3e2a70ac-3cdd-419d-91df-1a2c02a88a5f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir R. M. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A. M. ir R. M. ieÅ¡kinį atsakovei G. B. įmonei dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai R. M. ir A. M. (toliau â ir ieÅ¡kovai, apeliantai) 2022 m. vasario 8 d. ieÅ¡kiniu (CBP-630) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs G. B. įmonÄs (toliau â ir atsakovÄ) 13 659,21 Eur skolos, 1 923,36 Eur įstatyminių palÅ«kanų už naudojimÄ si piniginÄmis lÄÅ¡omis, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated3e2a70ac-3cdd-419d-91df-1a2c02a88a5f · Kauno apygardos teismas: K., laikÄ nepagrįstu. Teismas vertino, kad 2017 m. kovo 16 d. A. K. pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymasâpaklausimas, adresuotas atsakovei, nepatvirtina, kad atsakovÄ buvo skolinga žemÄs nuomos mokestį A. K. už 2016 metus, tuo labiau bÅ«tent tokio dydžio, kokio yra praÅ¡oma priteisti ieÅ¡kiniu. Byloje nÄra duomenų, kad A. K. šį praÅ¡ymÄ âpaklausimÄ bÅ«tų iÅ¡siuntusi ar kitokiu bÅ«du įteikusi atsakovei.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-186-886/2023 Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00092-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.8; 3.3.1.18.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Laimos KriauÄiÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Tomo Romeikos ir Rasos UrbanaviÄiÅ«tÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų A.
M. ir R. M. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A. M. ir R. M. ieÅ¡kinį atsakovei G. B. įmonei dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai R. M. ir A. M. (toliau â ir ieÅ¡kovai, apeliantai) 2022 m. vasario 8 d. ieÅ¡kiniu (CBP-630) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs G. B. įmonÄs (toliau â ir atsakovÄ) 13 659,21 Eur skolos, 1 923,36 Eur įstatyminių palÅ«kanų už naudojimÄ si piniginÄmis lÄÅ¡omis, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 1999 m. rugsÄjo 29 d. žemÄs nuomos sutartimi S. K. iÅ¡nuomojo atsakovei 8,1300 ha žemÄs sklypÄ (7,9100 ha žemÄs Å«kio naudmenų ploto), esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir žemÄs sklypas) 7 metams (iki 2006 m. rugsÄjo 30 d.). S. K. 2014 m. gruodžio 18 d. PrivaÄios žemÄs nuomos sutarties pagrindu žemÄs sklypÄ atsakovei iÅ¡nuomojo iki 2039 m. gruodžio 31 d. Mirus S. K., žemÄs sklypÄ paveldÄjo jo sutuoktinÄ A.
K., kuri 2017 m. balandžio 21 d. pirkimo-pardavimo sutartimi žemÄs sklypÄ pardavÄ ieÅ¡kovams, o 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi ieÅ¡kovams perleido reikalavimo teises į skolininkÄ (atsakovÄ) dÄl skolos už žemÄs sklypo nuomÄ pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. ir 2014 m. gruodžio 18 d. sutartis. AtsakovÄ yra neatsiskaiÄiusi su S. K. (kurio teisÄs ir pareigos perleistos ieÅ¡kovams) už žemÄs sklypo nuomÄ pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutartį laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 18 d.
Pagal 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutartį atsakovÄ yra sumokÄjusi ieÅ¡kovams 73,83 Eur, kurie teikiant ieÅ¡kinį, įskaityti seniausių palÅ«kanų padengimui.
3. AtsakovÄ 2022 m. kovo 8 d. atsiliepimu (DOK-9532) į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, skirti ieÅ¡kovams baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesu.
4. NurodÄ, kad sudarius su S. K. 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs sklypo nuomos sutartį, 1999 m. rugsÄjo 29 d. Å¡alių sudaryta to paties žemÄs sklypo nuomos sutartis pasibaigÄ. A. K., paveldint S. K. turtÄ (duomenys neskelbtini) ir ieÅ¡kovams 2017 m. balandžio 21 d. pirkimo-pardavimo sutartimi įgyjant nuosavybÄ Ä¯ ginÄo žemÄs sklypÄ , ieÅ¡kovai įgijo teises ir pareigas iÅ¡ 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs sklypo nuomos sutarties, o ne iÅ¡ 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutarties.
MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019, Kauno apygardos teismo 2020 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-37-390/2020 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. e3K-260-684/2020 turi prejudicinį ryšį Å¡ioje byloje, nes įsiteisÄjusiais teismų sprendimais yra nustatyta, kad iki ieÅ¡kovams tampant žemÄs sklypo savininkais, ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutartys ilgus metus abiejų Å¡alių, įskaitant G.
B. įmonÄ, buvo vykdomos tinkamai ir jokių pretenzijų dÄl netinkamo sutarties vykdymo nebuvo pareikÅ¡ta. IeÅ¡kovai nepateikÄ Ä¯rodymų, kad 2014 m. gruodžio 18 d. sutartis bÅ«tų vykdyta netinkamai ar nevykdyta. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimu ieÅ¡kinio netenkino. PriteisÄ atsakovei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 2 331 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
6. Teismas nesutiko su ieÅ¡kovų argumentu, kad jie perÄmÄ teises iÅ¡ atsakovÄs ir S. K. 1999 m. rugsÄjo 29 d. sudarytos žemÄs nuomos sutarties, nes atsakovei ir S. K. 2014 m. gruodžio 18 d. sudarius to paties žemÄs sklypo nuomos sutartį, 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutartis pasibaigÄ, todÄl ieÅ¡kovai teisių ir pareigų pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. žemÄs nuomos sutartį perimti negalÄjo, todÄl ieÅ¡kovų iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡omas priteisti nuomos įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2011 m. iki 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties sudarymo yra nepagrįstas. Teismas vertino, kad A. K. (duomenys neskelbtini) paveldÄjus S. K. turtÄ ir ieÅ¡kovams 2017 m. balandžio 21 d. pirkimo-pardavimo sutartimi įsigijus ginÄo žemÄs sklypÄ , ieÅ¡kovai įgijo teises ir pareigas iÅ¡ 2014 m. gruodžio 18 d. sudarytos nuomos sutarties.
7. Teismas, susipažinÄs su MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019, Kauno apygardos teismo 2020 m. sausio 20 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-37-390/2020 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-260-684/2020 ir remdamasis kasacinio teismo praktika, vertino, kad yra pagrindas prejudiciniais faktais laikyti nurodytose bylose nustatytas aplinkybes ir padarytas iÅ¡vadas, kiek tai yra susijÄ su nagrinÄjamos bylos dalyku.
8. Atsižvelgiant į tai, kad įsiteisÄjusiais teismų sprendimais yra nustatyta prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinti aplinkybÄ, kad 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutartį Å¡alys vykdÄ tinkamai, pagal 1999 m. žemÄs nuomos sutarties praktikÄ , ir nesant įrodymų, pagrindžianÄių, kad atsakovÄ bÅ«tų praleidusi atsiskaitymo terminÄ ar bÅ«tų neatsiskaiÄiusi su buvusiu žemÄs sklypo savininku, teismas ieÅ¡kovų praÅ¡omÄ priteisti žemÄs nuomos įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo nuomos sutarties sudarymo iki žemÄs sklypo perÄjimo A.
K., laikÄ nepagrįstu. Teismas vertino, kad 2017 m. kovo 16 d. A. K. pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymasâpaklausimas, adresuotas atsakovei, nepatvirtina, kad atsakovÄ buvo skolinga žemÄs nuomos mokestį A. K. už 2016 metus, tuo labiau bÅ«tent tokio dydžio, kokio yra praÅ¡oma priteisti ieÅ¡kiniu. Byloje nÄra duomenų, kad A. K. šį praÅ¡ymÄ âpaklausimÄ bÅ«tų iÅ¡siuntusi ar kitokiu bÅ«du įteikusi atsakovei.
9. IÅ¡ nurodytų įsitesÄjusių sprendimų teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovai nepagrįstai nutraukÄ 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutartį. Nutraukus žemÄs nuomos sutartį, tam tikrÄ laikotarpį ji nebuvo tinkamai vykdoma â po vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, ieÅ¡kovai žemÄs sklypÄ iÅ¡nuomojo treÄiajam asmeniui, o atsakovÄ negalÄjo sutartyje numatytomis sÄ lygomis nuomotis žemÄs sklypÄ ir vykdyti jame žemÄs Å«kio veiklÄ . IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų teismas nustatÄ, kad kitoje byloje atsakovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ R. M. ir A. M. turtinÄs žalos atlyginimÄ , MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-3477-384/2022 ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
10. Kauno apygardos teismas 2022 m. gegužÄs 16 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-691-921/2022 yra nustatÄs aplinkybes, kad 2017 m. rugsÄjo mÄnesį atsakovÄs lÄÅ¡omis ir pastangomis ginÄo žemÄs sklype buvo pasÄti žieminiai kvieÄiai. 2017 m. spalio 31 d. ieÅ¡kovai žemÄs sklypÄ nuomos sutarties pagrindu perleido kitam asmeniui. IeÅ¡kovo pavedimu, atsakovÄs pasÄti žieminiai kvieÄiai 2018 m. balandžio 21 d. buvo sunaikinti, sulÄkÅ¡Äiuojant žemÄs sklypÄ . Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad dÄl ieÅ¡kovų veiksmų atsakovÄ atitinkamÄ laikotarpį negalÄjo naudotis iÅ¡sinuomotu ginÄo žemÄs sklypu ir vykdyti jame Å«kinÄ veiklÄ .
11. Esant Å¡alių ginÄui dÄl skolos susidarymo, ieÅ¡kovai turi pareigÄ Ä¯rodyti skolos realumÄ , pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ , teismas vertino, kad nepakanka vien tik žemÄs sklypo nuomos vertÄs nustatymo ir ieÅ¡kovų paaiÅ¡kinimų, kad nÄra duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi. Nuomos kainos mokesÄio dydis neturÄtų bÅ«ti taikomas atgaline tvarka. Teismas sutiko su atsakovÄs argumentais, kad ieÅ¡kovai nepateikia jokių dokumentų, kurie patvirtintų, kad 2014 m. gruodžio 18 d. sudarytÄ nuomos sutartį atsakovÄ vykdÄ netinkamai. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovai neįrodÄ visų aplinkybių, dÄstomų ieÅ¡kinyje, todÄl netenkino ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo kaip nepagrįsto ir neįrodyto.
12. Teismas netenkino atsakovÄs praÅ¡ymo skirti ieÅ¡kovams baudÄ , nes ieÅ¡kovų piktnaudžiavimo nenustatÄ. IeÅ¡kovų reikalavimai nelaikytini nesÄ Å¾iningais, nenagrinÄtinais teisme ar kitaip pažeidžianÄiais atsakovÄs teises.
13. Ä®vertinÄs atsakovÄs 2022 m. liepos 18 d. praÅ¡yme â reikalavime nurodytas aplinkybes, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad nepakanka duomenų pripažinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) straipsniuose įtvirtintų normų pažeidimÄ , todÄl netenkino atsakovÄs praÅ¡ymo kreiptis į prokuratÅ«rÄ , kad bÅ«tų nustatyta žala valstybei ir nustatyta ieÅ¡kovų atsakomybÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 14. Apeliantai 2022 m. spalio 31 d. apeliaciniu skundu (DOK-43927) praÅ¡o MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1 Pirmosios instancijos teismas, reikalaudamas ieÅ¡kovus įrodyti, jog atsakovÄ nÄra atsiskaiÄiusi pagal žemÄs nuomos sutartį, netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovai neįrodÄ skolos realumo, netinkamai vertino ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutarÄių sÄ lygas, ieÅ¡kovų pateiktÄ raÅ¡tÄ iÅ¡ VMI. Vienintelis asmuo S. K., galintis patvirtinti atsakovÄs deklaratyvius teiginius apie vykusį atsiskaitymÄ , yra mirÄs, o atsakovÄ nÄra pateikusi jokių privalomų deklaracijų, nors turÄjo tokiÄ pareigÄ .
Pagal galiojantį teisinį reglamentavimÄ apskaiÄiuoti ir sumokÄti valstybei mokÄtinÄ GPM turÄjo atsakovÄ, nepriklausomai nuo to, kokia forma vyko atsiskaitymas su S. K.. Jei atsiskaitymas vykdavo miÅ¡riu bÅ«du, tai vis tiek yra laikytina pajamomis natÅ«ra, ir nuo tokių pajamų turi bÅ«ti apskaiÄiuoti ir sumokÄti mokesÄiai. Tokie mokesÄiai apskaiÄiuoti ir sumokÄti nebuvo (tÄ patvirtina VMI informacija), iÅ¡ to seka, kad atsakovÄ nÄra atsiskaiÄiusi už žemÄs sklypo nuomÄ arba atsakovÄ yra atsiskaiÄiusi už žemÄs sklypo nuomÄ , taÄiau galimai padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 221, 222, 223 straipsniuose, t. y. nuslÄpusi mokÄtinus biudžetui mokesÄius.
Nesant įrodymų apie vykusį atsiskaitymÄ , atsakovÄ prisiima rizikÄ , kad kilus ginÄus dÄl sutarties vykdymo, ji negalÄs įrodyti atitinkamų aplinkybių, susijusių su atsiskaitymu pagal nuomos sutartį. 14.2 Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ prejudicines aplinkybes nustatanÄias teisÄs normas ir dÄl to priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-260-684/2020 nesukuria ir negali sukurti prejudicijos Å¡ioje byloje.
MinÄtoje byloje buvo nagrinÄjamas 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties nutraukimo teisÄtumas, taÄiau sutartis nutraukta ne dÄl įsiskolinimo už žemÄs sklypÄ (tai nebuvo nagrinÄjimo dalyku nei bylose, nei apeliantų pasirinktu pagrindu jÄ nutraukti), o tai, ar nesant nustatyto nuomos mokesÄio dydžio, sutartis buvo nutraukta teisÄtai, ar ne. Atsižvelgiant į aiÅ¡kiai apibrÄžtÄ Å¡ios bylos dalykÄ , sutarties nutraukimo teisÄtumo, nesant nustatytam nuomos mokesÄio dydžiui, nagrinÄjamu atveju neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs toje byloje teismo iÅ¡vada apie tai, kad bÅ«tent toje byloje nebuvo âįrodymų, pagrindžianÄių, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų praleidusi atsiskaitymo terminÄ ar bÅ«tų neatsiskaiÄiusi su buvusiu žemÄs savininku, kad Å¡is bÅ«tų reiÅ¡kÄs ieÅ¡kovei pretenzijas dÄl nuomos kainos ar atsiskaitymo tvarkosâ, nes tai (įsiskolinimo už žemÄs sklypo nuomÄ prasme) nebuvo bylos nagrinÄjimo dalykas, su tuo susijusių įrodymų apeliantai minÄtoje byloje ir nerinko, nes ne toks buvo minÄtos bylos pagrindas. 14.3 Apeliantų vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad ir paminÄtos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡vados apie atsiskaitymÄ miÅ¡riu bÅ«du â grÅ«dais, malkomis, pinigais, daiktais (ieÅ¡kovÄ nupirko neÅ¡iojamÄ jÄ Å¾oliapjovÄ, benzinpjÅ«klį), suteikiamomis paslaugomis (veÅ¾Ä pas gydytojus, padÄjo tvarkytis buityje) â yra laikytinos obiter dictum (pasakyta tarp kitko; argumentas, neturintis lemiamos reikÅ¡mÄs sprendimui), o ne ratio decidendi (sprendimo pagrindas), t. y. apeliantų nuomone, neturinÄia esminÄs reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui ar prejudicinÄs galios kitose bylose dÄl konkreÄios skolos priteisimo.
Ä®rodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų S. K. pirkusi ir/ar perdavusi neÅ¡iojamÄ jÄ Å¾oliapjovÄ, benzinpjÅ«klį, nebuvo nei cituojamoje byloje, nÄra nei Å¡ioje byloje. 14.4 NeaiÅ¡ku, kokiu bÅ«du S. K. privalÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl atsiskaitymo už nuomÄ atsakovei, nuo kurios buvo priklausomas. 14.5 NÄra ginÄo, kad 2018 metais atsakovÄ negalÄjo naudotis žemÄs sklypu (už 2018 metus ir iÅ¡ dalies už 2017 metus ieÅ¡kovai skolos priteisti nepraÅ¡Ä), taÄiau jokioje byloje įsiteisÄjusiu sprendimu nÄra nustatyta, kad atsakovÄ negalÄjo naudotis žemÄs sklypu 2019 metais.
Bylos duomenys (2022-07-18 DOK-28689 priedai) patvirtina, kad atsakovÄ 2019-2020 metais ginÄo žemÄs sklypu naudojosi: sÄjo derlių, teikÄ paraiÅ¡kas dÄl paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus, gyvulius; atsakovÄ 2019 m. deklaravo ginÄo žemÄs sklype pasÄjusi naudmenas kodu KVŽ (kvieÄiai žieminiai), o 2020 m. â RAŽ (rapsai žieminiai) ir PDM (pÅ«dymas) (el. b. 3 t. 19, 23, 24 b. l.). Teismas Å¡ios aplinkybÄs nevertino. 14.6 Byloje pateikta reikalavimo perleidimo sutartis (el. b. 1 t. 17 b. l.), kuria A.
K., mirusio S. K. teisių perÄmÄja, visas atitinkamas teises perleido bÅ«tent ieÅ¡kovams, tuo pagrindu apeliantai ir praÅ¡o priteisti įsiskolinimÄ ir už laikotarpį iki apeliantams tampant ginÄo žemÄs sklypo savininkais. Pati reikalavimo perleidimo, kaip instituto, esmÄ, ir reiÅ¡kia, kad pati prievolÄ nepasikeiÄia, o pasikeiÄia tik asmuo prievolÄje. 14.7 Byloje Nr. e2-264-829/2021, kurioje buvo nustatytas žemÄs sklypo nuomos mokesÄio dydis, nors teismas nurodÄ, kad nuomos mokestis gali bÅ«ti nustatomas ir taikomas į priekį, taÄiau tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad negali bÅ«ti priteisiama susidariusi skola už ginÄo žemÄs sklypo nuomÄ pagal tokias aplinkybes, kokios buvo sutartos faktiÅ¡kai Å¡alių.
DÄl įsiskolinimo už laikotarpį nuo tada, kai apeliantai tapo žemÄs sklypo savininkais, nesuprantama pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apie tai, kad nuomos kainos mokesÄio dydis neturÄtų bÅ«ti taikomas atgaline tvarka. Apeliantai kreipÄsi į teismo ekspertÄ , kuris nustatÄ, kokios sumos turÄjo bÅ«ti mokamos už naudojimÄ si žemÄs sklypu pagal tuometines rinkos kainas, Å¡i iÅ¡vada pateikta su ieÅ¡kiniu (el. b. 1 t. 21-38 b. l.), ja vadovaujantis ieÅ¡kovai apskaiÄiavo įsiskolinimÄ ir leistinomis priemonÄmis savo reikalavimÄ (skolos dydį) įrodÄ. 14.8 AtsakovÄ teigdama, kad žemÄs sklypu naudojosi beveik dvideÅ¡imt metų iki ieÅ¡kovams tampant žemÄs sklypo savininkais ir už jį atsiskaitinÄjo įvairiais bÅ«dais, Å¡ioje byloje turi pagrįsti ir įrodyti tokias aplinkybes. 14.9 Apeliantų vertinimu, pirmosios instancijos teismo atsakovei priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (2 331 Eur) yra nepagrįstos ir turÄjo bÅ«ti sumažintos.
Atsižvelgiant į byloje esanÄių procesinių dokumentų turinį, pareikÅ¡tų procesinių praÅ¡ymų iÅ¡sprendimÄ ir teismo posÄdžių skaiÄių, protingas priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintas ,,Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ, bÅ«tų 1 331 Eur.
15. AtsakovÄ 2022 m. lapkriÄio 18 d. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (DOK-47446) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti 1 694 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, prijungti raÅ¡ytinius įrodymus. Nurodomi Å¡ie argumentai: 15.1 Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, kad yra pagrindas prejudiciniais faktais laikyti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019, Kauno apygardos teismo 2020 m. sausio 20 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-37-390/2020 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-260-684/2020 nustatytas aplinkybes ir padarytas iÅ¡vadas, kiek tai susijÄ su nagrinÄjamos bylos dalyku.
Minimos civilinÄs bylos nagrinÄjimo dalykÄ , be kita ko, sudarÄ nuomos sutarÄių, iÅ¡ kurių kildinami ieÅ¡kovų reikalavimai Å¡ioje byloje, vykdymo tinkamumas. TodÄl, prieÅ¡ingai apeliacinio skundo motyvams, tinkamas ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutarÄių vykdymas buvo minÄtos civilinÄs bylos, kurios Å¡alys tos paÄios, nagrinÄjimo dalykas, sprendžiant, ar ieÅ¡kovai turÄjo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti su G. B. įmone sudarytÄ sutartį Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) įtvirtintais pagrindais.
TodÄl įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatytos aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovų neteisÄtų veiksmų, G. B. įmonÄs galimybÄs (ne)buvimo naudotis žemÄs sklypu ir nuomos sutarÄių (ne)tinkamo vykdymo laikytinos prejudicinÄmis Å¡ioje byloje. 15.2 Ä®siteisÄjusiais teismų sprendimais nustatyta prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinti aplinkybÄ, kad iki apeliantams tampant ginÄo žemÄs sklypo savininkais, žemÄs nuomos sutartys ilgus metus abiejų Å¡alių, įskaitant G. B. įmonÄ, buvo vykdomos tinkamai, ir jokių pretenzijų dÄl netinkamo jų vykdymo nebuvo pareikÅ¡ta.
TodÄl, prieÅ¡ingai apeliacinio skundo motyvams, apeliantai Å¡ioje byloje kildindami reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutarties ir 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties netinkamo vykdymo, siekia paneigti įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatytas prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias aplinkybes, tokiu bÅ«du pažeisdami Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 182 straipsnio nuostatÄ , todÄl apeliacinio skundo motyvas dÄl prejudicijos netaikymo Å¡ioje civilinÄje byloje yra nepagrįstas ir atmestinas. 15.3 Nepagrįstas apeliacinio skundo motyvas, kad teismas skundžiamu sprendimu netinkamai paskirstÄ Å¡alims įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , nustatydamas, jog apeliantai neįrodÄ skolos egzistavimo fakto ir reikalavimo teisÄtumo.
Apeliantai visų pirma turÄjo įrodyti, kad jie, nebÅ«dami sutarties Å¡alimi, turi reikalavimo teisÄ, kad G. B. įmonÄ turÄjo pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ sumÄ už ginÄo žemÄs sklypo nuomÄ atitinkamu laikotarpiu pagal ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutartis ir tokios savo pareigos nevykdÄ, apeliantai Å¡ių aplinkybių neįrodÄ. 15.4 Apeliaciniame skunde akcentuojama, kad pirmos instancijos teismas sprendime nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinio dalį dÄl skolos, kurios pagrįstumas buvo kildinamas iÅ¡ 1999 m. rugsÄjo 29 d.
G. B. įmonÄs ir mirusiojo S. K. sudarytos ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutarties, nurodant, jog teismas sprendime nevertino 2021 m. rugpjÅ«Äio 12 d. reikalavimų perleidimo sutarties, kuria visos atitinkamos A. K. teisÄs perleistos ieÅ¡kovams. 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutartis nustojo galioti dar 2014 m., kai Å¡alys dÄl to paties žemÄs sklypo sudarÄ naujÄ nuomos sutartį (2014 m. gruodžio 18 d.). Apeliaciniame skunde akcentuojama 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartis (1 t. 17 b. 1.) sudaryta apeliantÄs ir A.
K., kuri nuosavybÄs teises į ginÄo žemÄs sklypÄ Ä¯gijo po S. K. mirties pagal (duomenys neskelbtini) paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , t. y. jau nebegaliojant 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutarÄiai. Taigi S. K. paveldÄdama S. K. turtÄ negalÄjo perimti jokių teisių ar pareigų pagal nebegaliojanÄiÄ 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutartį. Tokiu bÅ«du S. K., neturÄdama jokių teisių ir pareigų pagal negaliojanÄiÄ sutartį, negalÄjo tokių teisių ar pareigų perduoti ieÅ¡kovams ginÄo žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo ir/ar reikalavimo teisių perleidimo sutartimis.
TodÄl ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimo dalis dÄl priteistinos skolos, kildinamos iÅ¡ 1999 m. rugsÄjo 29 d. sutarties, yra akivaizdžiai neteisÄta. 15.5 S. K. laikÄ 1999 m. rugsÄjo 29 d. sutarties vykdymÄ tinkamu, todÄl apeliantų pateikti raÅ¡tai iÅ¡ VMI dÄl GPM deklaracijų nepateikimo neįrodo 1999 m. rugsÄjo 29 d. sutarties netinkamo vykdymo ir nesuteikia teisių apeliantams reikÅ¡ti reikalavimus, kylanÄius iÅ¡ G. B. įmonÄs ir S. K. 1999 m. rugsÄjo 29 d. sudarytos sutarties. IeÅ¡kinio reikalavimas dÄl priteistinos skolos, kylanÄios iÅ¡ 1999 m. rugsÄjo 29 d. sutarties, yra neteisÄtas, nepagrįstas ir nerealus, nes jie neįrodÄ skolos egzistavimo fakto, atsakovÄs pareigos mokÄti nuomos mokestį piniginÄmis lÄÅ¡omis pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. sutartį, nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovų reikalavimo teisÄs pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutartį egzistavimÄ . 15.6 Nepagrįstas apeliantų argumentas, kad pirmos instancijos teismas netinkamai vertino ieÅ¡kovų pateiktÄ VMI raÅ¡tÄ , kuris patvirtina skolos pagal 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutartį egzistavimo faktÄ .
Å ioje nuomos sutartyje nebuvo nurodytas nuomos mokestis ir jo mokÄjimo tvarka, nebuvo numatyta jokios atsakovÄs pareigos mokÄti kokius nors mokesÄius valstybei. Nuomos sutartis buvo vykdoma, atsiskaitant už žemÄs sklypo nuomÄ miÅ¡riu bÅ«du - grÅ«dais, malkomis, pinigais, daiktais, suteikiamomis paslaugomis, kas S. K. ir A. K. visa laikÄ tiko, pretenzijų nebuvo. Nors, kaip nurodoma apeliaciniame skunde, pagal teisinį reglamentavimÄ , prievolÄ mokÄti GPM nustatyta fiziniam asmeniui, įregistravusiam individualiÄ veiklÄ , taÄiau nesant 2014 m. gruodžio 18 d. sutartyje nustatytos pareigos mokÄti GPM, ir nesant pareikÅ¡tai nei vienai nuomotojo S. K. pretenzijai, VMI raÅ¡tas dÄl deklaracijų neteikimo savaime neįrodo sutarties netinkamo vykdymo ir negali patvirtinti, kad su S. K. ir/ar A.
K. nebuvo pagal nuomos sutartį atsiskaityta už žemÄs sklypo nuomÄ , ir nesukuria atsakovei pareigos mokÄti nuomos mokestį piniginÄmis lÄÅ¡omis. TodÄl pirmos instancijos teismas sprendime pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovų pateiktas VMI raÅ¡tas nepatvirtina paÄios skolos egzistavimo ir jos realumo. 15.7 IeÅ¡kovų pateiktas A. K. 2017 m. kovo 6 d. raÅ¡tas, kuriame nurodyta, kad atsakovÄ nÄra sumokÄjusi žemÄs nuomos mokesÄio, yra akivaizdžiai parengtas atbuline data Å¡ios civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimui, dÄl to nepridÄti tokio raÅ¡to siuntimÄ patvirtinantys duomenys.
MinÄtas raÅ¡tas atsakovei nebuvo pateiktas, todÄl jis nepatvirtina jokių pretenzijų atsakovei pateikimo. 15.8 Tik MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 28 d. sprendimu (1 t. b. 1.
57) buvo pakeistas 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutarties 8 punktas, nustatant 219 Eur nuomos mokestį už vienÄ hektarÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenų per metus. Å is spendimas buvo apskųstas ir paliktas galioti Kauno apygardos teismo 2021 m. gruodžio 16 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1807-896/2021. Å ioje byloje buvo praÅ¡oma pakeisti nuomos sutartį į praeitį, taÄiau teismas nuomos sutartį pakeitÄ tik nuo sprendimo įsiteisÄjimo. Apeliantų pateiktas žemÄs sklypo nuomos vertÄs ekspertizÄs aktas Nr. 11102, kuriame nustatyta ginÄo žemÄs sklypo vidutinÄ nuomos kaina už laikotarpį nuo 2011 iki 2021 m., taip pat nesukuria apeliantams teisÄs reikalauti ekspertizÄs akte nustatyto nuomos mokesÄio, nes tokia atsakovÄs pareiga nebuvo numatyta nei vienoje žemÄs sklypo nuomos sutarÄių, o ginÄo žemÄs sklypo nuomos mokestis buvo nustatytas tik nuo 2021 m. liepos 28 d., ir Å¡iÄ pareigÄ atsakovÄ Ä¯vykdÄ. 15.9 Nepagrįsti apeliantų argumentai, kad nebuvo nustatyta, jog atsakovÄ negalÄjo naudotis ginÄo žemÄs sklypu 2019 ir 2020 m., dÄl ko, pasak apeliantų, nepagrįstai nepriteista skola už žemÄs sklypo nuomÄ 2019-2020 m.
Apeliantai piktybiÅ¡kai neperdavÄ atsakovei naudotis žemÄs sklypo, dÄl ko atsakovÄ dar 2020 m. kreipÄsi į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo. Be to, Å¡ie apeliacinio skundo motyvai nenagrinÄtini, nes jie iÅ¡kelti tik apeliaciniame skunde, tai nÄra leistina. Apeliantai neginÄijo aplinkybÄs, kad žemÄs sklypas atsakovei buvo perduotas tik 2020 m. gegužÄs mÄnesį, kai sÄti grÅ«dines kultÅ«ras jau buvo per vÄlu. Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 16 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-691-921/2022 nustatytos aplinkybÄs, kad dÄl ieÅ¡kovų neteisÄtų veiksmų G.
B. įmonÄ negalÄjo naudotis žemÄs sklypais ir patyrÄ Å¾alÄ 2018 ir 2019 m. 15.10 AtsakovÄs su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikti įrodymai (NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽŪM 2018 m. lapkriÄio 12 d. ir 2021 m. spalio 1 d. atsakymai į praÅ¡ymus; apeliantų 2020 m. vasario 27 d. rengtas praneÅ¡imas ir G. B. įmonÄs 2020 m. kovo 13 d. atsakymas į jį; G. B. įmonÄs 2020 m. balandžio 21 d. atsakymas apeliantams dÄl sÄ lygų keitimo; MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019) patvirtina aplinkybÄ, kad žemÄs sklypas atsakovei buvo perduotas naudoti tik 2020 m. gegužÄs mÄnesį.
Å ie įrodymai paneigia apeliantų argumentus, kad G. B. įmonei 2019 m., 2020 m. iki gegužÄs mÄn. nebuvo draudžiama naudotis žemÄs sklypu, o naudojimosi žemÄs sklypu faktÄ neva patvirtina įmonÄs deklaruotos naudmenos. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 17. AtsakovÄ su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ ir praÅ¡o priimti: NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽŪM 2018 m. lapkriÄio 12 d. ir 2021 m. spalio 1 d. atsakymus į praÅ¡ymus; apeliantų 2020 m. vasario 27 d. praneÅ¡imÄ ir G. B. įmonÄs 2020 m. kovo 13 d. atsakymÄ Ä¯ jį; G. B. įmonÄs 2020 m. balandžio 21 d. atsakymÄ apeliantams dÄl sÄ lygų keitimo;
MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019. AtsakovÄs teigimu, Å¡ie įrodymai patvirtina aplinkybÄ, kad žemÄs sklypas atsakovei perduotas naudoti tik 2020 m. gegužÄs mÄnesį, ir jie paneigia apeliantų argumentus, kad G. B. įmonei 2019, 2020 m. iki gegužÄs mÄn. nebuvo draudžiama naudotis žemÄs sklypu, o naudojimosi žemÄs sklypu faktÄ neva patvirtina įmonÄs deklaruotos naudmenos.
18. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis).
19. TeisÄjų kolegija pažymi, kad naujų įrodymų priÄmimo draudimas nÄra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga â iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti byloje teisingÄ sprendimÄ , todÄl teisÄjų kolegija priima atsakovÄs pateiktus įrodymÄ ir juos vertina kartu su kitais įrodymais esanÄiais byloje. DÄl ginÄo esmÄs 20. NagrinÄjamos bylos apeliacijos dalykas â pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo netenkintas ieÅ¡kovų reikalavimas dÄl skolos priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių 21. 1999 m. rugsÄjo 29 d. žemÄs nuomos sutartimi S. K. iÅ¡nuomojo atsakovei 8,1300 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (toliau â ir žemÄs sklypas), iki 2006 m. rugsÄjo 30 d. Sutartis patvirtinta Å akių rajono antrojo notarų biuro notarÄs. Sutarties antrame lape yra padarytas įraÅ¡as ranka: âÅ alių susitarimu Å¡i sutartis pratÄsiama neterminuotam laikotarpiuiâ; įraÅ¡as pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, data nenurodyta (CBP-630 priedas).
Sutarties 3.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ kasmet, pradedant 2000 metais iki gruodžio 31 dienos moka S. K. po 100 kg javų nuomos mokesÄio už hektarÄ Å¾emÄs; nuomininkas atskaito ir valstybei perveda priklausanÄius pajamų mokesÄius. Sutartis įregistruota nekilnojamojo turto registre. 22. 2014 m. gruodžio 18 d. sudaryta nauja to paties žemÄs sklypo nuomos sutartis, kuria S. K. iÅ¡nuomojo atsakovei šį žemÄs sklypÄ iki 2039 m. gruodžio 31 d. Sutartyje nÄra sÄ lygų dÄl žemÄs nuomos mokesÄio formos, dydžio, mokÄjimo tvarkos.
Taip pat nÄra sÄ lygų dÄl valstybei priklausanÄio pajamų mokesÄio mokÄjimo. Sutartis įregistruota nekilnojamojo turto registre, įraÅ¡as galioja nuo 2015 m. sausio 8 d. (CBP-630 priedai).
23. S. K. mirÄ (duomenys neskelbtini), po jo mirties žemÄs sklypÄ paveldÄjo sutuoktinÄ A. K. (duomenys neskelbtini) paveldÄjimo teisÄs pagal testamentÄ liudijimo pagrindu (CBP-630 priedas).
24. Byloje yra A. K. 2017 m. kovo 6 d. raÅ¡tas, adresuotas atsakovei dÄl atsiskaitymo už žemÄs nuomÄ (CBP-630 priedas).
25. A. K. 2017 m. balandžio 21 d. pirkimo-pardavimo sutartimi žemÄs sklypÄ pardavÄ ieÅ¡kovams (DOK-13464 priedas). IeÅ¡kovai 2017 m. birželio 19 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ, kad 2014 m. gruodžio 18 d. privaÄios žemÄs nuomos sutartis nutraukiama prieÅ¡ terminÄ ir bus laikoma nutraukta praÄjus 3 mÄnesiams nuo praneÅ¡imo įteikimo atsakovei dienos (civilinÄs bylos Nr. e2-242-630/2019 CBP-8062 priedas).
26. Nekilnojamojo turto registro duomenimis, ieÅ¡kovai 2017 m. spalio 31 d. žemÄs sklypo nuomos sutartimi žemÄs sklypÄ iÅ¡nuomojo V. U. iki 2018 m. spalio 30 d. (civilinÄs bylos Nr. e2-242-630/2019 DOK-45901, DOK-6469 priedai).
27. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis MarijampolÄs apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019 pagal ieÅ¡kovÄs G. B. įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovams R. M. ir A. M. dÄl nuomos sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, įpareigojimo vykdyti sutartį ir dÄl nuomos sutarties pakeitimo nustatant nuomos kainÄ , 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kinio dalį, pripažino neteisÄtu ieÅ¡kovų vienaÅ¡alį 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties nutraukimÄ , įpareigojo ieÅ¡kovus vykdyti Å¡iÄ sutartį dÄl žemÄs sklypo nuomos. IeÅ¡kinio dalį dÄl nuomos sutarties pakeitimo paliko nenagrinÄtÄ .
28. Kauno apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal A. M. ir R. M. apeliacinį skundÄ , 2020 m. sausio 20 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-37-390/20220 MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
29. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020 m. spalio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-260-684/2020 panaikino MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimo dalį ir Kauno apygardos teismo 2020 m. sausio 20 d. nutarties dalį dÄl paliktos nenagrinÄtos ieÅ¡kinio dalies dÄl 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties pakeitimo, ir Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾ino nagrinÄti iÅ¡ esmÄs MarijampolÄs apylinkÄs teismui.
30. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2021 m. liepos 28 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-264-829/2021 pakeitÄ 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos nutarties 8 punktÄ ir nustatÄ 219 Eur nuomos mokestį už 1 ha žemÄs Å«kio naudmenų per metus, nuomos mokestį už kiekvienus einamuosius kalendorinius metus iki gruodžio 31 d. sumokant į R. M. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ .
31. Kauno apygardos teismas civilinÄje byloje Nr.e2A-1807-896/2021 iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovų R. M. ir A. M. apeliacinį skundÄ 2021 m. gruodžio 16 d. nutartimi MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 28 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
32. MarijampolÄs apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019 priimto 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimo pagrindu G. B. įmonei 2020 m. sausio 27 d., 2020 m. vasario 20 d. iÅ¡duoti vykdomieji raÅ¡tai. Atsakovų R. M. ir A. M. atstovas advokatas V. S. 2020 m. kovo 2 d. praÅ¡ymu praÅ¡Ä panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 20 d. iÅ¡duotus vykdomuosius raÅ¡tus, teismas 2020 m. kovo 31 d. nutartimi praÅ¡ymo netenkino ir atsisakÄ panaikinti 2020 m. vasario 20 d. iÅ¡duotus vykdomuosius raÅ¡tus.
33. Kauno apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. e2S-943-657/2020 iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovų R. M. ir A. M. atskirÄ jį skundÄ 2020 m. gegužÄs 19 d. nutartimi MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. nutartį paliko nepakeistÄ .
34. A. K. ir ieÅ¡kovai A. M., R. M. 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sudarÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kurios 1 punktu A. K. perleido ieÅ¡kovams visas teises ir pareigas į skolininkÄ (atsakovÄ) dÄl skolos už žemÄs sklypo nuomÄ pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. ir 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutartis, susidariusios iki žemÄs sklypo perleidimo ieÅ¡kovams ir visas iÅ¡ minÄtos sutarties kylanÄias ar su jomis susijusias A. K. teises, įskaitant A. K. teisÄ gauti netesybas, palÅ«kanas baudas, jei tokių bÅ«tų, taÄiau neapsiribojant Å¡ia teise (CBP-630 priedas).
35. ApeliacinÄs instancijos teismas, prieÅ¡ analizuodamas konkreÄius apeliantÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus pažymi, jog Lietuvos Respublikos civiliniame procese įtvirtintas ribotos apeliacijos modelis, kuris suprantamas kaip teismo padarytų teisÄs ir fakto klaidų iÅ¡taisymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-11-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-616/2013). CPK įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas apeliacine tvarka tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus ir įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir t. t.
Apeliacinio proceso paskirtis â patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 301 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas ne pakartotinai nagrinÄja bylÄ iÅ¡ esmÄs (tas yra bÅ«dinga visiÅ¡kai apeliacijai), o, atsižvelgdamas į apeliacinio skundo argumentus, peržiÅ«ri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , kartu ex officio (savo iniciatyva, pagal pareigas) patikrindamas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-12-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-339-469/2020).
Apeliacijos ribas apibrÄžia apeliacinio skundo dalykas (reikalavimai). DÄl įrodinÄjimo pareigos paskirstymo ir įrodymų vertinimo 36. Apeliantai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, reikalaudamas iÅ¡ jų įrodyti, jog atsakovÄ nÄra atsiskaiÄiusi pagal žemÄs nuomos sutartį, netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovai neįrodÄ skolos realumo, netinkamai vertino byloje pateiktų ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutarÄių sÄ lygas; ieÅ¡kovų pateiktus duomenis iÅ¡ VMI dÄl atsakovÄs GPM deklaracijų nepateikimo.
Apeliantų vertinimu, nesant įrodymų apie vykusį atsiskaitymÄ , atsakovÄ prisiima rizikÄ , kad kilus ginÄui dÄl sutarties vykdymo, ji negalÄs įrodyti atitinkamų aplinkybių, susijusių su atsiskaitymu pagal nuomos sutartį. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su nurodomais apeliantų argumentais.
37. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ kiekviena Å¡alis turi įrodyti tas faktines aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus įstatymu nustatytus atvejus, kai aplinkybių, kuriomis remiamasi, nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis).
38. Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai buvo ar jų nebuvo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âPrivati valdaâ v.
Ž. G., bylos Nr. 3K-3-18/2008; 2009 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. I., kt. v. UAB âUostaâ, bylos Nr. 3K-3-405/2009; kt.).
39. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylos duomenys ir skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo turinys neteikia pagrindo pripažinti pagrįstais apeliantų argumentus dÄl įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimo. Pirmosios instancijos teismas analizavo ir vertino įrodymų visetÄ , kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų visumos skundžiamame sprendime padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas. Tai, kad teismas tam tikrus įrodymus ir faktus vertino kritiÅ¡kai, kad nurodÄ motyvus, kurie nepalankÅ«s apeliantams, ar kad priÄmÄ apeliantams nepalankų sprendimÄ , nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismas įrodymų nevertino ar vertino neteisingai, kad netinkamai tarp Å¡alių paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ ir dÄl to teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisingas.
DÄl prejudicinio fakto 40. Apeliantai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ prejudicines aplinkybes nustatanÄias teisÄs normas ir dÄl to priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-260-684/2020 nesukuria ir negali sukurti prejudicijos Å¡ioje byloje, nes minÄtoje byloje buvo nagrinÄjamas 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties nutraukimo teisÄtumas, taÄiau sutartis buvo nutraukta ne dÄl įsiskolinimo už žemÄs sklypo nuomÄ (tai nebuvo nagrinÄjimo dalyku nei bylose, nei apeliantų pasirinktu pagrindu jÄ nutraukti), o tai, ar nesant nustatyto nuomos mokesÄio dydžio, sutartis buvo nutraukta teisÄtai, ar ne.
41. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad CPK 182 straipsnio 2 dalies taikymas siejamas su tokiais reikalavimais: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-351-695/2019, 39 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
42. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020 m. spalio 15 d. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų R. M. ir A. M. kasacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2020 m. sausio 20 d. nutarties peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. B. įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovams R. M. ir A. M. dÄl 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, įpareigojimo vykdyti sutartį ir nuomos sutarties pakeitimo nustatant nuomos kainÄ .
43. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-260-684/2020 atitinka prejudicinÄs teismo sprendimo galios kriterijų visetÄ , nes priimant minÄtÄ nutartį dalyvavo visi Å¡ioje byloje dalyvaujantys asmenys, jie turÄjo galimybÄ atitinkamai pasinaudoti procesinÄmis teisÄmis, įrodinÄdami sau palankias aplinkybes ar ginÄydami oponuojanÄių asmenų įrodinÄjamus faktus dÄl 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutarties nutraukimo pagrindų ir Å¡ios sutarties vykdymo aspektu.
IÅ¡ nutarties turinio matyti, kad kasacinis teismas taip pat pasisakÄ ir vertino tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismo nustatytas aplinkybes dÄl 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutarties nuomos mokesÄio, Å¡ios sutarties vykdymo. Kasacinis teismas nutarties 34 punkte nurodÄ, kad nors aptariamos 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties 8 punkte nenurodytas konkretus Å¡alių sutartas nuomos mokesÄio dydis, taÄiau bylÄ nagrinÄjÄ teismai nustatÄ, kad ankstesnÄs nuomos sutarties Å¡alys vykdÄ tokiÄ sutartį, atsiskaitymas su buvusiu žemÄs sklypo savininku S. K. vyko pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ , vykdant 1999 m.
žemÄs nuomos sutartį, taip pat kitais bÅ«dais, t. y. atsiskaitymas vyko miÅ¡riu bÅ«du: grÅ«dais, malkomis, pinigais, daiktais (ieÅ¡kovÄ nupirko neÅ¡iojamÄ jÄ Å¾oliapjovÄ, benzinpjÅ«klį), suteikiamomis paslaugomis (veÅ¾Ä pas gydytojus, padÄjo tvarkytis buityje). Byloje nÄra įrodymų, pagrindžianÄių, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų praleidusi atsiskaitymo terminÄ ar bÅ«tų neatsiskaiÄiusi su buvusiu žemÄs savininku, kad Å¡is bÅ«tų reiÅ¡kÄs ieÅ¡kovei pretenzijas dÄl nuomos kainos ar atsiskaitymo tvarkos.
44. Apeliantai teigdami, kad paminÄtos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡vados neturi esminÄs reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui, Å¡ių kasacinio teismo nustatytų aplinkybių nepaneigÄ nei bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 178 straipsnis). DÄl reikalavimo teisių pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. ir 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutartis 45. Apeliantai nurodo, kad teismas sprendime nevertino 2021 m. rugpjÅ«Äio 12 d. reikalavimų perleidimo sutarties, kuria visos atitinkamos A.
K. teisÄs buvo perleistos ieÅ¡kovams. Apeliantų teigimu, S. K. teisių perÄmÄja po jo mirties A. K. visas atitinkamas teises perleido bÅ«tent apeliantams, ko pagrindu apeliantai ir praÅ¡o priteisti įsiskolinimÄ ir už laikotarpį iki apeliantams tampant ginÄo žemÄs sklypo savininkais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nurodomi apeliantų argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumo. 46. 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutartis baigÄ galioti 2014 m. gruodžio 18 d., Å¡alims sudarius naujÄ to paties žemÄs sklypo nuomos sutartį.
A. K. nuosavybÄs teisÄs į ginÄo žemÄs sklypÄ Ä¯gytos tik (duomenys neskelbtini) paveldÄjus nekilnojamÄ jį turtÄ , likusį po S. K. mirties, t. y. jau nebegaliojant 1999 m. rugsÄjo 29 d. nuomos sutarÄiai, todÄl negalÄjo perimti jokių teisių ar pareigų pagal nebegaliojanÄiÄ 1999 m. rugsÄjo 29 d. sutartį ir jų perduoti apeliantams. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovai teisių ir pareigų pagal 1999 m. rugsÄjo 29 d. žemÄs nuomos sutartį perimti negalÄjo; ieÅ¡kovai įgijo teises ir pareigas pagal 2014 m. gruodžio 18 d. sudarytÄ nuomos sutartį.
47. Kaip nustatyta aukÅ¡Äiau, tiek teismų iÅ¡nagrinÄtoje kitoje byloje dÄl tarp Å¡alių kilusio ginÄo dÄl 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, įpareigojimo vykdyti sutartį ir nuomos sutarties pakeitimo nustatant nuomos kainÄ , tiek Å¡ioje byloje, nenustatyta objektyvių aplinkybių, kad 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutartis bÅ«tų netinkamai vykdoma dÄl to, kad atsakovÄ bÅ«tų pažeidusi tarp sutarties Å¡alių buvusį susitarimÄ dÄl atsiskaitymo už nuomÄ .
48. Nors apeliantai byloje pateikÄ A. K. 2017 m. kovo 6 d. raÅ¡tÄ , adresuotÄ atsakovei, dÄl atsiskaitymo už žemÄs nuomÄ (CBP-630 priedas), taÄiau kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Å¡is praÅ¡ymas-paklausimas nepatvirtina, kad atsakovÄ buvo skolinga žemÄs nuomos mokestį A. K. už 2016 metus, tuo labiau bÅ«tent tokio dydžio, kokio yra praÅ¡oma priteisti ieÅ¡kiniu. Byloje nÄra duomenų, kad A. K. šį praÅ¡ymÄ -paklausimÄ bÅ«tų iÅ¡siuntusi ar kitokiu bÅ«du įteikusi atsakovei.
NagrinÄjamu atveju apeliantai nepateikÄ objektyvių įrodymų, kad nuo 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs nuomos sutarties sudarymo iki 2017 m. balandžio 21 d. pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, kai apeliantai tapo žemÄs sklypo savininkais, atsakovÄ nebÅ«tų atsiskaiÄiusi su buvusiu žemÄs sklypo savininku iki jo mirties ar su jo sutuoktine, kuri po jo mirties perÄmÄ iÅ¡ 2014 m. gruodžio 18 d. žemÄs sklypo nuomos sutarties atsiradusias teises. Apeliantų teiginiai, susijÄ su atsakovÄs skolos už žemÄs nuomÄ per šį laikotarpį egzistavimu, grindžiami vien tik jų deklaratyviais teiginiais ir subjektyviu vertinimu.
DÄl įsiskolinimo už laikotarpį nuo tada, kai apeliantai tapo žemÄs sklypo savininkais 49. Apeliantų teigimu, nesuprantama pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apie tai, kad nuomos kainos mokesÄio dydis neturÄtų bÅ«ti taikomas atgaline tvarka. Apeliantai kreipÄsi į teismo ekspertÄ , kuris nustatÄ, kokios sumos turÄjo bÅ«ti mokamos už naudojimÄ si žemÄs sklypu pagal tuometines rinkos kainas, ir ta iÅ¡vada pateikta su ieÅ¡kiniu, ja vadovaudamiesi apeliantai apskaiÄiavo įsiskolinimÄ ir savo reikalavimÄ (skolos dydį) įrodÄ leistinomis priemonÄmis.
TeisÄjų kolegija nurodomus apeliantų argumentus laiko nepagrįstais.
50. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2021 m. liepos 28 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-264-829/2021 nusprendÄ pakeisti 2014 m. gruodžio 18 d. nuomos nutarties 8 punktÄ , nustatant 219 Eur nuomos mokestį už vienÄ hektarÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenų per metus, nuomos mokestį už kiekvienus einamuosius kalendorinius metus iki gruodžio 31 d. sumokant į R. M. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . Taip pat teismas nurodÄ, kad pakeista sutartis toliau galioja pagal pakeistas sÄ lygas, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad nustatytas nuomos kainos mokesÄio dydis turÄtų bÅ«ti taikomas atgaline tvarka, tai yra nuo 2017 m. balandžio 21 d., kai atsakovai ginÄo sklypÄ nusipirko.
51. Kauno apygardos teismas civilinÄje byloje Nr.e2A-1807-896/2021 iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovų R. M. ir A. M. apeliacinį skundÄ , 2021 m. gruodžio 16 d. nutartimi MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 28 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
52. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija laiko pagrįstais pirmosios instancijos teismo argumentus, kad nuomos kainos mokesÄio dydis neturÄtų bÅ«ti taikomas atgaline tvarka. DÄl atsakovÄs žemÄs sklypo naudojimo nuo 2019 metų 53. Apeliantai teigia, kad jokioje byloje įsiteisÄjusiu sprendimu nÄra nustatyta, kad 2019 metais atsakovÄ negalÄjo naudotis žemÄs sklypu. Bylos duomenys (2022 m. liepos 18 d. DOK-28689 priedai) patvirtina, kad atsakovÄ 2019-2020 metais ginÄo žemÄs sklypu naudojosi â sÄjo derlių, teikÄ paraiÅ¡kas dÄl paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus, gyvulius, t. y. atsakovÄ 2019 m. ginÄo žemÄs sklype deklaravo pasÄjusi naudmenas kodu KVŽ (kvieÄiai žieminiai), o 2020 m.
â RAŽ (rapsai žieminiai) ir PDM (pÅ«dymas) (el. b. 3 t. 19, 23, 24 b. l.). Apeliantų teigimu, teismas Å¡ios aplinkybÄs nevertino. TeisÄjų kolegijos vertinimu, minÄti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumo.
54. TeisÄjų kolegijos, vertinimu minÄtus apeliantų argumentus paneigia tarp Å¡alių vykÄ Å¡ie teisminiai ginÄai: MarijampolÄs apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-242-630/2019 priimto 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimo pagrindu G. B. įmonei 2020 m. sausio 27 d., 2020 m. vasario 20 d. iÅ¡duoti vykdomieji raÅ¡tai. Atsakovai R. M. ir A. M. 2020 m. kovo 2 d. praÅ¡ymu praÅ¡Ä 2020 m. vasario 20 d. iÅ¡duotus vykdomuosius raÅ¡tus panaikinti, taÄiau teismas 2020 m. kovo 31 d. nutartimi atsisakÄ 2020 m. vasario 20 d. iÅ¡duotus vykdomuosius raÅ¡tus panaikinti.
Kauno apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. e2S-943-657/2020 iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovų R. M. ir A. M. atskirÄ jį skundÄ 2020 m. gegužÄs 19 d. nutartimi MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. nutartį paliko nepakeistÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimas, kurio pagrindu iÅ¡duoti ginÄo vykdomieji raÅ¡tai, nÄra pakeistas ar panaikintas ir gera valia nebuvo vykdomas, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad pagal CPK 646 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ tvarkÄ , vykdytinam sprendimui įsiteisÄjus, iÅ¡ieÅ¡kotojai G.
B. įmonei pagal raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ teismas turÄjo pagrindÄ iÅ¡duoti vykdomuosius raÅ¡tus. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 55. Apeliantų vertinimu, pirmosios instancijos teismo atsakovei priteistos 2 331 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra nepagrįstos ir turÄjo bÅ«ti sumažintos iki 1 331 Eur, atsižvelgiant į byloje esanÄių procesinių dokumentų turinį, pareikÅ¡tų procesinių praÅ¡ymų iÅ¡sprendimÄ , vykusį teismo posÄdžių skaiÄių, taip pat atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintas ,,Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ.
56. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovÄs atstovÄs advokatÄs Sonatos ŽukauskienÄs praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų patvirtinanÄius įrodymus, nustatÄ, kad pagal 2022 m. kovo 8 d., 2022 m. liepos 18 d. ir 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. mokÄjimo nurodymus atsakovÄ patyrÄ iÅ¡ viso 2 331 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (už ieÅ¡kinio ir ieÅ¡kinio priedų analizÄ, atsiliepimo parengimÄ , pasirengimÄ teismo posÄdžiams, advokato atstovavimÄ teismo posÄdžiuose).
57. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Tokios Å¡iuo metu galiojanÄios rekomendacijos yra patvirtintos Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (akto redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) (toliau â ir Rekomendacijos).
58. TeisÄjų kolegija įvertinusi Rekomendacijose nustatytus dydžius, byloje vykusių posÄdžių skaiÄių, jų trukmÄ, atsakovÄs atstovÄs atliktų veiksmų apimtį byloje, neturi pagrindo sutikti su apeliantų argumentais, kad atsakovÄs pairtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti sumažintos iki 1 331 Eur. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertinÄs atsakovÄs atstovÄs praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų patvirtinanÄius įrodymus atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovų priteisÄ 2 331 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų ir procesinÄs bylos baigties 59. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako.
60. TeisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamo sprendimo turinį, apeliacinio skundo argumentus, faktinius bylos duomenis, sprendžia, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai), kad netinkamai taikÄ materialiosios ar proceso teisÄs normas, todÄl naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 61. CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas. Vadovaujantis CPK 93 straipsniu, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai.
62. Netenkinus ieÅ¡kovų apeliacinio skundo, jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme nepriteisiamos.
63. AtsakovÄ G. B. įmonÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o priteisti apeliacinÄs instancijos teisme patirtas iÅ¡laidas už teisines paslaugas â 1 694 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Å ias iÅ¡laidas pagrindžia 2022 m. lapkriÄio 17 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra ir 2022 m. lapkriÄio 17 d. mokÄjimo nurodymas (DOK-47446 priedas).
64. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
65. Rekomendacijų 8.11 punkte už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ nustatytas 1,3 dydžio koeficientas. Maksimalus atlygis už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ yra 2 314,65 Eur (2314,65=1,3x1 780,50; 2022 m. II ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje). AtsakovÄs praÅ¡oma priteisti 1 694 Eur suma Rekomendacijose nustatytų dydžių nevirÅ¡ija.
66. Netenkinus apeliacinio skundo, atsakovei G. B. įmonei iÅ¡ apeliantų priteisiama po 847 Eur (1 694÷2=847) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, nevirÅ¡ijanÄių Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose âRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteisiamo užmokesÄio už advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ (CPK 98 straipsnio 2 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovų A. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti atsakovei G. B. įmonei (juridinio asmens kodas 174375343) po 847 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Laima KriauÄiÅ«naitÄ Tomas Romeika Rasa UrbanaviÄiÅ«tÄ