3e5dfb45-4471-4bef-8ddc-84d3252de92a · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi nukentÄjusiojo A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. vasario 10 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated3e5dfb45-4471-4bef-8ddc-84d3252de92a · TauragÄs apylinkÄs teismas: R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. vasario 10 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , panaikinimo.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-37-377/2022
Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00014-2022-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 21.10.4
(S)
TAURAGÄS APYLINKÄS teismas
N u t a r T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. balandžio 21 d.
TauragÄ
TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Gražina GudžiÅ«nienÄ,
sekretoriaujant M. B.,
dalyvaujant skundÄ padavusiam nukentÄjusiajam A. R.,
suinteresuoto asmens P. M. atstovui advokatui Vygantui SkladaiÄiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi nukentÄjusiojo A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. vasario 10 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
P. M. 2022 m. sausio 17 d. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 85-ANR_P-232-2022 suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2022 m. sausio 12 d., apie 10.30 val., bylos nagrinÄjimo metu TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato apklausų patalpose Nr. 114. adresu Gedimino g. 17-114, TauragÄ, girdint administracinÄ bylÄ nagrinÄjusiam policijos pareigÅ«nui M. K., nukentÄjusįjį A. R. įžeidžianÄiai iÅ¡vadino âmaniaku, ligoniu", tai pakartojo keletÄ kartų nors buvo raminamas ir perspÄtas policijos pareigÅ«no, kad patalpose yra filmuojama. Tokiais savo veiksmais P. M. kaltinamas padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir ANK) 481 straipsnio 2 dalyje.
TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariatas 2022 m. vasario 10 d. nutarimu P. M. atžvilgiu administracinÄ teisena nutraukta, nesant administracinio nusižengimo požymių.
Skundu A. R. praÅ¡o panaikinti nutarimÄ ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ remiantis teisÄs aktu, nustatanÄiu atsakomybÄ už padarytÄ nusižengimÄ pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį. Skunde nurodo, jog 2022 m. sausio 12 d.,10.00 â 10.30 val., administracinÄs bylos nagrinÄjimo metu, TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato apklausų patalpose Nr. 114, pilietis P. M., girdint administracinÄ bylÄ nagrinÄjusiam policijos pareigÅ«nui M. K., jį, nukentÄjusįjį A. R., įžeidžianÄiai iÅ¡vadino âmaniakuâ ir âligoniuâ, tai pakartojo keletÄ kartų, nors buvo raminamas ir perspÄtas policijos pareigÅ«no, kad patalpose yra filmuojama. Tokiais savo veiksmais P. M. padarÄ administracinį nusižengimÄ numatytÄ ANK 481 straipsnio 2 dalį. 2022 m. sausio 17 d. nutarimu, ji buvo oficialiai pripažintas NukentÄjusiuoju. 2022 m. vasario 10 d., Institucija priÄmÄ NutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . Institucijos Nutarimas yra absoliuÄiai neteisÄtas ir nepagrįstas, privalo bÅ«ti panaikintinas ir keistinas. Institucija, nutraukusi (nepradÄjusi) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , delinkvento P. M. atžvilgiu, padarÄ itin Å¡iurkÅ¡Äias bei grubias teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidas.
Nurodo, jog 2022 m. sausio 12 d. pareiÅ¡kimu bei 2022 m. sausio 17 d. skundu jis kreipÄsi į institucijÄ âDÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimoâ delinkvento P. M. atžvilgiu. 2022 m. sausio 17 d., TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjas R. Å . konstatavo, jog delinkvento P. M. administracinÄje veikoje yra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių, jog pastarasis padarÄ administracinį deliktÄ , numatytÄ ANK 481 str. 2 d. ir suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ . 2022 m. vasario 10 d., TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus virÅ¡ininkas K.
L., po jau oficialiai suraÅ¡yto ir Administracinių nusižengimų registre suformuoto administracinio nusižengimo protokolo neteisÄtai ir nepagrįstai nutraukÄ (nepradÄjo) administracinio nusižengimo bylos teisenos, padarÄ esminį proceso teisÄs pažeidimÄ . Akcentavo, jog priimtas skundžiamas nutarimas priimtas neapklausus liudytojų, t. y. TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus Vyriausiojo tyrÄjo M. K. ir liudytojo (nukentÄjusio asmens A.
R.), delinkvento P. M. bei neperžiÅ«rÄjus garso įraÅ¡ymo, kuris buvo daromas TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nutarimų ir sprendimų priÄmimo kambaryje Nr. 114, kita garso įraÅ¡ymo techninÄ priemonÄ, buvo jo iÅ¡maniajame telefone. Patvirtino, jog jo turima garso įraÅ¡o analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog delinkventas P. M., pasakodamas savo versijÄ , vieÅ¡oje vietoje, o bÅ«tent girdint jam bei policijos pareigÅ«nui M. K., pavartojo nenormatyvinÄs leksikos žodžius - âpisiu kÅ«rvaâ ir âpystâ, âligonis yraâ, âreik sutvarkyti maniakÄ vienÄ kartÄ â, âaÅ¡ sakau - maniakasâ, ânu juokdarys ar ne, tikras juokdarysâ, ânu nieko - ligonisâ.
Tai įžeidžiantys žodžiai jo atžvilgiu pasakyti vieÅ¡oje vietoje, t.y. TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato kabinete Nr. 114. Delinkventas P. M., vieÅ¡oje vietoje jo atžvilgiu ne vienÄ kartÄ iÅ¡sakÄ Ä¯Å¾eidžianÄiuosius epitetus, pastarÄ jį konkreÄiai iÅ¡vadindamas - âligoniuâ bei âmaniakuâ, dÄl kurių nukentÄjusysis, girdint bylÄ nagrinÄjusiam pareigÅ«nui M. K., pasijuto pažemintas, įskaudintas, paniekintas, įžeistas bei užgautas garbÄs ir orumo prasme.
Atsisakydama pradÄti administracinio nusižengimo teisenÄ delinkvento P. M. atžvilgiu, policija pateisino akivaizdžiai neteisÄtus delinkvento veiksmus ir sudarÄ prielaidas asmenims vieÅ¡ai įžeidinÄti kitus asmenis ir bÅ«ti už tai nebaudžiamam.
Atsiliepimu į skundÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyrius praÅ¡o A. R. skundo netenkinti ir palikti galioti TauragÄs AVPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus priimtÄ nutarimÄ . Nurodo, jog bylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas nenustatÄ P. M. veiksmuose nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalyje, kuriuos jis bÅ«tų padarÄs 2022 m. sausio 12 d., 10.00-10.30 val. administracinio nusižengimo bylos Nr. 21152596017 nagrinÄjimo metu. P. M. aiÅ¡kinosi dÄl savo ankstesnių veiksmų su A. R., vykusių 2021 m. liepos 18 dienos vakare. Kitų necenzÅ«rinių ar įžeidžianÄių žodžių, kad P. M. bÅ«tų sakÄs aiÅ¡kiai nesigirdi ir nÄra fiksuota. Byloje esantis vaizdo įraÅ¡as, tai yra administracinio nusižengimo bylos Nr. 21152596017, nagrinÄjimo vaizdo įraÅ¡as, kuriame dalyvauja atsakomybÄ traukiamas asmuo P. M. ir nukentÄjusysis A. R. bei bylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas M. K., esantis vaizdo įraÅ¡as patvirtina, jog P. M. bylÄ nagrinÄjanÄiam pareigÅ«nui paaiÅ¡kino, kÄ tuo metu pasakÄ A. R., kokie įvykiai buvo. P. M. pripažino, kad pavadino A. R. âligoniuâ, taÄiau bylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas įvertino, kad P. M. teiginiai ir paaiÅ¡kinimai buvo nukreipti paaiÅ¡kinti buvusius įvykius ir nebuvo nukreipta dabartiniu laiku į A. R., tai buvo pasiaiÅ¡kinimas, dÄl 2021-07- 18 vakaro įvykių. Pavartodamas žodį âmaniakasâ P. M. palygino A. R. veiksmus, palygindamas âkaip maniakasâ, tai nebuvo tiesiogiai nukreipta į A. R., palyginti žmogaus veiksmai, kaip buvo elgiamasi jo atžvilgiu. P. M. iÅ¡reikÅ¡tas teiginys âpisiu kurvaâ, tai buvo paaiÅ¡kinimas dÄl bÅ«tent 2021- 07-18 vakaro, situacijoje, jei kas nors vyktų, taip buvo iÅ¡sireikÅ¡tas jo mÄ stymas, taÄiau tai nebuvo nukreipta į A. R. asmenį.
Teismo posÄdyje nukentÄjusysis A. R. skundÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti skunde nurodytais motyvais.
P. M. atstovas advokatas Vygantas Skladaitis teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. vasario 10 d. nutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , palikti nepakeistÄ , jis yra teisÄtas ir pagrįstas. Administracinis nusižengimas Å¡iuo atveju nÄra padarytas. P. M. bylos nagrinÄjimo metu buvo papraÅ¡yta nurodyti įvykio aplinkybes. MinÄtas aplinkybes P. M. pakartojo, dÄl ko atsirado dar vienas protokolas, kuris yra neteisÄtas, nepagrįstas, ir institucija, nagrinÄdama AN medžiagÄ priÄmÄ nutarimÄ nutraukti administracinÄ teisenÄ . Du kartus už tÄ patį pažeidimÄ negalÄtų bÅ«ti asmuo baudžiamas. P. M. administracinÄs bylos nagrinÄjimo metu, dÄl kurios dar nÄra priimtas nutarimas, vis dÄlto pakartojo aplinkybes, kurios buvo perkeltos į AN bylÄ bÅ«tent dÄl ko buvo priiminÄjamas nutarimas, paaiÅ¡kino aplinkybes.
TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus atstovas bei P. M. į teismo posÄdį neatvyko, Å¡aukimai įteikti tinkamai, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
A. R. skundas yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas.
Apeliaciniame skunde A. R. teigia, kad nesutinka su TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. vasario 10 d. priimtu nutarimu nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . A. R. tvirtina, jog 2022 m. sausio 12 d., 10:00 - 10:30 val. administracinÄs bylos nagrinÄjimo metu, TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato apklausų patalpose Nr. 114, P. M., girdint administracinÄ bylÄ nagrinÄjusiam policijos pareigÅ«nui M. K., jį, A. R., įžeidžianÄiai iÅ¡vadino âmaniakuâ ir âligoniuâ, tai pakartojo keletÄ kartų. TodÄl tokie P. M. veiksmai sudaro administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 2 dalies, sudÄtį. IÅ¡ to seka, jog 2022 m. vasario 10 d., Institucija priÄmÄ NutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , neteisÄtai ir nepagrįstai, todÄl nutarimas turi bÅ«ti panaikintinas.
ANK 481 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pakartotinį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ - necenzÅ«rinius žodžius ar gestus vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamÄ kibimÄ prie žmonių, kitus tyÄinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Administraciniu nusižengimu laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingojoje dalyje, sudÄtis. Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas administracinÄn atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda.
Byloje nustatyta, kad TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariatas 2022 m. vasario 10 d. priimtu nutarimu nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagrįstai nutarÄ nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu â kai veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
IÅ¡ 2022 m. vasario 10 d. TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , matyti, jog P. M. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad jis 2022 m. sausio 12 d., 10.00-10.30 val., administracinÄs bylos nagrinÄjimo metu (nagrinÄjama byla dÄl galimai 2021 m. liepos 18 d. vakare P. M. padaryto nusižengimo(duomenys neskelbtini)). TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato apklausų patalpose Nr. 114, P. M., girdint administracinÄ bylÄ nagrinÄjusiam policijos pareigÅ«nui M.
K., nukentÄjusįjį A. R. įžeidžianÄiai iÅ¡vadino âmaniaku, ligoniu", tai pakartojo keletÄ kartų nors buvo raminamas ir perspÄtas policijos pareigÅ«no, kad patalpose yra filmuojama. Bylos nagrinÄjimas fiksuotas vaizdo įraÅ¡e, kuris yra pridÄtas prie Å¡ios bylos medžiagos. MinÄtos bylos nagrinÄjime dalyvavo atsakomybÄ traukiamas asmuo P. M., nukentÄjusysis A. R. bei bylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas M. K.. Administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu P. M. aiÅ¡kino aplinkybes dÄl 2021 m. liepos 18 d., 23.50 val. (duomenys neskelbtini) įvykusių įvykių.
P. M. bylÄ nagrinÄjanÄiam pareigÅ«nui paaiÅ¡kino, kÄ tuo metu pasakÄ A. R., kokie įvykiai buvo. P. M. pripažino, kad pavadino A. R. âligoniuâ, taÄiau tai nebuvo nukreipta dabartiniu laiku į A. R., tai buvo pasiaiÅ¡kinimas dÄl 2021 m. liepos 18 d. vakaro. Pavartodamas žodį âmaniakasâ P. M. palygino A. R. veiksmus, palygindamas âkaip maniakasâ, tai nebuvo tiesiogiai nukreipta į A. R., palyginti žmogaus veiksmai, kaip buvo elgiamasi jo atžvilgiu. P. M. iÅ¡reikÅ¡tas teiginys âpisiu kÅ«rvaâ, tai buvo paaiÅ¡kinimas dÄl bÅ«tent 2021 m. liepos 18 d. vakaro, situacijoje, jei kas nors vyktų, taip buvo iÅ¡sireikÅ¡tas jo mÄ stymas, taÄiau tai nebuvo nukreipta į A.
R. asmenį. BylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas nenustatÄ P. M. veiksmuose nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalyje. P. M. aiÅ¡kinosi dÄl savo ankstesnių (2021 m. liepos 18 d. vakaro) veiksmų su A. R.. Kitų necenzÅ«rinių ar įžeidžianÄių žodžių, kad P. M. bÅ«tų sakÄs aiÅ¡kiai nesigirdi ir nÄra fiksuota. P. M. atžvilgiu administracinÄ teisena nutrauktina, nesant administracinio nusižengimo požymių.
ANK 481 str. 1 dalis numato, kad administracinÄ atsakomybÄ užtraukia necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡ose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyÄiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Veikos kvalifikavimÄ pagal šį straipsnį lemia Å¡ie objektyvieji pažeidimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir pažeidimo padarymo vieta. Pažeidimo padarymo vieta yra vieÅ¡oji vieta â vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent â gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. NeteisÄto elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas.
Nustatyta, kad įvykis, dÄl kurio nutraukta administracinio nusižengimo teisena, vyko vieÅ¡ojoje vietoje â TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato apklausų patalpose Nr. 114, kurioje buvo ne tik P. M., administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis policijos pareigÅ«nas M. K., bet ir nukentÄjusysis A. R..
Administracinio nusižengimo byloje iÅ¡tirtų ir nutarime iÅ¡dÄstytų įrodymų visuma: 2022 m. sausio 12 d. A. R. pareiÅ¡kimas dÄl nedidelio vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo, 2022 m. sausio 17 d. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 85-ANR_P-232-2022, CD 2022 m. sausio 12 d. laikmenos, P. M. parodymai, leido institucijai padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad P. M. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 481 straipsnio 2 dalyje. TaÄiau bylos nagrinÄjimo metu, dalyvaujant nukentÄjusiajam A. R., 2022 m. vasario 10 d. TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus virÅ¡ininkas K. L. priÄmÄ nutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . BylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas nenustatÄ P. M. veiksmuose nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalyje.
Teismo posÄdžio metu teisme A. R. patvirtino, kad jo atžvilgiu P. M. vieÅ¡oje vietoje girdint administracinÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam pareigÅ«nui M. K. jo atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius ,,pisiu, kurvaââ, vadino jį ,,maniakuââ bei ligoniuââ.
IÅ CD laikmenoje patalpinto 2022 m. sausio 12 d. vykusio posÄdžio TauragÄs AVPK garso įraÅ¡o (įraÅ¡o laikas 00.02:03 - 05), girdÄtis, kaip P. M., pasako ,,jau ligonis sÄdiââ; vÄliau pasako ,,reikia sutvarkyti maniakÄ vienÄ kartÄ , maniakasââ (įraÅ¡o laikas 00.14:12), ,,juokdarysââ, ,,ligonisââ (įraÅ¡o laikas 00.016:40- 45). Teismui iÅ¡klausius visÄ laikmenoje esantį garso įraÅ¡Ä darytina iÅ¡vada, jog visas posÄdžio turinys susijÄs su 2021 m. liepos 18 d. įvykių analize, aptarimu, vertinimu ir iÅ¡ to iÅ¡einanÄių P. M. frazių, iÅ¡gyvenimų ir potyrių atkartojimo 20121 m. liepos 18 d. vakaro įvykių A. R. atžvilgiu. Daroma iÅ¡vada, jog visos A. R. 2022 m. sausio 12 d. pareiÅ¡kime dÄl nedidelio vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo nurodytos aplinkybÄs dÄl jo atžvilgiu P. M. vartojamų necenzÅ«rinių, įžeidžianÄių žodžių, pasakytų ,,galimaiââ Å¡ioje byloje, nesutampa su garso įraÅ¡e esamomis aplinkybÄmis bei nesudaro pagrindo teigti, P. M. bÅ«tų atlikÄ kokius nors neteisÄtus veiksmus, kurie bÅ«tų leidÄ daryti iÅ¡vadÄ P. M. veiksmus kvalifikuoti pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį.
Tai, kad P. M. bylos nagrinÄjimo metu pavadino A. R. âligoniuâ, ,,maniakuââ, nebuvo nukreipta į dabartinį laikÄ , tai buvo pasiaiÅ¡kinimas dÄl 2021 m. liepos 18 d. vakaro įvykių; žodžiu âmaniakasâ P. M. palygino A. R. veiksmus, palygindamas âkaip maniakasâ, taipogi nebuvo tiesiogiai nukreipta į asmenį (A. R.), tai buvo palyginti žmogaus veiksmai, kaip buvo elgiamasi jo atžvilgiu bÅ«tent 2021 m. liepos 18 d. įvykiuose; be to, P. M. iÅ¡reikÅ¡tas teiginys âpisiu, kurvaâ, taipogi buvo bÅ«tent 2021 m. liepos 18 d. vakaro aplinkybių vertinimas, taip buvo iÅ¡sireikÅ¡ta, apibÅ«dinta bÅ«tent jo emocija, pasakytos frazÄs iÅ¡ to įvykio, taÄiau tai nebuvo nukreipta į A. R. asmenį esamu laiku.
Nors A. R. skunde nurodo, kad P. M., vieÅ¡oje vietoje ne tik, kad labai aiÅ¡kiai pavartojo nenormatyvinÄs leksikos žodžius - âpisiu kÅ«rvaâ, âpystâ, taÄiau ir jo atžvilgiu ne vienÄ kartÄ iÅ¡sakÄ Ä¯Å¾eidžianÄiuosius epitetus, pastarÄ jį konkreÄiai iÅ¡vadindamas - âligoniuâ bei âmaniakuâ, dÄl kurių nukentÄjusysis girdint bylÄ nagrinÄjusiam pareigÅ«nui M. K., pasijuto pažemintas, įskaudintas, paniekintas, įžeistas bei užgautas garbÄs ir orumo prasme. TaÄiau pažymÄtina, kad Å¡ioje byloje analizuojamas ne 2021 m. liepos 18 d. vakare padarytas nusižengimas, o bÅ«tent 2022 m. sausio 12 d., 10.00 â 10.30 val., P. M. atliktų veiksmų teisÄtumas. TodÄl, patikimų duomenų apie A. R. atžvilgiu P. M. netinkamo elgesio nÄra užfiksuota. PrieÅ¡ingai nei teigia A. R., nÄra pagrindo teigti, jog skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusi institucija nepagrįstai ir netinkamai įvertino Å¡ios bylos aplinkybÄs.
PrieÅ¡ingos iÅ¡vados teismui neleidžia daryti ir institucijos suraÅ¡ytame protokole bei skundžiamame nutarime nurodymas, jog P. M. vieÅ¡oje vietoje A. R. atžvilgiu vartojo įžeidžianÄius, necenzÅ«rinius žodžius (,,ligonisââ, ,,maniakas ââ), taÄiau iÅ¡ Å¡io turinio visgi nÄra aiÅ¡ku kokius necenzÅ«rinius žodžius P. M. vartojo bÅ«tent 2022 m. sausio 12 d. posÄdyje. Tokių necenzÅ«rinių žodžių, bÅ«tent nukreiptų į A. R. asmenį tuo metu, nÄra užfiksuota. NecenzÅ«rinis žodis bendrojoje Å¡nekamojoje kalboje aiÅ¡kinamas kaip netinkamas vieÅ¡ai pasakoti ar sakyti, nepadorus (žr. http://www.zodynas.lt/terminu-zodynas/n/necenzurinis). Å ios sÄ vokos kontekste vertinant P. M. žodžius, bÅ«tent pasakytus Å¡ioje byloje: ,,ligonisââ bei ,,maniakasââ, negalima vertinti kaip įžeidžianÄius, pasakytus apibÅ«dinant asmenį kaip nepadoraus žmogaus įvertinimas, žeminantis žmogų jo paties ar kitų žmonių akyse, kito žmogaus prestižo paniekinimas. Sutiktina, kad P. M. elgesys, pavadinant pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯vairiais nemandagiais ir nekorektiÅ¡kais žodžiais, yra neetiÅ¡kas ir nemandagus, taÄiau už tai administracinÄ atsakomybÄ negali bÅ«ti taikoma, nes jo veiksmai nesudaro pagrindo ir nÄra tiek pavojingi, kad sukeltų teisines pasekmes pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį.
Įžeidimo atveju neigiamai, nepadoriai, užgauliai formuojamas atsiliepimas apie žmogaus asmenybÄ, jo savybes, pažeidžiant jo garbÄ ir orumÄ . GarbÄ â tai vieÅ¡oji teigiama nuomonÄ apie asmenį, asmens geras vardas; Orumas â tai asmens savÄs vertinimas, kurį lemia visuomenÄs įvertinimas. Ar veiksmas, įvertinimas yra įžeidžiantys, sprendžia pats nukentÄjusysis. Pats užgaulumas suprantamas kaip veiksmai ar vertinimai, akivaizdžiai prieÅ¡taraujantys įprastoms elgesio taisyklÄms, bendražmogiÅ¡kos moralÄs reikalavimams.
Užgauliu laikomas toks elgesys, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamas kito žmogaus orumas. Taigi, įžeidimas siejamas su užgauliu žmogaus, jo garbÄs ir orumo pažeminimu, t. y. siekiu paniekinti asmenį, pakirsti pasitikÄjimÄ jo reputacija. Įžeidimas yra padaromas tiesiogine tyÄia, tai yra kai asmuo vieÅ¡ai, nepadoriai apibÅ«dindamas asmenį suvokia, kad užgauliai žemina nukentÄjusįjį, ir to nori. Å ie veiksmai gali bÅ«ti padaromas tik vieÅ¡u įžeidimu, t. y. kai tai padaroma kitų asmenų akivaizdoje, jiems matant, girdint arba per visuomenÄs informavimo priemones, spaudinyje, internete.
Analizuojant P. M. iÅ¡sakytus žodžius ,,ligonis, ,,maniakasââ sÄ vokas, pažymÄtina, kad esminÄ reikÅ¡mÄ vertinant, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens veiksmai pasireiÅ¡kÄ Ä¯Å¾eidimu, turi semantinÄ atskirų žodžių, iÅ¡tartų nukentÄjusiajam, prasmÄ ir kontekstas, t. y. aplinka, kurioje tam tikri žodžiai buvo iÅ¡sakyti: vieta (erdvÄ), santykiai tarp pasakytų žodžių autoriaus ir adresato, tikslai, kurių siekiama pasakytais žodžiais, ir Å¡ios aplinkybÄs dažnai yra lemiamos vertinant tai, ar kaltininko veiksmai įžeidÄ adresatÄ , ar ne.
Byloje negauta patikimų įrodymų, patvirtinanÄių, kad P, M siekÄ pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį â iÅ¡ CD laikmenoje esanÄių P. M. paaiÅ¡kinimų daroma iÅ¡vada, kad tam tikrus žodžius iÅ¡sakÄ tiesiogiai atsakydamas į pareigÅ«no paklausimus nagrinÄjamoje byloje, o ne asmeniÅ¡kai A. R.. Kaip nustatyta aukÅ¡Äiau, P. M. paaiÅ¡kinimai nebuvo siekis A. R. pažeminti, įžeisti jo garbÄ, tik siekis atkartoti jo patirtÄ emocijÄ aptariamuose įvykiuose (2021 m. liepos 18 d.).
Pagal ANK 608 straipsnio 1 dalį, baigÄs administracinio nusižengimo tyrimÄ , jį atlikÄs pareigÅ«nas suraÅ¡o administracinio nusižengimo protokolÄ . Protokolas suraÅ¡omas dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Taigi administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymas laikomas kaip administracinio nusižengimo tyrimo apibendrinimas, kai tokį tyrimÄ atlikÄs pareigÅ«nas mano, kad byloje yra surinkta pakankamai duomenų, patvirtinanÄių asmens kaltÄ padarius administracinį nusižengimÄ ar keletÄ iÅ¡ jų. Tik suraÅ¡ius administracinio nusižengimo protokolÄ , galima kita administracinio nusižengimo teisenos stadija â administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimas. BÅ«tent Å¡ioje administracinio nusižengimo teisenos stadijoje yra sprendžiama, ar asmuo iÅ¡ tiesų padarÄ administracinį nusižengimÄ , ar ne; jei taip â sprendžiama dÄl jo nubaudimo, taip pat ir administracinÄs nuobaudos paskyrimo. Kita vertus, pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ , gali padaryti iÅ¡vadÄ , kad nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių. Tokiu atveju priimamas procesinis sprendimas nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ .
Pagal ANK atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka ANK nustatytus administracinio nusižengimo požymius (ANK 2 straipsnio 4 dalis). Administracinis nusižengimas yra ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius (ANK 5 straipsnio 1 dalis). Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto atitinkamame ANK straipsnyje, požymiai (sudÄtis). Taigi, administracinio nusižengimo požymiai (sudÄtis) yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį nusižengimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinÄn atsakomybÄn. TeisÄs pažeidimo sudÄtimi suprantama visuma jo požymių, susidedanti iÅ¡ keturių elementų: objekto, objektyviosios pusÄs, subjekto, subjektyviosios pusÄs. Pažeidimo sudÄÄiai reikalingi visi Å¡ie elementai â jeigu bent vieno jo nÄra, nÄra ir nusižengimo požymių (sudÄties) kaip visumos, todÄl nebus ir faktinio atsakomybÄs pagrindo. PabrÄžtina, kad subjektas, t. y. asmuo, pažeidÄs teisÄs normų reikalavimus, yra vienas iÅ¡ pagrindinių administracinio nusižengimo požymių (sudÄties) elementų.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad institucija iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasi įstatymu įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, A. R. skundas netenkintinas, TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. vasario 10 d. priimtas nutarimas nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , paliktinas nepakeistas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 646 straipsniais,
n u t a r i a :
A. R. skundo netenkinti.
Palikti nepakeistÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. vasario 10 d. nutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ .
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams.
TeisÄja Gražina GudžiÅ«nienÄ