3de717da-6f73-4e50-b814-b358c84cdbcf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-1365-873/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00545-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 41.1; 50.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2015 m. sausio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi J. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : J. L. 2015 m. sausio 6 d., apie 9.00 val., UAB âRimi Lietuvaâ priklausanÄioje parduotuvÄje âRimiâ esanÄioje VydÅ«no g. 4, Vilniuje, praÄjo pro kasas nesusimokÄjusi už pakuotÄ tirpios kavos âJacobs 2 in 1â, kaina 0,17 Eur, atvykus policijos pareigÅ«nams aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi sulaikymui, su koja bandÄ spirti vyr. patruliui P. V.
Legislator headnote
AI generated3de717da-6f73-4e50-b814-b358c84cdbcf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Akcija buvo sausainiams. TurbÅ«t pirkÄja susiskaiÄiavo, kad sumokÄjo daugiau, taÄiau nieko nesiaiÅ¡kino, iÅ¡ karto pradÄjo konfliktÄ . Liudytojas P. V., policijos pareigÅ«nas, paaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas apie tai, jog parduotuvÄje sulaikytas asmuo, kuris prieÅ¡inasi. Apsaugos darbuotoja raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Jie paaiÅ¡kino, kad J. L. turÄs važiuoti į komisariatÄ , taÄiau ji pasakÄ, kad niekur nevažiuos. Ji įsikibo į kÄdÄ, į perspÄjimus nereagavo. Priverstinai jÄ pakÄlus su kÄde, ji paÄmÄ P. V. dÄtuvÄ su Å¡oviniais, jÄ iÅ¡traukÄ, dÄtuvÄs nepaleido, kol nebuvo panaudota jÄga.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-1365-873/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00545-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 41.1; 50.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2015 m. sausio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi J. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : J. L. 2015 m. sausio 6 d., apie 9.00 val., UAB âRimi Lietuvaâ priklausanÄioje parduotuvÄje âRimiâ esanÄioje VydÅ«no g. 4, Vilniuje, praÄjo pro kasas nesusimokÄjusi už pakuotÄ tirpios kavos âJacobs 2 in 1â, kaina 0,17 Eur, atvykus policijos pareigÅ«nams aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi sulaikymui, su koja bandÄ spirti vyr. patruliui P. V.
į tarpukojį. Å iais veiksmais jis padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., 187 str. 1 d.J. L. paaiÅ¡kino, kad parduotuvÄje buvo paliktos akcinÄs kainos, prie kasos ji nesuprato, kodÄl iÅ¡ jos paÄmÄ daugiau pinigų. Ji nusprendÄ, kad jai priklauso papildomas kavos pakelis. Jį sugrįžo ir paÄmÄ tÄ pakelį. J. L. norÄjo iÅ¡eiti, apsauginÄ jai neleido. Apsaugos kambaryje buvo keturi vyrai, Jai užlauÅ¾Ä rankÄ , pradÄjo laužti pirÅ¡tÄ .
J. L. norÄjo iÅ¡eiti, bet jai pasakÄ, kad jÄ iÅ¡siveda. Vienas policininkas jai uždÄjo kelį ant krÅ«tinkaulio, po to jai ilgai skaudÄjo. Liudytoja R. B. paaiÅ¡kino, kad ji dirbo âRimiâ parduotuvÄje. Konfliktas kilo dÄl to, kad J. L. pasakÄ, kad jai kasoje neteisingai atidavÄ grÄ Å¾Ä . R. B. priÄjo prie kasos. KasininkÄ papraÅ¡Ä pirkÄjos parodyti Äekį, pirkÄja atsisakÄ, pasakÄ, kad Äekio niekas nedavÄ. Buvo ieÅ¡kota Äekio, jo nerado. PirkÄja pasakÄ, kad eis į salÄ ir pasiims, kÄ nori, nes buvo apgauta.
Buvo pirkti sausainiai, sÅ«relis, kava, už prekes buvo sumokÄta. J. L. paÄmÄ dar vienÄ pakuotÄ kavos, neva, kaip kompensacijÄ . J. L. kasoje metÄ prekes, už kurias buvo sumokÄjusi, nuÄjo į salÄ, susidÄjo tas paÄias prekes, paÄmÄ dar vienÄ pakelį kavos, Äjo pro kasas, tada ÄmÄ bÄgti. R. B. griebÄ jÄ už maiÅ¡o, tada J. L. ÄmÄ spardytis, trenkÄ su krepÅ¡iu. AtÄjo antras apsauginis, nuÄjo į postÄ . J. L. kelias minutes buvo rami, paskui ÄmÄ prieÅ¡intis.
Jie nusprendÄ kviesti ekipaÅ¾Ä . AtvykÄ pareigÅ«nai papraÅ¡Ä J. L. užleisti vietÄ R. B., kad galÄtų paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . Ji atsisakÄ tai padaryti. PareigÅ«nai bandÄ jÄ pakelti, ji įsikibo į kÄdÄ. Ji visko priÅ¡nekÄjo. PareiÅ¡kimÄ R. B. paraÅ¡Ä tik tada, kai J. L. iÅ¡vedÄ. Ji puolÄ ant grindų, spardÄsi, paskui jai uždÄjo antrankius, iÅ¡vedÄ. PrekÄms bÅ«na akcija, ant geltonos kainos bÅ«na paraÅ¡yta, iki kada galioja. Akcija jau 3 dienos buvo pasibaigusi, akcinÄ kaina nenuimta.
Akcija buvo sausainiams. TurbÅ«t pirkÄja susiskaiÄiavo, kad sumokÄjo daugiau, taÄiau nieko nesiaiÅ¡kino, iÅ¡ karto pradÄjo konfliktÄ . Liudytojas P. V., policijos pareigÅ«nas, paaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas apie tai, jog parduotuvÄje sulaikytas asmuo, kuris prieÅ¡inasi. Apsaugos darbuotoja raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Jie paaiÅ¡kino, kad J. L. turÄs važiuoti į komisariatÄ , taÄiau ji pasakÄ, kad niekur nevažiuos. Ji įsikibo į kÄdÄ, į perspÄjimus nereagavo. Priverstinai jÄ pakÄlus su kÄde, ji paÄmÄ P. V. dÄtuvÄ su Å¡oviniais, jÄ iÅ¡traukÄ, dÄtuvÄs nepaleido, kol nebuvo panaudota jÄga.
Jai buvo uždÄti antrankiai. Ji muistÄsi, bandÄ spirti į tarpukojį. Liudytojas R. S., policijos pareigÅ«nas, paaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas, jog parduotuvÄje sulaikytas vagis. Darbuotoja paaiÅ¡kino, kad moteris praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už prekes. PilietÄ sÄdÄjo, replikavo, įžeidinÄjo darbuotojus. Jos reikalavo nurimti, bet ji neklausÄ. Jai paaiÅ¡kino, kad yra sulaikyta, važiuos į komisariatÄ . Tada ji įsikabino į kÄdÄ. JÄ bandÄ kelti už rankų, tada j griebÄ kolegai už striukÄs, iÅ¡traukÄ ginklo apkabÄ , labai stipriai jÄ laikÄ, negalÄjo atimti.
Galiausiai jai uždÄjo antrankius. J. L. spardÄsi, muistÄsi.  Byloje esanÄio J. L. paaiÅ¡kinimo duomenimis, ji su pažeidimu nesutinka. Jai nÄra juokinga, kai iÅ¡ jos, bedarbÄs, ima didesnÄ sumÄ , negu prekÄs kaina. Ji nesuprato situacijos rimtumo, jai lauÅ¾Ä rankÄ , parbloÅ¡kÄ ant grindų, uždÄjo kelius ant krÅ«tinÄs Å¡irdies plote, ji pasiÄmÄ daiktÄ gintis, bet ten buvo tik rankena (b. l. 11). UAB âRimi Lietuvaâ 2014-01-06 pareiÅ¡kimo, daiktų grÄ Å¾inimo ir pažymos duomenimis, UAB âRimi Lietuvaâ prekybos centre, esanÄiame VydÅ«no g. 4, Vilniuje, buvo sulaikyta pilietÄ, kuris praÄjo pro kasas nesusimokÄjusi už pakelį sausainių âSelgaâ, kaina 0,63 Eur, pakuotÄ lydyto tepamo sÅ«relio su miÅ¡ko grybais, kaina 0,87 Eur, tris pakuotes tirpios kavos âJacobs 2 in 1â, vnt. kaina 0,17 Eur, viso už prekes bendros 2,01 Eur vertÄs. PrekÄs grÄ Å¾intos prekybos centrui (b. l. 2-3).
âGrifs AGâ apsaugos darbuotojos R. B. 2015-01-06 pareiÅ¡kimo duomenimis, 2015-01-06, apie 8.50 val., pirkÄja pareiÅ¡kÄ, kad kasininkÄ, dirbusi devintoje kasoje, jai neteisingai atidavÄ grÄ Å¾Ä . PapraÅ¡ius parodyti pirkimo Äekį, ji atsakÄ, kad kasininkÄ jai Äekio nedavÄ. Buvo iÅ¡kratyta Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ, esanti devintoje kasoje, taÄiau Äekio nerasta. PirkÄja, pavartojusi necenzÅ«rinius žodžius, pasakÄ, kad eis į salÄ ir pasiims jai norimas prekes, o prekes, už kurias sumokÄjo, metÄ kasininkei.
Po kelių minuÄių ji iÅ¡Äjo į salÄ ir grįžo su prekÄmis, praÄjo pro kasas net neparodžiusi, kÄ paÄmÄ. Ji buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, taÄiau sulaikymui nepakluso. Buvo papraÅ¡yta pirkÄjo pagalbos. Tada atÄjo ir kitas apsaugos darbuotojas, prireikÄ ir ekipažo pagalbos, kadangi moteris įnirtingai prieÅ¡inosi. IÅ¡kvietus policijos pareigÅ«nus, moteris pasiprieÅ¡ino ir jiems (b. l. 4). Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 4 kuopos 2 bÅ«rio vyriausiojo patrulio P. V. 2014-01-06 tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis, 2014-01-06, apie 9.20 val., iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad parduotuvÄje âRimiâ VydÅ«no g. 4, sulaikyta agresyvi pirkÄja.
Atvykus kreipÄsi apsaugos darbuotojai, nurodÄ J. L., kuri praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už prekes, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, prieÅ¡inosi apsaugos darbuotojams. Pilietei buvo paaiÅ¡kinta, kad ji turi vykti į 5 PK, taÄiau ji pasakÄ, kad niekur neis, pirkÄjas visada teisus. PilietÄ buvo įspÄta, kad jeigu nevykdys jų, t. y. pareigÅ«nų, teisÄtų reikalavimų, prieÅ¡ jÄ gali bÅ«ti panaudota fizinÄ jÄga ir spec. priemonÄs, taÄiau moteris abiem rankomis įsikibo į kÄdÄ ir į perspÄjimus nereagavo.
PaÄmus J. L. už abiejų rankų ir pakÄlus, ji atsistojusi su koja bandÄ spirti jam, t. y. P. V., į tarpukojį, taÄiau jis atsitraukdamas iÅ¡vengÄ smÅ«gio. Naudojant fizinÄ jÄgÄ tiek, kiek reikia sulaikyti asmenį, moteris buvo paguldyta ant žemÄs ir tik tada jai buvo uždÄti antrankiai. Sulaikymo metu pilietÄ visÄ laikÄ standino rankas, neleisdama jos sulaikyti. J. L. apie 10.10 val. pristatyta į 5 PK (b. l. 5). Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 4 kuopos 3 bÅ«rio vyriausiojo patrulio R.
S. 2014-01-06 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos analogiÅ¡kos aplinkybÄs kaip ir vyriausiojo patrulio P. V. tarnybiniame praneÅ¡ime (b. l. 5). Tarpusavyje sutampanÄiais administracinio teisÄs pažeidimo duomenimis : J. L. paaiÅ¡kinimu, liudytojų R. B., P. V. R. S. parodymais, vaizdo įraÅ¡u nustatyta, kad J. L. praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už pakuotÄ tirpios kavos âJacobsâ, jÄ sulaikius, pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nams, iÅ¡traukÄ iÅ¡ pareigÅ«no ginklo dÄtuvÄ su Å¡oviniais, spardÄsi.
Jos kaltÄ Ä¯rodyta, veikimas teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 50 str., 187 str. 1 d. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole J. L. buvo inkriminuotas ir pakuotÄs sausainių âSelgaâ, 2 pakuoÄių tirpios kavos âJacobsâ, sÅ«relio pagrobimas, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad už Å¡ias prekes J. L. buvo sumokÄjusi, todÄl jų pagrobimas Å¡alintinas, veikimo kvalifikavimui tai įtakos neturi. J. L. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad ji paaiÅ¡kino pažeidimo padarymo aplinkybes, gailÄjosi dÄl to, kas atsitiko, jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į J. L. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į jos asmenybÄ â administracine nuobauda bausta vienÄ kartÄ , 2006 metais, nuobauda negaliojanti, į jos turtinÄ padÄtį â nedirbanti, į pažeidimo padarymo motyvus â vagystÄ padaryta dÄl, asmens nuomone, neteisingo kainų nurodymo, kas bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ esmÄs pasitvirtino, pasiprieÅ¡inimas padarytas dÄl didelio susijaudinimo ir iÅ¡gÄ sÄio.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti, skiriant minimalaus dydžio, numatyto ATPK 50 str., 187 str. 1 d. sankcijose, pinigines nuobaudas.           Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., 50 str., 187 str. 1 d., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: J. L. pripažinti kalta, padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., 187 str. 1 d.Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. paskirti 86 Eur baudÄ .Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 1 d. paskirti 144 Eur baudÄ .           Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., paskirtas nuobaudas subendrinti griežtesne nuobauda apimant Å¡velnesnÄ, galutinÄ nuobaudÄ J.
L. paskirti 144 Eur baudÄ .           Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui. TeisÄja                                                                                                                         NijolÄ Å½imkienÄ NuoraÅ¡as tikras