3e68456c-daa1-40d1-a838-e9602c5abe24 · Klaipėdos apygardos administracinis teismas

Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. eI-939-243/2017Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00392-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 7.3.3; 55.1.3(S)K L A I P Ė D O S A P Y G A R D O S A D M I N I S T R A C I N I S T E I S M A S S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsėjo 29 d. Klaipėda Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Dalios Gumuliauskienės, Eglės Kiaurakytės, Vidos Stonkuvienės (pirmininkaujanti ir pranešėja), sekretoriaujant posėdžių sekretorei Vaidai DamaÅ¡ienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus atstovei Dainai Sodienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus praÅ¡ymÄ atsakovei R.

S. dėl 601,76 Eur naÅ¡laičių pensijos permokos priteisimo. Teisėjų kolegija, n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius (toliau – Klaipėdos skyrius) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės R. S. 601,76 Eur naÅ¡laičių pensijos permokÄ . Nurodo, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu (toliau – Pensijų įstatymas) ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. lapkričio 18 d. nutarimu Nr. 1156 patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatais (toliau – Nuostatai), atsižvelgiant į (duomenys neskelbtini) 2015 m. rugpjūčio 28 d. pažymoje Nr. UP4-74 pateiktÄ informacijÄ apie mokymÄ si (duomenys neskelbtini), Klaipėdos skyrius 2015 m. rugsėjo 4 d. sprendimu Nr. PE_SP1-8464 R.

S. nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki sukaks 24 metai, jei bus nustatyta tvarka Lietuvos Respublikoje, Europos SÄ jungoje ar Europos ekonominės erdvės susitarimÄ pasiraÅ¡iusiose valstybėse, taip pat kitose valstybėse, su kuriomis Lietuvos Respublika yra sudariusi tarptautines sutartis dėl pensijų mokėjimo, įregistruotų Å¡vietimo įstaigų bendrojo ugdymo programų ar formaliojo profesinio ugdymo programų mokiniu ar dieninių ar nuolatinių studijų programos studentu, paskyrė ir mokėjo valstybinę socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijÄ (toliau – naÅ¡laičių pensija).

Klaipėdos skyriaus 2016 m. lapkričio 10 d. sprendimu Nr. PE_SP3-5884 atsakovei naÅ¡laičių pensijos mokėjimas nutrauktas nuo 2016 m. rugsėjo 1 d., nes atsakovė 2015 m. gruodžio 8 d. nutraukė mokymÄ si (duomenys neskelbtini). Klaipėdos skyriaus 2016 m. lapkričio 17 d. sprendimu Nr. PE_SP4-73 laikotarpiu nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d. nustatyta 601,76 Eur naÅ¡laičių pensijos permoka. PraÅ¡ymÄ grindžia tuo, kad Pensijų įstatymo 44 straipsnio 2 dalis nustato pareigÄ pensijos gavėjui praneÅ¡ti VSDFV teritoriniam skyriui, mokančiam jam pensijÄ , apie aplinkybes, turinčias įtakos pensijos dydžiui ar mokėjimui, per 10 dienų nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos.

Jeigu apie tokias aplinkybes nepraneÅ¡ama, permokėta pensijos suma iÅ¡ieÅ¡koma įstatymų nustatyta tvarka. Apie pareigÄ praneÅ¡ti apie aplinkybes, turinčias įtakos pensijos mokėjimui, atsakovė buvo supažindinta pasiraÅ¡ytinai 2015 m. rugpjūčio 11 d. užpildant ir pateikiant praÅ¡ymÄ dėl naÅ¡laičių pensijos skyrimo. Atsakovė Å¡ios pareigos neįvykdė, Klaipėdos skyrius, neturėdamas informacijos, jog teisinis pagrindas į naÅ¡laičių pensijos mokėjimÄ pasibaigė, atsakovei permokėjo 601,76 Eur naÅ¡laičių pensijos, kurios ji negrÄ Å¾ino.

PareiÅ¡kėjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus atstovė praÅ¡ymÄ praÅ¡o patenkinti kame iÅ¡dėstytų argumentų pagrindu.Atsakovė atsiliepimo nepateikė, apie teismo posėdį informuota teismo praneÅ¡imu ir vieÅ¡o paskelbimo specialiame teismo interneto puslapyje bÅ«du. Teisėjų kolegija k o n s t a t u o j a : nagrinėjamos bylos dalykas – pareiÅ¡kėjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius praÅ¡ymo priteisti iÅ¡ atsakovės R.

S. 601,76 Eur naÅ¡laičių pensijos permokÄ pagrįstumo nustatymas. Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau – ir Pensijų įstatymas, redakcija, galiojanti nuo 2016 m. rugsėjo 30 d., t. y. permokos nustatymo metu) 38 straipsnio 2 dalis nustato, kad Å¡vietimo įstaigų bendrojo ugdymo programų ar formaliojo profesinio ugdymo programų mokiniai ir dieninių ar nuolatinių studijų programų studentai, sukakę 18 metų, turi teisę gauti naÅ¡laičių pensijÄ iki mokymosi arba studijų pagal Å¡ias programas baigimo (iÅ¡skyrus bendrojo ugdymo programų mokinius, kurie turi teisę gauti naÅ¡laičių pensijÄ iki tų metų, kuriais jie baigia mokytis pagal Å¡ias programas, rugpjūčio 31 d.), bet ne ilgiau, iki jiems sukaks 24 metai.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. lapkričio 18 d. nutarimu Nr. 1156 (redakcija, galiojusi nuo 2014 m. kovo 26 d. iki 2017 m. sausio 1 d.) patvirtintų Valstybinio socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų (toliau – ir Nuostatai) 52 punktas numato, kad pilnamečiui naÅ¡laičiui priklausanti pensijos dalis atskiriama ir jam mokama atskirai. Kai pilnametis naÅ¡laitis tęsia mokymÄ si Pensijų įstatymo 38 straipsnio 2 dalyje nurodytose Å¡vietimo įstaigose pagal bendrojo ugdymo ar formaliojo profesinio ugdymo programÄ , dieninių arba nuolatinių studijų programÄ , Å¡ios įstaigos privalo teikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai ir (ar) socialinio draudimo skyriams informacijÄ , kurios reikia naÅ¡laičių pensijoms skirti ir mokėti (Å¡ių Nuostatų 53 punktas).

Å i informacija teikiama pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos su Å¡vietimo įstaigomis sudarytas duomenų teikimo sutartis arba naÅ¡laičių pensijos gavėjo praÅ¡ymu iÅ¡duodant pažymas, patvirtinančias naÅ¡laičio mokymÄ si. Nuostatų 53 punktas nustato, kad kai pilnametis naÅ¡laitis mokosi Pensijų įstatymo 38 straipsnio 2 dalyje nurodytoje Å¡vietimo įstaigoje (iÅ¡skyrus mokymÄ si pagal bendrojo ugdymo programÄ ) pagal formaliojo profesinio ugdymo programÄ , dieninių arba nuolatinių studijų programÄ , naÅ¡laičių pensija jam mokama iki atitinkamų metų rugpjūčio 31 d., bet ne ilgiau kaip iki Å¡ios įstaigos baigimo ir ne ilgiau, iki jam sukaks 24 metai.

NaÅ¡laitis, prasidėjus kiekvieniems mokslo metams (arba prieÅ¡ mokslo metų pradžiÄ ), privalo socialinio draudimo skyriui pateikti Å¡vietimo įstaigos iÅ¡duotÄ pažymÄ apie mokymÄ si. NaÅ¡laičiui, nepateikusiam pažymos, naÅ¡laičių pensijos mokėjimas sustabdomas nuo atitinkamų metų rugsėjo 1 dienos. Gavus pažymÄ , paskirtos naÅ¡laičių pensijos mokėjimas atnaujinamas nuo jos sustabdymo dienos ir pratęsiamas iki kitų metų rugpjūčio 31 dienos. Klaipėdos skyrius 2015 m. rugsėjo 4 d. sprendimu Nr. PE_SP1-8464 R.

S. pagal jos 2015 m. rugpjūčio 11 d. praÅ¡ymÄ nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki sukaks 24 metai, jei bus nustatyta tvarka Lietuvos Respublikoje, Europos SÄ jungoje ar Europos ekonominės erdvės susitarimÄ pasiraÅ¡iusiose valstybėse, taip pat kitose valstybėse, su kuriomis Lietuvos Respublika yra sudariusi tarptautines sutartis dėl pensijų mokėjimo, įregistruotų Å¡vietimo įstaigų bendrojo ugdymo programų ar formaliojo profesinio ugdymo programų mokiniu ar dieninių ar nuolatinių studijų programos studentu, paskyrė ir mokėjo valstybinę socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijÄ , nes atsakovė pateikė (duomenys neskelbtini) 2015 m. rugpjūčio 28 d. pažymÄ Nr. UP4-74 apie mokymÄ si Å¡ioje gimnazijoje.

VSDFV Klaipėdos skyriaus 2016 m. lapkričio 10 d. sprendimu Nr. PE_SP3-5884 atsakovei naÅ¡laičių pensijos mokėjimas nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. nutrauktas, nes atsakovė 2015 m. gruodžio 8 d. nutraukė mokymÄ si (duomenys neskelbtini). Klaipėdos skyriaus 2016 m. lapkričio 17 d. sprendimu Nr. PE_SP4-73 laikotarpiu nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d. nustatyta 601,76 Eur naÅ¡laičių pensijos permoka, nes atsakovei 2015 m. gruodžio 8 d. nutraukus mokymÄ si (duomenys neskelbtini)naÅ¡laičių pensija nuo 2016 m. sausio 1 d. jai nebepriklausė, t. y. pasikeitė aplinkybės, turinčios įtakos naÅ¡laičių pensijos mokėjimui, o apie Å¡iÄ aplinkybę atsakovė per 10 dienų nepranešė.

Pensijų įstatymo 44 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta pensijos gavėjo pareiga praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui, kuris moka jam pensijÄ , apie aplinkybes, turinčias įtakos pensijos dydžiui ar mokėjimui, per 10 dienų nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos. Jei apie tokias aplinkybes laiku nepraneÅ¡us pensija yra permokama, permokėtas dydis iÅ¡ gavėjo iÅ¡ieÅ¡komas pensijÄ mokančios įstaigos vadovo sprendimu.IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog atsakovė 2015 m. rugpjūčio 11 d., paduodama praÅ¡ymÄ dėl socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijos skyrimo, įsipareigojo ne vėliau kaip per 10 dienų praneÅ¡ti apie studijų formos pasikeitimÄ , jų nutraukimÄ ar baigimÄ bei buvo informuota, jog nepraneÅ¡us apie aplinkybes, turinčias įtakos naÅ¡laičių pensijos dydžiui ir mokėjimui, permokėta suma bus iÅ¡ jos iÅ¡ieÅ¡kota įstatymų nustatyta tvarka.

Duomenų, kad atsakovė Klaipėdos skyriui pranešė apie savo padėties pasikeitimÄ ar atsiradusias naujas aplinkybes, turinčias įtakos teisei į naÅ¡laičių pensijÄ ar Å¡ios pensijos mokėjimui, nėra. Atsakovės mokymosi (duomenys neskelbtini) nutraukimas lėmė tai, kad naÅ¡laičių pensijos gavimo metu pasikeitė jos padėtis, apie kuriÄ ji neinformavo. Atsakovė pažeidė Pensijų įstatymo 44 straipsnio 2 dalies nuostatas, t. y. pareigÄ praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui, kuris moka pensijÄ , apie aplinkybes, turinčias įtakos pensijos dydžiui ar mokėjimui, per 10 dienų nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos.

Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu socialinio draudimo išmokos neteisėtai išmokėtos dėl jų gavėjų kaltės, susidariusi permoka Fondo valdybos teritorinio skyriaus direktoriaus sprendimu išieškoma iš bet kurios gavėjo gaunamos socialinio draudimo išmokos, mokamos tam asmeniui iš Fondo lėšų.. Jeigu asmuo jokių socialinio draudimo išmokų negauna, permoka išieškoma teismo tvarka.Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog Klaipėdos skyriaus 2016 m. lapkričio 10 d. sprendimu Nr. PE_SP3-5884 atsakovei našlaičių pensijos mokėjimas pagrįstai nutrauktas ir Klaipėdos skyriaus 2016 m. lapkričio 17 d. sprendimu Nr. PE_SP4-73 laikotarpiu nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d. nustatyta 601,76 Eur našlaičių pensijos permoka.

Atsakovė permokos negrÄ Å¾ino, ginčo dėl nurodytų Klaipėdos skyriaus sprendimų byloje nėra. Atsakovė taip pat neginčija aplinkybės, jog naÅ¡laičių pensijÄ gavo laikotarpiu, už kurį nustatyta permoka. PareiÅ¡kėjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus praÅ¡ymas dėl priteisimo iÅ¡ atsakovės 601,76 Eur permokėtos naÅ¡laičių pensijos tenkintinas vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTÄ® 88 straipsnio 4 punktu. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-89 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :patenkinti pareiÅ¡kėjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus praÅ¡ymÄ , priteisti iÅ¡ atsakovės R.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kėjui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui 601,76 Eur (Å¡eÅ¡i Å¡imtai vienas euras 76 euro centai) naÅ¡laičių pensijos permokÄ .Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka per vienÄ mėnesį nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Klaipėdos apygardos administraciniam teismui arba apeliacinės instancijos teismui. Teisėjos                                                                                                      Dalia Gumuliauskienė                                                                                           Eglė Kiaurakytė                                                                                                                                                                                                                                   Vida Stonkuvienė                                                                                                        Â