3e2fbabb-63ab-42b3-b12c-c8a3262c156e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedDanguolÄs Å iugždinytÄs, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant, dalyvaujant prokurorei Birutei Å eÄkuvienei, nuteistajam V. B., gynÄjui advokatui Antanui Danieliui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 8 d. nuosprendžio, kuriuo V. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.Å iuo nuosprendžiu taip pat nuteisti V.
Legislator headnote
AI generated3e2fbabb-63ab-42b3-b12c-c8a3262c156e · Kauno apygardos teismas: už nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 3 d., paskirti 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados dÄl V. B. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių yra neteisingos, ir kad nuteistajam paskirtoji bausmÄ, nors ir atitinka LR BK 178 str. 3 d. nustatytas ribas, taÄiau yra aiÅ¡kiai per Å¡velni. Anot prokuroro, nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog V. B. atsakomybÄ lengvina dvi aplinkybÄs - prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis bei civilinio ieÅ¡kovo atstovo atsipraÅ¡ymas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Gytis VeÄerskas Baudžiamosios bylos NrPraneÅ¡Äjas Gytis VeÄerskas                                       Baudžiamosios bylos Nr. 1A-214-397/2010TeisÄjas Bronislovas Liatukas                                   (Proceso Nr. 61-1-01019/2008)                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                    2.4.6.3.2.
                                                                                                                                                                                                                KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko GyÄio VeÄersko, teisÄjų:
DanguolÄs Å iugždinytÄs, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant, dalyvaujant prokurorei Birutei Å eÄkuvienei, nuteistajam V. B., gynÄjui advokatui Antanui Danieliui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 8 d. nuosprendžio, kuriuo V. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.Å iuo nuosprendžiu taip pat nuteisti V.
Å . ir R. A., taÄiau jų atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas.             Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : V. B. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. nuteistas už tai, kad 2008 m. lapkriÄio 6 d, apie 24.00 val., (duomenys neskelbtini), prie kasamo tvenkinio, veikdamas bendrininku grupe su ikiteisminio tyrimo ir nagrinÄjimo teisme metu nenustatytu asmeniu, padedant daryti nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajam R. A., kuris iÅ¡ anksto pažadÄjo kaltinamajam V.
B. ir ikiteisminio tyrimo bei nagrinÄjimo teisme metu nenustatytam asmeniui paslÄpti nusikalstamu bÅ«du įgytÄ daiktÄ - ekskavatorių, atrakindamas ekskavatoriaus dureles, užvesdamas variklį, pamokindamas bendrininkÄ - padÄjÄjÄ R. A. vairuoti ekskavatorių, stebÄdamas aplinkÄ bei lydÄdamas R. A. vairuojamÄ ekskavatorių į jo paslÄpimo vietÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), slaptai pagrobÄ didelÄs -506.599,96 Lt â vertÄs svetimÄ turtÄ - UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį ratinį ekskavatorių JCB JS 160 W, v/n (duomenys neskelbtini), padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 506.599,96 Lt turtinÄ Å¾alÄ .             Prokuroras apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-01-08 nuosprendį pakeisti ir V.
B. už nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 3 d., paskirti 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados dÄl V. B. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių yra neteisingos, ir kad nuteistajam paskirtoji bausmÄ, nors ir atitinka LR BK 178 str. 3 d. nustatytas ribas, taÄiau yra aiÅ¡kiai per Å¡velni. Anot prokuroro, nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog V. B. atsakomybÄ lengvina dvi aplinkybÄs - prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis bei civilinio ieÅ¡kovo atstovo atsipraÅ¡ymas.
Bylos duomenimis, V. B. savo parodymus stengÄsi derinti prie esamų jo kaltÄs įrodymų, siekdamas kiek įmanoma sumažinti savo nusikalstamos veikos apimtį ir atsakomybÄ, teigdamas, kad ekskavatoriaus vagystÄs tikslas - tik iÅ¡kasti tvenkinį, taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pastarasis buvo stebimas iki nusikaltimo padarymo, nes galÄjo aktyviai dalyvauti nusikalstamos grupuotÄs veikloje. Tik atskleidus nusikaltimÄ ir tiriant jo aplinkybes, V. B. pasislÄpÄ nuo ikiteisminio tyrimo institucijų, ikiteisminio tyrimo metu neigÄ padarÄs nusikaltimÄ ir atsisakÄ duoti parodymus, teisminio nagrinÄjimo metu parodymus davÄ tik iÅ¡klausÄs visų proceso dalyvių parodymų, t. y.
įvertinÄs savo padÄtį. Taigi nuteistojo gailÄjimasis nulemtas ne savanoriÅ¡kumo, o ikiteisminio bylos tyrimo institucijų surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu patikrintų įrodymų. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismo nurodyta lengvinanti aplinkybÄ - atsipraÅ¡Ä civilinio ieÅ¡kovo atstovo, taip pat nÄra pagrįsta ir motyvuota. Atsižvelgtina į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus dÄl prisipažinimo ir nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi, V. B. asmenybÄ, vaidmenį nusikaltimo padaryme, kad žala nÄra atlyginta dviem civiliniams ieÅ¡kovams.
Å ių aplinkybių visuma, kaip teigiama apeliaciniame skunde, neleidžia atsipraÅ¡ymo traktuoti kaip lengvinanÄios aplinkybÄs. Skirdamas bausmÄ V. B., teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis nusikalsta neiÅ¡nykus teistumui, į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine tyÄia ir yra baigtas, į V. B. asmenybÄ, jo kaip bendrininko darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. TaÄiau, anot prokuroro, teismas neiÅ¡samiai įvertino svarbias bylos aplinkybes, nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ V.
B. asmenybÄs požymius, kurie lemia Å¡io asmens pavojingumÄ : V. B. padarytos ankstesnÄs analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos ir administraciniai teisÄs pažeidimai, vertybinÄ orientacija (įtariamas dalyvavimu nusikalstamų grupuoÄių veikloje) ir požiÅ«ris į darbÄ (užimtumas darbe abejotinas) apibÅ«dina jį iki Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo, taip pat po nusikalstamos veikos padarymo (slÄpÄsi, neatlygino žalos) ir rodo kaltinamojo pavojingumÄ . Teismas neįvertino, kad V. B. buvo nusikaltimo iniciatorius, suplanavo vagystÄ ir pagrobto turto slÄpimÄ .
Anot apelianto, teismas turÄjo skirti griežtesnÄ, didesnÄ nei sankcijos vidurkis, esant sunkinanÄioms aplinkybÄms, bausmÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas tenkintinas dalinai.Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 20 str., 301 str., iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai V.
B. pripažino kaltu padarius inkriminuojamÄ nusikaltimÄ . Å ioje dalyje nuosprendžio neginÄija nei valstybinis kaltintojas, nei nuteistasis. TaÄiau, kaip teisingai pažymÄta apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam ir nustatydamas konkretų jos dydį, pilnai neatsižvelgÄ Ä¯ padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.Nuteistojo padaryta nusikalstama veika baudžiamojo įstatymo priskiriama prie sunkių nusikaltimų (BK 11 str. 5 d.).
Padarytos nusikalstamos veikos padidintÄ pavojingumÄ visuomenei rodo ne tik pagrobtojo turto vertÄ, bet ir Å¡ios veikos organizuotumo laipsnis, veikimas bendrininkų grupÄje, pastaroji aplinkybÄ laikytina nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. Kaip asmenybÄ V.B. charakterizuotinas neigiamai, nes anksÄiau jau buvo teistas, iÅ¡ to iÅ¡vadų nepadarÄ ir vÄl neiÅ¡nykus teistumui padarÄ naujÄ nusikaltimÄ , kas rodo didesnį nuteistojo pavojingumÄ visuomenei. Tad įvertinus Å¡ias aplinkybes laikytina, kad pirmosios instancijos teismo paskirtoji nuteistajam vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per Å¡velni ir todÄl nuosprendis keistinas (BPK 328 str. 2 p.), griežtinant nuteistajam paskirtÄ jÄ bausmÄ.Baudžiamasis įstatymas (BK 56 str. 2 d.) numato, kad griežtesnÄ, negu įstatymo sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, bausmÄ paprastai skiriama pavojingam recidyvistui.
Å iuo atveju V. B. pavojingu recidyvistu nÄra pripažintas, todÄl, kolegijos nuomone, skirti nuteistajam apeliaciniame skunde praÅ¡omÄ didesnÄ bausmÄ nei straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs vidurkis nÄra pagrindo. Nustatant konkretų skirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį, atsižvelgtina ne tik į virÅ¡ paminÄtas ir aptartas aplinkybes, bet ir į kitas pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, tai yra, kad nuteistasis teismo posÄdžio metu visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ, atsipraÅ¡Ä civilinio ieÅ¡kovo atstovo, pripažino ir pasižadÄjo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .
Tai rodo jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si padarius nusikaltimÄ ir laikytina nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia atsakomybÄ aplinkybe. Atsižvelgtina ir į tai, kad pagrobtas turtas buvo surastas ir kad sunkios pasekmÄs dÄl to nebuvo sukeltos. Tos aplinkybÄs, kad nuteistasis nepripažino savo kaltÄs ikiteisminio tyrimo metu, paaiÅ¡kinimus teisme davÄ po kitų proceso dalyvių parodymų, negalima traktuoti kaip nuteistojo padÄtį sunkinanÄias aplinkybes, kas teigiama apeliaciniame skunde, nes teisÄ pasirinkti gynybos priemones ir taktikÄ nuteistajam garantuoja įstatymas.Tad įvertinus paminÄtų aplinkybių visumÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį ir tarpusavio santykį bei kitas BK 54 str. 2d. nurodytas aplinkybes, nuteistajam paskirtoji bausmÄ pagriežtintina, nustatant jos dydį, nevirÅ¡ijantį straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs vidurkio.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 320 str., 324 str., 326 str. 2 d. 2 p., n u s p r e n d Ä :
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 8 d. nuosprendį pakeisti: V. B. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. paskirti bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams 4 mÄnesiams. Kitoje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                           Gytis VeÄerskas TeisÄjai                                                                                                  DanguolÄ Å iugždinytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Valdas Vitunskas                Â