3dbc018d-b11c-4bf7-bca2-913941feb78f · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-483-334/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23633-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.10.1.(S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 31 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å vitinienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Sigitos BieliauskaitÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje N. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated3dbc018d-b11c-4bf7-bca2-913941feb78f · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: B.. Nuvykus į vietÄ , nustatyta, kad minÄtu adresu įvyko buitinis konfliktas tarp M. B. ir jos sugyventinio N. M.. Konflikto metu N. M. spyrÄ koja M. B. į nugarÄ , rankÄ , kaklÄ . IÅ¡orinių smurto žymių nepastebÄta. (b. l. 10-13)IÅ¡ alkoholio vartojimo faktui nustatyti prietaisu ALCOTEST, serijos Nr. 6810, asmens blaivumo testo Nr. 8417 matyti, kad 2016-05-19 22.09 val. N. M. nustatytas 1,36 promilių girtumas. (b. l. 14)Tokiu bÅ«du byloje kaltinamojo N. M. kaltÄ nustatyta teismo iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visetu: tai jo paties parodymais, kad žodinio konflikto metu su sugyventine M.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-483-334/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23633-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.10.1.(S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 31 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å vitinienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Sigitos BieliauskaitÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje N. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., n u s t a t Ä:
Kaltinamasis N. M. 2016-05-19 apie 21.30 val. (duomenys neskelbtini), namuose, Å¡eimyninio ginÄo metu, tyÄia vienÄ kartÄ ranka sudavÄ savo sugyventinei M. B. į deÅ¡inÄ rankÄ , spyrÄ vienÄ kartÄ Ä¯ nugarÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inį petį, taip sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui â sugyventinei M. B. fizinį skausmÄ .Kaltinamasis N. M., įteikus praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymo bei apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016-05-19 apie 21.30 val. namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), tarp jo ir sugyventinÄs M.
B. kilo žodinis konfliktas. Ant sugyventinÄs supyko, kadangi ji âlandžiojoâ po jo telefonÄ . SupykÄs M. B. sudavÄ vienÄ kartÄ ranka į deÅ¡inÄ rankÄ bei spyrÄ vienÄ kartÄ Ä¯ nugarÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inį petį. Tiksliai nepamena, neatkreipÄ dÄmesio, į kuriÄ rankÄ ir į kurį petį sudavÄ ar įspyrÄ, taÄiau gali bÅ«ti, kad į deÅ¡inÄs pusÄs. Ä®vykio metu buvo neblaivus. Jei bÅ«tų buvÄs blaivus, mano, kad bÅ«tų nesmurtavÄs. Ä®vykio metu namuose buvo mažameÄiai M.
B. vaikai. SugyventinÄ yra septynis mÄnesius nÄÅ¡Äia. DÄl padarytos nusikalstamos veikos gailisi. PrieÅ¡ M. B. smurtavo pirmÄ kartÄ , pasižada daugiau nebesmurtauti. (b. l. 31-32, 35-36)Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo jo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., įrodyta ir kitais byloje esanÄiais įrodymais.IÅ¡ nukentÄjusiosios M. B. apklausos protokoluose parodymų matyti, kad ji gyvena kartu su N. M. ir savo mažametÄmis dukromis (duomenys neskelbtini). 2016-05-19 apie 21.30 val.
N. M. pradÄjo priekaiÅ¡tauti, kad jo telefone ji skaito trumpÄ sias žinutes. Ji papriekaiÅ¡tavo, kad jis susiraÅ¡inÄja su kitomis moterimis. N. M. jai sÄdinÄiai ant lovos sudavÄ vienÄ kartÄ ranka į deÅ¡inÄ rankÄ . Ji nusisuko nuo N. M. ir jis jai vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ nugarÄ ir į deÅ¡inį petį. Kadangi jai labai skaudÄjo nugarÄ ir pilvo apaÄiÄ , ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . Ji yra septynis mÄnesius nÄÅ¡Äia. N. M. prieÅ¡ jÄ smurtavo pirmÄ kartÄ . Civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje nereiÅ¡kia.
Ji iÅ¡ buto, kuriame gyveno kartu su N. M. iÅ¡sikraustÄ, Å¡iuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), todÄl pageidauja, kad N. M. bÅ«tų įpareigotas nebendrauti su ja ir nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje. (b. l. 18, 20-21)IÅ¡ 2016-05-19 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis bendrabuÄio kambarys. Kambaryje, prieÅ¡ais duris, yra lova, ant kurios suversti patalai. Å alia lovos yra stalas, Å¡alia kurio, prie sienos, yra sekcija. IÅ¡ įvykio vietos niekas nepaimta. (b. l. 7-9)IÅ¡ 2016-05-19 tarnybinio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2016-05-19 21.58 val. iÅ¡ budÄtojo gautas praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje (duomenys neskelbtini). Apie smurto atvejį praneÅ¡Ä M.
B.. Nuvykus į vietÄ , nustatyta, kad minÄtu adresu įvyko buitinis konfliktas tarp M. B. ir jos sugyventinio N. M.. Konflikto metu N. M. spyrÄ koja M. B. į nugarÄ , rankÄ , kaklÄ . IÅ¡orinių smurto žymių nepastebÄta. (b. l. 10-13)IÅ¡ alkoholio vartojimo faktui nustatyti prietaisu ALCOTEST, serijos Nr. 6810, asmens blaivumo testo Nr. 8417 matyti, kad 2016-05-19 22.09 val. N. M. nustatytas 1,36 promilių girtumas. (b. l. 14)Tokiu bÅ«du byloje kaltinamojo N. M. kaltÄ nustatyta teismo iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visetu: tai jo paties parodymais, kad žodinio konflikto metu su sugyventine M.
B. sudavÄ jai vienÄ kartÄ ranka į deÅ¡inÄ rankÄ bei spyrÄ vienÄ kartÄ Ä¯ nugarÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inį petį. Tiksliai nepamena, į kuriÄ rankÄ ir į kurį petį sudavÄ ar įspyrÄ, taÄiau gali bÅ«ti, kad į deÅ¡inÄs pusÄs; nukentÄjusiosios M. B. parodymais, kad N. M. jai sÄdinÄiai ant lovos sudavÄ vienÄ kartÄ ranka į deÅ¡inÄ rankÄ . Ji nusisuko nuo N. M. ir jis jai vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ nugarÄ ir į deÅ¡inį petį. Å iuos kaltinamojo ir nukentÄjusiosios parodymus patvirtina raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga, tai yra:
įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis bendrabuÄio kambarys (b. l. 7); tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, iÅ¡ kurio matyti, kad pagal praneÅ¡imÄ nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad minÄtu adresu įvyko buitinis konfliktas tarp M. B. ir jos sugyventinio N. M.. Konflikto metu N. M. spyrÄ koja M. B. į nugarÄ , rankÄ , kaklÄ . IÅ¡orinių smurto žymių nepastebÄta (b. l. 10-13). Visi Å¡ie įrodymai yra sutampantys, neprieÅ¡taraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, jai teismas neturi pagrindo abejoti, todÄl jais remiasi kaip kaltinamojo kaltÄs įrodymais.
Å ių įrodymų visuma neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis N. M. Å¡eimyninio ginÄo metu, tyÄia vienÄ kartÄ ranka sudavÄ savo sugyventinei M. B. į deÅ¡inÄ rankÄ , spyrÄ vienÄ kartÄ Ä¯ nugarÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inį petį, taip sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui â sugyventinei M. B. fizinį skausmÄ , ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.Kaltinamojo N. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, kad veika padaryta nÄÅ¡Äiai moteriai.Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas.Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , asmenybÄ, aplinkybes. Kaltinamojo N. M. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str.).
Veika tyÄinÄ, baigta. Kaltinamasis savo kaltÄ pripažino pilnai, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, neteistas, taÄiau jo atžvilgiu priimti užsienio valstybių kompetentingų institucijų sprendimai dÄl nusikalstamų veikų padarymo (b. l. 42-54), administracine tvarka baustas, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (b. l. 55-61), pas psichiatrÄ ir priklausomybÄs ligų specialistÄ nesilankÄ (b. l. 63, 65), SODROS duomenimis dirbantis (b.l. 66), sutiko dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 68-70, 71).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam N. M. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymÄ paskyrus prokuroro siÅ«lomÄ ir Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ . Atsižvelgiant į vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir dvi jÄ sunkinanÄias aplinkybes, į Å¡ių aplinkybių reikÅ¡mingumÄ , laisvÄs apribojimo terminas parinktinas didesnis nei įstatyme numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis.
ProkurorÄ praÅ¡o kaltinamajam N. M. paskirti įpareigojimÄ visÄ laisvÄs apribojimo laikÄ uždrausti lankytis nukentÄjusiosios M. B. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), ir uždrausti bendrauti su M. B., nukentÄjusioji M. B. praÅ¡o įpareigoti N. M. nebendrauti su ja ir nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje. Atsižvelgiant į Å¡iuos praÅ¡ymus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 48 str. 7 d. nuostatomis, kaltinamajam N. M. skirtinas įpareigojimas visÄ laisvÄs apribojimo laikÄ uždrausti lankytis nukentÄjusiosios M.
B. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), ir uždrausti bendrauti su M. B.. Teismas mano, kad kaltinamajam N. M. paskyrus minÄtÄ Ä¯pareigojimÄ tai turÄs teigiamos įtakos jo elgesiui.Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis N. M. savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d., 2 d. nuostatomis, jam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis smurtavo prieÅ¡ savo artimÄ giminaitį, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â per teismo nustatytÄ terminÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p.
b) pp. 66 str. 1 d. 2 d. nuostatomis, vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginus dviem laisvÄs apribojimo dienoms (1:2), į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas N. M. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2016-05-19 22.20 val. iki 2016-05-20 14.25 val. (b. l. 26, 28). Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 37-38) â paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, o baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421-422 str., n u s p r e n d ž i a: N. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir paskirti laisvÄs apribojimÄ vieneriems metams trims mÄnesiams, įpareigojant tÄsti darbÄ bei visÄ laisvÄs apribojimo laikÄ uždrausti lankytis nukentÄjusiosios M.
B. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), ir uždrausti bendrauti su M. B..Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. 2 d., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti N. M. galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ deÅ¡imÄiai mÄnesių, įpareigojant tÄsti darbÄ bei visÄ laisvÄs apribojimo laikÄ uždrausti lankytis nukentÄjusiosios M. B. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), ir uždrausti bendrauti su M. B..Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 42 str. 6 d. 67 str. 2 d. 9 p. 3 d. 722 str., kartu su bausme N. M. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â Å¡eÅ¡is mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p.
b) pp. 66 str. 1 d. 2 d., vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginus dviem laisvÄs apribojimo dienoms (1:2), į bausmÄ Ä¯skaityti laikÄ , N. M. iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2016-05-19 22.20 val. iki 2016-05-20 14.25 val. (1 diena).KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo N. M. palikti nepakeistÄ , baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti N. M., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui, suraÅ¡iusiam šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus Å¡ia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja              DanutÄ Å vitinienÄ