3e73397c-e923-428e-8168-79989ebcfa6c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated           vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs R. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKalnapilio-Tauro grupÄâ ieÅ¡kinį atsakovei R. M. dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs R. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKalnapilio-Tauro grupÄâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu.
Legislator headnote
AI generated3e73397c-e923-428e-8168-79989ebcfa6c · KlaipÄdos apygardos teismas: M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKalnapilio-Tauro grupÄâ ieÅ¡kinį atsakovei R. M. dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs R. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKalnapilio-Tauro grupÄâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu.
Full text
PraneÅ¡Äja V
PraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ                                         Â
              CivilinÄ byla Nr. 2A-149-123/2011
TeisÄja G.
SeselskytÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso
Nr. 2-06-3-05921-2009-9)
                                                                                                     Â
Procesinio sprendimo kategorijos
                                Â
                                             35.5; 36.3; 121.21 (S)
                                                                                  Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. kovo 28 d.
KlaipÄda
           KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio, Broniaus Valiaus,
sekretoriaujant Karolinai Pažemeckienei,
dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei R. G.,
atsakovÄs atstovui advokatui H. M.,
           vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs R. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKalnapilio-Tauro grupÄâ ieÅ¡kinį atsakovei R. M. dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs R. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKalnapilio-Tauro grupÄâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu.
           TeisÄjų kolegija n u s t a tÂ Ä :
           ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu ir juo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 53 689,82 Lt skolos, 1 611 Lt žyminio mokesÄio, 1 606,50 Lt iÅ¡laidų už teisines paslaugas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad 2006-11-06 sudarÄ su UAB âYKZâ tiekimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo perduoti UAB âYKZâ prekes, o UAB âYKZâ â prekes priimti ir sumokÄti už jas. Pagal sutarties priedo â susitarimo 5.1 p. ieÅ¡kovÄ avansu sumokÄjo UAB âYKZâ 70 800 Lt sumÄ . Prievolių, kylanÄių iÅ¡ sutarties priedo, įvykdymui užtikrinti 2006-11-06 ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä su atsakove R. M. (tuo metu M.) garantijos sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovei, jei UAB âYKZâ neįvykdys ar netinkamai įvykdys prievolÄ. UAB âYKZâ neįvykdÄ prievolÄs ieÅ¡kovei už 53 689,82 Lt. Kauno apygardos teismo 2007-07-16 nutartimi UAB âYKZâ iÅ¡kelta bankroto byla, ieÅ¡kovÄs finansiniai reikalavimai bankroto byloje liko nepatenkinti. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ ir pareikalavo įvykdyti prievolÄ už UAB âYKZâ, taÄiau atsakovÄ su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ.
AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä pripažinti 2006-11-06 garantijos sutartį negaliojanÄia, atmesti ieÅ¡kinį bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad sudarant tiekimo sutartį, 2006-11-06 susitarimÄ dÄl nuolaidos taikymo bei 2006-11-06 garantijos sutartį, atsakovÄ R. M. su UAB âYKZâ siejo darbiniai santykiai â nuo 2006-10-16 iki 2006-12-01 atsakovÄ buvo UAB âYKZâ direktorÄ. 2006-11-06 garantijos sutartį atsakovÄ pasiraÅ¡Ä dÄl suklydimo. Atsakovei buvo paaiÅ¡kinta, kad garantijos sutarties pasiraÅ¡ymas yra bÅ«tinas formalumas, kuris jokių teisinių pasekmių atsakovei nesukurs. Å is suklydimas buvo esminis, kadangi atsakovÄ suklydo dÄl sandorio esmÄs, o bÅ«tent, kad jai savo asmeniniu turtu teks atsakyti už tuometinio darbdavio UAB âYKZâ įsipareigojimų įvykdymÄ .
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-06-02 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 53 689,82 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2009-06-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3 217,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 1 479,66 Lt žyminio mokesÄio į valstybÄs pajamas. Teismas nelaikÄ, kad atsakovÄ suklydo dÄl sandorio esmÄs, nesuprasdama, kad jai savo asmeniniu turtu teks atsakyti už tuometinio darbdavio UAB âYKZâ įsipareigojimų įvykdymÄ . Tokia sutarties sÄ lyga buvo aiÅ¡kiai aptarta 2006-11-06 garantijos sutarties 1 ir 2 punktuose. Teismas nustatÄ, kad pagrindo pripažinti 2006-11-06 garantijos sutartį prieÅ¡taraujanÄia imperatyvioms įstatymo normoms nÄra, todÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo tenkino.
Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-06-02 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia nurodytais motyvais:          1) 2006-11-06 garantijos sutartyje nÄra nurodyta garantijos suma, kuria garantas įsipareigoja atsakyti, be to, Å¡i suma priklauso nuo 2006-11-06 priede prie tiekimo sutarties numatytų aplinkybių. Teismas nustatÄ tik UAB âYKZâ neįvykdytų prievolių apimtį (53 689,82 Lt), bet ne garantijos sumÄ ; 2) atsakovÄs veiksmus sudarant sandorį galima vertinti tik kaip esminį suklydimÄ , nes atsakovÄ iÅ¡ garantijos sau negavo jokios naudos ir joks protingas ir apdairus asmuo nesutiktų sudaryti sandorio tokiomis sÄ lygomis. AtsakovÄs darbo UAB âYKZâ laikotarpis buvo itin trumpas â nuo 2006-10-16 iki 2006-12-01, ji nebuvo Å¡ios įmonÄs akcininkÄ, su
įmone jÄ siejo tik sudaryta darbo sutartis;               3) ieÅ¡kovÄ turÄjo
suprasti, kad UAB âYKZâ savo įsipareigojimų nevykdys nuo Kauno apygardos teismo 2007-07-16 nutarties dÄl bankroto bylos UAB âYKZâ iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjimo. IeÅ¡kovÄ turÄjo informuoti atsakovÄ apie Å¡ias aplinkybes, nes su tuo susijusi atsakovÄs teisÄ reikÅ¡ti regresinį reikalavimÄ skolininkei bei garanto pareiga informuoti skolininkÄ apie kreditoriaus reikalavimÄ ;             4) teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 1 606,05 Lt iÅ¡laidų už teisines paslaugas, kuriuos ieÅ¡kovÄ sumokÄjo UAB âSergelâ, nes byloje nÄra jokių įrodymų apie Å¡ios įmonÄs suteiktas paslaugas.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-06-02 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad garanto atsakomybÄs ribos garantijos sutartyje yra aiÅ¡kiai apibrÄžtos. Tiekimo sutartį ir jos priedÄ atsakovÄ sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä kaip UAB âYKZâ direktorÄ, o garantijos sutartį â kaip fizinis asmuo. Garanto atsakomybÄ yra subsidiari â negavÄs iÅ¡ kreditoriaus tinkamo įsipareigojimų įvykdymo, kreditorius gali patenkinti savo reikalavimÄ iÅ¡ garanto. Likvidavus skolininkÄ dÄl bankroto, kreditorius iÅ¡saugo teisÄ iÅ¡reikalauti jam priklausanÄias sumas iÅ¡ garanto. AtsakovÄ nÄra įvykdžiusi prievolÄs už skolininkÄ, todÄl atgrÄžtinio reikalavimo teisÄs atsakovÄ Ä¯ skolininkÄ nei Å¡iuo metu, nei bankroto bylos nagrinÄjimo metu įgyvendinti negalÄjo. Kai procesinius dokumentus įmonei rengia juridinis asmuo, Å¡alies turÄtos iÅ¡laidos dÄl procesinių dokumentų rengimo gali bÅ«ti priskiriamos prie iÅ¡laidų, numatytų CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punkte.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Byloje kilo ginÄas dÄl garantijos sutarties turinio aiÅ¡kinimo, jos pripažinimo negaliojanÄia, nes atsakovÄ, kaip garantas, nurodo, kad garantijos sutartį pasiraÅ¡Ä dÄl suklydimo, joje nÄra nurodyta garantijos suma.
2006-11-06 ieÅ¡kovÄ sudarÄ su UAB âYKZâ tiekimo sutartį Nr. L02 2006-11-06/01 bei Å¡ios sutarties
priedÄ â susitarimÄ dÄl nuolaidos taikymo (b. l. 14â20). Å ia sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo perduoti nuosavybÄs
teise UAB âYKZâ prekes, o UAB âYKZâ įsipareigojo prekes priimti ir už jas sumokÄti sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. Pagal sutarties priedo â susitarimo
5.1 punktÄ ieÅ¡kovÄ avansu sumokÄjo UAB âYKZâ 70 800 Lt sumÄ (b. l. 18, 22). Prievolių, kylanÄių iÅ¡ sutarties, įvykdymui užtikrinti
2006-11-06 ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä su atsakove garantijos sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ davÄ garantijÄ pagal tarp ieÅ¡kovÄs ir UAB âYKZâ sudarytÄ priedÄ prie tiekimo sutarties Nr. L02 2006 11 06/01 â t. y. susitarÄ, kad jei UAB âYKZâ neįvykdys ar netinkamai įvykdys prievolÄ, jÄ Ä¯vykdys garantas â R. M. (b. l. 21).
DÄl garantijos sumos
Garantija laikomas vienaÅ¡alis garanto įsipareigojimas garantijoje nurodyta suma visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atsakyti kitam asmeniui â kreditoriui, jeigu asmuo â skolininkas prievolÄs neįvykdys ar jÄ Ä¯vykdys netinkamai, ir atlyginti kreditoriui nuostolius tam tikromis sÄ lygomis (skolininkui tapus nemokiam ir kitais atvejais). Garanto atsakomybÄ yra subsidiari (CK 6.90 str. 1 d.). IÅ¡ garantijos sutarties 2 p. matyti, kad garantas davÄ garantijÄ visai sumai, pagal kreditorÄs ir skolininkÄs               2006-11-06 sudarytÄ priedÄ (susitarimÄ dÄl nuolaidos taikymo) prie tiekimo sutarties, įskaitant palÅ«kanas, netesybas, teismo iÅ¡laidas. IÅ¡ priedo prie tiekimo sutarties â susitarimo dÄl nuolaidos taikymo
5.1. p. ir 2006-11-24 mokÄjimo pavedimo matyti, kad tiekÄjo UAB âKalnapilio-Tauro grupÄâ avansu sumokÄta pirkÄjui UAB âYKZâ suma yra 70 800 Lt (b. l. 18, 22), todÄl laikytina, kad garantas yra atsakingas kreditorei Å¡ios sumos ribose tuo atveju, jeigu
skolininkÄ prievolÄs neįvykdo ar jÄ Ä¯vykdo netinkamai. IÅ¡ skolininkÄs 2006-11-06 sudaryto priedo (susitarimo dÄl
nuolaidos taikymo) 5.3â5.4 p., PVM sÄ skaitų faktÅ«rų DBG Nr. 0634991, 0637095, 2013799270 (b. l. 88â91) matyti, kad UAB âYKZâ pagal susitarimÄ dÄl nuolaidos taikymo dalį prievolÄs įvykdÄ, o neįvykdyta prievolÄs ieÅ¡kovei suma yra 53 689,82 Lt (70 800 Lt â 1 174,41 Lt â 6 498,27 Lt â 9 437,50 Lt), todÄl Å¡i suma laikytina garantijos riba. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir ieÅ¡kovÄs bankroto administratoriui pateiktas kreditinis reikalavimas UAB âYKZâ bankroto byloje iÅ¡ viso už 70 454,10 Lt sumÄ , iš kurios 53 689,82 Lt suma neapmokÄta pagal susitarimÄ dÄl nuolaidos taikymo (b. l. 26). Esant nurodytoms aplinkybÄms nÄra pagrindo konstatuoti, kad garanto atsakomybÄs ribos garantijos sutartyje yra neapibrÄžtos, todÄl apeliantÄs atskirojo skundo motyvas dÄl garantijos sumos laikytinas nepagrįstu.
DÄl suklydimo ir atsakovÄs atsakomybÄs
           Sudarant tiekimo sutartį, 2006-11-06 susitarimÄ dÄl nuolaidos taikymo bei 2006-11-06 garantijos sutartį, atsakovÄ R. M. su UAB âYKZâ siejo darbiniai santykiai â nuo 2006-10-16 iki 2006-12-01 atsakovÄ buvo UAB âYKZâ direktorÄ. Tiekimo sutartį bei 2006-11-06 susitarimÄ dÄl nuolaidos taikymo UAB âYKZâ vardu, veikdama kaip bendrovÄs direktorÄ, pasiraÅ¡Ä atsakovÄ. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad 2006-11-06 garantijos sutartį pasiraÅ¡Ä dÄl suklydimo, nes tuometinis UAB âYKZâ akcininkas R. L. praÅ¡Ä Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡yti, paaiÅ¡kindamas, kad prieÅ¡ingu atveju UAB âYKZâ priklausanÄiam pramogų klubui âLa playaâ nebus tiekiami alkoholiniai gÄrimai, garantijos sutarties pasiraÅ¡ymas yra bÅ«tinas formalumas, kuris jokių teisinių pasekmių atsakovei nesukurs.
Sandoriai â tai sÄ moningi, laisva valia atliekami asmenų veiksmai, kuriais siekiama teisinio rezultato, t. y. jais siekiama sukurti, pakeisti ar panaikinti civilines teises ir pareigas (CK 1.63 str.             1 d.). Civilinių santykių dalyviai, sudarydami sutartis, yra lygÅ«s ir laisvi sukurti civilines teises ir pareigas, t. y. sutarties Å¡alys turi teisÄ savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 str. 1 d.). Sandorių negaliojimo instituto paskirtis â siekti, kad civiliniuose santykiuose bÅ«tų užtikrintas teisÄtumas. Suklydimas â tai neteisingas sudaromo sandorio suvokimas; suklydimo atveju neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai iÅ¡reiÅ¡kiama valia sudaryti sandorį. DÄl suklydimo sudaryti sandoriai turi valios trÅ«kumų; jÄ nulemia neteisingai suvoktos esminÄs sandorio aplinkybÄs arba netiksli valios iÅ¡raiÅ¡ka. Esminiu laikytinas suklydimas dÄl svarbių sudariusiam sandorį asmeniui aplinkybių, kurias teisingai suvokdamas sandorio nebÅ«tų sudarÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-11-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-531/2009).
Garantijos sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo darbiniai santykiai, atsakovÄ buvo ieÅ¡kovÄs direktorÄ. Administracijos vadovÄ ir jo vadovaujamÄ Ä¯monÄ sieja pasitikÄjimo (fiduciariniai) santykiai, nuo pat tapimo įmonÄs administracijos vadovu momento vadovas turi elgtis rÅ«pestingai, atidžiai ir apdairiai, jam keliama lojalumo įmonei pareiga. Tiekimo sutartį ir jos priedÄ atsakovÄ sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä kaip UAB âYKZâ direktorÄ, o garantijos sutartį â kaip fizinis asmuo. Garanto atsakomybÄs ribos buvo aiÅ¡kiai aptartos 2006-11-06 garantijos sutarties 1 ir 2 punktuose. Esant fiduciariniams įmonÄs ir jo vadovo santykiams nÄra pagrindo teigti, kad protingas asmuo, esant analogiÅ¡kai padÄÄiai, bÅ«tų sudarÄs garantijos sutartį kitomis sÄ lygomis arba apskritai nesudarÄs. Sandorio padariniai dažnai priklauso nuo aplinkybių, kurių sandorio Å¡alys negali iÅ¡ anksto numatyti. Be to, daugelio sandorių padariniai susijÄ su įprasta rinkos ar gyvenimo rizika. Esant nurodytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ atsakovÄs reikalavimÄ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu.
DÄl skolininkÄs UAB âYKZâ bankroto bylos ir piktnaudžiavimo teisÄmis
           Kauno
apygardos teismo 2007-07-16 nutartimi UAB âYKZâ iÅ¡kelta bankroto byla,                2008-09-16
sprendimu UAB âYKZâ veikla pripažinta pasibaigusia dÄl bankroto, įmonÄ iÅ¡registruota iÅ¡ juridinių asmenų registro (b. l. 24â25), ieÅ¡kovÄs finansiniai reikalavimai UAB âYKZâ bankroto byloje liko nepatenkinti (b. l. 27â29). AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ finansinį reikalavimÄ UAB âYKZâ bankroto byloje leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ siekÄ atgauti skolÄ iÅ¡ skolininkÄs. TaÄiau skolininkÄs veiklai pasibaigus dÄl bankroto ir nepavykus atgauti piniginių sumų iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs nukreipÄ savo reikalavimÄ Ä¯ garantÄ , kaip subsidiariai atsakingÄ asmenį. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ neinformavo atsakovÄs apie UAB âYKZâ iÅ¡keltÄ bankroto bylÄ nepanaikina atsakovÄs, kaip garanto, atsakomybÄs pagal CK 6.90 straipsnio 1 dalį.
DÄl reikalavimo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas
Pagal CPK
88 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos ir kitos, minÄto straipsnio 1â6 punktuose nenurodytos, taÄiau bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos, prie kurių, pagal ieÅ¡kovÄs minimÄ teismų praktikÄ , gali bÅ«ti priskiriamos ir procesinių dokumentų teismui parengimo iÅ¡laidos, kurios buvo sumokÄtos teisÄtÄ veiklÄ vykdanÄiam juridiniam asmeniui. Teismas, nagrinÄdamas Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ , turi įvertinti, ar Å¡ios iÅ¡laidos yra bÅ«tinos ir racionalios, ar jos pagrįstos mokÄjimo dokumentais. IÅ¡ į bylÄ pateikto 2009-03-04 UAB âSergelâ ir UAB âKalnapilio-Tauro grupÄâ pasiraÅ¡yto 2008-08-01 sutarties dÄl teisinių paslaugų Nr. T 08/08-02 priedo Nr. 15 ir 2009-04-08 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros serija SRG Nr. 0001865 matyti, kad ieÅ¡kovÄ su UAB âSergelâ buvo sudariusios sutartį dÄl teisinių paslaugų teikimo. Konsultacijų, dokumentų rengimo bei atstovavimo
teisme išlaidos šioje byloje pirmosios instancijos teisme sudaro                     1
606,50 Lt, kuriuos ieÅ¡kovÄ sumokÄjo UAB âSergelâ (b. l. 31â33). Atsižvelgiant į bylos apimtį, sudÄtingumÄ , posÄdžių ir ruoÅ¡tų dokumentų skaiÄių, minÄto dydžio iÅ¡laidos yra protingos, bÅ«tinos ir proporcingos. Å ios iÅ¡laidos yra ženkliai mažesnÄs už 2004-04-02 LR teisingumo ministro įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose âRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ numatytus užmokesÄio dydžius. Nors apeliantÄ teigia, kad nÄra įrodymų, jog UAB âSergelâ rengÄ dokumentus teismui bÅ«tent Å¡ioje byloje, o byloje ieÅ¡kovÄ atstovavo R. G., taÄiau iÅ¡ UAB âSergelâ ir UAB âKalnapilio-Tauro grupÄâ pasiraÅ¡yto sutarties dÄl teisinių paslaugų Nr. T 08/08-02 priedo Nr. 15 3 p. matyti, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pasiraÅ¡yti atstovavimo sutartį su vienu iÅ¡ sÄ raÅ¡e nurodytų
advokatų, tarp kurių nurodyta ir advokato padÄjÄja (Å¡iuo metu advokatÄ) R. G. (b. l. 31). Byloje nÄra
duomenų, kad ieÅ¡kovÄ UAB âSergelâ bÅ«tų skolinga kitais pagrindais, todÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs yra teisÄta ir pagrįsta.
Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais (CK         1.5 str. 4 d.), teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentais ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 str.), kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais
nÄra teisinio pagrindo. DÄl Å¡ių aplinkybių KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-06-02 sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas
atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Atmetus apeliacinį skundÄ iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs pajamas priteistinas 1 611 Lt žyminis mokestis, kurio mokÄjimas atsakovei buvo atidÄtas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-07-09 nutartimi iki procesinio sprendimo priÄmimo (CPK 84 str., 96 str. 2 d., b. l. 126). IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 1 815 Lt iÅ¡laidų už teisines paslaugas (CPK 93 str.1 d., 88 str.1 d. 8 p.).
Vadovaudamasi CPK 325?330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
          Priteisti iš
atsakovÄs R. M. ieÅ¡kovei UAB âKalnapilio-Tauro grupÄâ 1 815 Lt iÅ¡laidų už teisines paslaugas.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. M. 1 611 Lt žyminį mokestį į valstybÄs pajamas.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija
NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                                 Almantas
Padvelskis
                                                                                                            Bronius
Valius