3e3c3f67-d792-4a8a-95cb-0ecf37f1d4f6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apygardos teismo teisÄjas Viktoras PreikÅ¡as, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 2 d. nutarimo J. D. admiÂnisÂtracinio teisÄs pažeiÂdiÂmo byloje ir nustatÄ:
Legislator headnote
AI generated3e3c3f67-d792-4a8a-95cb-0ecf37f1d4f6 · Kauno apygardos teismas: kadangi administracinÄs nuobaudos skyrimo terminų pasibaigimas yra aplinkybÄ, dÄl kurios administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena tampa negalima (ATPK 250 str. 7 p.).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. ATP-381-327/2013
Proceso Nr. 4-05-3-04983-2012-1
Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
52.4.; 48.1.; 79.1.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. balandžio 17 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo teisÄjas Viktoras PreikÅ¡as, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 2 d. nutarimo J. D. admiÂnisÂtracinio teisÄs pažeiÂdiÂmo byloje ir nustatÄ:
J. D. 2012-08-10 administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2012-03-11, apie 14 val., vieÅ¡oje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), necenzÅ«riniais žoÂdžiais iÅ¡keikÄ bankrutuojanÄios J. D. IÄ® turgaus (duomenys neskelbtini) teritorijÄ saugantį apsauÂgos darbuotojÄ S. H. D., Å¡iais savo veiksmais padarydama pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 174 str.
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 2 d. nutarimu administracinio
teisÄs pažeiÂÂdiÂmo bylos teisena J. D. atžvilgiu nutraukta pasibaigus administracinÄs nuobaudos skyÂrimo terminui,
kadangi administracinÄs nuobaudos skyrimo terminų pasibaigimas yra aplinkybÄ, dÄl kurios administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena tampa negalima (ATPK 250 str. 7 p.).
J. D. praÅ¡o panaiÂkinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 2 d. nuÂtarimÄ ir grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Taip pat nagrinÄjant jos skundÄ prijungti administracinÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, byla turi bÅ«ti perduota pirmos instancijos teismui iÅ¡nagrinÄti pilnai ir visapusiÅ¡kai. Kauno miesto apylinkÄs teismas įstatymų nesilaikÄ ir jai nepraneÅ¡Ä apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ , teismo Å¡aukimas jai įteiktas pagal ATPK 272 str. l d. nebuvo, nors teismo posÄdyje ji norÄjo dalyvauti, pateikti teismui praÅ¡ymus ir pasinaudoti savo teise į gynybÄ . TeisÄja nesivadovavo ATPK 249 str. nuostatomis ir kitais teisÄs aktais. Priimdamas nuÂtarÂtį teismas klaidingai nustatÄ faktines aplinkybes ir nesivadovavo 2012-04-19 Kauno AVPK Kauno miesto Santakos PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Å ilainių policijos nuovados virÅ¡ininkÄs A. S. patvirtintu nutarimu pratÄsti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ iki 2012-03-22.
Skunde apeliantÄ taip pat nurodo, kad jokių neteisÄtų veiksmų neatliko, necenzÅ«rinių žoÂdžių niekada
nevartoja, todÄl liko teismo neiÅ¡tirta, kaip pasireiÅ¡kÄ tariamas jos grasinimas âsuÂsiÂdoÂrotiâ ar tariamas jos trukdymas âgalinÄių bÅ«ti asmenų darbinei veiklaiâ. IÅ¡ byloje surinktų įrodymų matyti, kad 2012-03-11 ji pati pagalbos telefonu praneÅ¡Ä apie tai, kad apelianÄs gyvenamojoje teriÂtoÂrijoje, adresu (duomenys neskelbtini), apie 14 val. 05 min., nepažįstamas asmuo suplÄÅ¡Ä jos kaÂraÂkuÂlinius puskailinius, apspardÄ ir iÅ¡koliojo. Remiantis ATPK 248 str., 257 str., 284 str. administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai
ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs, ko nepadarÄ apyÂlinÂkÄs teismas,
pasirÄmÄs tik policijos pareigÅ«nų ir kitų suinteresuotų asÂmeÂnų paaiÅ¡kinimais.
Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.
J. D. apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK
35 str. numatyta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisÄs pažeidimui, â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos, o atsisakius pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl padarytos nuÂsiÂkalstamos veikos arba nutraukus baudžiamÄ jį procesÄ , jei atsakomybÄn traukiamo asmens veiksÂmuoÂse yra administracinio teisÄs pažeidimo požymių, administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per du mÄnesius nuo sprendimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl padarytos nuÂsiÂkalstamos veikos arba nuo sprendimo nutraukti baudžiamÄ jį procesÄ dienos. Kai iki admiÂnisÂtraÂciÂnio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo pasibaigia ATPK 35 str. numatyti terminai, adminisÂtraÂciÂnio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta (ATPK 250 str. 7 p.). PasibaigÄs nuobaudos skyrimo terminas yra kliÅ«tis ne tik paÂtraukti asÂmenį administracinÄn atsakomybÄn, bet ir nagrinÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jo atžvilgiu.
ATPK 35 str. numatytų terminų paskirtis â garantuoti, kad administracinÄ nuobauda bÅ«tų skiÂriama per protingÄ laikÄ nuo veikos padarymo. Tik tokiu atveju administracinÄ nuobauda gali paÂsiekti tikslus, kurių siekiama jÄ skiriant. AdministracinÄs nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybÄn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla bÅ«tų iÅ¡sprendžiama per proÂtinÂgÄ laikÄ , ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo. Teismų praktikoje laikomasi nuomoÂnÄs, kad tuo atÂveÂju, jei administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai yra pasibaigÄ, administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik vienintelis sprendimas â bylos teisenÄ nutraukti (ATPK 250 str. 7 p.). Priežastys, dÄl kurių administracinÄ nuobauda per ATPK 35 str. nuÂmaÂtytus terÂminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimÄ nutraukti adÂmiÂnisÂtraÂciÂnio teisÄs pažeiÂdiÂmo teiÂsenÄ , jokios reikÅ¡mÄs neturi (LVAT nutartys Nr. N16-1491/2007, Nr. N575- 1253/Â2010, LAT nutartis Nr. 2AT-2-2012).
IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad J. D. traukiama
administracinÄn atsaÂkoÂmybÄn už pažeidimÄ , kurį padarÄ 2012-03-11. Buvo paskelbta jos paieÅ¡ka, o jÄ suradus â 2012-08-10 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs
pažeidimo protokolas. NagrinÄjamu atveju admiÂnisÂtraÂciÂnÄ nuobauda galÄjo bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip iki 2012-09-11 arba iki Å¡ios datos turÄjo bÅ«ti praÂtÄstas administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas, laikantis ATPK 35 str. 3 d. nustatytų sÄ lygų. SprendimÄ dÄl termino administracinei nuobaudai skirti pratÄsimo gali priimti institucija (organas), kurios žinioje yra byla tuo metu, kai atsiranda aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ terminui pratÄsti. ByÂloje nÄra duomenų apie tai, kad iki pasibaigiant ATPK 35 str. 1 d. numatytam Å¡eÅ¡ių mÄnesių nuobaudos skyrimo terminui, įgaliotas policijos pareigÅ«nas ar bylÄ gavÄs teismas šį terminÄ bÅ«tų pratÄsÄs. TodÄl apylinkÄs teismas pagrįstai
vadovavosi ATPK 35 str. 1 d. ir nustatÄ, kad admiÂnisÂtraÂciÂnÄ nuobauda J. D. negali bÅ«ti paskirta, kadangi nuo pažeiÂdiÂmo
paaiÅ¡kÄjimo dienos praÂÄÂjo daugiau kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai, ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jos atžvilgiu nutraukÄ.
ApeliantÄ skunde neteisingai traktuoja aplinkybes, kad administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas buvo pratÄstas. Patikrinus duomenis, nenustatyta, kad 2012-04-19 Kauno AVPK Kauno miesto Santakos PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Å ilainių policijos nuovadoje buvo priimtas nuÂtaÂrimas Å¡ioje byloje pratÄsti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ iki 2012-03-22. Å is nutaÂriÂmas
priimtas kitoje administracinÄje byloje pagal praneÅ¡imÄ reg. Nr. (duomenys neskelbtini). PažymÄtina, kad
procesinÄs kliÅ«ties â senaties termino suÄjimo panaikinti negali nei pirmosios, nei apeÂliaciÂnÄs instancijos teismas. TodÄl aukÅ¡tesnysis teismas, nenustatÄs jokių procesinių bylos nagrinÄjimo pažeiÂdimų, kitų apeliantÄs skundo argumentų nevertina. Be to pažymÄtina, kad ATPK 30211 straipsÂnio, numatanÂÄio bylų dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje nagriÂnÄÂjimo ribas apyÂgarÂdos teisme, 2 dalyje nurodyta, kad pabloginti administracinÄn atsakomybÄn trauÂkiamo (patraukto) asmens, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, padÄtį apygardos teismas gali tik tuo atÂveÂju, kai dÄl to yra institucijos, kurios pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo proÂtokolÄ , skundas arba nukentÄjusiojo skundas. Å iuo atveju apeliacinį skundÄ pateikia asmuo, kurio atžvilgiu byla ir nutraukta.
ATPK 7 str. nurodyta, kad niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonÄ už adminisÂtraÂciÂnį teisÄs pažeidimÄ kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka. Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo ir tam įgalioti organai ir pareigÅ«nai taiko administracinio poveikio priemones jų kompetencijos ribose, tiksliai pagal įstatymus.
Atsižvelgiant į tai, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad apylinkÄs teismo nutarimu adÂmiÂnistracinio teisÄs pažeiÂdiÂmo bylos teisena J. D. atžvilgiu buvo nutraukta pagrįstai, praÂÄÂjus ATPK 35 str. 1 d. nuÂmaÂtyÂtam administracinÄs nuobaudos skyrimo terminui, todÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 2 d. nutarimas paliekamas galioti, o J. D. apeliacinis skundas netenkinamas.
Vadovaudamasis ATPK 30211 str. ir 30212 str. 1 d. 1 p., teisÄjas n u t a r i a :
J. D. apeliacinio skundo netenkinti.
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 2 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas                                                                                                    Viktoras
Preikšas