3e49a39e-94ea-4267-bdf3-a71cecf38ac9 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, t. y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklapyje LR CPK 130 str. nustatyta tvarka. AtsakovÄ atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Formaliai įvertinus ieÅ¡kovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2004 m. lapkriÄio 24 d. atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB âSwedbankâ sudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovui suteikÄ sutartyje numatyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius bei kitas sutartyje numatytas sumas AB âSwedbankâ naudai.
Legislator headnote
AI generated3e49a39e-94ea-4267-bdf3-a71cecf38ac9 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolingas 280,71 Eur skolos, 269,48 Eur palÅ«kanų, 101,06 Eur delspinigių, 36,32 Eur palÅ«kanų delspinigių, 43,58 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Atsakovas, praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ ir laikomas pažeidusiu prievolÄ. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama. 2014 m. liepos 24 d. sutartimi, pradinio kreditoriaus AB âSwedbankâ įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ, buvo perleista â ieÅ¡kovei UAB ,,Gelvoraâ (Civilinio kodekso 6.101 straipsnis 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-299-377/2016Proceso Nr. 2-46-3-00129-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.5.; (S) 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2.TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 24 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Gražina GudžiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui D. Ž. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 280,71 Eur skolos, 269,48 Eur palÅ«kanų, 101,06 Eur delspinigių, 36,32 palÅ«kanų delspinigių, 43,58 Eur ikiteisminių iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 procentų nuo pagrindinÄs skolos sumos (280,71 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, t. y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklapyje LR CPK 130 str. nustatyta tvarka. AtsakovÄ atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Formaliai įvertinus ieÅ¡kovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2004 m. lapkriÄio 24 d. atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB âSwedbankâ sudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovui suteikÄ sutartyje numatyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius bei kitas sutartyje numatytas sumas AB âSwedbankâ naudai.
Atsakovas tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolingas 280,71 Eur skolos, 269,48 Eur palÅ«kanų, 101,06 Eur delspinigių, 36,32 Eur palÅ«kanų delspinigių, 43,58 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Atsakovas, praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ ir laikomas pažeidusiu prievolÄ. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama. 2014 m. liepos 24 d. sutartimi, pradinio kreditoriaus AB âSwedbankâ įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ, buvo perleista â ieÅ¡kovei UAB ,,Gelvoraâ (Civilinio kodekso 6.101 straipsnis 1 dalis).
 PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 str. 1 ir 2 d.).
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų pilnai atsiskaitÄs su ieÅ¡kove. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ir pagrįstai apskaiÄiavo skolos dydį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina 280,71 Eur skolos, 269,48 Eur palÅ«kanų, 101,06 Eur delspinigių, 36,32 palÅ«kanų delspinigių. Be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaiÄiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka (CK 6.249 str. 4 d. 3 p.), todÄl priteistina ir 43,58 Eur ikiteisminių skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
   PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarties ar įstatymų numatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (LR CK 6.261 str.). Remiantis CK 6.210 str. terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo laikytinas pagrįstu ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-01-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.) bei pagal EGO kortelÄs kredito sutartį Nr. 04-048620-EG 15 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (280,71 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-01-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 16,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79, 93 str.).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 285 - 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 280,71 Eur skolos, 269,48 Eur palÅ«kanų, 101,06 Eur delspinigių, 36,32 Eur palÅ«kanų delspinigių, 43,58 Eur ikiteisminių skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 687,57 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-01-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (280,71 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-01-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 16,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius, naudai.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Gražina GudžiÅ«nienÄ