3e741a67-ee17-4f3f-ba45-cb723ea51354 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjas, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âBerendsen Textile Serviceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo UAB âKurÅ¡astaâ priteisti 77,06 Eur skolos, 71,64 Eur baudÄ , 7,71 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013-10-01 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ Paslaugų teikimo sutartį su priedu (toliau â Sutartis), ir ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti paslaugas â nuomoti ir keisti kilimÄlius atsakovui.
Legislator headnote
AI generated3e741a67-ee17-4f3f-ba45-cb723ea51354 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 71,64 Eur netesybų (baudos), argumentuodamas, kad Å¡alių sudaryta Sutartimi, kurioje numatyta, jog klientui nutraukus Sutartį, raÅ¡tu praneÅ¡us apie tai tiekÄjui prieÅ¡ du mÄnesius, nepasibaigus Sutarties galiojimo terminui, jis privalo sumokÄti netesybas â 50 proc. sumos, kuriÄ bÅ«tų sumokÄjÄs tiekÄjui iki Sutarties galiojimo pabaigos (Sutarties 4.2 punktas). Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2013-10-01 Sutartį sudarÄ 12 mÄnesių terminui, t. y. iki 2014-10-01.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-41-590/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24509-2015-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.8.6.; 2.6.20.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1              (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vidas StankeviÄius teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBerendsen Textile Serviceâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âBerendsen Textile Serviceâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKurÅ¡astaâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjas, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âBerendsen Textile Serviceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo UAB âKurÅ¡astaâ priteisti 77,06 Eur skolos, 71,64 Eur baudÄ , 7,71 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013-10-01 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ Paslaugų teikimo sutartį su priedu (toliau â Sutartis), ir ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti paslaugas â nuomoti ir keisti kilimÄlius atsakovui.
Atsakovui už Sutartyje numatytas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros 77,06 Eur sumai, kurių atsakovas neapmokÄjo. IÅ¡ atsakovo pretenzijų dÄl paslaugos netinkamo atlikimo ieÅ¡kovas nesulaukÄ. PareiÅ¡kimas, kad paslaugos faktiÅ¡kai nebuvo atliktos yra nepagrįstas ir nemotyvuotas. Kadangi atsakovas laiku neapmokÄjo PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų jam yra skaiÄiuojami delspinigiai â po 0,02 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Atsakovas siuntÄ ieÅ¡kovui praneÅ¡imÄ dÄl Sutarties nutraukimo, taÄiau Sutartis galioja 12 mÄnesių nuo jos pasiraÅ¡ymo.
Klientas nutraukiantis Sutartį nesibaigus jos galiojimo terminui, turi sumokÄti netesybas, kurios yra lygios 50 proc. sumos, kuriÄ bÅ«tų sumokÄjÄs iki Sutarties galiojimo pabaigos. Atsakovui buvo paskaiÄiuotos netesybos ir iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 71,64 Eur sumai. Å ios sÄ skaitos atsakovas taip pat neapmokÄjo.Atsakovas UAB âKurÅ¡astaâ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad ieÅ¡kinys netenkintinas, kadangi yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nes atsakovas ieÅ¡kovui neturi jokių įsipareigojimų.
Pagal ieÅ¡kovo pateiktas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras jokios paslaugos ir darbai nebuvo atlikti. Paslaugų sutarties nuoraÅ¡e nenurodyta kokios Å¡alys Å¡iÄ Sutartį sudarÄ, kas jas atstovavo ir kokiais teisiniais pagrindais, nenurodyti Sutarties sudarymo laikas, vieta bei kas jÄ pasiraÅ¡Ä. Sutartyje nÄra atsakovo paraÅ¡o, nes jis jos nepasiraÅ¡Ä ir jokių įsipareigojimų neprisiÄmÄ. Atsakovas pasiraÅ¡Ä tik Sutarties priedÄ , kuriame nurodoma, kad paslaugos tiekÄjas â âTebÅ«nie Å¡varaâ.
Atsakovas teigia supratÄs, kad Sutartis sudaroma ne su ieÅ¡kovu, o su kita bendrove. Å iame dokumente neįvardinta konkreti paslaugų teikimo sutartis, todÄl atsakovas jį suprato kaip atliktų darbų apskaitos dokumentÄ su nurodyta apmokÄjimo kaina. IeÅ¡kovas tokia forma suklaidino atsakovÄ . Su ieÅ¡kovu jokia sutartis nebuvo sudaryta. Buvo žodinis susitarimas, o nurodyta forma buvo naudojama kaip atliktų darbų apskaitos forma. Ji buvo nutraukta prieÅ¡ du mÄnesius iÅ¡ anksto raÅ¡tiÅ¡kai praneÅ¡us, kad atsakovo netenkino darbų kokybÄ.
IeÅ¡kovas dublike praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ir nurodÄ, kad nepagrįsti argumentai, jog paslaugos faktiÅ¡kai nebuvo suteiktos. Atsakovas nepareiÅ¡kÄ jokių pretenzijų. Paslaugų teikimo sutartis ir jos priedas yra tipiÅ¡ka ieÅ¡kovo naudojama Sutarties forma. Sutartis ir jos priedas yra ant abiejų to paties lapo pusių â vienoje pusÄje â Sutartis, kitoje â Priedas, kuriame nurodoma, kad Å¡alis susipažino ir sutinka su Paslaugų teikimo sutartimi. Å alys Sutartį pasiraÅ¡Ä 2013-10-01, o ieÅ¡kovo pavadinimas iÅ¡ âTebÅ«nie Å¡varaâ į âBerendsen textile serviceâ pasikeitÄ 2013-12-27.
Jokie kiti atsakovo rekvizitai nepasikeitÄ.Atsakovas triplike praÅ¡Ä ieÅ¡kinio netenkinti, nes pagal pateiktas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras jokių darbų neatliko ir neturi už kÄ mokÄti ieÅ¡kovui. Atsakovas nesiekia mokÄti už neatliktas paslaugas bei už susitarimo nutraukimÄ . Kitoje lapo pusÄje atspausdintas ruoÅ¡inys Å¡alių susitarimo tiesiogiai nelieÄia. NeatkreipÄ dÄmesio į tai, kad Priede nurodyta, jog su Sutartimi sutiko ir susipažino bei nemanÄ, kad tai gali sukelti teisines pasekmes.
PriedÄ pasiraÅ¡Ä pardavÄjas â vadybininkas, o Sutarties ruoÅ¡inys nebuvo pasiraÅ¡ytas įgaliotų Å¡alių atstovų. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 24 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 77,06 Eur skolos, 7,71 Eur delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (84,77 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-09-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai 152,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovo į valstybÄs biudžetÄ 4,98 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, t. y. po 2,49 Eur.Nustatyta, jog byloje kilo ginÄas dÄl to, ar atsakovas sudarÄ paslaugų tiekimo sutartį ir ar jam turi bÅ«ti taikomos sutartyje numatytos pasekmÄs. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog sutarties Å¡alims nesutariant dÄl sudarytos sutarties sÄ lygų turinio, tokios sÄ lygos aiÅ¡kinamos pagal bendrÄ sias sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, įtvirtintas CK 6.193 straipsnyje, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo bei sisteminio sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo principais.
NurodÄ, jog byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovo atsakovui pateikta Paslaugų teikimo sutartis ir jos priedas yra atspausdinti ant vieno lapo skirtingų pusių, Sutartis â vienoje lapo pusÄje, o Priedas â kitoje; atsakovas neneigia, kad pasiraÅ¡Ä Sutarties priedÄ , kuriame nurodyta, jog âSu paslaugų teikimo sutartimi susipažinau ir sutinkuâ. Teismas nesutiko su nepagrįstais atsakovo argumentais apie tai, jog pasiraÅ¡ytas dokumentas neva yra atliktų darbų apskaitos dokumentas su nurodyta apmokÄjimo kaina, o ne ilgalaikius įsipareigojimus sukurianti sutartis, todÄl, kad priede yra nurodytas Sutarties galiojimo terminas â 12 mÄnesių.
PažymÄjo, kad atsakovas 2015-01-30 raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ apie norÄ nutraukti Paslaugų teikimo sutartį nuo 2015-04-01 (po dviejų mÄnesių nuo informavimo dienos), o bÅ«tent tokia informavimo tvarka apie Sutarties nutraukimÄ nei joje numatytas terminas, yra numatyta Paslaugų teikimo sutartyje. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Å¡ios nurodytos aplinkybÄs rodo, kad atsakovas suprato sudarantis Paslaugų teikimo sutartį su priedu. Teismas sprendÄ, jog Å¡alys buvo sudariusios atlygintinų paslaugų teikimo sutartį, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti atsakovui kilimÄlių nuomos ir keitimo paslaugas, o atsakovas â apmokÄti už suteiktas paslaugas pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitasâfaktÅ«ras.Nustatyta, kad ieÅ¡kovas savo pareigas pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį įvykdÄ â iÅ¡nuomojo kilimÄlius ir byloje nÄra duomenų, kad atsakovas kilimÄlius ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino.
Teismas nesutiko su atsakovo argumentais, jog jeigu atsakovas kilimÄliais nesinaudojo â jis neturi pareigos už juos mokÄti nuomos mokesÄio ieÅ¡kovui. PažymÄjo, jog atsakovui suteikti kilimÄliai yra ieÅ¡kovo nuosavybÄ, suteikÄs juos atsakovui, ieÅ¡kovas negalÄjo naudotis savo turtu. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui apmokÄti PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras 77,06 Eur sumai, byloje nÄra duomenų, kad Å¡ias sumas atsakovas bÅ«tų apmokÄjÄs, todÄl atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas sprendÄ, kad Å¡is ieÅ¡kovo reikalavimas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 77,06 Eur dydžio skola bei 7,71 Eur dydžio delspinigiai už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ (Sutarties 2.1 punktas).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 71,64 Eur netesybų (baudos), argumentuodamas, kad Å¡alių sudaryta Sutartimi, kurioje numatyta, jog klientui nutraukus Sutartį, raÅ¡tu praneÅ¡us apie tai tiekÄjui prieÅ¡ du mÄnesius, nepasibaigus Sutarties galiojimo terminui, jis privalo sumokÄti netesybas â 50 proc. sumos, kuriÄ bÅ«tų sumokÄjÄs tiekÄjui iki Sutarties galiojimo pabaigos (Sutarties 4.2 punktas). Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2013-10-01 Sutartį sudarÄ 12 mÄnesių terminui, t. y. iki 2014-10-01.
Atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ apie norÄ nutraukti Sutartį nuo 2015-04-01, t. y. jau pasibaigus Sutarties terminui. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 71,64 Eur netesybų priteisimo yra nepagrįstas, nes pasibaigus Sutarties terminui, jos nuostata dÄl iÅ¡ankstinio Sutarties nutraukimo nebetaikoma. Teismo nustatyta, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ viso turÄjo 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies (54,20 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 8,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; atsakovas patyrÄ 350 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tad atsižvelgiant į tai, kad 45,80 procentai ieÅ¡kinio reikalavimų liko nepatenkinti, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 160,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog atlikus įskaitymÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai priteistina 152,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei teismo patirtos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ priteistinos iÅ¡ abiejų Å¡alių, t. y. iÅ¡ kiekvienos Å¡alies po 2,49 Eur (CPK 92, 93, 96 straipsniai). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB âBerendsen Textile Serviceâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-10-24 sprendimo dalį dÄl netesybų priteisimo iÅ¡ atsakovo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir priimti naujÄ sprendimÄ , patenkinant apelianto praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovo nuostolius bei priteisti iÅ¡ atsakovo visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 10.1.Teismas priÄmÄ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 71,64 Eur netesybų, remdamasis vien formaliu gramatiniu sutarties 4.2 punkto aiÅ¡kinimu, taÄiau visiÅ¡kai nesirÄmÄ kompleksiniu Sutarties suvokimu, atsižvelgiant į Sutarties sÄ lygų tarpusavio ryÅ¡ius, kaip tai nustatyta CK 6.193 straipsnio 2 dalyje. Å is teismo sprendimas yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir naikintinas, kadangi teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Sutarties 4.1 punktÄ , kuriame nurodoma, jog â...Jei likus 2 (dviems) mÄnesiams iki Sutarties galiojimo pabaigos nei viena iÅ¡ Å¡alių nepateikia raÅ¡tiÅ¡ko praÅ¡ymo sutartį nutraukti, tai sutartis laikoma pratÄsta tam paÄiam laikotarpiui, kuris aptartas Sutarties priede (t. y. 12 mÄnesių).
Tokių pratÄsimų skaiÄius yra neribojamas.â. Akivaizdu, kad Sutarties 4.1 ir 4.2 punktai turi bÅ«ti aiÅ¡kinami kompleksiÅ¡kai, atsižvelgiant į juose aptariamų sÄ lygų tarpusavio ryÅ¡ius (CK 6.193 straipsnio 2 dalis) â Sutartis, Å¡alims raÅ¡tiÅ¡kai nepareiÅ¡kus valios jos nutraukti, kaip to reikalauja Sutarties 4.1 punktas, yra automatiÅ¡kai pratÄsiama su visomis sÄ lygomis. Teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo netesybas, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ Sutarties sÄ lygas ir jų tarpusavio ryÅ¡ius, taigi Å¡is teismo sprendimas yra nepagrįstas ir naikintinas.10.2.Teismo sprendimas dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų yra nepagrįstas ir naikintinas, kadangi teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalį dÄl netesybų (baudos) priteisimo, taip pat toks matematinis iÅ¡laidų padalinimas prieÅ¡tarauja proporcingumo ir teisingumo principams, nes remiantis vien matematiniu proporcingumu, jei ieÅ¡kovas kreipiasi į teismÄ su mažais reikalavimais, net patenkinus didžiÄ jÄ jų dalį, jis atsiduria blogesnÄje finansinÄje pozicijoje nei atsakovas.
Atsižvelgiant į tai, kad teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovo netesybas, atitinkamai yra nepagrįstas ir naikintinas sprendimas paskirstyti Å¡alims proporcingai teismo patirtas procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas (iÅ¡ kiekvienos Å¡alies po 2,49 Eur).Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âKurÅ¡astaâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-10-24 sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad neatsižvelgiant į tai, kad atsakovas neskundÄ teismo sprendimo, jis su teismo sprendimo dalimi nesutinka. Teismo padaryta iÅ¡vada, kad atsakovas sudarÄ Paslaugų teikimo sutartį, yra nepagrįsta. Atsakovas tokios sutarties nÄra sudarÄs ir jos nepripažįsta. Paslaugų teikimo sutartis pasiraÅ¡yta nebuvo, pati sutartis, jos tekstas, yra neiÅ¡baigtas, todÄl atsakovui nekilo jokių abejonių, kad pasiraÅ¡ydamas Paslaugų teikimo sutarties priede, jis tariasi tik dÄl sÄ lygų, nurodytų priede, o ne kur kitur.
Atsižvelgiant į tai, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis), apelianto reikalavimas taikyti netesybas yra akivaizdžiai nepagrįstas, nes grindžiamas nesudarytos sutarties sÄ lygomis. Taigi pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ ir pagrįstai atmetÄ apelianto reikalavimÄ dÄl netesybų priteisimo. Apeliantas, neatsižvelgiant į tai, kad nepritaria, jog Paslaugų teikimo sutartis buvo sudaryta, visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad Paslaugų teikimo sutarties priede buvo apibrÄžtas sutarties galiojimo terminas â 12 mÄn. Taigi bet kuriuo atveju sutartis po 2014-10-01 negalÄjo bÅ«ti laikoma terminuota ir atsakovas galÄjo jÄ nutraukti bet kuriuo momentu.
Apeliantas ieÅ¡kiniu pripažino, kad Sutartis tarp Å¡alių buvo nutraukta ne pagal atsakovo 2015-01-30 pareiÅ¡kimÄ nuo 2015-04-01, bet âtarp Kreditoriaus ir Skolininko vyko derybos dÄl sutarties galiojimo ir Sutartis buvo nutraukta nuo 2015-05-29â. Apelianto pripažinta faktinÄ aplinkybÄ, kad Sutartis nebuvo nutraukta atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kai, nebuvo nutraukta pagal atsakovo pareiÅ¡kimÄ , bet vyko derybos dÄl sutarties galiojimo ir Sutartis buvo nutraukta tik nuo 2015-05-29, daro negalimÄ netesybų taikymÄ atsakovui už atsakovo 2015-01-30 pareiÅ¡kimÄ .
MinÄtas atsakovo 2015-01-30 pareiÅ¡kimas nesukÄlÄ pasekmių, Sutartis buvo nutraukta ne Å¡io pareiÅ¡kimo pagrindu ir ne nuo 2015-04-01. Apeliantas tik formaliai nurodo, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytos nepagrįstai, taÄiau nenurodo, kaip jos turi bÅ«ti paskirstytos. Kitaip tariant nesuformuluotas apeliacinio skundo dalykas, nesuformuluotas pats praÅ¡ymas. Apeliantas nepraÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo mažinti praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 str.
įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti, ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta ieÅ¡kovo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį dalyje dÄl 71,64 EUR netesybų (baudos) priteisimo.
Pagal 2013-10-01 ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos Paslaugų teikimo sutarties 4.2 punktÄ , jeigu klientas nutraukia sutartį, raÅ¡tu praneÅ¡Äs apie tai tiekÄjui prieÅ¡ du mÄnesius, (arba sutartis nutraukiama dÄl kliento kaltÄs) nepasibaigus sutarties galiojimo terminui, jis privalo sumokÄti netesybas â 50 proc. sumos, kuriÄ bÅ«tų sumokÄjÄs tiekÄjui iki sutartis galiojimo pabaigos. Atsakovas (klientas) 2015 m. sausio 30 d. raÅ¡tu Nr. 38 informavo ieÅ¡kovÄ (tiekÄjÄ ) apie sutarties nutraukimÄ nuo 2015 m. balandžio 1 d.
TaÄiau sutartis nebuvo nutraukta, nes ieÅ¡kovas 2015 m. balandžio ir gegužÄs mÄnesių laikotarpiu toliau teikÄ paslaugas, už Å¡iuo laikotarpiu suteiktas paslaugas pateikÄ sÄ skaitas faktÅ«ras, pagal kurias pirmosios instancijos teismas priteisÄ skolÄ . IeÅ¡kinyje atsakovas taip pat nurodÄ, kad tarp ginÄo Å¡alių vyko derybos dÄl sutarties galiojimo ir sutartis buvo nutraukta tik 2015-05-29. Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, negalima konstatuoti, kad sutartis buvo nutraukta atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡ku pareiÅ¡kimu nuo 2015 m. balandžio 1 d. , todÄl taikyti atsakovui sutarties 4.2 punkte numatytÄ baudÄ už sutarties nutraukimÄ nÄra pagrindo.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nors ir dÄl kitų motyvų, taÄiau iÅ¡ esmÄs teisÄtai ir pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 71,64 EUR netesybų (baudos) priteisimo. CPK 328 straipsnis draudžia apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagristÄ sprendimÄ panaikinti vien formaliais pagrindais, todÄl apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje netenkinamas. Atmetami apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir neteisÄtai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
CPK 93 straipsnio 2 dalis nustato, kad, jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Argumentai, kad įstatyme numatytas matematinis iÅ¡laidų padalinimas, ieÅ¡kovo manymu, prieÅ¡tarauja teisingumo ir protingumo principams, nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo teisÄtumo ir pagrįstumo.
Apelianto nurodoma aplinkybÄ, kad atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra didesnÄs už ieÅ¡kinio sumÄ , taip pat nereiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesinio įstatymo numatytas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , ieÅ¡kovas turÄjo įvertinti, jog pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys nebÅ«tinai bus patenkintas visa apimtimi, kad bylinÄjimasis kainuoja, ieÅ¡kinio atmetimo ar dalinio jo patekinimo atveju ieÅ¡kovui tenka pareiga atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios gali virÅ¡yti ieÅ¡kinio reikalavimus.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, dÄl ko skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, pakeisti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 320 str.).Kadangi ieÅ¡kovo apeliacinis skundas atmetamas, atsakovui priteisiamos apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str., 98 str.).
Atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius 250 EUR iÅ¡laidas advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme. Atsižvelgiant į apeliacinio skundo sudÄtingumÄ , atsakovo advokato procesinių dokumentų turinį ir apimtį bei Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalių dydžių, iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBerendsen Textile Serviceâ atsakovo UAB âKurÅ¡astaâ naudai priteisiama 100 EUR už advokato pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,n u t a r i a :Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBerendsen Textile Serviceâ atsakovo UAB âKurÅ¡astaâ naudai 100 EUR už advokato pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjas                                                                                Vidas StankeviÄius