3ddebaa9-7e2d-4b9a-ae79-8c151e73142e · Prienų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., A. M., jų atstovei advokatei L. S., kaltinamojo gynÄjui advokatui R. G., vieÅ¡ame teismo teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje           S. V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, baigÄs 4 skyrius, nesusituokÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pensininkas, neteistas           kaltinamas padarÄs nusikaltimas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 str. 1 d.,                       Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,            n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated3ddebaa9-7e2d-4b9a-ae79-8c151e73142e · Prienų rajono apylinkÄs teismas: Å . nustatytas sužalojimas â deÅ¡inÄs plaÅ¡takos IV pirÅ¡to sumuÅ¡imas galÄjo bÅ«ti padarytas prie nurodyto laiko ir aplinkybių.         DÄl A. Å . ir A. M. nežymaus sveikatos sutrikdymo Kaltinamasis S. V. S. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad liepos 12 d. apie 21 val. jis kambaryje žiÅ«rÄjo televizorių, o abi nukentÄjusiosios ant jo Å¡aukÄ, kad jis iÅ¡eitų iÅ¡ namų, nes buvo gavÄ teismo dokumentus, kad iÅ¡ jų priteista pinigų. NukentÄjusiosios jį sutrynÄ, sudauÅ¾Ä ir iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1-58-939/2013 Teisminio proceso Nr. 1-79-1-00290-2012-4                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija :1.2.4.8.1.; 3.1.14.; 2.1.15.3.3.(S)   PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 14 d.Prienai            Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima LubauskienÄ, sekretoriaujant Jolitai Matulienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Povilanskui, nukentÄjusioms A.
Å ., A. M., jų atstovei advokatei L. S., kaltinamojo gynÄjui advokatui R. G., vieÅ¡ame teismo teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje           S. V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, baigÄs 4 skyrius, nesusituokÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pensininkas, neteistas           kaltinamas padarÄs nusikaltimas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 str. 1 d.,                       Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,            n u s t a t Ä :
S. V. S. 2012 m. liepos 12 d., apie 9 val., (duomenys neskelbtini), A. Å . priklausanÄio gyvenamojo namo virtuvÄje, dÄl asmeninių priežasÄių kilusio konflikto metu, suduodamas smÅ«gį kÄde sugyventinei A. Å . į deÅ¡inÄ rankÄ padarÄ deÅ¡inÄs plaÅ¡takos IV pirÅ¡to sumuÅ¡imÄ , t.y. nukentÄjusiajai A. Å . sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . 2012 m. liepos 12 d., apie 21 val., (duomenys neskelbtini), A. Å . priklausanÄio gyvenamojo namo koridoriuje, dÄl asmeninių priežasÄių kilusio konflikto metu, suduodamas smÅ«gį metalinÄmis replÄmis sugyventinei A.
Å . į deÅ¡inÄ rankÄ padarÄ deÅ¡inÄs rankos sÄ nario sumuÅ¡imÄ , poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario nugariniame pavirÅ¡iuje, t.y. nukentÄjusiajai A. Å . sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , virtuvÄje, suduodamas sugyventinÄs A. Å . dukrai, A. M., ginanÄiai motinÄ , žarstekliu du smÅ«gius į deÅ¡inÄ rankÄ ir keturis smÅ«gius į kairÄ rankÄ Â padarÄ jai poodines kraujosruvas kairio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, viduriniame treÄdalyje, kairio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, t.y. nukentÄjusiajai, A.
M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . DÄl A. Å . nežymaus sveikatos sutrikdymo Kaltinamasis S. V. S. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad jis nei liepos 11 d., nei liepos 12 d., su kÄde nukentÄjusiajai savo sugyventiniai A. Å . nesudavÄ.NukentÄjusioji A. Å . parodÄ, kad su kaltinamuoju gyveno apie 25 metus. 2012-07-12 tarp jos ir kaltinamojo virtuvÄje kilo žodinis konfliktas, kurio metu kaltinamasis Å¡oko su kÄde ir užsimojÄs kÄde norÄjo jai suduoti per galvÄ , o ji pamaÄiusi pakÄlÄ rankas į viršų, kad užsidengtų galvÄ , tuomet kaltinamasis su kÄde  sudavÄ jai smÅ«gį ir pataikÄ Ä¯ plaÅ¡takÄ , dÄl to jai buvo sumuÅ¡ta deÅ¡inÄs rankos plaÅ¡taka.
Mano, kad tuo metu kambaryje buvo jos abi anÅ«kÄs. Kaltinamasis S. buvo jo dukrai paskolinÄs 6000 Lt.           NukentÄjusioji A. M. parodÄ, kad kaltinamasis buvÄs jos mamos A. Å . sugyventinis. 2012-07-12 ryte konflikto įvykusio tarp savo motinos A. Å . ir kaltinamojo nematÄ, tik motina jai pasakÄ, kad kaltinamasis užsimojo kÄde ir pataikÄ jai į rankÄ . MatÄ, kad A. Å . ranka buvo iÅ¡tinusi.        Liudytoja mažametÄ G. M. parodÄ, kad ji gyvena pas moÄiute.
Ryte kai ji buvo virtuvÄje, diedukas S. paÄmÄ kÄdÄ ir užsimojÄs kirto moÄiutei į galvÄ , o ji užsidengÄ galvÄ rankomis. TrenkÄ vienÄ kartÄ . Ar matÄ jos sesÄ nežino. Tada diedukas buvo piktas. MoÄiutÄ jos nepraÅ¡Ä taip sakyti, ji sako kÄ matÄ.        Liudytoja mažametÄ V. M. parodÄ, kad ryte moÄiutÄ darÄ valgyt, dieduko nervai neiÅ¡laikÄ, jis paÄmÄ kÄdÄ ir norÄjo moÄiutei kirst į galvÄ , o moÄiutÄ užsidengÄ ranka, tai pataikÄ Ä¯ rankÄ , į galvÄ nepataikÄ.
Ji tuomet buvo virtuvÄje ir laukÄ valgyt. Diedukas paÄmÄ kÄdÄ už atloÅ¡o ir užsimojo į moÄiutÄ. Ji tikrai buvo virtuvÄje ir matÄ. Ji su dieduku sutaria, dabar diedukas su jomis negyvena.           Byloje esanÄių dokumentų duomenimis, kurie pripažintini įrodymais, nustatyta:          IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Prienų (duomenys neskelbtini), A. Å . priklausanÄiam name. Atlikus apžiÅ«rÄ paimta medinÄ kÄdÄ, metalinÄs replÄs ir žarsteklis. (b. l. 11,12)          ApžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄta, iÅ¡ įvykio vietos paimti daiktai â medinÄ kÄdÄ su atloÅ¡u, juodos spalvos metalinis žarsteklis, metalinÄs replÄs. (b.l.35-37) ApžiÅ«rÄti daiktai pakvitavimu grÄ Å¾inti A.
Å . (b.l.38)           IÅ¡ specialisto iÅ¡vados (b.l.17-19) matyti, kad A. Å . konstatuota deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario sumuÅ¡imas, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario nugariniame pavirÅ¡iuje deÅ¡inÄs plaÅ¡takos IV pirÅ¡to sumuÅ¡imas. Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas nemažiau dviejų trauminių poveikių pasÄkoje. Akistatos tarp S.V. S. ir nukentÄjusiosios A. Å . metu, prieÅ¡taravimai nepaÅ¡alinti, dalyviai patvirtino anksÄiau savo duotus parodymus. /b.l. 59-60/          Šių įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis S. V.
S. tyÄia nukentÄjusiosios A. Å . atžvilgiu panaudojo  fizinį smurtÄ , užsimojÄs kÄde trenkÄ vienÄ kartÄ A. Å ., pataikÄ Ä¯ deÅ¡inÄ rankÄ , dÄl ko nukentÄjusiajai sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl deÅ¡inÄs plaÅ¡takos IV pirÅ¡to sumuÅ¡imo. Nustatyta, kad kaltinamasis ir nukentÄjusioji A. Å . gyveno kartu nesusituokÄ apie 25 metus, todÄl konstatuotina, kad smurtas panaudotas artimoje aplinkoje. Tarp kaltinamojo tyÄinių veiksmų ir atsiradusių minÄtų pasekmių yra priežastinis ryÅ¡ys, todÄl kaltinamojo veiksmuose yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalies požymiai, nes Å¡i veika, padaryta aukÅ¡Äiau paminÄtomis aplinkybÄmis.
Nors kaltinamasis nurodo, kad fizinio smurto nenaudojo, nesudavÄ nukentÄjusiajai A. Å . su kÄde, taÄiau jo parodymus paneigia nukentÄjusiosios parodymai, mažameÄių liudytojų G. ir V. M. parodymai, nukentÄjusiosios A. M. parodymai bei specialisto iÅ¡vada, o kaltinamojo parodymai vertintini kritiÅ¡kai, kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. NukentÄjusiosios A. Å . parodymais, netikÄti nÄra pagrindo, jos parodymai visų apklausų metu buvo nuoseklÅ«s, ji nurodÄ, kad 2012-07-12 ryte jos sugyventinis užsimojÄs kÄde norÄjo kirsti jai per galvÄ , taÄiau ji iÅ¡kÄlÄ rankas dÄl to su kÄde pataikÄ Ä¯ rankÄ , o ji patyrÄ skausmÄ bei jai buvo padarytas sužalojimas.
NukentÄjusios parodymus patvirtina dvi mažametÄs liudytojos G. M. ir V. M., kurios tuo metu buvo virtuvÄje ir jos savo parodymais patvirtino, kad kaltinamasis užsimojo kÄde ir kirto nukentÄjusiajai į galvÄ , o nukentÄjusioji rankomis užsidengÄ galvÄ , bei nukentÄjusiosios A. M. parodymais, kuri apie įvykį su kÄde sužinojo iÅ¡ savo motinos nukentÄjusios A. Å . ir matÄ jos iÅ¡tinusiÄ rankÄ . Sveikatos sužalojimo faktÄ patvirtina specialisto iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad nukentÄjusiajai A.
Å . nustatytas sužalojimas â deÅ¡inÄs plaÅ¡takos IV pirÅ¡to sumuÅ¡imas galÄjo bÅ«ti padarytas prie nurodyto laiko ir aplinkybių.         DÄl A. Å . ir A. M. nežymaus sveikatos sutrikdymo Kaltinamasis S. V. S. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad liepos 12 d. apie 21 val. jis kambaryje žiÅ«rÄjo televizorių, o abi nukentÄjusiosios ant jo Å¡aukÄ, kad jis iÅ¡eitų iÅ¡ namų, nes buvo gavÄ teismo dokumentus, kad iÅ¡ jų priteista pinigų. NukentÄjusiosios jį sutrynÄ, sudauÅ¾Ä ir iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Jis su nukentÄjusiÄ ja A. Å . gyveno apie 26 metus, sutarÄ gerai, konfliktai prasidÄjo, kai jis paskolino A. Å . dukrai A. M. pinigų. VirtuvÄje jokio žarsteklio ir kitų gelžgalių nebuvo. MalkinÄje ant vinies kabojo plÅ«go traukÄ, malkinÄje buvo replÄs. Su civiliniais ieÅ¡kiniais nesutinka. NukentÄjusioji A. Å . parodÄ, kad tÄ paÄiÄ dienÄ vakare ji su savo dviem anÅ«kÄmis jau buvo atsigulusios miegoti, o kaltinamasis tame paÄiame kambaryje žiÅ«rÄjo televizorių ir nenorÄjo jo iÅ¡junti.
DÄl to ji su kaltinamuoju apsistumdÄ. Kaltinamasis paÄmÄ reples, kurios visada stovi tame kambaryje prie peÄiaus, ir pasakÄ, kad ji gaus. Ji norÄjo iÅ¡ kaltinamojo atimti reples, tuomet kaltinamasis jai replÄmis kirto tris kartus per deÅ¡inÄ rankÄ . Po treÄio suduoto smÅ«gio ji sugriebÄ reples. Tuomet iÅ¡ kito kambario atbÄgo jos dukra A. M., o kaltinamasis jÄ Ä¯sikibusiÄ Ä¯ jo rankose laikomas reples įsitempÄ Ä¯ virtuvÄ. VirtuvÄje jis pasilenkÄs kita ranka pasiÄmÄ Å¾arsteklį, stovÄjusį prie peÄiaus ir žarstekliu kirto jos dukrai per rankas.
Po to joms pavyko iÅ¡ S. viskÄ atimti. IÅ¡kvietÄ policijÄ . ReiÅ¡kia 1000 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl patirto sužalojimo, skausmo, pergyvenimų.         NukentÄjusioji A. M. parodÄ, kad 2012-07-12 vakare ji iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ ir atbÄgo pažiÅ«rÄti ir koridoriuje pamatÄ, kad kaltinamasis užsimojÄs replÄmis, o mama savo rankomis buvo įsikibusi į tas reples ir kaltinamasis jos motinÄ iÅ¡sikibusiÄ Ä¯ kaltinamojo laikomas reples įsitempÄ Ä¯ virtuvÄ. VirtuvÄje kaltinamasis pasilenkÄs kita ranka paÄmÄ Å¾arsteklį, kuris stovÄjo prie peÄiaus ir su tuo žarstekliu kirto jai 2 kartus į deÅ¡inÄ ir 4 kartus į kairÄ rankÄ .
Ä® rankas jai sudavÄ tuomet kaip ji rankomis dengÄsi galvÄ nuo smÅ«gių. Po to ji žarsteklį pagavo ir atÄmÄ. ReiÅ¡kia 4000 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl patirtų iÅ¡gyvenimų, padarytų sužalojimų, kadangi buvo vasara ji patyrÄ nepatogumus turÄjo vaikÅ¡Äioti trumpomis rankovÄmis nes buvo vasara.          Liudytoja mažametÄ G. M. parodÄ, kad vakare moÄiutÄ A. Å . susibarÄ su dieduku dÄl televizoriaus. MatÄ kaip diedukas paÄmÄ reples. ReplÄs stovÄjo kambaryje prie peÄiaus.
Ji matÄ kaip diedukas su replÄmis trenkÄ moÄiutei jau virtuvÄje. Ji Äjo į virtuvÄ, nes jos mama A. M. bÄgo paskui moÄiutÄ, o jos mažas brolis bÄgo paskui mamÄ , o ji paskui brolį. Brolis buvo labai iÅ¡sigandÄs, verkÄ. VirtuvÄje diedukas paÄmÄs žarsteklį, kuris stovÄjo prie peÄiaus kirto 2 kartus jos mamai į rankas.            Liudytoja mažametÄ V. M. parodÄ, kad vakare ji su sese norÄjo miego, o diedukas jų kambaryje žiÅ«rÄjo televizorių, todÄl moÄiutÄ iÅ¡jungÄ televizorių, o diedukas paÄmÄ reples ir norÄjo kirsti moÄiutei.
Ar kÄ padarÄ moÄiutei nematÄ. Ji nuÄjo į virtuvÄ, nes jos brolis labai spiegÄ, kad neužmuÅ¡tų jų mamos. VirtuvÄje diedukas paÄmÄ Å¾arsteklį ir trenkÄ mamai, nežino ar mamai lūžo kaulai. Diedukas sakÄ, kad paims tokį daiktÄ nuo tvarto kur užremia duris ir dÄs į galvÄ . VirtuvÄje to daikto nebuvo.         Byloje esanÄių dokumentų duomenimis, kurie pripažintini įrodymais, nustatyta:         Prokuroro reikalavimu (b.l.2) pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr.79-1-00290-12 pagal BK 140 str. 1 d. dÄl A.
Å . ir A. M. sužalojimo.          IÅ¡ A. Å . protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad 2012-07-12 namuose tarp jos ir sugyventinio Sakalausko kilo konfliktas, kurio metu S. jai su replÄmis sudavÄ per rankas, o dukrai A. M. su žarstekliu. (b.l.
3)          IÅ¡ A. M. protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad 2012-07-12 namuose tarp jos motinos A. Å . ir sugyventinio S. kilo konfliktas, kurio metu S. sudavÄ smÅ«gius jai ir jos motinai. (b.l. 5)          Tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad A. Å . yra sužalojimas deÅ¡inÄje rankoje, o A. M. kairÄje rankoje (b.l. 6-8)          IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), A.
Å . priklausanÄiam name. Atlikus apžiÅ«rÄ paimta medinÄ kÄdÄ, metalinÄs replÄs ir žarsteklis. (b.l. 11,12)          ApžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄta, iÅ¡ įvykio vietos paimti daiktai â medinÄ kÄdÄ su atloÅ¡u, juodos spalvos metalinis žarsteklis, metalinÄs replÄs. (b.l.35-37)         IÅ¡ specialisto iÅ¡vados (b.l.17-19) matyti, kad A. Å . konstatuota deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario sumuÅ¡imas, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario nugariniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos IV pirÅ¡to sumuÅ¡imas.
Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas nemažiau dviejų trauminių poveikių pasÄkoje.            IÅ¡ specialisto iÅ¡vados (b.l. 26-28) matyti, kad A. M. konstatuota kraujosruvos kairio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, viduriniame treÄdalyje, kairio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje.
Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas nemažiau Å¡eÅ¡ių trauminio poveikio pasÄkoje. Akistatos tarp S.V. S. ir nukentÄjusiosios A. Å . metu, prieÅ¡taravimai nepaÅ¡alinti, dalyviai patvirtino anksÄiau savo duotus parodymus. (b.l. 59-60)Akistatos tarp S.V. S. ir nukentÄjusiosios A. M. metu, prieÅ¡taravimai nepaÅ¡alinti, dalyviai patvirtino anksÄiau savo duotus parodymus. (b.l. 57-58)           Šių įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis S. V.
S. tyÄia nukentÄjusiųjų  atžvilgiu panaudojo  fizinį smurtÄ , su metalinÄmis replÄmis trenkÄ A. Å . į deÅ¡inÄ rankÄ , dÄl ko nukentÄjusiajai sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ  nežymų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario sumuÅ¡imo, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario nugariniame pavirÅ¡iuje ir tyÄia panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios A. Å . dukros A. M. atžvilgiu, su metaliniu žarstekliu trenkÄ A.
M. 2 kartus į deÅ¡inÄ rankÄ ir 4 kartus į kairÄ rankÄ , dÄl ko nukentÄjusiajai A. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ  nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl kraujosruvos kairio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, viduriniame treÄdalyje, kairio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje. Tarp kaltinamojo tyÄinių veiksmų ir atsiradusių minÄtų pasekmių yra priežastinis ryÅ¡ys, todÄl kaltinamojo veiksmuose yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalies požymiai.
Nors kaltinamasis nurodo, kad fizinio smurto nenaudojo, taÄiau jo parodymus paneigia nukentÄjusiųjų parodymai, mažameÄių liudytojų G. ir V. M. parodymai, bei specialisto iÅ¡vados, todÄl kaltinamojo parodymai vertintini kritiÅ¡kai, kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ir paneigtini nukentÄjusiųjų A. Å . ir A. M. parodymais, kuriais netikÄti nÄra pagrindo, jų parodymai visų apklausų metu buvo nuoseklÅ«s. NukentÄjusioji A. Å . nurodÄ, kad 2012-07-12 vakare jos sugyventinis su metalinÄmis replÄmis kirto jai 3 kartus per deÅ¡inÄ rankÄ , ir dÄl to patyrÄ skausmÄ bei jai buvo padarytas sužalojimas.
NukentÄjusioji A. M. nurodÄ, kad ji norÄjo atginti savo motinÄ A. Å . nuo sugyventino S. V. S. ir tuomet kaltinamasis jai su metaliniu žarstekliu kirto į abi rankas ir dÄl to patyrÄ skausmÄ bei jai buvo padarytas sužalojimas. NukentÄjusiųjų parodymus patvirtina dvi mažametÄs liudytojos G. M. ir V. M.,  kad kaltinamasis kirto su replÄmis nukentÄjusiajai A. Å ., o nukentÄjusiajai A. M. kirto su žarstekliu į rankas. Sveikatos sužalojimo faktÄ patvirtina specialisto iÅ¡vados, kuriose nurodoma, kad nukentÄjusiajai A.
Å . nustatytas sužalojimas â deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario sumuÅ¡imas, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario nugariniame pavirÅ¡iuje, o nukentÄjusiajai A. M. nustatytas sužalojimas - kraujosruvos kairio dilbio virÅ¡utiniame treÄdalyje iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, viduriniame treÄdalyje, kairio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio žasto viduriniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje. Specialisto iÅ¡vadose nukentÄjusiosioms nustatyti sužalojimai patvirtina nukentÄjusiųjų parodymus prie kokių aplinkybių jos patyrÄ sužalojimus.
          Kaltinamasis civilinių ieÅ¡kinių dÄl neturtinÄs žalos nepripažino.Sprendžiant nukentÄjusiųjų reikalavimus dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, teismas pažymi, kad neturtinÄs žalos atlyginimo instituto paskirtis â teisingai kompensuoti asmens patirtÄ fizinį ir dvasinį skausmÄ , neigiamus iÅ¡gyvenimus, nepatogumus ir kt. NeturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertinti pinigais paprastai neįmanoma, todÄl teismas, priteisdamas Å¡iÄ Å¾alÄ , siekia nustatyti kuo teisingesnÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parinkdamas tokiÄ piniginÄ kompensacijÄ , kuri kiek galima visapusiÅ¡kiau kompensuotų nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ .
Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d. nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais, o minÄto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. NeturtinÄs žalos atlyginimas â tai ne nubaudimo funkcija, o kompensacija dÄl patirtų nepatogumų bei dvasinių iÅ¡gyvenimų. Jos dydis turi atitikti ekonomines gyvenimo realijas ir neturi bÅ«ti per didelis.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusioji A. Å . savo ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos dydžio iÅ¡ esmÄs grindžia patirtu skausmu dÄl padarytų sužalojimų, dvasiniais iÅ¡gyvenimais. Nurodo, kad dvasiniai iÅ¡gyvenimai jÄ persekioja iki Å¡iol. NukentÄjusioji A. M. savo ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos iÅ¡ esmÄs grindžia fiziniu ir dvasiniu skausmu, patirta baime ir stresu, o patirti iÅ¡gyvenimai persekioja iki Å¡iol. Teismas pripažįsta, kad nukentÄjusioms A. Å . ir A.
M. nusikaltimu buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, už kurios atlyginimÄ yra atsakingas nusikaltimÄ padarÄs asmuo, taÄiau nukentÄjusios A. Å . praÅ¡oma priteisti 1000 Lt dydžio neturtinÄ Å¾ala, o juo labiau nukentÄjusiosios A. M. praÅ¡oma priteisti 4000 Lt dydžio neturtinÄ Å¾ala akivaizdžiai prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams, susiformavusiai teismų praktikai dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusioms buvo padaryti nežymÅ«s sveikatos sutrikdymas, kad bÅ«tų padaryti negrįžtami sveikatos pakenkimai byloje duomenų nÄra.Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes ir surinktus įrodymus, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, amžių, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, sprendžia, kad pagal pateiktus įrodymus ir nustatytas bylos aplinkybes, reali ir įrodyta yra 500 Lt dydžio neturtinÄ Å¾ala, kuri priteistina iÅ¡ kaltinamojo kiekvienos iÅ¡ nukentÄjusiųjų naudai.         Remiantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
NukentÄjusioji ir civilinÄs ieÅ¡kovÄ A. Å . praÅ¡Ä priteisti 500 litų atstovavimo iÅ¡laidų, byloje pateikÄ advokatÄs L. S. orderį (b.l. 124 ) ir pinigų priÄmimo kvitÄ , patvirtinantį, kad Å¡iai advokatei sumokÄjo 500 litų ( b.l 128). Å i suma yra pagrįsta ir priteistina iÅ¡ kaltinamojo S. V. S. nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs A. Å . naudai. NukentÄjusioji ir civilinÄs ieÅ¡kovÄ A. M. praÅ¡Ä priteisti 500 litų atstovavimo iÅ¡laidų, byloje pateikÄ advokatÄs L.
S. orderį (b.l. 124 ) ir pinigų priÄmimo kvitÄ , patvirtinantį, kad Å¡iai advokatei sumokÄjo 500 litų ( b.l. 129 ). Å i suma yra pagrįsta ir priteistina iÅ¡ kaltinamojo S. V. S. nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs A. M. naudai.             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 str. 2 d. Kaltinamasis padarÄ du nesunkius nusikaltimus, anksÄiau neteistas, pensininkas, nebaustas administracine tvarka,.
Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, padarytų veikų motyvus ir tikslus. Ä®vertinus visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek ir su kaltinamojo asmenybe, teismas mano, jog padarytos nusikalstamos veikos yra daugiau atsitiktinio pobÅ«džio ir neparodo S. V. S. tikrosios vertybinÄs orientacijos. Å ios aplinkybÄs rodo, kad kaltinamajam gali bÅ«ti paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ. Kaltinamajam paskirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ - draudimas prisiartinti prie nukentÄjusiųjų (BK 721str.), nes bÅ«tina laikinai apsaugoti nukentÄjusiųjų teisÄtus interesus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 304-307 straipsniais,            n u s p r e n d ž i a :           S. V. S. pripažinti kaltu :          pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį ( dÄl A. Å . sužalojimo 2012-07-12 ryte) ir nubausti 3 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;         pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį ( dÄl A. Å . ir A. M. sužalojimo 2012-07-12 vakare) ir nubausti 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.
         Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.          Vadovaujantis BK 67, 721 straipsniais S. V. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â viso laisvÄs apribojimo bausmÄs atlikimo metu uždrausti prisiartinti prie nukentÄjusiųjų A. Å . ir A. M..         Remiantis BK 66 str. įskaityti į paskirtos bausmÄs atlikimo laikÄ laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ vienÄ dienÄ t.y. 2012-07-13.         A.
Å . civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ S. V. S. A. Å . 500 litų neturtinei žalai atlyginti.         A. M. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ S. V. S. A. M. 500 litų neturtinei žalai atlyginti.           Priteisti iÅ¡ S. V. S. 500 litų A. Å . proceso iÅ¡laidų už jai suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .          Priteisti iÅ¡ S. V. S. 500 litų A. M. proceso iÅ¡laidų už jai suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .        KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.         Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Prienų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                    Laima LubauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â