3dde9c18-5c08-4ece-9ad2-2e202f81becd · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedįstatyme nurodyto objekto, kuris sugriuvo ar turÄjo kitokių trÅ«kumų, valdymo faktas; įstatyme nurodyto objekto sugriuvimo ar kitokių trÅ«kumų ir padarytos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. KaltÄ Å¡iuo atveju yra formaliai paÅ¡alinta iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Veiksmų neteisÄtumas nesiejamas su daikto valdytojo veikimu ar neveikimu ir jo rÅ«pestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trÅ«kumais valdymo fakto (žr., pvz, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2009).Esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovų, ieÅ¡kovui priteistinas 626 Lt žalos atlyginimas.LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated3dde9c18-5c08-4ece-9ad2-2e202f81becd · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: UAB âMarijampolÄs butų Å«kisâ 2011-10-06 raÅ¡tu Nr. 1-485(1.12) praneÅ¡Ä, kad vanduo pratekÄjo iÅ¡ buto Nr. 37 dÄl blogo virtuvÄs kriauklÄs sujungimo su kanalizacijos vamzdynu. Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nuo 2002-06-19 butas, esantis adresu Uosupio g. 12-37, MarijampolÄje, bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams. IeÅ¡kovÄ ragino atsakovus geruoju atlyginti per užpylimÄ atsiradusiÄ Å¾alÄ . TurtinÄ Å¾ala iki Å¡ios dienos nÄra atlyginta, todÄl priteistina.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-3596-374/2014                                                                                                 Proceso Nr.2-28-3-02971-2014-1                          Procesinio sprendimo kategorija:73.2.13.; 116.5.1; 116.5.2. MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 8 d.MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta GustienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
Å . ir J. Å ., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų S. D. dÄl žalos atlyginimo, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ praÅ¡o solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų A. Å . ir J. Å . 626 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 254 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (54 Lt žyminio mokesÄio ir 200 Lt už teisinÄ pagalbÄ ).                          IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.Atsakovams LR CPK 142 straipsnio nustatyta tvarka buvo įteikti ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ , teisme atsiliepimas negautas, todÄl laikoma, kad yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių.TreÄiajam asmeniui S. D. procesiniai dokumentai, praneÅ¡imai pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį įteikti tinkamai, praneÅ¡tos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs, atsiliepimas į ieÅ¡kinį negautas, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad 2011-07-31 vandeniu užpiltos ir sugadintos buto, esanÄio adresu Uosupio g. 12-34, MarijampolÄje, koridoriaus patalpos lubos ir sienos, virtuvÄs patalpos lubos ir sienos, vonios patalpų lubos. Ä®vykio metu butas Nr. 34 ieÅ¡kovÄs buvo apdraustas BÅ«sto draudimu. buto Nr. 34 užpylimo židinys yra virÅ¡uje esanÄiame bute Nr.
37. Vadovaujantis draudimo sutartimi įvykis pripažintas draudžiamuoju. Pagal BÅ«sto draudimo taisyklių Nr. 064 (2006-12-14 redakcija, galioja nuo 2007-01-02) 8.3 ir 8.3.2 punktus, kai pastatai, pastatų elementai (įrenginiai) ar namų turtas, apdrausti atkÅ«rimo verte dÄl draudiminio įvykio buvo sugadinti, nuostoliu dÄl apdraustų pastatų, pastatų elementų (įrenginių) ar namų turto sunaikinimo, sugadinimo dÄl draudiminio įvykio yra â Å¡io turto remonto kaina. Pagal Taisyklių 9.2. ir 9.2.1 punktus pastatų sunaikinimo ar sugadinimo atveju draudimo iÅ¡moka mokama vadovaujantis draudÄjo pateiktais nuostolio dydį ir faktines atstatymo (remonto) iÅ¡laidas patvirtinanÄiais bei su draudiku suderintais dokumentais (projektais, leidimais statybai, atstatymo/remonto sÄ matomis, rangos sutartimis, sÄ skaitomis už darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti atstatant (atkuriant) sunaikintÄ ar sugadintÄ draudiminio įvykio metu turtÄ , pirktas medžiagas, bÅ«tinÄ Ä¯rangÄ objekto atstatymui iki bÅ«klÄs buvusios iki draudiminio įvykio, darbų priÄmimo aktais, pastato pripažinimo tinkamu naudotis aktais ir kt. dokumentais) ir/ar draudiko atliktu vertinimu.
Pagal lokalinÄ sÄ matÄ sugadinto turto remonto (atkÅ«rimo) kaina yra 626 Lt. LokalinÄs sÄ matos yra sudaromos ir žala paskaiÄiuojama pagal LR Aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-708 âApie statinių statybos skaiÄiuojamųjų kainų nustatymo normatyvusâ patvirtintÄ âSistelaâ programÄ sÄ matoms sudaryti. Å ioje programoje statybos darbų kainos nustatytos pagal LR aplinkos ministerijos patvirtintus statybos techninius reglamentus bei rekomendacijas. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi minÄtais dokumentais bei draudimo sutartimi, apskaiÄiavo draudimo iÅ¡mokÄ ir iÅ¡mokÄjo draudÄjai 626 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . Vadovaudamasi draudimo sutartimi, Turto sunaikinimo, sugadinimo aktu, Lokaline sÄ mata, ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo nuostolį ir iÅ¡mokÄjo 626 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
UAB âMarijampolÄs butų Å«kisâ 2011-10-06 raÅ¡tu Nr. 1-485(1.12) praneÅ¡Ä, kad vanduo pratekÄjo iÅ¡ buto Nr. 37 dÄl blogo virtuvÄs kriauklÄs sujungimo su kanalizacijos vamzdynu. Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nuo 2002-06-19 butas, esantis adresu Uosupio g. 12-37, MarijampolÄje, bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams. IeÅ¡kovÄ ragino atsakovus geruoju atlyginti per užpylimÄ atsiradusiÄ Å¾alÄ . TurtinÄ Å¾ala iki Å¡ios dienos nÄra atlyginta, todÄl priteistina.
Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai â BÅ«sto draudimo liudijimo kopija (b.l.6), Turto sunaikinimo, sugadinimo akto kopija (b.l.7), Turto sunaikinimo, sugadinimo akto priedo kopija (b.l.8,9), LokalinÄs sÄ matos kopija (b.l.10), PraneÅ¡imo apie nuostolių atlyginimÄ kopija (b.l.11), Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o kopija (b.l.12), Pretenzijos Nr. R0001220779 kopija (b.l.13). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.1015 straipsnio 1 d. numato, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita.
Pagal CK 6.1015 straipsnio 2 dalį reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatanÄių draudÄjo ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK Å¡eÅ¡tosios knygos III dalies XXII skyriaus normas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. vasario 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimasâ v.
V. J., bylos Nr. 3K-3-116/2005; 2007 m. gruodžio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLietuvos draudimasâ v. UAB âRivivaâ, bylos Nr. 3K-3-554/2007). CK 6.266 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių ar kitokių konstrukcijų sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas). Pagal CK 6.266 straipsnio 2 dalį preziumuojama, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas).
CK 6.266 straipsnyje įtvirtintu objektyviosios civilinÄs atsakomybÄs atveju nustatytinos tokios deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos:
1) įstatyme nurodyto objekto, kuris sugriuvo ar turÄjo kitokių trÅ«kumų, valdymo faktas;
2) žalos asmeniui padarymas;
3) įstatyme nurodyto objekto sugriuvimo ar kitokių trÅ«kumų ir padarytos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. KaltÄ Å¡iuo atveju yra formaliai paÅ¡alinta iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Veiksmų neteisÄtumas nesiejamas su daikto valdytojo veikimu ar neveikimu ir jo rÅ«pestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trÅ«kumais valdymo fakto (žr., pvz, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2009).Esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovų, ieÅ¡kovui priteistinas 626 Lt žalos atlyginimas.LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
LR CK 6.210 str. 1 d. numatytas 5 procentų įstatyminių palÅ«kanų dydis, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokių palÅ«kanų dydžio. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimu iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra 2014-08-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CPK normos, reglamentuojanÄios bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , nenumato galimybÄs Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ kelių asmenų solidariai (LR CK 6.6 str. 1 d.), todÄl jos priteisiamos ne solidariai, o iÅ¡ kiekvieno asmens atitinkama iÅ¡laidų dalimis, iÅ¡reikÅ¡ta konkreÄia pinigų suma.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, 254 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteisiamos dalimis po lygiai, t.y. po 127 Lt iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 93 str.1 d.). Atsižvelgiant į tai, kad LR Finansų ir Teisingumo ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10 litų, Å¡ioje byloje susidariusios mažiau nei 10 Lt dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos.
Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str., teismas n u s p r e n d Ä:IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Uosupio g. 12-37, LT-68157 MarijampolÄ, ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ (į.k. 110051834, Vilnius, J.BasanaviÄiaus g. 12, a.s. Nr. LT77 7300 0100 0054 3713, AB âSwedbankâ) 626 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) (181,30 EUR (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 30 euro centus)) ct) žalos atlyginimÄ , 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-08-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei lygiomis dalimis iÅ¡ kiekvieno po 127 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt septynis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja               [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u]                   RÅ«ta GustienÄ