3dca341d-62c0-49fc-a5d2-3c0a1902e8cb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau, priÄmus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir paaiÅ¡kÄjus, kad neužteko įrodymų kurioms nors svarbioms bylos aplinkybÄms įrodyti. Å iuo atveju, minÄta, atsakovas turÄjo galimybÄ pateikti įrodymus pirmosios instancijos teismui, kadangi jis juos turÄjo jau nuo 2014 m. liepos mÄnesio, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas naujai teikiamus įrodymus priimti atsisako.Apeliaciniame skunde atsakovas nurodo, kad atsakovas patiria sunkumų dÄl piniginių sumų disponavimo, jo sÄ skaitos yra areÅ¡tuotos, su apeliantu neatsiskaito užsakovai, taÄiau atsakovas Å¡ių savo teiginių nepagrindÄ jokiais leistinais įrodymais (CPK 178 str.).
Legislator headnote
AI generated3dca341d-62c0-49fc-a5d2-3c0a1902e8cb · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiAtsakovas AB firma âVITIâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-13 sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kovui priteistos 38 454 Eur sumos mokÄjimÄ vienerių metų laikotarpiui. NurodÄ, kad teismas skundžiamu sprendimu netenkino atsakovo praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , nes bylos nagrinÄjimo metu nebuvo pateikta jokių įrodymų, pagrindžianÄių jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-2168-560/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-30700-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos:3.2.6.8.;3.3.1.18.; 3.3.1.21 (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 4 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Loretos BujokaitÄs, Aldonos TilindienÄs ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo AB firmos âVITIâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui AB âVITIâ dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio nepriemokos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas Kauno miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo AB âVITIâ 122 693,91 Lt valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį ir 5 817,67 Lt delspinigius už 2012 metus, 5 466,28 Lt valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį ir 218,65 Lt delspinigius už 2013 metus, bendrai â 134 196,51 Lt skolos bei 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.NurodÄ, kad LR Vyriausybei 2002-11-19 priÄmus nutarimÄ Nr. 1798 âDÄl nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkiniusâ valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio administravimo funkcijas nuo 2003-01-01 iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos perÄmÄ savivaldybÄs. Atsakovas nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ skolos susidarymo metu - 2012-2013 metais, buvo Lietuvos Respublikai nuosavybÄs teise priklausanÄio 21408 kv.m. ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomininkas.
Nuomos sutarties pagrindas â 2002-07-19 ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. N19/2002-1156 kartu su 2010-02-02 susitarimu Nr. 139 âDÄl 2002 m. liepos 19 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2002-1156 pakeitimoâ. Kauno miesto savivaldybÄs taryba 2009-07-16 sprendimu Nr. T-401 (pakeistas Tarybos 2010-07-23 sprendimu Nr. T-476) nustatÄ valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio tarifus. Atsakovas pateikÄ valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio deklaracijÄ už 2012 ir 2013 m. tik 2014 m., todÄl Kauno miesto savivaldybÄs Finansų skyrius pagal turimus duomenis apskaiÄiavo valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄius už 2012 ir 2013 m.
Be to, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui delspinigius. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių aiÅ¡kių skaiÄiavimų, kurie pagrįstų praÅ¡omas priteisti sumas, t.y. nebuvo pagrįsta nuo kokios sumos, kokio dydžio ir kokiu pagrindu buvo skaiÄiuojamas valstybinÄs žemÄs nuomos mokestis. Be to, atsakovas praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kovo reikalavimui dÄl delspinigių priteisimo, kadangi delspinigiai buvo paskaiÄiuoti ne už 180 dienų, kaip tai nurodyta CK 1.125 str. 5 d. 1 p., o už 200 d.
Atsakovas nurodÄ, jog teismui nusprendus tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį pilnai ar dalyje, atsakovas priteistos skolos mokÄjimÄ praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti vienerių metų laikotarpiui, kadangi bylos nagrinÄjimo metu turi tam tikrų sunkumų su apyvartinÄmis lÄÅ¡omis. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-01-13 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo AB âVITIâ ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs naudai 38 454 Eur skolos su delspinigiais, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (38 454 Eur) nuo 2014-09-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kitoje dalyje teismas ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas sprendime nurodÄ, jog 2002-07-19 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. N19/2002-1156, vÄliau pakeista 2010-02-02 susitarimu Nr. 139 âDÄl 2002 m. liepos 19 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/2002-1156 pakeitimoâ, pagal kuriÄ atsakovas nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ skolos metu (2012-2013 metais) buvo Lietuvos Respublikai nuosavybÄs teise priklausanÄio 21408 kv.m. ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomininkas.
Sutarties 10 ir 11 p. numatyta, kad žemÄs nuomos mokesÄio dydis metams bei mokÄjimo terminai nustatomi Kauno miesto savivaldybÄs tarybos nustatyta tvarka. Skolos susidarymo metu galiojusių ValstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio administravimo taisyklių, patvirtintų Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2009-09-24 sprendimu Nr. T-491 (toliau â TaisyklÄs) 5 p. buvo nustatyta, jog valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, iÅ¡sinuomojÄ ar naudojantys valstybinÄ Å¾emÄ, todÄl atsakovui, nuomojusiam valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), atsirado pareiga mokÄti žemÄs nuomos mokestį.
Teismas nurodÄ, jog atsakovas Å¡ios pareigos iÅ¡ esmÄs neginÄijo, taÄiau jam kilo neaiÅ¡kumų dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio skaiÄiavimo pagrindimo. Sprendime nurodyta, jog ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs pateiktais paskaiÄiavimais, atsakovas ieÅ¡kovui yra nesumokÄjÄs žemÄs nuomos mokesÄio už 2012 m. â 122 693,91 Lt (4 099 709 Lt žemÄs sklypo vertÄ nurodyta 2010-02-02 Susitarimo 9 p. x 4 proc. mokesÄio tarifas â 41 294,45 Lt atsakovo sumokÄta valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio dalis), už 2013 m.
â 5 466,28 Lt (4 099 709 Lt žemÄs sklypo vertÄ nurodyta 2010-02-02 Susitarimo 9 p. x 0,8 proc. mokesÄio tarifas / 12 mÄn. x 2 mÄn.). Teismas nurodÄ, jog neturi pagrindo abejoti ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti sumų pagrįstumu, atsakovas nepateikÄ teismui jokių tai paneigianÄių įrodymų (CPK 178 str.), be to, teismas pažymÄjo, jog atsakovas, iÅ¡ pradžių skolÄ pripažinÄs ir jos neginÄijÄs, taÄiau jos nustatytu terminu nesumokÄjÄs, o teisme jau iÅ¡kÄlÄs klausimÄ dÄl nurodytos skolos nepagrįstumo, elgÄsi nesÄ Å¾iningai, siekdamas vilkinti savo įsipareigojimų vykdymÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių teismas sprendÄ, jog atsakovas nepagrįstai nesumokÄjo viso valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio už 2012-2013 m. už valstybinÄs žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Taip pat teismas nurodÄ, jog nors ieÅ¡kovas byloje nepateikÄ delspinigių paskaiÄiavimo detalizavimo, taÄiau teismas nustatÄ, kad 218,65 Lt dydžio delspinigius už nesumokÄtÄ valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį už 2013 m. ieÅ¡kovas paskaiÄiavo pagal Taisyklių 35 p., t.y. už 200 d., todÄl nurodytus delspinigius teismas sumažino iki 196,79 Lt (5466,28 Lt x 0,02 proc. x 180 d.) (CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 6.71 str.).
Taip pat ieÅ¡kovas 5 817,67 Lt dydžio delspinigius už nesumokÄtÄ valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį už 2012 m. paskaiÄiavo net virÅ¡ydamas Taisyklių 35 p. nustatytÄ laikotarpį - nurodyti delspinigiai paskaiÄiuoti maždaug už 237 d., todÄl teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ Å¡ioje dalyje sumažino iki 4 416,98 Lt (122 693,91 Lt x 0,02 proc. x 180 d.) delspinigių, o kitoje dalyje jį atmetÄ (CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 6.71 str.).Teismas nurodÄ, jog atsakovas priteistos skolos mokÄjimÄ praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti vienerių metų laikotarpiui, kadangi bylos nagrinÄjimo metu turi tam tikrų sunkumų su apyvartinÄmis lÄÅ¡omis, taÄiau pažymÄjo, jog atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį, todÄl šį atsakovo praÅ¡ymÄ atmetÄ kaip neįrodytÄ (CPK 284 str.).III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiAtsakovas AB firma âVITIâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-13 sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kovui priteistos 38 454 Eur sumos mokÄjimÄ vienerių metų laikotarpiui. NurodÄ, kad teismas skundžiamu sprendimu netenkino atsakovo praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , nes bylos nagrinÄjimo metu nebuvo pateikta jokių įrodymų, pagrindžianÄių jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį.
Su tokias Vilniaus miesto apylinkÄs teismo argumentais apeliantas iÅ¡ dalies sutinka, taÄiau atkreipia dÄmesį į tai, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo metu objektyviai negalÄjo pateikti duomenų apie jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį. Teigia, kad atsakovas, vesdamas civilines bylas, nuolat naudojosi savo darbuotojų, turinÄių teisinį iÅ¡silavinimÄ , pagalba. BÅ«tent nagrinÄjant Å¡iÄ civilinÄ bylÄ susidarÄ aplinkybÄs, kad atsakovo teisininkei I. D. bylos nagrinÄjimo metu buvo suteiktos motinystÄs atostogos.
Å ias aplinkybes patvirtina ir tai, kad į civilinÄ bylÄ 2014-12-05 buvo pateiktas atsakovo praÅ¡ymas atidÄti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , nes atsakovas vykdo teisininko paieÅ¡kÄ . Pažymi, kad bylos nagrinÄjimo metu ir dabar atsakovo direktorius neturi teisinio iÅ¡silavinimo ir žinių, kokius dokumentus reikalinga pateikti sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo. Kadangi atsakovas, ruoÅ¡damas apeliacinį skundÄ , jau turi galimybes pasinaudoti teisine pagalba, atsakovas pateikÄ paaiÅ¡kinimus ir dokumentus, kurie jo nuomone įrodo atsakovo sunkiÄ finansinÄ padÄtį tiek bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, tiek dabar.
Nurodo, jog atsakovas neginÄija, kad apeliacinio skundo pateikimo dienÄ yra ieÅ¡kovui skolingas teismo sprendime nurodytas sumas, taÄiau yra susiklosÄiusi situacija, jog atsakovas patiria sunkumų dÄl piniginių sumų disponavimo. Atsakovo sÄ skaitos yra areÅ¡tuotos, atsakovas neturi galimybÄs disponuoti banko sÄ skaitose esanÄiomis lÄÅ¡omis, todÄl atsakovas neturi galimybių vykdyti mokÄjimų ieÅ¡kovui, atitinkamai negalÄs iÅ¡ karto įvykdyti sprendimo. Pažymi, jog didelÄ Ä¯takÄ atsakovo finansiniai padÄÄiai turi neatgautos didelÄs skolos iÅ¡ užsakovų, kurių bendra suma sudaro daugiau negu 2 mln.
Eur. Atsakovo veikla yra susijusi su statybomis ir nekilnojamojo turto pardavimais bei nuoma, todÄl mÄnesinÄs įmonÄs apyvartos ir pajamos yra kintamos, priklauso nuo sezono ir rinkos situacijos. Pavasarį prasidÄjus statybos darbams, atsakovas už atliktus darbus didžiÄ jÄ dalį pinigų tikisi gauti per ateinanÄius 6 mÄnesius. IÅ¡ gautų įplaukų atsakovas turÄs galimybÄ vykdyti mokÄjimus ir atsiskaityti su kreditoriais, taÄiau tÄ jis gali padaryti tik dalimis, per keleto mÄnesių laikotarpį.
Teigia, jog atsakovas yra veikianti ir nuolatos pajamas gaunanti įmonÄ, todÄl turi realias galimybÄs per ilgesnį laikotarpį atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Nurodo, jog atsižvelgiant į bendrÄ atsakovo finansinÄ padÄtį, jo turimÄ turtÄ , nuolatos gaunamas pajamas, įmonÄ turi galimybes dalimis mokÄti skolÄ ieÅ¡kovui ir per vienerių metų laikotarpį visiÅ¡kai atsiskaityti. Per tÄ laikotarpį ieÅ¡kovas kiekvienÄ mÄnesį mokÄs skolÄ atsakovui, taip pat bus skaiÄiuojamos procesinÄs palÅ«kanos, kurios padengs ieÅ¡kovo galimus nuostolius.IeÅ¡kovas Kauno miesto savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kurį praÅ¡Ä atmesti.
NurodÄ, jog Kauno miesto savivaldybÄ su pareiÅ¡kimu priteisti iÅ¡ apelianto skolÄ , t.y. valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį už 2012-2013 m. ir delspinigius į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ kreipÄsi 2014-09-11. Atsakovas, teikdamas atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteistÄ skolos sumÄ iÅ¡dÄstyti vienerių metų laikotarpiui kartu galÄjo pateikti Å¡iuo metu su apeliaciniu skundu teikiamus 2014-06-30 finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, taÄiau to nepadarÄ. Be to, už finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus yra atsakingas įmonÄs vadovas ir buhalteris, o ne teisininkas, todÄl mano, kad tokių duomenų turÄjimui ir pateikimui papildomos teisinÄs žinios nÄra reikalingos.
Teigia, kad nors apeliaciniame skunde atsakovas ir nurodo, kad trÅ«ksta apyvartinių lÄšų, kad sÄ skaitos yra areÅ¡tuotos, kad su apeliantu neatsiskaito užsakovai, taÄiau jokių tai patvirtinanÄių įrodymų nei pirmos instancijos teismui, nei su apeliaciniu skundu nepateikia. Pažymi, kad apeliantas yra skolingas už žemÄs nuomos mokestį ir delspinigius už 2012-2013 m., taigi nuo pareigos apeliantui sumokÄti žemÄs nuomos mokestį yra praÄjÄ daugiau nei 1 metai. Be to, nuo pat 2014-09-11, t.y. momento, kai Kauno miesto savivaldybÄ dÄl skolos priteisimo kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , apeliantas jokios įmokos nÄra atlikÄs, nors pareigÄ sumokÄti skolÄ , kurios jis neginÄija, turi.
Å i aplinkybÄ parodo galimÄ apelianto nesÄ Å¾iningumÄ ir siekimÄ vilkinti skolos grÄ Å¾inimÄ bei neatitinka apeliaciniame skunde nurodyto argumento, kad âsprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas metams suteiktų atsakovui realias galimybes geranoriÅ¡kai įvykdyti sprendimÄ â. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija, remdamasi byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir pateiktais įrodymais sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas (CPK 176 str., 185 str.) bei materialines teisÄs normas, todÄl skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti atsakovo teiginiai nepaneigia teismo sprendimo pagrįstumo ir teisÄtumo.
NagrinÄjamu atveju apeliaciniu skundu apeliantas neginÄija teismo sprendimu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistos skolos fakto bei dydžio. Apeliantas nesutinka tik su teismo sprendimo dalimi, kuria atmestas atsakovo praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pasisako bÅ«tent tik dÄl Å¡ios skundžiamo sprendimo dalies. CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimÄ yra aktualÅ«s CK 1.2 str. 1 d. įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-11-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį, arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti. TaÄiau vien asmens turtinÄ padÄtis negali lemti sprendimo įvykdymo bÅ«tino iÅ¡dÄstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004-10-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006-11-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006.).
Taigi, atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog tokio klausimo sprendimas yra grindžiamas ginÄo Å¡alių interesų derinimo taisykle, paliekant diskrecijos teisÄ teismui kiekvienu atveju individualiai įvertinti tokio atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo bÅ«tinumÄ . NagrinÄjamu atveju atsakovas, praÅ¡ydamas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ , nurodÄ, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo metu objektyviai negalÄjo pateikti duomenų apie jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį, kadangi atsakovo direktorius neturi teisinio iÅ¡silavinimo ir žinių, kokius dokumentus reikalinga pateikti sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo.
Å ie argumentai vertinami kaip nepagrįsti. Kaip teisingai nurodÄ ieÅ¡kovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys teisme buvo priimtas 2014-10-23, atsakovas atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį pateikÄ 2014-11-18, todÄl kartu su atsiliepimu atsakovas turÄjo pareigÄ pateikti ir visus įrodymus, kurie patvirtintų jo praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ pagrįstumÄ , taÄiau atsakovas įrodymų nepateikÄ jokių. TodÄl Å¡iuo atveju neturi reikÅ¡mÄs, ar atsakovo direktorius turi teisinį iÅ¡silavinimÄ ar ne, tuo labiau, jog įmonÄje dirba ne vien tik direktorius, o pareiga pateikti visus reikiamus dokumentus kartu su atsiliepimu atsakovui buvo nurodyta teismo siųstame praneÅ¡ime dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo (b. l. 34), kuriame be kita ko, buvo nurodyta ir tai, teismas turi teisÄ atsisakyti priimti įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį.
Apeliantas, kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujus įrodymus, t.y. 2014-06-30 Pelno (nuostolių) ataskaitos projektÄ ir 2014-06-30 balanso projektÄ . CPK 314 str. yra suformuluota taisyklÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. Draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui nÄra absoliutus. MinÄtame CPK straipsnyje yra nurodytos dvi iÅ¡imtys, sÄ lygotos dalyvaujanÄių byloje asmenų objektyvia galimybe pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme.
Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys neturÄjo objektyvios galimybÄs pateikti įrodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, įstatymas suteikia jiems teisÄ pateikti tokius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme. Tokie atvejai bÅ«na:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau, priÄmus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir paaiÅ¡kÄjus, kad neužteko įrodymų kurioms nors svarbioms bylos aplinkybÄms įrodyti. Å iuo atveju, minÄta, atsakovas turÄjo galimybÄ pateikti įrodymus pirmosios instancijos teismui, kadangi jis juos turÄjo jau nuo 2014 m. liepos mÄnesio, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas naujai teikiamus įrodymus priimti atsisako.Apeliaciniame skunde atsakovas nurodo, kad atsakovas patiria sunkumų dÄl piniginių sumų disponavimo, jo sÄ skaitos yra areÅ¡tuotos, su apeliantu neatsiskaito užsakovai, taÄiau atsakovas Å¡ių savo teiginių nepagrindÄ jokiais leistinais įrodymais (CPK 178 str.).
Taip pat skunde apeliantas nurodo, jog atsakovas yra veikianti ir nuolatos pajamas gaunanti įmonÄ, todÄl turi realias galimybes dalimis mokÄti skolÄ ieÅ¡kovui ir per vienerių metų laikotarpį visiÅ¡kai atsiskaityti. Kaip matyti, nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo, kuriuo buvo iÅ¡ atsakovo priteista skola ieÅ¡kovui ir kurios dydžio atsakovas neginÄija, iki atsakovo apeliacinio skundo iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme praÄjo beveik metai, taigi atsakovas turÄjo galimybÄ dalimis beveik visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kovu, taÄiau to nepadarÄ.
IÅ¡ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos finansų skyriaus pažymos matyti, jog atsakovas po 2014-07-21 nÄra atlikÄs jokių mokÄjimų, kad sumažintų susidariusį 38 454 Eur valstybinÄs žemÄs mokesÄio įsiskolinimÄ už žemÄs sklypo adresu (duomenys neskelbtini), nuomÄ (b. l. 97), kas paneigia atsakovo argumentus apie jo siekimÄ vienerių metų laikotarpyje atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Taigi, įvertinus nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos manymu, tenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ , bÅ«tų pažeidžiami proporcingumo, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir ieÅ¡kovo teisÄtų lÅ«kesÄių principai, dÄl to teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju apelianto apeliacinio skundo reikalavimų tenkinti nÄra pagrindo.Taigi, teisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo AB â firmos âVITIâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-13 sprendimo, vadovaudamasi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais argumentais, daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindų, nurodytų CPK 329 str. bei 330 str., dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti naikinamas ar keiÄiamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, taip pat CPK 329 str. 2 d. numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nÄra, todÄl apeliacinis skundas atmetamas ir skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas.
Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str., teisÄjų kolegija n u t a r i a :             Atsakovo AB â firmos âVITIâ apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                              Loreta BujokaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aldona TilindienÄ Kolegijos pirmininkas                                                 Dainius RinkeviÄius