3e8a6765-66ed-4ff3-a64e-5867512e74f4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskiruosius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d. nutarties, kuria patenkintas antstolÄs I. B. pareiÅ¡kimas dÄl teisinių padarinių už teismo sprendimo nevykdymÄ taikymo skolininkui A. A., suinteresuoti asmenys: iÅ¡ieÅ¡kotoja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, skolininkas A. A., n u s t a t Ä :                                                                      I.
Legislator headnote
AI generated3e8a6765-66ed-4ff3-a64e-5867512e74f4 · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad nuo 2017-01-01 įsigaliojo CPK 771 str. pakeitimai, pagal kuriuos jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas teismo sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojÄs paÅ¡alinti statybos pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1424-614/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35581-2016-0)Procesinio sprendimo kategorija: 3.5.1.; 3.3.2.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 11 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja EglÄ SurgailienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal suinteresuotų asmenų ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ir A.
A. atskiruosius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d. nutarties, kuria patenkintas antstolÄs I. B. pareiÅ¡kimas dÄl teisinių padarinių už teismo sprendimo nevykdymÄ taikymo skolininkui A. A., suinteresuoti asmenys: iÅ¡ieÅ¡kotoja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, skolininkas A. A., n u s t a t Ä :                                                                      I.
GinÄo esmÄ AntstolÄ I. B. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama leisti taikyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 25 d. sprendime ir jo pagrindu 2015 m. gruodžio 23 d. iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te Nr. 2-17013-937/2013 nustatytus sprendimo neįvykdymo padarinius: skolininkui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos atsakovo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius: nugriauti 4,5 m x 3 m medinį sandÄlį žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ.
NurodÄ, kad vykdo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 23 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , pagal kurį skolininkas įpareigotas nugriauti medinį sandÄlį (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ. Antstolis 2016 m. sausio 18 d. priÄmÄ patvarkymÄ dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Patvarkymas skolininkui įteiktas 2016 m. sausio 25 d. AntstolÄ nustatÄ, kad skolininkas 2016 m. gegužÄs 20 d. ir 2016 m. rugsÄjo 26 d. nÄra įvykdÄs minÄto vykdomojo raÅ¡to.ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija praÅ¡Ä patenkinti antstolÄs pareiÅ¡kimÄ .
NurodÄ, kad antstolÄs 2016 m. rugsÄjo 26 d. patikrino ginÄo statinį ir nustatÄ, jo jis nenugriautas, t. y. teismo sprendimas neįvykdytas. DÄl to ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija turi teisÄ nugriauti ginÄo statinį skolininko lÄÅ¡omis.Suinteresuoto asmens A. A. praÅ¡Ä atmesti antstolÄs pareiÅ¡kimÄ . NurodÄ, kad 2010 metais buvo patvirtintas rekonstrukcijos projektas. Rekonstrukcija neatlikta, nes nesuformuotas sklypas. Sklypas įregistruotas 2016 m. lapkriÄio 4 d.
Skolininkas dalį sklypo iÅ¡pirko, kita dalis priklauso valstybei. BendraturÄių (skolininko ir valstybÄs) naudojimosi žemÄs sklypu planai jau parengti. Pagal nuo 2017 m. sausio 1 d. galiojantį teisinį reglamentavimÄ , skolininkas turi gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . DÄl to ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija praÅ¡o leisti nugriauti sandÄlį. II. Pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. vasario 17 d. nutartimi patenkino antstolÄs I.
B. pareiÅ¡kimÄ dÄl teisinių padarinių už teismo sprendimo nevykdymÄ taikymo skolininkui A. A. ir leido taikyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 25 d. sprendime ir jo pagrindu 2015 m. gruodžio 23 d. iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te Nr. 2-17013-937/2013 nustatytus sprendimo neįvykdymo padarinius: skolininkui A. A. neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , leido ieÅ¡kovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos atsakovo A. A. lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius: nugriauti 4,5 m x 3 m medinį sandÄlį žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ.
Teismas sprendÄ, kad skolininko nurodytos aplinkybÄs, jog negali ilgÄ laiko tarpÄ Ä¯siteisinti savavaliÅ¡kos statybos dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų kaltÄs, nÄra pagrindas atsisakyti vykdyti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ ir įgyvendinti jame nustatytus teismo sprendimo neįvykdymo padarinius. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų paneigtas teismo sprendimo privalomumo principas. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d. nutartį pakeisti ir papildomai skirti skolininkui iki 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo, įpareigojanÄio paÅ¡alinti neteisÄtos statybos padarinius, nevykdymÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos naudai.
Nurodo, kad nuo 2017-01-01 įsigaliojo CPK 771 str. pakeitimai, pagal kuriuos jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas teismo sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojÄs paÅ¡alinti statybos pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui.
Teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atstovÄ 2017-01-17 teismo posÄdžio metu pagrįstai, vadovaudamasi galiojanÄiu teisiniu reglamentavimu, pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ Å¾odžiu skirti skolininkui baudÄ ir paaiÅ¡kino praÅ¡ymo teisinius motyvus.
TaÄiau teismas Å¡io praÅ¡ymo nesprendÄ ir dÄl jo nepasisakÄ.Suinteresuotas asmuo A. A. praÅ¡o nutartį panaikinti ir nustatyti protingÄ terminÄ kreiptis į statybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duodanÄius subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo. Nurodo, kad tik 2016-12-22 su A. A., J. A. A. ir P. A. buvo sudarytos ValstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutartys dÄl sklypo, kuriame stovi griautinas pastatas, pardavimo. Taigi, tik nuo Å¡io momento A. A. gali kreiptis į Statybos inspekcijÄ ir bandyti įvykdyti teismo sprendimÄ , kuris nustatÄ terminÄ nelegalių statybų įteisinimui.
TeisinÄje valstybÄje yra negalima tokia situacija, kai asmuo baudžiamas dÄl valstybinių institucijų neveikimo, t. y. Statybų inspekcija neiÅ¡duoda leidimo įteisinti nelegalias statybas kol nesuformuotas žemÄs sklypas, kurį Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija formavo nuo 1996-10-29. Å iuo metu yra ruoÅ¡iami dokumentai pakartotinai kreiptis į statybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duodanÄius subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo. Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija su suinteresuoto asmens A.
A. skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad apeliantas teigia, jog ilgai užtruko žemÄs sklypo iÅ¡pirkimas, taÄiau dokumentų, patvirtinanÄių tokius teiginius, nepateikia. Nepagrįstas apelianto teiginys, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija neiÅ¡duoda leidimo įteisinti nelegalias statybas, kol nesuformuotas žemÄs sklypas. StatybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duoda savivaldybÄs administracijos direktorius ar jo įgaliotas savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojas.
Bylos nagrinÄjimo metu nebuvo paneigtos aplinkybÄs, kad 2013-10-25 teismo sprendimas nÄra įvykdytas, todÄl yra pagrindas konstatuoti, kad skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, nustatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ (CPK 338 str.).IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 25 d. sprendimu iÅ¡ dalies patenkino ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį ir įpareigojo atsakovÄ A.
A. per 8 mÄn. nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos gauti savavaliÅ¡kai pastatyto medinio sandÄlio, esanÄio (duomenys neskelbtini), statybÄ leidžiantį dokumentÄ , įpareigojo atsakovÄ per 3 mÄn. savo lÄÅ¡omis nugriauti sandÄlį ir sutvarkyti statybvietÄ, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ negaus statybÄ leidžianÄio dokumento. Teismas taip pat nusprendÄ, atsakovui neįvykdžius įpareigojimų, leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai atsakovo lÄÅ¡omis nugriauti sandÄlį ir sutvarkyti statybvietÄ.
Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 4 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 25 d. sprendimÄ paiko nepakeistÄ . MinÄto sprendimo pagrindu Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 23 d. iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . AntstolÄ 2016 m. sausio 15 d. patvarkymu priÄmÄ vykdyti šį vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir pareikalavo, kad skolininkas A. A. įvykdytų teismo sprendimÄ . AntstolÄ 2016 m. rugsÄjo 26 d. akte konstatavo, kad skolininkas neįvykdÄ teismo nustatyto įpareigojimo, todÄl kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama leisti taikyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 25 d. sprendime ir jo pagrindu 2015 m. gruodžio 23 d. iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te nustatytus sprendimo neįvykdymo padarinius.
Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi antstolÄs praÅ¡ymÄ patenkino ir leido taikyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 25 d. sprendime ir jo pagrindu 2015 m. gruodžio 23 d. iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te nustatytus sprendimo neįvykdymo padarinius DÄl suinteresuoto asmens A. A. skundo Apeliantas atskirÄ jį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia aplinkybe, kad per teismo nustatytus terminus negalÄjo įteisinti savavaliÅ¡kos statybos dÄl valstybÄs institucijų neveikimo, todÄl jis negali bÅ«ti baudžiamas už tai, kad valstybÄs institucija neatliko jai priklausanÄių veiksmų.
Nors, pasak apelianto, tik 2016 m. gruodžio 22 d. valstybinÄs žemÄs pirkimo â pardavimo sutartimis J. A. A. ir A. A. buvo parduotos valstybinio žemÄs sklypo, kuriame stovi ginÄo pastatas, dalys (b.l. 40-42, 48-50), todÄl tik nuo Å¡io momento pareiÅ¡kÄjas gali kreiptis į Statybos inspekcijÄ ir bandyti įvykdyti teismo sprendimÄ , kuris nustatÄ terminÄ nelegalių statybų įteisinimui, taÄiau pažymÄtina, kad nuo minÄtų žemÄs pirkimo â pardavimo sutarÄių sudarymo praÄjo beveik metai laiko, taÄiau apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, kad įsigijÄs dalį žemÄs sklypo, atliko kokius nors veiksmus, siekdamas gauti savavaliÅ¡kÄ statybÄ Ä¯teisinanÄius dokumentus.
Apelianto argumentai, kad jis per teismo nustatytus terminus negalÄjo įteisinti savavaliÅ¡kos statybos dÄl valstybÄs institucijų neveikimo, nepaneigia byloje nustatyto teismo sprendimo neįvykdymo fakto kaip pagrindo taikyti įstatyme numatytas procesines pasekmes. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 25 d. sprendimu apeliantui buvo nustatyti konkretÅ«s terminai, per kuriuos negavus statybÄ leidžianÄių dokumentų, apeliantas buvo įpareigotas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (nugriauti ginÄo statinį), o jam to nepadarius, tokia teisÄ buvo suteikta ieÅ¡kovui.
Be to, apeliantas nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, neįrodinÄjo objektyvaus pagrindo suteikti apeliantui papildomÄ terminÄ gauti statybÄ leidžianÄius dokumentus, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai antstolÄs pareiÅ¡kimÄ tenkino ir leido taikyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 25 d. sprendime ir jo pagrindu 2015 m. gruodžio 23 d. iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te nustatytus sprendimo neįvykdymo padarinius. DÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos skundo CPK 771 straipsnio, reglamentuojanÄio sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų įvykdymÄ , 6 dalis numato, jog teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.
Apeliantas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija atskirajame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesprendÄ ir nepasisakÄ dÄl apelianto atstovÄs teismo posÄdyje žodžiu pateikto praÅ¡ymo skirti iki 300 Eur baudÄ skolininkui už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos naudai.Teismo posÄdžio, vykusio 2017-01-17 garso įraÅ¡as patvirtina, kad tokį praÅ¡ymÄ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atstovÄ teismo posÄdyje pateikÄ, taÄiau pažymÄtina, kad raÅ¡tu motyvuotas praÅ¡ymas dÄl baudos skyrimo, suteikiant skolininkui galimybÄ atsikirsti į nurodytus argumentus, pateiktas nebuvo.
TodÄl, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡io praÅ¡ymo nesprendÄ, taip iÅ¡ esmÄs užtikrindamas bylos Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ (CPK 17 straipsnis), kiekvienai jų suteikiant galimybÄ laiku atsikirsti į kitos Å¡alies pateiktus reikalavimus ir jų argumentus. Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apeliantų atskirųjų skundų argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ nutartį panaikinti ar pakeisti, todÄl atskirieji skundai atmestini, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p., apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                      EglÄ SurgailienÄ