3dbde378-e1da-435c-9624-18718211d566 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedskundžiamu nutarimu A. V. GolubkeviÄiui buvo paskirta 225 eurų bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 317 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nustatyta (patikrinimo aktas Nr. K-379), kad A. V. G. neįvykdÄ Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no 2019 m. birželio 13 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. K-28 nustatytų reikalavimų â iki 2019 m. birželio 28 d. pateikti buitinių nuotekų valymo įrenginių, pastatytų Samanų g., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., visÄ projektinÄ dokumentacijÄ , parengtÄ pagal Nuotekų valymo įrenginių taikymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. rugsÄjo 11 d.
Legislator headnote
AI generated3dbde378-e1da-435c-9624-18718211d566 · Kauno apylinkÄs teismas: Buvo įrengti grupiniai arteziniai grÄžiniai (po vienÄ keliems sklypams), taip pat, gavus leidimÄ statybai, kuris buvo iÅ¡duotas A. V. G., buvo nutiesti nuotekų tinklai ir pastatyti valymo įrenginiai. Darbai baigti 2008 m. (tinklus įrengÄ UAB âLâ, valymo įrengimus pastatÄ UAB âSenoji VarÄnÄâ). Valymo įrenginiai pastatyti žemÄs sklype adresu Samanų g. 21, Kaune. A. V. G. pastatÄ kelis namus, kurių baigtumas buvo apie 75 procentai, ir 2008-2009 m. juos (atskirus butus) pardavÄ fiziniams asmenims.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-27-1108/2020 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02227-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos:12.44; 21.10.4 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. birželio 18 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Vaiva NevardauskienÄ, sekretoriaujant Laimai MickeviÄiÅ«tei, Loretai Dosinienei, Ritai Å alkauskienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. V. G., jo atstovui advokatui Aurelijui Gruodžiui, institucijos priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Kauno administracinių bylų nagrinÄjimo skyriaus atstovÄms D.
G.-B. ir A. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens A. V. G. atstovo advokato Aurelijaus Gruodžio skundÄ dÄl Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2019 m. spalio 21 d. nutarimo Nr. AM-AAD-ANR_N-3314-2019 administracinio nusižengimo byloje ROIK Nr. 19106703028. Teismas n u s t a t Ä : Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau ir â Institucija) 2019 m. spalio 21 d. nutarimu Nr. AM-AAD-ANR_N-3314-2019 (toliau ir â skundžiamas nutarimas) A.
V. G. paskirta galutinÄ administracinÄ nuobauda 225 eurų bauda už du administracinius nusižengimus:
1) skundžiamu nutarimu A. V. GolubkeviÄiui buvo paskirta 225 eurų bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 317 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nustatyta (patikrinimo aktas Nr. K-379), kad A. V. G. neįvykdÄ Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no 2019 m. birželio 13 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. K-28 nustatytų reikalavimų â iki 2019 m. birželio 28 d. pateikti buitinių nuotekų valymo įrenginių, pastatytų Samanų g., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., visÄ projektinÄ dokumentacijÄ , parengtÄ pagal Nuotekų valymo įrenginių taikymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. rugsÄjo 11 d.
įsakymu Nr. D1-412, reikalavimus; pateikti visÄ iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , susijusiÄ su nuotekų valymo įrenginių statybos, montavimo, paleidimo-derinimo darbais, atliktais Samanų, Smilgų, MiglÄs gatvÄse MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno rajone. Å ios infrastruktÅ«ros â buitinių nuotekų valymo įrenginių ir nuotekų tinklų savininkas yra Å¡ių įrenginių statytojas A. V. G.. Nuotekų trasa ir buitinių nuotekų valymo įrenginiai eksploatuojami, Å¡iais tinklais į AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs gatve iÅ¡leidžiamos nevalytos nuotekos.
A. V. G. 2019 m. birželio 28 d. raÅ¡tu pateikÄ UAB âL.â Gyvenamųjų namų kvartalo MastaiÄių k., Kauno r., Lauko buitinių nuotekų tinklų dokumentacijÄ â kontrolines geodezines nuotraukas, lauko lietaus nuotekų ir lauko buitinių nuotekų dengtų darbų aktus. PateikÄ projekto vadovo B. S. 2013 metais parengtas Rekomendacijas nuotekų valymo įrenginių eksploatavimui. A. V. G. nepateikÄ buitinių nuotekų valymo įrenginių, pastatytų Samanų g., MastaiÄių k., Kauno r., projektinÄs dokumentacijos, buitinių nuotekų valymo įrenginių statybos, montavimo, paleidimo-derinimo darbų dokumentacijos.
A. V. G. privalomojo nurodymo Nr. K-28 neįvykdÄ ir tuo savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 14 straipsnio 7 punktÄ , kuris įpareigoja vykdyti teisÄtus įgaliotų aplinkos apsaugos institucijų bei jų pareigÅ«nų reikalavimus, o atsakomybÄ už tai numatyta ANK 317 straipsnio 1 dalyje;
2) skundžiamu nutarimu A. V. G. buvo paskirta 225 eurų bauda pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nustatyta (patikrinimo aktas Nr. K-373), kad A. V. G. neįvykdÄ Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no 2019 m. birželio 14 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. K-29 nustatytų reikalavimų â iki 2019 m. liepos 1 d. nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs gatve, MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., ir pateikti atestuotos laboratorijos, vykdžiusios matavimus, protokolÄ .
A. V. G. nepateikÄ informacijos apie tarÅ¡os nutraukimÄ . 2019 m. liepos 18 d. Aplinkos apsaugos agentÅ«ros Aplinkos tyrimų departamento Kauno analitinÄs kontrolÄs skyriaus specialistai paÄmÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį iÅ¡tekanÄių nuotekų mÄginius laboratoriniams tyrimams atlikti. Atlikus terÅ¡ianÄių medžiagų iÅ¡leidimo į aplinkÄ kontrolinius matavimus (2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. tyrimų rezultatų protokolas Nr. P-107-2019-62/1), nustatytas Biocheminio deguonies suvartojimo per 7 paras (BDS7) didžiausios leistinos momentinÄs koncentracijos virÅ¡ijimas â 145 mg/l02.
Nevalytų nuotekų iÅ¡leidimas į AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs g., MastaiÄių k., Kauno r., nenutrauktas. A. V. G. tuo savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 14 straipsnio 7 punktÄ , kuris įpareigoja vykdyti teisÄtus įgaliotų aplinkos apsaugos institucijų bei jų pareigÅ«nų reikalavimus, o atsakomybÄ už tai numatyta ANK 317 straipsnio 1 dalyje. Skundžiamu nutarimu vadovaujantis ANK 38 straipsniu nutarta A. V. G. skirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 225 eurų baudÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens A. V. G. atstovas advokatas Aurelijus Gruodis skundu praÅ¡o 2019 m. spalio 21 d. nutarimÄ Nr. AM-AAD-ANR_N-3314-2019 (ROIK Nr. 19106703028) panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti. Skunde nurodoma, kad atsakomybÄ pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį gali kilti tik už teisÄtų reikalavimų neįvykdymÄ ir niekas negali bÅ«ti baudžiamas už neteisÄtų nurodymų neįvykdymÄ . Advokato įsitikinimu, A. V. G. duoti privalomieji nurodymai yra neteisÄti.
Privalomųjų nurodymų teisÄtumas yra ginÄijamas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«muose nagrinÄjamoje administracinÄje byloje Nr. eI-8645-428/2019. Taip pat nurodoma, jog Kauno rajono savivaldybÄs patvirtintame detaliajame plane, kuriuo A. V. G. priklausÄs 2,39 ha ploto žemÄs sklypas buvo padalintas į mažesnius gyvenamosios paskirties žemÄs sklypus, buvo numatyta, kad kvartalo inžinerinis aprÅ«pinimas sprendžiamas įrengiant grupinius artezinius grÄžinius, taip pat įrengiant bendrus buitinių nuotekų valymo įrenginius.
Buvo įrengti grupiniai arteziniai grÄžiniai (po vienÄ keliems sklypams), taip pat, gavus leidimÄ statybai, kuris buvo iÅ¡duotas A. V. G., buvo nutiesti nuotekų tinklai ir pastatyti valymo įrenginiai. Darbai baigti 2008 m. (tinklus įrengÄ UAB âLâ, valymo įrengimus pastatÄ UAB âSenoji VarÄnÄâ). Valymo įrenginiai pastatyti žemÄs sklype adresu Samanų g. 21, Kaune. A. V. G. pastatÄ kelis namus, kurių baigtumas buvo apie 75 procentai, ir 2008-2009 m. juos (atskirus butus) pardavÄ fiziniams asmenims.
PrieÅ¡ pradedant namų pardavimÄ , siekiant, jog valymo įrengimai ir tinklai bÅ«tų prižiÅ«rimi ir eksploatuojami, A. V. G. 2007 m. pabaigoje susitarÄ su UAB âE. s.â vadovu A. S., kad jis eksploatuos ir prižiÅ«rÄs atitinkamus tinklus ir valymo įrenginius. UAB âE. s.â 2007 m. gruodžio 27 d. iÅ¡davÄ raÅ¡tÄ Nr. S1/57 dÄl buitinių nuotekų valymo įrenginių naudojimo, kuriame nurodÄ, kad pradedant naudoti buitinių nuotekų valymo įrenginį, privaloma sudaryti eksploatavimo sutartį su UAB âE. s.â, taip pat nurodyti ir kiti reikalavimai.
A. V. G., parduodamas jam priklausanÄius namus (namo dalis) ir žemÄs sklypus (jų dalis), visus pirkÄjus pasiraÅ¡ytinai supažindino su atitinkamu UAB âE. s.â raÅ¡tu. Kitus jam priklausanÄius žemÄs sklypus (daugiau kaip 2/3), įskaitant ir žemÄs sklypÄ , kuriame buvo ir yra valymo įrenginiai (Samanų g. 21, Kaunas), A. V. G. pardavÄ R. M., kuris taip pat buvo informuotas apie tai, kad bÅ«tina sudaryti sutartį su UAB âE. s.â. A. V. G. pastatyti 12 m3/d pajÄgumo valymo įrenginiai buvo skirti 24 butų eksploatavimui.
Statant naujus namus ir esant nepakankamiems A. V. G. pastatytiems valymo įrenginiams R. M. papildomai įrengÄ 9 m3/d pajÄgumo valymo įrengimus, skirtus 18 butų. PastaÄius dar daugiau butų reikÄjo statyti papildomus valymo įrenginius, taÄiau tam jau nebuvo likÄ pakankamo žemÄs ploto, nes sklype, kuriame buvo valymo įrenginiai R. M. taip pat pastatÄ gyvenamuosius namus. Skunde pažymima, kad paskutinį nekilnojamÄ jį turtÄ kvartale A. V. G. pardavÄ 2009 m. ir nuo to momento jokios veiklos atitinkame kvartale nevykdÄ, jokių sutarÄių su gyventojais nesudarinÄjo.
UAB âE. p.â daugelį metų pagal sutartis su gyventojais prižiÅ«rÄjo ir aptarnavo tinklus ir valymo įrenginius, suraÅ¡ydavo ir gyventojams teikdavo įvairius atliktus priežiÅ«ros darbus patvirtinanÄius aktus, už atitinkamus darbus kiekvienÄ mÄnesį visiems gyventojams raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, o gyventojai apmokÄdavo UAB âE. p.â už suteiktas paslaugas. DÄl 2019 m. birželio 13 d. privalomojo nurodymo Nr. K-28 skunde nurodoma, kad A. V. G. neginÄija specialistÄs teisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ asmenų.
TodÄl dalinai įvykdÄ atitinkamÄ nurodymÄ ir pateikÄ visÄ turimÄ dokumentacijÄ . TaÄiau jis nesutinka su nurodymu pateikti visÄ projektinÄ dokumentacijÄ , parengtÄ pagal Nuotekų valymo įrenginių taikymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. rugsÄjo 11 d. įsakymu Nr. D1-412, reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, jog darbai baigti prieÅ¡ daugiau kaip deÅ¡imt metų, pareiÅ¡kÄjas nÄra iÅ¡saugojÄs jokios projektinÄs dokumentacijos. A. V. G. duomenimis, Institucija visÄ parengtÄ projektinÄ dokumentacijÄ jau turi â jÄ yra gavusi iÅ¡ Kauno rajono savivaldybÄs administracijos.
Atitinkama projektinÄ dokumentacija Institucijos buvo teikta teismams įvairiose bylose. DÄl 2019 m. birželio 14 d. privalomojo nurodymo Nr. K-29 skunde pažymima, kad analogiÅ¡ko turinio nurodymÄ Institucijos specialistÄ jau buvo suraÅ¡iusi ir pateikusi pareiÅ¡kÄjui (2018 m. rugsÄjo 14 d. privalomasis nurodymas Nr. K-5). Atitinkamas nurodymas jau buvo panaikintas, taÄiau specialistÄ dar kartÄ teikia analogiÅ¡ko turinio nurodymÄ . Be to, analogiÅ¡ko turinio privalomas nurodymas yra suraÅ¡ytas ir nepanaikintas UAB âE. p.â.
Tie patys reikalavimai dÄl tų paÄių aplinkybių po kelis kartus teikiami skirtingiems asmenims, tokiu bÅ«du piktnaudžiaudama suteiktais įgaliojimais. Skunde nurodoma, kad 2019 m. birželio 14 d. privalomuoju nurodymu Nr. K-29 A. V. G. nurodoma nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs g., MastaiÄių k., Kauno r., taÄiau A. V. G. jokių nei nevalytų nei valytų nuotekų į AukÅ¡tažio upelį neiÅ¡leidžia, todÄl ir objektyviai negali nutraukti to, ko nedaro.
Ä® AukÅ¡tažio upelį nuotekas iÅ¡leidžia tik atitinkamoje teritorijoje gyvenantys gyventojai. Be to, atkreipiamas dÄmesys į tai, kad reikalaujama nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ , nors paÄiame nurodyme minima, jog iÅ¡leidžiamos nepakankamai iÅ¡valytos nuotekos. Pagal 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimÄ Nr. NS-358 pastatyti tinklai iÅ¡leidžia nuotekas į lietaus nuotekų tinklus, o ne į AukÅ¡tažio upelį. Statybos leidimu buvo leista pastatyti buitinių nuotekų tinklus ir lietaus kanalizacijÄ , kurie pajungiami į esamus lietaus nuotekų tinklus, į Å¡ulinį EKL-54, o ne į AukÅ¡tažio upelį.
Tuo tarpu iÅ¡ patikrinimo akto matyti, jog nuotekų mÄginiai buvo nepagrįstai paimti AukÅ¡tažio upelyje, o ne pagal statybos leidimÄ Ä¯rengtuose tinkluose (iki Å¡ulinio EKL-54). Skunde pažymima, kad į įrengtus lietaus nuotekų tinklus, kurie iÅ¡leidžia nuotekas į AukÅ¡tažio upelį, yra pajungti ne tik pagal statybos leidimÄ Nr. NS-358 pastatyti tinklai bet ir daug kitų individualių namų nuotekų tinklų. Skunde teigiama, kad pagal 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimÄ Nr. NS-358 įrengti nuotekų tinklai buvo skirti konkreÄių žemÄs sklypų eksploatavimui.
Å ie Tinklai buvo numatyti konkreÄiu detaliuoju planu ir todÄl jie yra atitinkamų žemÄs sklypų priklausiniai, nes skirti bÅ«tent jų aptarnavimui ir eksploatacijai. Priklausiniais laikytini ir A. V. G. pastatyti valymo įrenginiai. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.14 straipsnis nustato, kad priklausinį (antraeilį daiktÄ ) iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas, jeigu sudarytoje sutartyje nenumatyta kitaip. Kilus ginÄui dÄl antraeilio daikto likimo, kartu su pagrindiniu daiktu perleidžiamos to asmens nuosavybÄn ir antraeilis daiktas.
Nei vienoje pareiÅ¡kÄjo sudarytoje žemÄs sklypo (pagrindinio daikto) pirkimo pardavimo sutartyje nebuvo numatyta, kad atitinkama tinklų dalis nÄra perleidžiama sklypų savininkams, todÄl visi žemÄs pirkÄjai įsigydami žemÄs sklypus tapo ir atitinkamų tinklų bendrasavininkiais. CK 6.395 straipsnio 1 dalyje numatyta, parduodant žemÄs sklypÄ , kuriame yra statinių, įrenginių ar kitokių objektų sutartyje turi bÅ«ti aptartas nuosavybÄs teisÄs į juos perÄjimo klausimas.
Jeigu Å¡is klausimas sutartyje neaptartas, laikoma, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduotame žemÄs sklype esanÄius pastatus, statinius, įrenginius, sodinius ir kitokius objektus perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjui. Nei vienoje pareiÅ¡kÄjo sudarytoje žemÄs sklypų, per kuriuos nutiesti atitinkami tinklai, pirkimo-pardavimo sutartyje nÄra numatyta, kad nuosavybÄs teisÄs į tinklus iÅ¡lieka pareiÅ¡kÄjui, todÄl ir dÄl Å¡ios priežasties tinklų savininkais yra žemÄs sklypų pirkÄjai.
Valymo įrenginiai yra žemÄs sklype Samanų g. 21, Kaune, kurį pareiÅ¡kÄjas taip pat yra pardavÄs R. M.. Visi žemÄs sklypų savininkai bÅ«dami atitinkamų tinklų savininkais yra sudarÄ sutartis su UAB âE. p.â dÄl Å¡ių tinklų priežiÅ«ros ir eksploatacijos. 2019 m. birželio 14 d. privalomuoju nurodymu Nr. K-29 iÅ¡ tikrųjų reikalaujama sustabdyti kenksmingÄ veiklÄ (Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 25-35 straipsniai). TaÄiau A.
V. G. jokios veiklos nevykdo, nÄra tinklų savininkas ir bei neiÅ¡leidžia nuotekų į AukÅ¡tažio upelį, tuo tarpu sustabdyti veiklÄ galima tik tam tikrais įstatyme nustatytais pagrindais ir tvarka, be to, tokį sprendimÄ gali priimti tik specialus subjektas. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad žemÄs sklype, kuriame A. V. G. buvo sumontavÄs valymo įrenginį pagal jam iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ , buvo sumontuoti du veikiantys nuotekų valymo įrenginiai. Antrasis 2011 metų pabaigoje, vÄliau statytojų atitinkami įrenginiai buvo perdaryti, rekonstruoti.
TodÄl Å¡iuo metu A. V. G. pastatyti valymo įrengimai nÄra iÅ¡likÄ. A. V. G. nestatÄ antrojo, taip pat nerekonstravo nei vieno valymo įrenginių, kadangi tuo metu jau nebuvo nei atitinkamų įrenginių, nei žemÄs sklypo, kuriame pastatyti įrenginiai, savininkas. Tiek antrÄ jį valymo įrengimÄ buvo galima pastatyti, tiek ir juos abu rekonstruoti tik su tuometinio žemÄs sklypo savininko R. M. žinia ir leidimu. DÄl A. V. G. su UAB âE. p.â sudarytos ginÄo tinklų panaudos sutarties skunde nurodoma, kad jokie valymo įrengimai iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.
Be to, valymo įrengimų eksploatavimo bei priežiÅ«ros paslaugos buvo tiekiamos sutarÄių su visais kvartalo gyventojais pagrindu, o ne panaudos sutarties pagrindu. Duomenų, kad buvo nutrauktos sutartys su gyventojais pateikta nÄra, todÄl UAB âE. p.â sutarÄių su gyventojais pagrindu ir toliau turi prižiÅ«rÄti tinklus ir valymo įrengimus. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad reikalavimas pateikti atestuotos laboratorijos, vykdžiusios matavimus, tyrimų protokolÄ , yra neteisÄtas â nenurodytas joks teisÄs aktas, kurio pagrindu reikalaujama samdyti atestuotÄ laboratorijÄ .
Kaip nurodoma skunde, A. V. G. siekdamas, kad dÄl jo kaltÄs nebÅ«tų pažeidžiami aplinkosauginiai reikalavimai ir daroma žala gamtai, taip pat siekdamas įvykdyti dar 2018 m. gautÄ privalomÄ nurodymÄ , ÄmÄsi veiksmų, jog nuotekos nebÅ«tų iÅ¡leidžiamos į AukÅ¡tažio upelį, ir visiems atitinkamos teritorijos žemÄs sklypų savininkams (gyventojams) nurodÄ, jog uždraudžia naudotis tinklais ir jais leisti nuotekas. Taip pat, nurodymÄ draudžianti leisti nuotekas tinklais pareiÅ¡kÄjas yra nusiuntÄs ir UAB âE. p.â, kuri prižiÅ«ri ir eksploatuoja tinklus bei su jais susijusiÄ Ä¯rangÄ .
Tokiu bÅ«du A. V. G. yra atlikÄs visus nuo jo priklausanÄius veiksmus, kad nevalytos nuotekos bÅ«tų neiÅ¡leidžiamos. Taip pat, pareiÅ¡kÄjas yra įteikÄs praÅ¡ymus nutraukti elektros energijos tiekimÄ Ä¯ atitinkamus įrengimus, kad fiziÅ¡kai nuotekos negalÄtų tekÄti. TaÄiau AB âE. s. o.â atitinkamo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo netenkina. ANK 2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo, o 4 dalyje â kad pagal ANK atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka Å¡iame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius.
ANK 7 straipsnyje nurodyta, kad asmuo pripažįstamas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo. KaltÄ yra vienas iÅ¡ įstatyme numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymių, todÄl jos turinio atskleidimas yra svarbus pagrindžiant administracinÄs atsakomybÄs taikymÄ , atitinkamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK, požymių buvimÄ . Administracinio nusižengimo požymiai, apibÅ«dinantys jo iÅ¡orinÄ (objektyvieji požymiai) bei vidinÄ (subjektyvieji požymiai) puses, sudaro bendrÄ visumÄ .
SkundÄ pateikÄs A. V. G. atstovas mano, kad nÄra visų ANK numatytų nusižengimo sudÄties požymių dÄl ko skundžiamas nutarimas turÄtų bÅ«ti panaikintas. Be to, buvo pažeisti ANK 563 ir 567 straipsniai, reikalaujantys, kad bÅ«tų objektyviai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tirta ir nustatyta ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar A. V. G. kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn. Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ , atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti ir nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo (toliau â AAVKÄ®) 2 straipsnio 7 dalį privalomasis nurodymas â aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ vykdanÄio pareigÅ«no įpareigojimas fiziniam ar juridiniam asmeniui per tam tikrÄ terminÄ Ä¯gyvendinti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų teisÄs aktų pažeidimų arba žalos aplinkai bÅ«tų iÅ¡vengta ar ji sumažinta, arba likviduoti pasekmes, sukeltas aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų pažeidimu, arba įgyvendinti aplinkos atkÅ«rimo priemones.
AAVKÄ® 18 straipsnis nustato privalomųjų nurodymų davimo atvejus. Privalomasis nurodymas Nr. K-28 duotas vadovaujantis AAVKÄ® 18 straipsnio 1 punktu, kuriame nurodyta, kad privalomieji nurodymai duodami, kai yra grÄsmÄ, kad bus pažeisti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų reikalavimai ir (arba) kai dÄl fizinių ar juridinių asmenų veiksmų ar neveikimo gali bÅ«ti padaryta žala aplinkai, siekiant tokių pažeidimų ir (arba) žalos aplinkai iÅ¡vengti ar jÄ sumažinti.
Privalomasis nurodymas Nr. K-29 duotas vadovaujantis AAVKÄ® 18 straipsnio 2 punktu, kuriame nurodyta, kad privalomieji nurodymai duodami, kai aplinkos apsaugos įstatymų ar kitų teisÄs aktų pažeidimas yra trunkamasis ir nustatomas terminas jį nutraukti ir 3 punktu, kuriame nurodyta, kad privalomieji nurodymai duodami, kai nustatomas terminas paÅ¡alinti aplinkos apsaugos įstatymų ar kitų teisÄs aktų pažeidimo priežastis. AAVKÄ® 21 straipsnio 1 dalyje ir 23 straipsnyje atitinkamai įtvirtinti privalomojo nurodymo įvykdymo ir privalomojo nurodymo apskundimo terminai nÄra tarpusavyje susijÄ, t. y. privalomÄ jį nurodymÄ apskundus jo įvykdymo termino eiga nestabdoma.
Teismų praktikoje yra ne kartÄ akcentuota, kad siekiant patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn kaltinant padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 317 straipsnyje, bÅ«tina ir pakankama sÄ lyga yra nustatyti, jog per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris nÄra panaikintas AAVKÄ® 23 straipsnio ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Atsiliepime teigiama, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo A. V. G. yra valymo įrenginių ir nuotekų tinklų MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno r. statytojas (statybos leidimas Nr. NS-358), panaudos sutartis Nr. SUT-4/11, kuria 2011 m. birželio 1 d.
A. V. G. perdavÄ UAB âE. p.â, atstovaujamai A. S., sistemÄ , t.y. buitinių nuotekų valymo įrenginį âOris dn 80â bei visÄ su jo eksploatacija susijusiÄ Ä¯rangÄ : 2 vnt. siurblinių, orapÅ«tÄ, trasas nuo valymo įrenginio iki iÅ¡takų, automatinio valdymo spintas ir elektros apskaitos prietaisus laikinai neatlygintinai naudotis, nutraukta 2018 m. lapkriÄio 2 d., privalomasis nurodymas Nr. K-28 ir privalomasis nurodymas Nr. K-29 neįvykdyti ir nepanaikinti AAVKÄ® 23 straipsnio ir Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo A. V. G. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad palaiko skundÄ . Jis teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2007 m. nusipirko 2,4 ha sklypÄ , kurį pagal detalųjį planÄ padalino į mažesnius sklypus, pakeitÄ jų paskirtį į namų valdos sklypus. Sklypuose pastatÄ kelis namus, o UAB âE. s.â sudarÄ sutartis su gyventojais, nupirkusiais sklypus. PastatÄs namus ir pagal detalųjį planÄ Ä¯rengÄs artezinius vandentiekio grÄžinius bei valymo įrenginius, visÄ dokumentacijÄ perdavÄ A.
S., UAB âE. s.â direktoriui. Ä®monÄ pasiraÅ¡Ä sutartis su kiekvienu gyventoju atskirai, kad rÅ«pinsis valymo įrenginiais. 2011 m. sutartys buvo persiraÅ¡ytos, nes UAB âE. s.â buvo pervadinta į UAB âE. p.â. Po sutarÄių pasiraÅ¡ymo ir ginÄo iÅ¡kilimo įmonÄ UAB âE. p.â negrÄ Å¾ino jokių dokumentų, kuriuos Å¡iai įmonei buvo perdavÄs A. V. G.. Jis taip pat pažymÄjo, kad nuotekų valymo įrenginiai buvo neregistruoti, nes tuo metu to nebuvo reikalaujama.
Vis dÄl to, nepaisant registracijos nebuvimo, A. V. G. nuomone, valymo įrenginiai priklausÄ gyventojams, nes jie pirkdami bÅ«stÄ nusipirko ir tam tikrÄ dalį valymo įrenginių. A. V. G. dvi treÄiÄ sias dar neapstatyto kvartalo pardavÄ R. M., teritorijoje buvo pastatyti tik nuotekų valymo įrenginiai. Parduodant R. M. dvi treÄiÄ sias kvartalo, sutartyje buvo įraÅ¡yta, kad jei neužtektų valymo įrenginių pajÄgumo, R. M. įsipareigoja pasatyti daugiau valymo įrenginių. GavÄs baudÄ už aplinkos terÅ¡imÄ jis pradÄjo domÄtis situacija ir paaiÅ¡kÄjo, kad jo pastatytų valymo įrenginių jau nebebuvo, nes R.
M. buvo pastatÄs naujus valymo įrenginius, o vÄliau juos rekonstravo kartu su pareiÅ¡kÄjo valymo įrenginiais. R. M., sudarydamas žemÄs sklypo Samanų g. 21 pirkimo-pardavimo sutartį žinojo, kad Å¡iame sklype pastatyti valymo įrenginiai, kurie yra perduodami kartu su žeme. IÅ¡aiÅ¡kÄjus tarÅ¡os faktui, UAB âE. p.â nutraukÄ valymo įrenginių priežiÅ«ros sutartį ir nurodÄ, kad nÄra atsakinga už padarytÄ tarÅ¡Ä , nes valymo įrenginiai jai nepriklauso, taÄiau, pareiÅ¡kÄjo nuomone, UAB âE. p.â iÅ¡raÅ¡inÄjamos sÄ skaitos parodo prieÅ¡ingai.
A. V. G. įsitikinimu, jis visiÅ¡kai nesusijÄs su valymo įrenginiais ir nuotekų tinklais, o juos prižiÅ«rÄti gali tik atestuota įmonÄ. UAB âE. p.â buvo sudarÄ sutartis tiesiogiai su kvartale gyvenanÄiais žmonÄmis. PareiÅ¡kÄjas tinklais nesinaudoja, jais naudojasi gyventojai. Nors ir nelaikydamas savÄs savininku, taÄiau norÄdamas sustabdyti upelio terÅ¡imÄ iÅ¡ jo statytų valymo tinklų, jis gyventojams buvo davÄs nurodymÄ nesinaudoti tinklais. DÄl 2009 m. balandžio 2 d. jo ir R.
M. susitarimo A. V. G. nurodÄ, kad kiekvienÄ kartÄ perleisdamas R. M. dalį kvartalo sudarydavo tokį susitarimÄ . Nors Å¡iame susitarime A. V. G. nurodomas kaip valymo įrenginių savininkas, taÄiau tai vertintina kaip klaida â turÄjo bÅ«ti nurodyta, kad valymo įrenginių ir nuotekų tinklų savininkai yra kvartalo gyventojai. Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas A. S. parodÄ, kad jis yra įmonÄs UAB âE. p.â direktorius. Jį ir A. V. G. sieja darbiniai santykiai. Jam žinomos aplinkybÄs, susijusios su valymo tinklais.
A. V. G. statytame kvartale, jo (A. S.) įmonÄ pagal sutartis su gyventojais prižiÅ«rÄjo gyventojų valymo įrenginius, ten gyvenanÄių žmonių tinklus. UAB âE. p.â paÄiam A. V. G. paslaugų neteikÄ. UAB âE. p.â neturÄjo teisÄs valdyti valymo įrenginių, kol nebÅ«davo sudarytos sutartys su gyventojais, kai gyventojai pateikdavo duomenis, kad turi tam tikrÄ valymo įrengimÄ , tuomet įmonÄ UAB âE. p.â sudarydavo sutartis ir turÄdavo įgaliojimus dirbti su valymo tinklais tos sutarties apimtyje.
UAB âE. p.â nevykdÄ bendro naudojimo nuotekų tinklų priežiÅ«ros, nes buvo sudaromos sutartys su konkreÄiais žmonÄmis ir valymo įrenginių priežiÅ«ra bei aptarnavimas buvo vykdomas Å¡ių sutarÄių pagrindu. Jam (A. S.) buvo žinoma, kad valymo įrenginiai yra neįregistruoti, o apie tai, kuris valymo įrengimas ar tinklas kuriam gyventojui priklauso, žinodavo pagal tai, kokius duomenis pateikdavo kiekvienas gyventojas pasiraÅ¡ydamas sutartį su UAB âE. p.â. Ä®monei nebuvo aktualu, ar inžineriniai įrenginiai yra įregistruoti, kas yra tinklų statytojas.
UAB âE. p.â atlikdavo tuos darbus, kurie bÅ«davo nurodyti sutartyje. UAB âE. p.â paslaugas teikÄ gyventojo sklypo ribose. Ne sklypo ribose buvo nuimami elektros skaitliukų parodymai. Esant poreikiui iÅ¡sprÄsti su valymo įrenginiais susijusias problemas, jis neturÄjo reikiamų dokumentų, schemų, todÄl jų praÅ¡ydavo A. V. G., kuris reikiamus dokumentus duodavo ne visada. UAB âE. p.â turÄjo sutartis su maždaug 98 gyventojais iÅ¡ 200. DÄl 2011 m. gegužÄs 31 d. panaudos sutarties liudytojas parodÄ, kad Å¡i sutartis nebuvo vykdoma, nes nÄra priÄmimo-perdavimo akto, buvo perduoti tik elektros skaitliukai, sudarantys labai maÅ¾Ä visos sutarties dalį. 2018 m. nusprendÄ nutraukti 2011 m. gegužÄs 31 d. panaudos sutartį, nes taip patarÄ advokatas, tuo tarpu jis pats galvojo, kad Å¡i sutartis yra negaliojanti nes nepasiraÅ¡ytas perdavimo-priÄmimo aktas.
Su gyventojais sudarytos sutartys Å¡iuo metu yra negaliojanÄios. Sutartys buvo nutrauktos po tai, kai buvo nustatyta upelio tarÅ¡a. Liudytojas nesidomÄjo, kokiais nuotekų tinklais naudojosi jo įmonÄs aptarnaujami gyventojai, jam taip pat nebuvo žinoma, ar nuotekos yra Å¡alinamos centralizuotai. Su Samanų ir Smilgų gatvių gyventojais UAB âE. p.â buvo sudariusi maždaug 30 nuotekų valymo įrenginių ir nuotekų tinklų aptarnavimo sutarÄių, taÄiau tiksliai nežinojo, kiek nuotekų valymo įrenginių yra minÄtose gatvÄse.
Institucijos atstovÄ D. G.-B. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pagal teismų praktikÄ , tokio pobÅ«džio bylose reikia nustatyti dvi sÄ lygas, kurios kartu yra bÅ«tinos ir pakankamos vertinant nutarimo teisÄtumÄ : viena aplinkybÄ â kad privalomasis nurodymas yra nenuginÄytas, kita aplinkybÄ â privalomasis nurodymas yra neįvykdytas laiku. Tai, kad privalomasis nurodymas yra teisÄtas įrodo byloje pateiktas sprendimas, kuriuo privalomieji nurodymai Nr. K-28 ir Nr. K-29 departamento sprendimu buvo palikti galioti nepakeisti, kai pareiÅ¡kÄjas abu privalomuosius nurodymus apskundÄ pagal Aplinkos apsaugos įstatymo 23 straipsnį.
Å ie nurodymai nÄra įvykdyti ir tai yra nustatyta Institucijos patikrinimais. Taigi, atstovÄs nuomone, Å¡ioje byloje yra nustatytos abi sÄ lygos, bÅ«tinos administracinei atsakomybei pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį kilti. DÄl A. V. G. teiginių, kad jis nÄra nuotekų tinklų ir valymo įrenginių savininkas, atstovÄ pažymÄjo, jog pagal Nuotekų tvarkymo reglamentÄ nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros savininkas yra jos statytojas, Å¡iuo atveju â administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo.
Nors A. V. G. tvirtina, kad įrenginiai perÄjo tiems žmonÄms, kurie pirko sklypus, vis dÄl to, tai yra civiliniai teisiniai santykiai, tuo tarpu Å¡ioje byloje yra nagrinÄjama A. V. G. atsakomybÄ pagal Aplinkos apsaugos įstatymÄ , pagal kurį atsakomybÄ už nuotekų valymo įrenginius ir jų tinklus tenka bÅ«tent jam. Institucijos atstovÄs įsitikinimu, nuotekų tinklai ir valymo įrenginiai nÄra priklausinys ir parduodant žemÄ turÄjo bÅ«ti įvardinti atskirai, naujiesiems savininkams pateikiant su jais susijusius dokumentus.
Ä® bylÄ pateiktame A. V. G. ir R. M. pasiraÅ¡ytame notariÅ¡kai patvirtintame susitarime bÅ«tent A. V. G. yra nurodomas kaip ginÄo nuotekų tinklų savininkas. Institucijos atstovÄ taip pat atkreipÄ dÄmesį į 2011 m. gegužÄs 30 d. panaudos sutartį, pagal kuriÄ A. V. G. perdavÄ UAB âE. p.â buitinių nuotekų valymo įrenginį âOris D80â bei visÄ su jo eksploatacija susijusiÄ Ä¯rangÄ laikinai neatlygintinai naudotis. Å i sutartis buvo nutraukta 2018 m. lapkriÄio 2 dienÄ .
Remiantis civilinÄs teisÄs normomis panaudos davÄju gali bÅ«ti tik daikto savininkas, taigi, Å¡iuo atveju A. V. G.. A. V. G. reikalaujant pateikti visus reikiamus dokumentus, susijusius su valymo įrenginiais ir nuotekų tinklais, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo juos pateikÄ ne visus, o dalimis, nebuvo pateikti dokumentai apie įrenginių pajÄgumÄ , jų priežiÅ«rÄ . AtstovÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti, o skundžiamÄ nutarimÄ palikti galioti. Institucijos atstovÄ A. G. palaikÄ D.
G.-B. argumentus ir taip pat praÅ¡Ä skundžiamÄ nutarimÄ palikti galioti, o skundÄ atmesti. A. V. G. atstovas advokatas Aurelijus Gruodis teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad skundžiamas nutarimas naikintinas, kadangi gali bÅ«ti baudžiama tik už teisÄtų nurodymų neįvykdymÄ , o už neteisÄtų nurodymų neįvykdymÄ atsakomybÄ negali kilti, be to, atsakomybÄ taip pat negali kilti, jei nurodymų įvykdyti neįmanoma. Atstovo nuomone, jei A. V. G. bÅ«tų įvykdÄs nurodymÄ nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį, žala bÅ«tų buvusi daug didesnÄ.
Valymo įrenginiai buvo pastatyti 2008 m., o nuo tada įvyko daug juridinių faktų, kurie byloje yra ignoruojami. Valymo įrenginiai, kuriuos pastatÄ A. V. G. nebeegzistuoja, Å¡iuo metu yra visiÅ¡kai kita sistema, tai patvirtino liudytoju apklaustas A. S.. Byloje taip pat yra UAB âGiraitÄs vandenysâ 2018 m. spalio 15 d. nuotekų valyklos, esanÄios Samanų g, MastaiÄių k. AlÅ¡Änų sen., Kauno r. TechnologinÄs dalies bÅ«klÄs ekspertinis vertinimas, Å¡iame akte aiÅ¡kiai paraÅ¡yta faktinÄ tinklų vystymo situacija, kuri buvo daroma etapais: pirmame etape valymo įrenginius pastatÄ A.
V. G., antrame etape buvo pastatytas antras valymo įrenginys, o treÄiame etape įrenginiai buvo perdirbti, iÅ¡montuojant dalį A. V. G. pastatytų įrengimų. Buitinių nuotekų valymo įrenginių technologiniame projekte, gautame iÅ¡ UAB âE. p.â, nurodyta, kad užsakovas ir statytojas yra R. M.. TreÄio etapo projektinÄje medžiagoje R. M. taip pat įvardinamas kaip atlikÄs atitinkamus darbus. Atsižvelgiant į tai, kad R. M. atliko nuotekų valymo įrenginių statymo ir rekonstrukcijos darbus antru ir treÄiu etapais, A.
V. G. negalÄjo pateikti reikalaujamos medžiagos, nes jis tos projektinÄs dokumentacijos neturÄjo. Atstovo nuomone, bÅ«tent žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis įrodo, kad valymo įrenginiai buvo parduoti kartu su žeme, nes sutartyje nenurodyta, kad įrenginiai yra iÅ¡skiriami. Kaip numatyta CK, jei atskirai neaptarta, viskas, kas yra ant žemÄs, pereina kartu su žeme. Iki dabar visi statiniai ir žemÄs sklypo dalys yra parduoti, iÅ¡skyrus tÄ Å¾emÄs sklypo dalį, kur stovi valymo įrenginiai ir kuri priklauso R.
M., todÄl be R. M. sutikimo kvartalo gyventojai negali pajungti visų tinklų į miesto sistemÄ . Reikalauti dokumentacijos pateikimo galima tik tuomet, kai žinoma, kad asmuo turi dokumentus, ir bausti galima tik tuomet, kai asmuo turÄjo dokumentus ir jų nepateikÄ. NÄra ginÄo dÄl to, kad nuotekas leidžia MastaiÄių, Samanų ir Smilgos gatvių gyventojai, o ne A. V. G.. A. V. G. net neturÄjo teisÄs per 10 dienų nutraukti nuotekų leidimÄ , nors ir bandÄ tÄ padaryti. Byloje yra raÅ¡tai, kad A.
V. G. praÅ¡Ä elektros tinklų nutraukti elektros energijos tiekimÄ valymo įrenginiams, taÄiau elektros energijos tiekimo įmonÄ atsisakÄ tenkinti tokį jo praÅ¡ymÄ . Antra galimybÄ buvo fiziÅ¡kai užpilti arba užkimÅ¡ti įrenginius, taÄiau A. V. G. neturÄjo teisÄs įeiti į R. M. priklausantį žemÄs sklypÄ , kad galÄtų įvykdyti atitinkamÄ nurodymÄ . A. V. G. atstovas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad buvo reikalaujama ne tik nutraukti tarÅ¡Ä , bet ir samdyti atestuotÄ laboratorijÄ tyrimams atlikti, nors tokios pareiga nenumatyta jokiame teisÄs akte.
Advokato nuomone, gyventojų ir UAB âE. p.â sudarytos sutartys, pagal teikiamų paslaugų apimtis, patvirtina tai, kad nuotekų valymo įrenginių savininkai buvo patys gyventojai. PareiÅ¡kÄjo atstovas daro iÅ¡vadÄ , kad privalomieji nurodymai buvo neteisÄti ir nors kol kas jie nÄra panaikinti, taÄiau Å¡iuo metu yra ginÄijami teisme ir, tikriausiai, bus nuginÄyti. Atsižvelgiant į administracinių bylų nagrinÄjimo teismuose trukmÄ, sprendimas gali bÅ«ti aiÅ¡kus tik po dvejų metų.
PaminÄtų motyvų pagrindu advokatas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti visiÅ¡kai ir panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ . Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2 AT-14-139/2016). ANK 317 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no duotame privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymas laiku užtraukia baudÄ asmenims nuo vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt iki trijų Å¡imtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims â nuo trijų Å¡imtų iki penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų.
Skundžiamu nutarimu A. V. G. paskirta galutinÄ administracinÄ nuobauda 225 eurų bauda už du ANK 317 straipsnio 1 dalyje numatytus administracinius nusižengimus (administracinio nusižengimo bylos l. 84-85):
1) skundžiamu nutarimu A. V. G. paskirta 225 eurų bauda pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nustatyta (patikrinimo aktas Nr. K-379), jog A. V. G. neįvykdÄ Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no 2019 m. birželio 13 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. K-28 (toliau â privalomasis nurodymas K-28) nustatytų reikalavimų â iki 2019 m. birželio 28 d. pateikti buitinių nuotekų valymo įrenginių, pastatytų Samanų g., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., visÄ projektinÄ dokumentacijÄ , parengtÄ pagal Nuotekų valymo įrenginių taikymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. rugsÄjo 11 d.
įsakymu Nr. D1-412, reikalavimus; pateikti visÄ iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , susijusiÄ su nuotekų valymo įrenginių statybos, montavimo, paleidimo-derinimo darbais, atliktais Samanų, Smilgų, MiglÄs gatvÄse MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno rajone. Å ios infrastruktÅ«ros â buitinių nuotekų valymo įrenginių ir nuotekų tinklų savininkas yra Å¡ių įrenginių statytojas A. V. G.. Nuotekų trasa ir buitinių nuotekų valymo įrenginiai eksploatuojami, Å¡iais tinklais į AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs gatve iÅ¡leidžiamos nevalytos nuotekos.
A. V. G. privalomojo nurodymo Nr. K-28 neįvykdÄ ir tuo savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 14 straipsnio 7 punktÄ , kuris įpareigoja vykdyti teisÄtus įgaliotų aplinkos apsaugos institucijų bei jų pareigÅ«nų reikalavimus, o atsakomybÄ už tai numatyta ANK 317 straipsnio 1 dalyje;
2) skundžiamu nutarimu A. V. G. taip pat paskirta 225 eurų bauda pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nustatyta (patikrinimo aktas Nr. K-373), jog A. V. G. neįvykdÄ Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no 2019 m. birželio 14 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. K-29 (toliau â privalomasis nurodymas K-29) nustatytų reikalavimų â iki 2019 m. liepos 1 d. nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs gatve, MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., ir pateikti atestuotos laboratorijos, vykdžiusios matavimus, protokolÄ .
A. V. G. nepateikÄ informacijos apie tarÅ¡os nutraukimÄ . 2019 m. liepos 18 d. Aplinkos apsaugos agentÅ«ros Aplinkos tyrimų departamento Kauno analitinÄs kontrolÄs skyriaus specialistai paÄmÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį iÅ¡tekanÄių nuotekų mÄginius laboratoriniams tyrimams atlikti. Atlikus terÅ¡ianÄių medžiagų iÅ¡leidimo į aplinkÄ kontrolinius matavimus (2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. tyrimų rezultatų protokolas Nr. P-107-2019-62/1), nustatytas Biocheminio deguonies suvartojimo per 7 paras (BDS7) didžiausios leistinos momentinÄs koncentracijos virÅ¡ijimas â 145 mg/l02.
Nevalytų nuotekų iÅ¡leidimas į AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs g., MastaiÄių k., Kauno r., nenutrauktas. A. V. G. tuo savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 14 straipsnio 7 punktÄ , kuris įpareigoja vykdyti teisÄtus įgaliotų aplinkos apsaugos institucijų bei jų pareigÅ«nų reikalavimus, o atsakomybÄ už tai numatyta ANK 317 straipsnio 1 dalyje. Visų pirma, pažymÄtina, kad byloje nÄra ginÄo dÄl to, jog A. V. G. neįvykdÄ privalomajame nurodyme Nr. K-28 ir privalomajame nurodyme Nr. K-29 Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no jam nustatytų reikalavimų.
TaÄiau administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens įsitikinimu, patys privalomieji nurodymai yra neteisÄti, jais nustatyti reikalavimai, kurių įvykdyti neįmanoma, reikalavimai nustatyti netinkamam subjektui, todÄl už tokių reikalavimų neįvykdymÄ jis negalÄjo bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn. Tuo tarpu Institucijos nuomone, privalomuosiuose nurodymuose duoti reikalavimai yra teisÄti, juos A. V. G. turÄjo ir galÄjo įvykdyti, todÄl už jų neįvykdymÄ jis pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn. Matyti, kad yra ginÄas dÄl to, ar reikalavimai nustatyti tinkamam asmeniui ir dÄl to, ar tas asmuo laikytinas kaltu dÄl jų neįvykdymo.
Visų antra, nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas ir Institucijos atstovÄs patvirtinto, kad privalomojo nurodymo Nr. K-28 ir privalomojo nurodymo Nr. K-29 teisÄtumas yra ginÄijamas teisme (skunde nurodoma, kad Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«muose nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. eI-8645-428/2019), taÄiau Å¡iuo metu tiek privalomasis nurodymas Nr. K-28, tiek privalomasis nurodymas Nr. K-29 yra galiojantys. Be to, nors privalomojo nurodymo Nr. K-28 ir privalomojo nurodymo Nr. K-29 teisÄtumo vertinimas nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, teismas įvertina, ar nÄra duomenų, kurie rodytų akivaizdų privalomųjų nurodymų neteisÄtumÄ â teismas sprendžia, kad tokių duomenų nenustatyta.
Tuo paÄiu teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad privalomojo nurodymo Nr. K-28 ir privalomojo nurodymo Nr. K-29 nuginÄijimas teisme sudarytų pagrindÄ sprÄsti Å¡ios administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo klausimÄ (ANK 38 skyrius). DÄl A. V. G. atsakomybÄs pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už privalomajame nurodyme Nr. K-28 nustatytų reikalavimų neįvykdymo Privalomuoju nurodymu Nr. K-28 A. V. G. nustatytas reikalavimas iki 2019 m. birželio 28 d. pateikti buitinių nuotekų valymo įrenginių, pastatytų Samanų g., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., visÄ projektinÄ dokumentacijÄ , parengtÄ pagal Nuotekų valymo įrenginių taikymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. rugsÄjo 11 d.
įsakymu Nr. D1-412, reikalavimus; pateikti visÄ iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , susijusiÄ su nuotekų valymo įrenginių statybos, montavimo, paleidimo-derinimo darbais, atliktais Samanų, Smilgų, MiglÄs gatvÄse MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno rajone. Reikalavimas pateiktas A. V. G., kaip nurodytų buitinių nuotekų valymo įrenginių statytojui. Skundžiamame nutarime nurodoma, kad A. V. G. 2019 m. birželio 28 d. raÅ¡tu pateikÄ UAB âL.â Gyvenamųjų namų kvartalo MastaiÄių k., Kauno r., Lauko buitinių nuotekų tinklų dokumentacijÄ â kontrolines geodezines nuotraukas, lauko lietaus nuotekų ir lauko buitinių nuotekų dengtų darbų aktus.
PateikÄ projekto vadovo B. S. 2013 metais parengtas Rekomendacijas nuotekų valymo įrenginių eksploatavimui. TaÄiau taip pat nurodoma, kad A. V. G. nepateikÄ buitinių nuotekų valymo įrenginių, pastatytų Samanų g., MastaiÄių k., Kauno r., projektinÄs dokumentacijos, buitinių nuotekų valymo įrenginių statybos, montavimo, paleidimo-derinimo darbų dokumentacijos, ir daroma iÅ¡vada, kad jis privalomojo nurodymo Nr. K-28 neįvykdÄ ir pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 14 straipsnio 7 punktÄ , kuris įpareigoja vykdyti teisÄtus įgaliotų aplinkos apsaugos institucijų bei jų pareigÅ«nų reikalavimus, o atsakomybÄ už tai numatyta ANK 317 straipsnio 1 dalyje.
Bylos duomenimis nustatyta, kad vykdydamas privalomÄ jį nurodymÄ K-28 A. V. G. per savo įgaliotÄ atstovÄ advokatÄ Aurelijų Gruodį teikÄ Institucijai savo turimų dokumentų kopijas. Be skundžiamame nutarime minimo 2019 m. birželio 28 d. praneÅ¡imo apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ (administracinio nusižengimo bylos l. 9-52), su kuriuo Institucijai buvo pateikta dalis reikalaujamų dokumentų, taip pat atkreiptinas dÄmesys į A. V. G. įgalioto atstovo 2019 m. rugsÄjo 19 d. praneÅ¡imÄ apie papildomÄ projektinÄ dokumentacijÄ . 2019 m. rugsÄjo 19 d. praneÅ¡imu Institucija buvo informuota apie UAB âE. p.â į nagrinÄjamÄ administracinÄ bylÄ pateiktus dokumentus, kurie reikalaujami pateikti privalomuoju nurodymu K-28.
A. V. G. vykdydamas privalomÄ jį nurodymÄ K-28 pateikÄ Institucijai naujai gautų dokumentų kopijas (administracinio nusižengimo bylos l. 84-85). Teismo posÄdžio metu tiek A. V. G., tiek jo atstovas akcentavo, kad Institucijai buvo pateikta visa A. V. G. turima buitinių nuotekų valymo įrenginių, pastatytų Samanų g., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., turima projektinÄ dokumentacija, o taip pat ta dokumentacija, kuriÄ pavyko gauti papildomai, ir kad daugiau jokių dokumentų pateikti negali, kadangi jų neturi.
Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju A. V. G. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn ne už tai, kad neiÅ¡saugojo buitinių nuotekų valymo įrenginių projektinÄs dokumentacijos, o už dokumentų nepateikimÄ . Institucija į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie tai, kad A. V. G. vykdydamas privalomÄ jį nurodymÄ K-28 sÄ moningai nepateikÄ konkreÄių savo turimų dokumentų, t. y. kad turÄdamas ir galÄdamas pateikti reikalaujamus dokumentus, juos nuslÄpÄ.
PrieÅ¡ingai, bylos duomenimis nustatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo vykdydamas privalomÄ nurodymÄ K-28 ne tik kad pateikÄ Institucijai visus dokumentus, kuriuos jam pavyko rasti pas save, bet ir aktyviai bendradarbiavo su institucija, bandydamas gauti bei padÄti Institucijai gauti pas treÄiuosius asmenis esanÄius Institucijai reikalingus dokumentus. Nurodytų aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, kad nenustatyta A. V. G. kaltÄ dÄl ANK 317 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo neįvykdžius privalomojo nurodymo K-28.
NenustaÄius A. V. G. kaltÄs, t. y. bÅ«tinojo ANK 317 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo subjektyviosios pusÄs požymio, pripažintina, kad jis nepagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn ir nubaustas pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už privalomojo nurodymo K-28 neįvykdymÄ . Atitinkamai, skundžiamas nutarimas dalyje dÄl Å¡io administracinio nusižengimo yra naikintinas, o administracinio nusižengimo bylos teisena dÄl jo nutrauktina. DÄl A. V. G. atsakomybÄs pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už privalomajame nurodyme Nr. K-29 nustatytų reikalavimų neįvykdymo Privalomuoju nurodymu K-29 A.
V. G. nustatytas reikalavimas iki 2019 m. liepos 1 d. nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs gatve, MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., ir pateikti atestuotos laboratorijos, vykdžiusios matavimus, protokolÄ . PažymÄtina, kad privalomuoju nurodymu K-29 reikalavimas A. V. G. pateiktas kaip valymo įrenginių ir nuotekų tinklų MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno r. statytojui bei savininkui. Nutarime nurodoma, kad A. V. G. nepateikÄ informacijos apie tarÅ¡os nutraukimÄ , o 2019 m. liepos 18 d.
Aplinkos apsaugos agentÅ«ros Aplinkos tyrimų departamento Kauno analitinÄs kontrolÄs skyriaus specialistai paÄmÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį iÅ¡tekanÄių nuotekų mÄginius laboratoriniams tyrimams atlikti. Atlikus terÅ¡ianÄių medžiagų iÅ¡leidimo į aplinkÄ kontrolinius matavimus (2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. tyrimų rezultatų protokolas Nr. P-107-2019-62/1), nustatytas Biocheminio deguonies suvartojimo per 7 paras (BDS7) didžiausios leistinos momentinÄs koncentracijos virÅ¡ijimas â 145 mg/l02.
Nevalytų nuotekų iÅ¡leidimas į AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs g., MastaiÄių k., Kauno r., nenutrauktas. A. V. G. pripažintas pažeidusiu Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 14 straipsnio 7 punktÄ , kuris įpareigoja vykdyti teisÄtus įgaliotų aplinkos apsaugos institucijų bei jų pareigÅ«nų reikalavimus, o atsakomybÄ už tai numatyta ANK 317 straipsnio 1 dalyje. A. V. G. įsitikinimu, privalomasis nurodymas K-29 jam duotas nepagrįstai, kadangi jis negali bÅ«ti laikomas valymo įrenginių ir nuotekų tinklų MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen., Kauno r., savininku.
Tokia nuostata grindžiama tuo, kad parduodamas jam priklausanÄius namus (namo dalis) ir žemÄs sklypus (jų dalis) jis naujiesiems savininkams kaip priklausinius pardavÄ ir atitinkamas valymo įrenginių ir nuotekų tinklų dalis. Kaip nurodoma skunde, pagal 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimÄ Nr. NS-358 įrengti nuotekų tinklai buvo skirti konkreÄių žemÄs sklypų eksploatavimui. Å ie tinklai buvo numatyti konkreÄiu detaliuoju planu ir todÄl jie yra atitinkamų žemÄs sklypų priklausiniai, nes skirti bÅ«tent jų aptarnavimui ir eksploatacijai.
Priklausiniais laikytini ir A. V. G. pastatyti valymo įrenginiai. Skunde remiamasi CK 4.14 straipsniu, nustatanÄiu, kad priklausinį (antraeilį daiktÄ ) iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas, jeigu sudarytoje sutartyje nenumatyta kitaip. Kilus ginÄui dÄl antraeilio daikto likimo, kartu su pagrindiniu daiktu perleidžiamos to asmens nuosavybÄn ir antraeilis daiktas. Nurodoma, jog nei vienoje pareiÅ¡kÄjo sudarytoje žemÄs sklypo (pagrindinio daikto) pirkimo pardavimo sutartyje nebuvo numatyta, kad atitinkama tinklų dalis nÄra perleidžiama sklypų savininkams, todÄl visi žemÄs pirkÄjai įsigydami žemÄs sklypus tapo ir atitinkamų tinklų bendrasavininkiais.
CK 6.395 straipsnio 1 dalyje numatyta, parduodant žemÄs sklypÄ , kuriame yra statinių, įrenginių ar kitokių objektų sutartyje turi bÅ«ti aptartas nuosavybÄs teisÄs į juos perÄjimo klausimas. Jeigu Å¡is klausimas sutartyje neaptartas, laikoma, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduotame žemÄs sklype esanÄius pastatus, statinius, įrenginius, sodinius ir kitokius objektus perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjui. Kaip teigiama skunde, nei vienoje pareiÅ¡kÄjo sudarytoje žemÄs sklypų, per kuriuos nutiesti atitinkami tinklai, pirkimo-pardavimo sutartyje nÄra numatyta, kad nuosavybÄs teisÄs į tinklus iÅ¡lieka pareiÅ¡kÄjui, todÄl ir dÄl Å¡ios priežasties tinklų savininkais yra žemÄs sklypų pirkÄjai.
TaÄiau teismas tokiÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens bei jo atstovo pozicijÄ vertina kaip teisiÅ¡kai nepagrįstÄ . Teismas sprendžia, kad A. V. G. objektyviai negalÄjo perleisti valymo įrenginių ir nuotekų tinklų nei kaip atskiro nekilnojamojo daikto (jo dalies) nei su perleidžiamais žemÄs sklypais kaip sklypų priklausinio â kadangi nurodyti inžineriniai statiniai nebuvo iki galo suformuoti kaip nekilnojamieji daiktai, nebuvo atlikta jų teisinÄ registracija, jie negalÄjo bÅ«ti civilinių sandorių objektu.
Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (redakcija, galiojusi 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimo Nr. NS-358 iÅ¡davimo metu) 24 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta, kad pastatytÄ , rekonstruotÄ ar kapitaliÅ¡kai suremontuotÄ statinį (jo dalį, kuri gali bÅ«ti naudojama neatsižvelgiant į tai, ar likusių dalių statyba užbaigta) pripažįsta tinkamu naudoti komisija. To paties straipsnio 4 dalis numatÄ, kad pripažintino tinkamu naudoti statinio kadastriniai matavimai atliekami Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
NustaÄius kadastro duomenis, pripažintas tinkamu naudoti statinys Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo nustatyta tvarka įregistruojamas Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registre. Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo (redakcija, galiojusi 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimo Nr. NS-358 iÅ¡davimo metu) 10 straipsnio 1 dalis numatÄ, kad nekilnojamojo turto registre nekilnojamieji daiktai registruojami kaip nekilnojamojo daikto priklausiniai įstatymų nustatytais atvejais arba tų daiktų savininko praÅ¡ymu priklausinių duomenis įraÅ¡ant į pagrindinio nekilnojamojo daikto registro įraÅ¡Ä .
Nekilnojamojo daikto priklausinių įraÅ¡ymo į nekilnojamojo turto registrÄ tvarkÄ ir duomenų turinį nustato Nekilnojamojo turto registro nuostatai. To paties straipsnio 4 dalis numatÄ, kad nekilnojamojo turto registre kaip priklausiniai gali bÅ«ti registruojami ir nekilnojamieji daiktai arba tų daiktų dalys, kurie Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo nustatyta tvarka nÄra suformuoti kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai ir jiems nÄra suteiktas unikalus numeris. Tokie nekilnojamieji daiktai nekilnojamojo turto registre įregistruojami kaip priklausiniai pagrindinio nekilnojamojo daikto registro įraÅ¡e padarant Å¡io įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje numatytÄ Å¾ymÄ .
PažymÄtina, kad nei patys A. V. G. pastatyti valymo įrenginiai ir nuotekų tinklai, nei su jais susijÄ juridiniai faktai nebuvo įregistruoti nekilnojamojo turto registre. Byloje iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo dÄl to, kad A. V. G. pagal jam iÅ¡duotÄ 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimÄ Nr. NS-358 Kauno r. sav., AlÅ¡Änų sen., MastaiÄių k., pastatyti valymo įrenginiai ir nuotekų tinklai yra nekilnojamojo turto registre registruojami nekilnojamieji daiktai. Nepabaigti valymo įrenginių ir nuotekų tinklų, kaip nekilnojamųjų daiktų, formavimo ir jų neregistruoti nekilnojamojo turto registre nutarÄ pats jų statytojas A.
V. G. turÄdamas asmeninių sumetimų â taip elgtis jam buvo palankiau finansine mokestine prasme. TaÄiau nebaigdamas nekilnojamųjų daiktų formavimo įstatymų nustatyta tvarka jis kartu prisiÄmÄ ir su tuo susijusias rizikas bei apribojimus, įskaitant ir tai, kad negalÄs jų perleisti tretiesiems asmenims, ir kad bÅ«tent jis, statytojas, bus laikomas atsakingu už Å¡iuos statinius. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad įstatymas nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarÄiai numato ne tik privalomÄ notarinÄ formÄ , bet ir reikalavimÄ jÄ Ä¯registruoti vieÅ¡ame registre.
CK 6.393 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad prieÅ¡ treÄiuosius asmenis nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartis gali bÅ«ti panaudota ir jiems sukelia teisines pasekmes tik tuo atveju, jei ji įstatymų nustatyta tvarka įregistruota vieÅ¡ame registre. Akivaizdu, jog teisÄs aktų nustatyta tvarka neįregistruotų valymo įrenginių ir nuotekų tinklų tariamas perleidimas, kuris nÄra aptartas jokiame sandoryje ir kuris nÄra įregistruotas nekilnojamojo turto registre, negali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ InstitucijÄ , kaip treÄiÄ jį asmenį.
Be to, kad yra teisinis pagrindas A. V. G. laikyti ginÄo valymo įrenginių ir nuotekų tinklų savininku, jis pats save laikÄ faktiniu jų savininku. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismui leidžia daryti byloje esantys teismo posÄdžio metu iÅ¡tirti raÅ¡ytiniai įrodymai: 2011 m. gegužÄs 31 d. panaudos sutartis Nr. SUT-4/11, kuria A. V. G., kaip panaudos davÄjas, perdavÄ UAB âE. p.â, kaip panaudos gavÄjui, buitinių nuotekų valymo sistemÄ tam, kad bÅ«tų užtikrinta nuotekų valymo sistemos priežiÅ«ra bei eksploatacija (t. 1, b. l. 51-52); liudytoju teismo posÄdžio metu apklausto UAB âE. p.â direktoriaus A.
S. parodymai apie tai, kad esant poreikiui sprÄsti su valymo įrenginiais susijusias problemas, jis reikiamų dokumentų, schemų praÅ¡ydavo bÅ«tent A. V. G.; A. V. G. ir R. M. sudaryti notaro patvirtinti susitarimai dÄl teisÄs naudotis nuotekų tinklais suteikimo R. M. (t. 2, b. l. 109-110,147-148). PažymÄtina, kad vÄlesni valymo įrenginių ir nuotekų tinklų pakeitimai buvo daromi su A. V. G., kaip tinklų statytojo ir savininko, žinia bei sutikimu. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina byloje esantys 2009 m. balandžio 2 d.
A. V. G. ir R. M. sudarytas notaro patvirtintas susitarimas (t. 2, b. l. 147-148), 2009 m. spalio 20 d. A. V. G. ir R. M. sudarytas notaro patvirtintas susitarimas (t. 2, b. l. 109-110). Kaip teismo posÄdžio metu nurodÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas, tokių susitarimų buvo pasiraÅ¡yta ir daugiau. Nurodytų susitarimų nuostatos yra analogiÅ¡kos ir jų 1 punkte nurodoma, jog A. V. G. neprieÅ¡tarauja, kad R. M. prisijungtų buitines nuotekas prie A. V. G. nuosavybÄs teise priklausanÄių tinklų, laikantis A.
V. G., kaip nuotekų tinklų savininko, susitarimo 2.1-2.2 punktuose nustatytų nuotekų tinklų naudojimo sÄ lygų. Susitarimo 2.3 punktu R. M. įsipareigojo esant nepakankamam valymo įrenginių galingumui savo lÄÅ¡omis padidinti jų galingumÄ arba esant reikalui kompensuoti savininko patirtas iÅ¡laidas. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad bÅ«tent vadovaudamasis Å¡iuo A. V. G. duotu sutikimu ir vykdydamas susitarimų 2.3 punktu prisiimtÄ Ä¯sipareigojimÄ , R. M. organizavo papildomų valymo įrenginių projektavimÄ ir statybÄ (t. 1, b. l. 145-192).
Nesutiktina su skundo motyvu, kad privalomajame nurodyme K-29 A. V. G. nustatytas reikalavimas, kurio neįmanoma įvykdyti. TokiÄ savo nuostatÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo ir jo atstovas grindÄ tuo, kad A. V. G. vykdydamas 2018 m. rugsÄjo 14 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. K-5 (kuris vÄliau buvo atÅ¡auktas), Samanų ir Smilgų g . statinių savininkams, o taip pat UAB âE. p.â iÅ¡siuntÄ reikalavimus nutraukti bet kokį nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ buitinių ir lietaus nuotekų trasÄ , esanÄiÄ MastaiÄių k., Kauno raj., (t. 2, b. l. 19-22) taÄiau niekas jo reikalavimo nevykdÄ.
Taip pat buvo nurodoma, kad A. V. G. inicijavo elektros energijos, bÅ«tinos tinklų eksploatavimui, tiekimo nutraukimÄ , taÄiau elektros energijos tiekÄjas atsisakÄ nutraukti elektros energijos tiekimÄ (t. 2, b. l. 24-29). DÄl paminÄtų aplinkybių administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo ir jo atstovas teigÄ, kad vienintelis A. V. G. likÄs bÅ«das nutraukti leistinas tarÅ¡os normas virÅ¡ijanÄių nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį buvo fizinis tinklų užkimÅ¡imas, taÄiau tokie A.
V. G. veiksmai bÅ«tų sukÄlÄ dar didesnÄ Å¾alÄ ir užtraukÄ jam baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Teismas nurodytus motyvus vertina kritiÅ¡kai. Visų pirma, pažymÄtina, kad A. V. G. neįvykdžius privalomojo nurodymo K-29, AukÅ¡tažio upelio tarÅ¡Ä nutraukÄ Kauno rajono savivaldybÄ 2019 m. rugsÄjo 19 d. sudariusi buitinių nuotekų transportavimo paslaugų teikimo sutartį dÄl susikaupusių buitinių nuotekų iÅ¡vežimo iÅ¡ nuotekų kaupimo rezervuarų, esanÄių Samanų g. 21, MastaiÄių k., AlÅ¡Änų sen. (t. 1, b. l. 93).
Visų antra, A. V. G. net nesvarstÄ ir neieÅ¡kojo galimybÄs nutraukti AukÅ¡tažio upelio tarÅ¡Ä ne gyventojų teisÄtų interesų, o savo paties sÄ skaita. Tuo tarpu teismas atsižvelgdamas į teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus sprendžia, kad AukÅ¡tažio upelio tarÅ¡a turÄjo bÅ«ti nutraukta bÅ«tent A. V. G., nekilnojamojo turto projekto vystytojo, statytojo, nuotekų tinklus pastaÄiusio tam, kad galÄtų lengviau ir brangiau parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ , sÄ skaita. Tuos veiksmus, kurių ÄmÄsi Kauno rajono savivaldybÄ, siekdama nutraukti AukÅ¡tažio upelio tarÅ¡Ä , turÄjo ir galÄjo atlikti valymo įrenginių ir nuotekų tinklų statytojas bei savininkas A.
V. G.. Skunde nurodoma, kad 2018 m. rugsÄjo 14 d. A. V. G. jau buvo įteiktas privalomas nurodymas nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį, taÄiau jį pati Institucija pasinaikino. Be to, 2018 m. spalio 24 d. privalomuoju nurodymu Nr. K-17 buvo nurodyta UAB âE. p.â nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį ties MiglÄs g., MastaiÄių k., Kauno r., pateikiant atestuotos laboratorijos, vykdžiusios matavimus, protokolÄ . UAB âE. p.â vadovui už privalomojo nurodymo neįvykdymÄ buvo paskirta bauda.
Å ie skundo motyvai laikytini nereikÅ¡mingais vertinant skundžiamo nutarimo teisÄtumÄ , kadangi, kaip paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu Institucijos atstovÄ, 2018 m. rugsÄjo 14 d. A. V. G. įteiktas privalomasis nurodymas nutraukti nevalytų nuotekų iÅ¡leidimÄ Ä¯ AukÅ¡tažio upelį buvo panaikintas ir 2018 m. spalio 24 d. privalomasis nurodymas Nr. K-17 įteiktas UAB âE. p.â Institucijai gavus duomenų apie 2011 m. gegužÄs 31 d. panaudos sutartį Nr. SUT-4/11, kuria nuotekų valymo tinklų eksploatacija perduota UAB âE. p.â.
Tuo tarpu privalomasis nurodymas K-29 A. V. G. įteiktas po to, kai reikalavimo nutraukti AukÅ¡tažio upelio tarÅ¡Ä neįvykdÄ UAB âE. p.â ir po to, kai UAB âE. p.â 2018 m. spalio 31 d. praneÅ¡imu nutraukÄ minÄtÄ panaudos sutartį (t. 1, b. l. 55). Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad pagal 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimÄ Nr. NS-358 pastatyti tinklai iÅ¡leidžia nuotekas į lietaus nuotekų tinklus, o ne į AukÅ¡tažio upelį. Pažymima, kad statybos leidimu buvo leista pastatyti buitinių nuotekų tinklus ir lietaus kanalizacijÄ , kurie pajungiami į esamus lietaus nuotekų tinklus, į Å¡ulinį EKL-54, o ne į AukÅ¡tažio upelį.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens ir jo atstovo įsitikinimu, nuotekų mÄginiai buvo nepagrįstai paimti AukÅ¡tažio upelyje, o ne pagal statybos leidimÄ Ä¯rengtuose tinkluose (iki Å¡ulinio EKL-54). Å iuos skundo motyvus atmesdamas kaip nepagrįstus teismas, visų pirma, pažymi, kad manydamas, jog mÄginiai turÄtų bÅ«ti paimti iÅ¡ kitos vietos, A. V. G. apie tai galÄjo iÅ¡ karto nurodyti Institucijai, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad toks praÅ¡ymas buvo teiktas ir kad Institucija į tokį praÅ¡ymÄ nereagavo.
Visų antra, byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad A. V. G. nuotekų valymo tinklais buitinÄs nuotekos galiausiai patenka į AukÅ¡tažio upelį. Institucijai aiÅ¡kinantis, iÅ¡ kokių nuotekų tinklų tarÅ¡os normatyvus virÅ¡ijanÄios nuotekos patenka į AukÅ¡tažio upelį buvo atliekamas ne vienas tyrimas. Institucijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. raÅ¡te nurodoma, kad iÅ¡ individualių nuotekų valymo įrenginių, esanÄių MiglÄs g. 60, 64, 70, 76 iÅ¡leidžiamų nuotekų biocheminis deguonies suvartojimas per 7 paras (BDS7) tenkina Nuotekų tvarkymo reglamento 29 punkto reikalavimus, tuo tarpu nuotekų, paimtų iÅ¡ nuotekų iÅ¡leistuvo į AukÅ¡tažio upelį , esanÄio ties MiglÄs g. 78, MastaiÄių k., Kauno r, biocheminis deguonies suvartojimas per 7 paras (BDS7) leistinÄ normÄ virÅ¡ija 4,3 karto.
Å ie tyrimai Institucijai leido pagrįstai manyti, kad užterÅ¡tos nuotekos atiteka iÅ¡ Samanų g. bei Smilgų g., MastaiÄių k., Kauno r., gyvenamųjų namų kvartalų (t. 1, b. l. 136). Kaip jau buvo minÄta, Å¡ių tinklų statytoju ir savininku laikytinas bÅ«tent A. V. G., o visi tinklų pertvarkymai, jų pajÄgumų didinimas, vyko bÅ«tent su jo žinia ir su iÅ¡ankstiniu sutikimu. AukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių pagrindu pripažintina, kad skundžiamas nutarimas dalyje dÄl A. V.
G. traukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už privalomajame nurodyme Nr. K-29 nustatytų reikalavimų neįvykdymÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai objektyviai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus visas bylos aplinkybes (ANK 567 straipsnio 1 dalis), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertinti byloje esantys įrodymai (ANK 569 straipsnio 4 dalis).
Institucija padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad A. V. G. pripažintinas kaltu dÄl privalomajame nurodyme Nr. K-29 nustatyto reikalavimo neįvykdymo ir kad neįvykdÄs privalomajame nurodyme Nr. K-29 nustatyto reikalavimo jis padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 317 straipsnio 1 dalyje, už šį administracinį nusižengimÄ paskirtos nuobaudos dydis nÄra ginÄijamas, todÄl skundžiamas nutarimas dalyje dÄl Å¡io administracinio nusižengimo paliktinas nepakeistu, o pareiÅ¡kÄjo skundas Å¡ioje dalyje atmestinas kaip nepagrįstas.
Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamas nutarimas naikintinas dalyje dÄl A. V. G. traukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už privalomajame nurodyme Nr. K-28 nustatytų reikalavimų neįvykdymÄ ir paliktinas galioti dalyje dÄl A. V. G. traukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už privalomajame nurodyme Nr. K-29 nustatytų reikalavimų neįvykdymÄ , naikintina ir skundžiamo nutarimo dalis dÄl ANK 38 straipsnio, reglamentuojanÄio administracinių nuobaudų ir administracinių poveikio priemonių skyrimÄ už padarytus kelis administracinius nusižengimus, taikymo.
Paliktina administracinÄ nuobauda, Institucijos paskirta A. V. G. už ANK 317 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , padarytÄ jam neįvykdžius privalomajame nurodyme Nr. K-29 nustatytų reikalavimų. Institucijos atstovÄs teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä Institucijos į bylÄ pateiktų 2006 m. birželio 15 d. statybos leidimo Nr. NS-107 ir 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimo Nr. NS-358 bylų kopijas grÄ Å¾inti Institucijai po procesinio sprendimo byloje paskelbimo, t. y. nelaukiant, kol procesinis sprendimas įsiteisÄs. NurodÄ, kad praÅ¡omi dokumentai Institucijai reikalingi kitose bylose, kurių teismuose nagrinÄjama ne viena.
A. V. G. atstovas tokiam praÅ¡ymui neprieÅ¡taravo. Teismas sprendžia, kad Institucijos atstovių praÅ¡ymas tenkintinas ir bylos grÄ Å¾intinos Institucijai po procesinio sprendimo byloje paskelbimo. Teismas, vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais, 6 dalimi, n u t a r i a : A. V. G. atstovo advokato Aurelijaus Gruodžio skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2019 m. spalio 21 d. nutarimo Nr. AM-AAD-ANR_N-3314-2019 administracinio nusižengimo byloje ROIK Nr. 19106703028 dalį dÄl A.
V. G. traukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį už privalomajame nurodyme Nr. K-28 nustatytų reikalavimų neįvykdymÄ bei dÄl ANK 38 straipsnio taikymo ir administracinio nusižengimo bylos teisenÄ Å¡ioje dalyje nutraukti. Likusioje dalyje nutarimÄ palikti galioti. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos į bylÄ pateiktų 2006 m. birželio 15 d. statybos leidimo Nr. NS-107 ir 2007 m. lapkriÄio 15 d. statybos leidimo Nr. NS-358 bylų kopijas po nutarimo paskelbimo grÄ Å¾inti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Kauno administracinių bylų nagrinÄjimo skyriui.
Administracinio nusižengimo bylos ROIK Nr. 19106703028 dokumentus nutarimui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Kauno administracinių bylų nagrinÄjimo skyriui. Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Vaiva NevardauskienÄ