3e0efda9-ae74-4cb2-ab57-2e2db10a6772 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedO., M. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 24 d. nutarties civilinÄje byloje pagal antstolÄs Linos PužienÄs pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei (UAB) âMokilizingasâ, M. J., R. O. dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja antstolÄ Lina PužienÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pakeisti skolininkÄ S. J. vykdomosiose bylose Nr. 0109/07/00998, Nr. 0109/16/00249, nurodant, kad skolininkai yra M.
Legislator headnote
AI generated3e0efda9-ae74-4cb2-ab57-2e2db10a6772 · KlaipÄdos apygardos teismas: Atsiliepime nurodyti Å¡ie motyvai: AntstolÄs areÅ¡tas turto areÅ¡tų registre įregistruotas 2015-04-07, tai yra, prieÅ¡ skolininko mirtį, vadinasi CK 5.63 straipsnyje numatytas terminas kreditoriniams reikalavimams pareikÅ¡ti nebuvo praleistas. Be to, suinteresuotas asmuo gavÄs antstolÄs patvarkymÄ dÄl vykdomųjų bylų sustabdymo, nepaisant to, kad jau įregistruotas turto areÅ¡to aktas, papildomai 2016-11-18 pareiÅ¡kÄ kreditorinius reikalavimus Kretingos rajono notarų biurui. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄja praÅ¡o netenkinti atskirojo skundo.
Full text
PraneÅ¡Äja J                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-1387-730/2017                                                                                        Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06332-2017-5                                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1;
    (S)                                                                                         3.3.2.3; 3.3.2.4                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erinija KazlauskienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuotų asmenų R.
O., M. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 24 d. nutarties civilinÄje byloje pagal antstolÄs Linos PužienÄs pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei (UAB) âMokilizingasâ, M. J., R. O. dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja antstolÄ Lina PužienÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pakeisti skolininkÄ S. J. vykdomosiose bylose Nr. 0109/07/00998, Nr. 0109/16/00249, nurodant, kad skolininkai yra M.
J. ir R. O.. NurodÄ, kad Gyventojų registro tarnybos duomenimis skolininkas S. J. (duomenys neskelbtini) mirÄ, palikimÄ priÄmÄ M. J. ir R. O.. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017-05-24 nutartimi patenkino pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Linos PužienÄs praÅ¡ymÄ , skolininkÄ S. J., mirusį (duomenys neskelbtini), vykdomojoje byloje Nr. 0109/07/00998 pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007 m. liepos 27 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. L2-960-360/2007 dÄl 119,10 EUR skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko S. J., iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB âMokilizingasâ naudai ir vykdomojoje byloje Nr. 0109/16/00249 pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 25 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. eL2-265-325/2016 dÄl 115,41 EUR skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko S. J., iÅ¡ieÅ¡kotojo AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ naudai, pakeitÄ jo teisių ir pareigų perÄmÄjais M.
J., gimusiu (duomenys neskelbtini) ir R. O., gimusia (duomenys neskelbtini).Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad antstolÄ vykdo dvi vykdomÄ sias bylas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ S. J. UAB âMokilizingasâ naudai bei AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ naudai. Vykdymo procese paaiÅ¡kÄjo, kad skolininkas S. J. (duomenys neskelbtini) mirÄ. VÄ® âRegistrų centrasâ Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis mirusio S. J. palikimÄ priÄmÄ M. J. ir R. O.. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs tai, jog antstolÄ 2015-04-07 turto areÅ¡to aktu Nr. 3.5.-4828 areÅ¡tavo skolininkui priklausantį turtÄ â 1/22 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), areÅ¡tas Turto areÅ¡to aktų registre įregistruotas 2015-04-07, 2016-11-07 patvarkymu dÄl vykdomųjų bylų sustabdymo Nr. 3.5.-10231, kuris adresuotas galimiems įpÄdiniams bei iÅ¡ieÅ¡kotojams, antstolÄ sustabdÄ vykdomųjų bylų vykdymÄ iki atskiro antstolÄs patvarkymo, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad antstolÄ, veikdama iÅ¡ieÅ¡kotojų interesais tinkamai įvykdÄ CK 5.63 straipsnio 1 dalies sÄ lygÄ ir informavo įpÄdinius, todÄl praÅ¡ymÄ dÄl skolininko vykdymo procese pakeitimo patenkino.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai Atskirajame skunde suinteresuoti asmenys praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir antstolÄs pareiÅ¡kimo netenkinti. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iuo argumentu: PrieÅ¡ priimant palikimÄ notarÄ suinteresuotiems asmenims pateikÄ VÄ® Registrų centro turto areÅ¡tų akto iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame buvo nurodyta, jog UAB âMokilizingasâ reikalavimų įvykdymui vykdomojoje byloje 2015-04-07 taikytas areÅ¡tas mirusiojo skolininko turtui, taÄiau apie iÅ¡ieÅ¡kojimÄ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ suinteresuoti asmenys jokia forma nebuvo informuoti, todÄl darytina iÅ¡vada, kad antstolÄ neįvykdÄ CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimų, todÄl antstolÄs pareiÅ¡kimas turÄtų bÅ«ti netenkintas.Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo UAB âMokilizingasâ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsiliepime nurodyti Å¡ie motyvai: AntstolÄs areÅ¡tas turto areÅ¡tų registre įregistruotas 2015-04-07, tai yra, prieÅ¡ skolininko mirtį, vadinasi CK 5.63 straipsnyje numatytas terminas kreditoriniams reikalavimams pareikÅ¡ti nebuvo praleistas. Be to, suinteresuotas asmuo gavÄs antstolÄs patvarkymÄ dÄl vykdomųjų bylų sustabdymo, nepaisant to, kad jau įregistruotas turto areÅ¡to aktas, papildomai 2016-11-18 pareiÅ¡kÄ kreditorinius reikalavimus Kretingos rajono notarų biurui. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄja praÅ¡o netenkinti atskirojo skundo.
Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodyti Å¡ie motyvai: Be to, kad vieÅ¡ajame turto registre buvo iÅ¡vieÅ¡intas skolininko turto areÅ¡tas nekilnojamajam turtui, 2011-05-02 buvo areÅ¡tuotos skolininko sÄ skaitos vykdomoje byloje Nr. 0109/07/00998, o 2016-03-29 areÅ¡tuotos sÄ skaitos vykdomoje byloje Nr. 0109/16/00249. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad buvo pasiektas CK 5.63 straipsnio 1 dalies tikslas. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutarties, kuria patenkintas praÅ¡ymas dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, teisÄtumo ir pagrįstumo. IÅ¡ vykdomosiose bylose esanÄių įrodymų nustatyta, kad antstolÄ Lina PužienÄ vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0109/07/00998 pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007 m. liepos 27 d. iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-960-360/2007 dÄl 119,10 EUR skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko S. J., iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âMokilizingasâ naudai (v. b.
Nr. 0109/07/00998 l. 58), vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0109/16/00249 pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 25 d. iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. eL2-265-325/2016 dÄl 109,93 EUR skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir 6,48 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko S. J., iÅ¡ieÅ¡kotojos AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ naudai (v. b. Nr. 0109/16/00249 l. 1, 36). Vykdymo procese paaiÅ¡kÄjo, kad skolininkas S. J. (duomenys neskelbtini) mirÄ (v. b. Nr. 0109/16/00249 l. 31).
VÄ® âRegistrų centrasâ Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis mirusio S. J. palikimÄ priÄmÄ M. J. ir R. O. (v. b. Nr. 0109/16/00249 l. 34). Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas pakeitÄ skolininkÄ S. J. į M. J. ir R. O. vykdymo procese. Apeliantai atskirajame skunde teigia, kad CK 5.63 straipsnio nustatytu terminu apeliantai nebuvo informuoti apie AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ kreditorinius reikalavimus, todÄl pareiÅ¡kimas dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese negalÄjo bÅ«ti patenkintas.Skundžiamos nutarties priÄmimo metu galiojusio CPK 596 straipsnio 1 dalis numatÄ, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismas.ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, jog vykdomieji dokumentai, kurių pagrindu užvestos vykdomosios bylos Nr. 0109/07/00998, Nr. 0109/16/00249 iÅ¡duoti Kretingos rajono apylinkÄs teismo, todÄl vadovaujantis skundžiamos nutarties priÄmimo metu galiojusio CPK 596 straipsnio 1 dalimi, praÅ¡ymÄ dÄl skolininko pakeitimo turÄjo sprÄsti ne KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, o Kretingos rajono apylinkÄs teismas.Pirmosios instancijos teismas pažeidÄ proceso teisÄs normÄ , taÄiau Å¡is pažeidimas laikytinas formaliu ir nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nutarties Å¡iuo pagrindu.TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas konstatuota, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra naikintina dÄl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo, tai yra, teismui nusprendus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
Pagal CPK 266 straipsnį, teismui nagrinÄjant bylÄ draudžiama sprÄsti klausimus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ar pareigų. Vienas iÅ¡ teismo sprendimo absoliuÄių negaliojimo pagrindų yra atvejis, kai teismas nusprendžia dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 360 straipsnis). Tai suprantama kaip teisių ar pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padÄÄiai ar padariniams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-387/2014; 2014 m. spalio 7 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-424/2014; kt.).
Tai reiÅ¡kia, kad aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas gali panaikinti žemesnÄs instancijos teismo sprendimÄ CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodytu pagrindu tik nustatÄs ir įvardijÄs, kokiÄ konkreÄiai įtakÄ teismo sprendimas turÄjo neįtraukto į procesÄ asmens teisinei padÄÄiai ir kokius įstatymo nustatytus padarinius teismo sprendimas sukÄlÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 15 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-113/2013; 2014 m. spalio 7 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-424/2014; kt.).PareiÅ¡kimų vykdymo proceso metu nagrinÄjimo tvarkÄ reglamentuoja CPK 593 straipsnis, Å¡io straipsnio skundžiamos nutarties priÄmimo metu galiojusi 3 dalis numatÄ, kad Å¡iame straipsnyje nurodyti pareiÅ¡kimai nagrinÄjami raÅ¡ytinio proceso tvarka nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas.
DÄl pareiÅ¡kimo apylinkÄs teismas priima nutartį. Jos patvirtinta kopija iÅ¡siunÄiama suinteresuotiems asmenims, o žodinio nagrinÄjimo atvejais â posÄdyje nedalyvavusiems suinteresuotiems asmenims (CPK 593 straipsnio 4 dalis). IÅ¡ Å¡ioje byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad antstolÄ praÅ¡Ä pakeisti skolininkÄ dvejose vykdomosiose bylose, kuriose iÅ¡ieÅ¡kotojai yra skirtingi â UAB âMokilizingasâ ir AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas patenkindamas antstolÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl skolininko pakeitimo nusprendÄ pakeisti skolininkÄ abejose vykdomosiose bylose Nr. 0109/07/00998 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo UAB âMokilizingasâ naudai bei Nr. 0109/16/00249 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ naudai, taÄiau dalyvauti byloje suinteresuotais asmenimis įtrauktas tik vienas iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âMokilizingasâ bei M.
J. su R. O.. Å iems asmenims pirmosios instancijos teismas iÅ¡siuntÄ antstolÄs pareiÅ¡kimÄ , iÅ¡aiÅ¡kino teisÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ antstolÄs pareiÅ¡kimÄ , informavo apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ , iÅ¡siuntÄ skundžiamos nutarties patvirtintÄ kopijÄ .      Kadangi iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ nebuvo įtrauktas dalyvauti procese, o Å¡ioje byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs kyla dÄl to, ar apeliantams buvo praneÅ¡ta CK 5.63 straipsnio nustatyta tvarka ir jiems buvo žinoma apie kreditoriaus AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ kreditorinį reikalavimÄ , todÄl Å¡ioje byloje priimtas procesinis sprendimas gali turÄti įtakos AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ teisÄms ir pareigoms, kadangi sprendžiant dÄl skolininko pakeitimo pagal CPK 596 straipsnį, turi bÅ«ti nustatoma, ar yra procesinių teisių ir pareigų perkÄlimo pagrindas, t. y., ar kreditoriaus reikalavimas atitinka CK 5.63 straipsnio sÄ lygas.
NustaÄius, kad kreditorius nustatytais terminais CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytiems subjektams nepareiÅ¡kÄ reikalavimų, pareiÅ¡kimas dÄl procesinio teisių perÄmimo, įskaitant ir vykdymo procese, negali bÅ«ti tenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismas negali pats įtraukti į bylÄ suinteresuotų asmenų, t. y. Å¡is proceso trÅ«kumas negali bÅ«ti paÅ¡alintas apeliacinÄs instancijos teisme, be to, neįtrauktas į procesÄ asmuo, kurio teisÄs ir pareigos susijusios su nagrinÄjama byla, turi teisÄ dalyvauti nagrinÄjant bylÄ bei naudotis visomis byloje dalyvaujanÄio asmens teisÄmis, kuriomis jis negalÄjo pasinaudoti nuo proceso teisme pradžios. TeisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako dÄl kitų atskirojo skundo argumentų, nes anksÄiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ naikinti skundžiamÄ teismo nutartį dÄl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo, numatyto CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte ir byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teismas n u t a r i a : panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 24 d. nutartį ir klausimÄ dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                               Erinija KazlauskienÄ