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame užfiksuota, jog J. S. policijai nurodė, kad 2019 m. birželio 29 d. 11.20 val. (duomenys neskelbtini), vienkiemio kieme jos brolis K. K. keletÄ kartų kumščiu trenkė per nugarÄ ir vienÄ kartÄ per deÅ¡inės rankos rieÅ¡Ä (b. l. 11-13); foto lentele, kurioje užfiksuotas gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kur buvo smurtaujama J.

S. atžvilgiu, bendras vaizdas (b. l. 20-22); alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo kopija, iÅ¡ kurios matyti, kad 2019 m. birželio 29 d. 12.05 val. kaltinamajam K. K. nustatyta 2,16 promilių girtumas (b. l. 25-27); 2019 m. birželio 29 d. asmens apžiÅ«ros protokolu ir fotolentele, kuriuose užfiksuota nukentėjusiosios J. S. matomų kÅ«no vietų apžiÅ«ra, ir nurodyta, kad yra matomas nubrozdintas deÅ¡inės rankos rieÅ¡as (b. l. 34, 36). Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimam giminaičiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Artimų giminaičių ir nusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos narių sÄ voka yra apibrėžta BK 248 straipsnyje. BK 248 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog nusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimÄ padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimÄ padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad K.

K. žodinio konflikto metu 2019 m. birželio 29 d. tyčia kumščiu smogė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį kartų kumščiu į nugarÄ seseriai J. S., po to vienÄ kartÄ pastarajai smogė kumščiu į deÅ¡inės rankos rieÅ¡Ä , taip sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmÄ . Bylos aplinkybės yra aiÅ¡kios, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai, kaltinamojo K. K. kaltė padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ teismui jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažįsta ir tai patvirtino apklausos metu, be to, jo kaltė visiÅ¡kai įrodyta nukentėjusiosios, liudytojos parodymais, kitais byloje esančiais dokumentais.

Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės, nukentėjusioji nėra pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinio dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo, pretenzijų įtariamajam neturi, prokuroras pagrįstai galėjo įtariamajam pasiÅ«lyti baigti procesÄ baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Ä®tariamajam sutikus, 2019 m. liepos 4 d. buvo suraÅ¡ytas praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis suprato galimybę užbaigti teismo procesÄ baudžiamuoju įsakymu, Å¡io proceso tvarkÄ ir pasekmes, sutinka su prokuroro kreipimusi į teismÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siÅ«loma bausmės rūšimi bei dydžiu (b. l. 88-90).

Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis).

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1 dalis ir 2 dalis). Kaltinamojo K. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). K. K. padarė vienÄ baigtÄ tyčinį nesunkų nusikaltimÄ , neteistas (b. l. 45), administracine tvarka baustas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 46-47), pensininkas. Ä®vertinęs bausmės skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ veikÄ skiriant Å¡velniausiÄ sankcijoje numatytÄ bausmę – vieÅ¡uosius darbus, bausmės dydį nustatant artimÄ BK 46 straipsnio 2 dalyje nurodytam sankcijos vidurkiui.

Baudžiamoji byla iÅ¡nagrinėta supaprastinto proceso tvarka – baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis K. K. prisipažino kaltu, todėl vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtÄ bausmę, įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2019 m. birželio 29 d. 12.04 val. iki 2019 m. birželio 30 d. 11.15 val., t. y. 1 para, ir laikytina, kad K. K. yra atlikęs 6 viešųjų darbų valandas.

Bausmės pradžia skaičiuotina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo K. K. paliktina galioti kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini). Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Proceso išlaidų nėra. Kaltinamajam K. K. išaiškintina viešųjų darbų bausmės vykdymo tvarka ir jos neatlikimo pasekmės, numatytos BK 46 straipsnio 5-8 dalyse.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas, nusprendė: K. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 valandų visuomenės labui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, K. K. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 valandų visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtÄ bausmę įskaityti K. K. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. birželio 29 d. 12.04 val. iki 2019 m. birželio 30 d. 11.15 val. ir laikyti, kad K. K. yra atlikęs 6 viešųjų darbų valandas. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo K. K. palikti galioti kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojant nepasiÅ¡alinti iÅ¡ gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini).

IÅ¡aiÅ¡kinti K. K., kad jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonę. IÅ¡aiÅ¡kinti K. K., kad jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtÄ laikÄ neiÅ¡dirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laikÄ , kol Å¡is asmuo iÅ¡dirbs paskirtas valandas.

IÅ¡aiÅ¡kinti K. K., jeigu asmuo vengia atlikti vieÅ¡uosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistÄ jį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę arba po nuosprendžio įsiteisėjimo nesutinka atlikti vieÅ¡uosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti vieÅ¡uosius darbus bauda arba areÅ¡tu pagal BK 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. K. K. teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ Ä¯teikti pasiraÅ¡ytinai.

Informuoti kaltinamÄ jį, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai iÅ¡vykęs – nuo įteikimo kam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, suraÅ¡iusiam tÄ teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Jei kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.

IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Sigita Rozgaitė