3dd7ddd0-a653-40a3-b043-22f7007ea004 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei daugiabuÄių namų savininkų bendrijai âPajÅ«rio rugelisâ dÄl servituto nustatymo ir kompensacijos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPalangos Å¡ilumos tinklaiâ, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. PlungÄs apylinkÄs teismas 2018 m. liepos 4 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo Z. K. (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies â nustatÄ ieÅ¡kovui priklausanÄios 17,52 m2 dydžio negyvenamosios patalpos â sandÄliavimo patalpos, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄtos indeksu â1-46â, esanÄios pastate adresu (duomenys neskelbtini), Palanga (toliau â Patalpa), servitutÄ , suteikiant teisÄ Å¡iÄ patalpÄ naudoti atsakovei daugiabuÄių namų savininkų bendrijai (toliau â ir DNSB) âPajÅ«rio rugelisâ (toliau â ir atsakovÄ) Å¡ilumos punkto tinkamam naudojimui užtikrinti.
Legislator headnote
AI generated3dd7ddd0-a653-40a3-b043-22f7007ea004 · KlaipÄdos apygardos teismas: â iki servituto pabaigos. Tokiu bÅ«du teismas pakeitÄ PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimÄ , nes jo rezoliucinei daliai suteikÄ papildomÄ turinį. AtsakovÄ praÅ¡Ä iÅ¡aiÅ¡kinti esamÄ teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį, o ne jÄ pakeisti ar papildyti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-524-826/2022 Teisminio proceso 2-10-3-00101-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.12.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 26 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Dobrovolskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âPajÅ«rio rugelisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-1307-588/2018 pagal ieÅ¡kovo Z.
K. ieÅ¡kinį atsakovei daugiabuÄių namų savininkų bendrijai âPajÅ«rio rugelisâ dÄl servituto nustatymo ir kompensacijos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPalangos Å¡ilumos tinklaiâ, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. PlungÄs apylinkÄs teismas 2018 m. liepos 4 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo Z. K. (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies â nustatÄ ieÅ¡kovui priklausanÄios 17,52 m2 dydžio negyvenamosios patalpos â sandÄliavimo patalpos, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄtos indeksu â1-46â, esanÄios pastate adresu (duomenys neskelbtini), Palanga (toliau â Patalpa), servitutÄ , suteikiant teisÄ Å¡iÄ patalpÄ naudoti atsakovei daugiabuÄių namų savininkų bendrijai (toliau â ir DNSB) âPajÅ«rio rugelisâ (toliau â ir atsakovÄ) Å¡ilumos punkto tinkamam naudojimui užtikrinti.
Teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 250,00 Eur metinÄ kompensacijÄ už Patalpos servitutÄ , mokant jÄ ieÅ¡kovui vienkartine iÅ¡moka iki kiekvienų metų gruodžio 31 dienos.
2. KlaipÄdos apygardos teismas 2019 m. kovo 28 d. nutartimi PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimÄ pakeitÄ ir padidino ieÅ¡kovui priteistÄ 250,00 Eur metinÄ kompensacijÄ už Patalpos servitutÄ iki 900,00 Eur.
3. AtsakovÄ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡aiÅ¡kinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimÄ . NurodÄ, kad tarp jos ir ieÅ¡kovo iÅ¡kilo ginÄas dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo, iÅ¡ dalies pakeisto KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutartimi, vykdymo, t. y. ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti metinÄ kompensacijÄ už servitutÄ už laikotarpį nuo PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo priÄmimo dienos iki KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutarties priÄmimo dienos, tuo tarptu atsakovÄ metinÄ kompensacijÄ už servitutÄ moka nuo KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutarties priÄmimo dienos ir mano, kad ji neturi pareigos mokÄti Å¡ios kompensacijos už ankstesnį laikotarpį.
Atsižvelgiant į tai, kad minÄto teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nÄra numatytas metinÄs kompensacijos už servitutÄ mokÄjimo pradžios momentas ar laikotarpis, praÅ¡Ä jÄ iÅ¡aiÅ¡kinti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. PlungÄs apylinkÄs teismas 2022 m. balandžio 11 d. nutartimi atsakovÄs praÅ¡ymÄ tenkino ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad metinÄs kompensacijos, nustatytos už Patalpos servitutÄ , mokant jÄ ieÅ¡kovui vienkartine iÅ¡moka iki kiekvienų metų gruodžio 31 dienos, mokÄjimo pradžia yra skaiÄiuojama nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t. y. nuo 2018 m. vasario 23 d., iki servituto pabaigos.
Teismo nustatytos aplinkybÄs ir pagrindiniai motyvai: 4.1. Teismas nustatÄ, kad PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo motyvuojamojoje dalyje (7 lapas, virÅ¡utinÄ pastraipa) aiÅ¡kiai nurodyti metinÄs kompensacijos mokÄjimo pradžios ir pabaigos momentai, t. y. nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos iki servituto pabaigos. Å i teismo sprendimo dalis nebuvo apeliacinio skundo objektu, todÄl įsiteisÄjusi ir privaloma bylos Å¡alims. 4.2. Nors PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimas yra pakankamai aiÅ¡kus ir nedviprasmiÅ¡kas, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nebuvo detaliai nurodyti metinÄs kompensacijos mokÄjimo pradžios ir pabaigos momentai ir todÄl bylos Å¡alims kyla klausimų dÄl teismo sprendimo vykdymo, teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad metinÄs kompensacijos, nustatytos už Patalpos servitutÄ , mokant jÄ ieÅ¡kovui vienkartine iÅ¡moka iki kiekvienų metų gruodžio 31 dienos, mokÄjimo pradžia yra skaiÄiuojama nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t. y. nuo 2018 m. vasario 23 d., iki servituto pabaigos.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 5. AtsakovÄ DNSB âPajÅ«rio rugelisâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutartį ir grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo sprÄsti atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 5.1. Teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimas neatitinka paties teismo sprendimo bei teisÄs aktų nuostatų, jis pastato Å¡alis į siurprizinÄ situacijÄ , kurios Å¡alys negalÄjo numatyti iÅ¡ paties teismo sprendimo, ir todÄl netgi prarado galimybÄ Å¡iuo aspektu skųsti teismo sprendimÄ apeliacine tvarka. 5.2.
Teismas 2018 m. liepos 4 d. sprendimo rezoliucinÄje dalyje nebuvo nustatÄs kompensacijos už servitutÄ mokÄjimo pradžios momento. Byloje taip pat nebuvo sprendžiamas klausimas dÄl kokio nors įsiskolinimo už laikotarpį iki praÅ¡omo nustatyti servituto nustatymo. Teismo sprendime aiÅ¡kiai matyti, ir tai pagrindžia teismo sprendimo apraÅ¡omoji dalis, kad kompensacija buvo nustatyta bÅ«tent ryÅ¡ium su tuo, kad ieÅ¡kovo turtui, kaip tarnaujanÄiam daiktui, buvo nustatytas servitutas. 5.3. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.124 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad servitutÄ gali nustatyti teismo sprendimas, o Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad iÅ¡ servituto kylanÄios teisÄs ir pareigos subjektams atsiranda tik įregistravus servitutÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai servitutÄ nustato įstatymai.
Remiantis teismų praktika, tarnaujanÄiojo daikto savininkas gali reikalauti, o vieÅ¡pataujanÄio daikto savininkas turi pareigÄ mokÄti kompensacijÄ ir nuostolių atlyginimÄ tik už tuos savininko nuosavybÄs teisÄs suvaržymus ir netekimus, kuriuos jis patiria bÅ«tent dÄl teismo sprendimu nustatyto servituto ir tik nuo jo įregistravimo momento, o ne už laikotarpį iki servituto nustatymo. 5.4. NeaiÅ¡ku, kuo remiantis PlungÄs apylinkÄs teismas 2022 m. balandžio 11 d. nutartyje nurodÄ, kad kompensacijos už servitutÄ mokÄjimo pradžia yra skaiÄiuojama nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos â nuo 2018 m. vasario 23 d.
â iki servituto pabaigos. Tokiu bÅ«du teismas pakeitÄ PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimÄ , nes jo rezoliucinei daliai suteikÄ papildomÄ turinį. AtsakovÄ praÅ¡Ä iÅ¡aiÅ¡kinti esamÄ teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį, o ne jÄ pakeisti ar papildyti.
6. IeÅ¡kovas Z. K. pateiktu atsiliepimu į atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, palikti PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutartį nepakeistÄ ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai: 6.1. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja res judicata galiÄ , tai reiÅ¡kia, kad Å¡alių ginÄas yra galutinai iÅ¡sprÄstas, o teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ . TaÄiau atsakovÄ nepagrįstais motyvais bando paneigti teismo sprendimu sukurtas procesines pasekmes, atskirojo skundo motyvais iÅ¡ esmÄs siÅ«lydama tarp Å¡alių iÅ¡sprÄstÄ ginÄÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. 6.2.
Nors teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje ir nebuvo nurodyta, nuo kada mokama kompensacija už servitutÄ , teismas, atsižvelgÄs į motyvuojamoje sprendimo dalyje nurodytÄ motyvÄ , kad periodinÄ kasmetinÄ kompensacija skaiÄiuojama nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos iki servituto pabaigos (7 lapas), pateikÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ . 6.3. Teismas, aiÅ¡kindamas neaiÅ¡kiÄ sprendimo rezoliucinÄ dalį dÄl to, kad joje nebuvo nurodyta kompensacijos už servitutÄ mokÄjimo ir skaiÄiavimo data, privalÄjo remtis motyvuojamoje sprendimo dalyje nustatyta aplinkybe ir teisiniais argumentais, nes prieÅ¡ingu atveju kitoks aiÅ¡kinimas, t. y. taip, kaip siÅ«lo atsakovÄ, reikÅ¡tų sprendimo turinio ir prasmÄs pakeitimÄ , nes teismas aiÅ¡kintų tai, ko jis toje civilinÄje byloje netyrÄ ir nekonstatavo.
Kita vertus, teismo sprendimas yra vientisas procesinis dokumentas, todÄl motyvuojamoji sprendimo dalis ne tik kad negali prieÅ¡tarauti rezoliucinei sprendimo daliai, taÄiau turi patvirtinti teismo nustatytÄ pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ . 6.4. IeÅ¡kovas nesutinka, kad teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimas dÄl kompensacijos mokÄjimo termino nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos atsakovei yra siurprizinÄ situacija, kadangi Å¡i teismo konstatuota (nustatyta) aplinkybÄ sprendimo motyvuojamoje dalyje buvo nurodyta aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai, todÄl atsakovei Å¡i aplinkybÄ negalÄjo bÅ«ti nežinoma. 6.5.
Atskirojo skundo argumentai dÄl sprendimo neatitikties CK 4.124 straipsnio 2 dalies nuostatoms, yra ne Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. AtsakovÄ, nesutikdama su teismo sprendimu ir jo motyvais, galÄjo praÅ¡yti jį peržiÅ«rÄti instancine (apeliacine) tvarka. Jeigu ji Å¡ia teise nepasinaudojo, tai leidžia preziumuoti, kad su priimtu teismo sprendimu ji sutiko, o kartu prarado teisÄ priimto teismo sprendimo motyvus ginÄyti. 6.6. Teismo sprendimas aiÅ¡kinamas remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 278 straipsnio nuostatomis, taÄiau atsakovÄ siÅ«lo sprendimÄ aiÅ¡kinti remiantis CK 4.124 straipsnio 1 ir 2 dalių teisÄs normomis.
Å is atskirojo skundo argumentas teisiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi materialinÄs teisÄs normos taikomos sprendžiant ginÄÄ tarp Å¡alių, o ne aiÅ¡kinant teismo sprendimÄ . Teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimas remiantis materialinÄs teisÄs normomis reikÅ¡tų įsiteisÄjusio teismo sprendimo peržiÅ«rÄjimÄ iÅ¡ naujo, tuo labiau, kad bylos proceso metu abiejų instancijų teismuose apeliantÄs nurodyti argumentai nebuvo svarstyti ir tirti. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas atmetamas.
DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
8. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos.
9. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria tenkintas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo 10. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi tenkino atsakovÄs praÅ¡ymÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad metinÄs kompensacijos, nustatytos už Patalpos servitutÄ , mokant jÄ ieÅ¡kovui vienkartine iÅ¡moka iki kiekvienų metų gruodžio 31 dienos, mokÄjimo pradžia yra skaiÄiuojama nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t. y. nuo 2018 m. vasario 23 d., iki servituto pabaigos.
Teismas tokį iÅ¡aiÅ¡kinimÄ pateikÄ, atsižvelgdamas į tai, kad PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo motyvuojamoje dalyje yra aiÅ¡kiai nurodyti metinÄs kompensacijos mokÄjimo pradžios ir pabaigos momentai, t. y. nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos iki servituto pabaigos. Å i teismo sprendimo dalis nebuvo apeliacinio skundo objektu, todÄl įsiteisÄjusi ir privaloma bylos Å¡alims. AtsakovÄ nesutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimu, iÅ¡ esmÄs argumentuodama, kad pagal CK 4.124 straipsnio reglamentavimÄ ir teismų praktikÄ , tarnaujanÄiojo daikto savininkas gali reikalauti, o vieÅ¡pataujanÄio daikto savininkas turi pareigÄ mokÄti kompensacijÄ ir nuostolių atlyginimÄ tik už tuos savininko nuosavybÄs teisÄs suvaržymus ir netekimus, kuriuos jis patiria bÅ«tent dÄl teismo sprendimu nustatyto servituto ir tik nuo jo įregistravimo momento, o ne už laikotarpį iki servituto nustatymo.
AtsakovÄs įsitikinimu, toks pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimas yra Å¡alims siurprizinis ir pakeiÄiantis teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimÄ , nes jo rezoliucinei daliai suteikÄ papildomÄ turinį. ApeliacinÄs instancijos teismas tik iÅ¡ dalies sutinka su tokiais atsakovÄs argumentais.
11. Teismo sprendimo (nutarties) iÅ¡aiÅ¡kinimo tikslas â paÅ¡alinti netikslaus ar neaiÅ¡kaus teismo sprendimo trÅ«kumus, jį sukonkretinant tam, kad toks sprendimas (nutartis) galÄtų bÅ«ti tinkamai įvykdytas. Teismų praktikoje pažymima, kad teismo sprendimas gali bÅ«ti iÅ¡aiÅ¡kinamas, jeigu yra neaiÅ¡kiai (nesuprantamai arba nevienareikÅ¡miÅ¡kai) suformuluota sprendimo rezoliucinÄ dalis ir dÄl to nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kaip turi bÅ«ti vykdomas sprendimas; teismas, aiÅ¡kindamas sprendimÄ , negali keisti jo turinio ir esmÄs ar iÅ¡eiti už byloje, kurioje priimtas aiÅ¡kinamas sprendimas, iÅ¡sprÄstų klausimų ribų (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. spalio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-183/2006; 2009 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-242/2009; 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K?3?76/2013 ir kt.).
12. Kasacinis teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad aiÅ¡kinant CPK 278 straipsnio 1 dalies nuostatas, reikÅ¡mingi Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. ir 2006 m. kovo 28 d. nutarimai, kuriuose konstatuota, kad teismo baigiamajame akte turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti visi argumentai, kuriais jis grindžiamas, jie negali bÅ«ti teismo iÅ¡dÄstomi po oficialaus teismo baigiamojo akto paskelbimo; oficialiai paskelbÄs teismo baigiamÄ jį aktÄ , teismas negali keisti ar kitaip koreguoti jo argumentų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-554/2012).
Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad nuostata, jog aiÅ¡kinant neturi bÅ«ti keiÄiamas sprendimo turinys, be kita ko, reiÅ¡kia, kad aiÅ¡kindamas savo sprendimÄ teismas negali jo turinio aiÅ¡kinti taip, jog bÅ«tų pakeista jo prasmÄ, be kita ko, prasminÄ elementų, sudaranÄių sprendimo turinį, visuma, argumentai, motyvai, kuriais priimtas sprendimas, taip pat, kad jį priÄmÄs teismas negali aiÅ¡kinti to, ko jis toje civilinÄje byloje netyrÄ ir nekonstatavo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-232/2011).
13. Nors apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atsakovÄs argumentu, kad paprastai kompensacija tarnaujanÄio daikto savininkui turÄtų bÅ«ti mokama nuo įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatyto ir įregistruoto servituto (CK 4.124 straipsnio 2 dalis), taÄiau, prieÅ¡ingai nei nurodo atsakovÄ, vien ta aplinkybÄ, jog tarp Å¡alių vyko ginÄas dÄl servituto nustatymo ir kompensacijos už jį priteisimo ir nebuvo priimtas bei įsiteisÄjÄs teismo galutinis procesinis sprendimas, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad tarnaujanÄio daikto savininkas iÅ¡vis neturi teisÄs į nuostolių, kuriuos jis patyrÄ dÄl atsiradusių apribojimų naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄia Patalpa, atlyginimÄ .
14. Kaip matyti iÅ¡ PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo motyvuojamosios dalies, pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡ atsakovÄs priteistina 250 Eur periodinÄ metinÄ kasmetinÄ kompensacija, kuri skaiÄiuojama nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos iki servituto pabaigos (pirmosios instancijos teismo sprendimo Å¡eÅ¡tojo lapo paskutinÄ pastraipa). Å ios teismo sprendimo dalies Å¡alys apeliacine tvarka neskundÄ, todÄl ji yra įsiteisÄjusi. Vadinasi, pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nustatÄ laikotarpį, nuo kurios skaiÄiuojama priteista periodinÄ iÅ¡moka. DÄl Å¡ios priežasties negalima sutikti su atsakovÄs teiginiu, kad skundžiamoje nutartyje pateiktas sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimas atsakovei galÄjo bÅ«ti siurprizinis ar pakeiÄiantis teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo esmÄ.
15. Kaip minÄta, aiÅ¡kinant teismo sprendimÄ neturi bÅ«ti keiÄiamas sprendimo turinys, be kita ko, reiÅ¡kia, kad aiÅ¡kindamas savo sprendimÄ teismas negali jo turinio aiÅ¡kinti taip, jog bÅ«tų pakeista jo prasmÄ. PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo motyvuojamojoje dalyje teismas konstatavo, kad iÅ¡ atsakovÄs priteistina kompensacija turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos. TodÄl Å¡io teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimas taip, kaip to pageidauja atsakovÄ, pakeistų PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimo turinį, o tai neatitiktų CPK 278 straipsnio 1 dalies paskirties ir tikslo.
16. Remdamasis tuo, kas aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiama PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai negu teigia atsakovÄ, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 4 d. sprendimÄ ir CPK 278 straipsnio nuostatų nepažeidÄ, todÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį remiantis atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
17. Kiti atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimo 18. AtsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmetus, ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atsiliepimo į atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ parengimÄ priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
19. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄje instancijoje, kurios sudaro 1 000,00 Eur už atsiliepimo į atsakovÄs atskirojo skundo parengimÄ , pridÄjo 2022 m. balandžio 27 d. pinigų priÄmimo kvitÄ , kuris patvirtina, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 1 000 Eur jam atstovavusiam advokatui S. L..
20. AtsakovÄ pateikÄ nuomonÄ dÄl ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nurodydama, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos ne tik virÅ¡ija Rekomendacijose nustatytÄ maksimalų dydį už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ , bet ir turÄtų bÅ«ti mažinamos, atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , reikalingų specialių žinių poreikį, sprÄstinų klausimų naujumÄ ir kitas aplinkybes.
21. Pagal Rekomendacijų 8.16 punktÄ maksimalus rekomenduojamas iÅ¡laidų dydis už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ sudaro 671,72 Eur, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 671,72 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âPajÅ«rio rugelisâ 671,72 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 72 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, ieÅ¡kovui Z. K.. TeisÄjas Marius Dobrovolskis