Legislator Case Law & Legislation
3db3a07c-0d5c-4154-962f-3ebf423d25e8 AI generated

3db3a07c-0d5c-4154-962f-3ebf423d25e8 · Å alčininkų rajono apylinkės teismas

Case Number 3db3a07c-0d5c-4154-962f-3ebf423d25e8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. A2.11.-703-419/2012(Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00527-2012-8)Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. Å ALČININKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS2012 m. liepos 10 d.Å alčininkai Å alčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas V. V., dalyvaujant traukiamam administracinėn atsakomybėn A. V. (A. W.), vertėjai R. P., iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje A. V. (A. W.), a. k. 75011813116, gim. 1975-01-18, Lenkijos Respublikos pilietis, gyv.

Legislator headnote

AI generated

3db3a07c-0d5c-4154-962f-3ebf423d25e8 · Å alčininkų rajono apylinkės teismas: LR ATPK 210 straipsnio 2 dalimi numatytas pažeidimas užtraukia baudÄ su gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Tokiu bÅ«du ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcija suformuluota kaip alternatyvi. Ä®statyme nekonkretizuojama, kada turėtų bÅ«ti skiriamas kontrabandos daiktų gabenimo priemonių konfiskavimas, todėl tais atvejais, kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, teismas turi diskrecijÄ parinkti nuobaudÄ pagal bendrÄ sias nuobaudų už administracinį teisės pažeidimÄ skyrimo taisykles.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. A2.11.-703-419/2012(Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00527-2012-8)Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. Å ALČININKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS2012 m. liepos 10 d.Å alčininkai Å alčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas V. V., dalyvaujant traukiamam administracinėn atsakomybėn A. V. (A. W.), vertėjai R. P., iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje A. V. (A. W.), a. k. 75011813116, gim. 1975-01-18, Lenkijos Respublikos pilietis, gyv.

Swidry 20 H, 21-400 Lukow, Lenkija, vedęs, turintis du nepilnamečius vaikus, dirbantis vilkiko vairuotoju IÄ® W. S., 21-422 Stanin, Stanin 40, duomenų apie patraukimÄ administracinėn ar baudžiamojon atsakomybėn nėra, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., Nustatė: A. V. 2012-06-10 14.30 val. vairuodamas krovininį automobilį Volvo FH12, v. n. LLU 07146, su puspriekabe Schmitz Cargobull, v. n. LLU 80 NT, kirsdamas Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , Å alčininkų PKP, muitinio tikrinimo metu žodžiu deklaravo, kad neturi daiktų daugiau nei leidžiama įvežti iÅ¡ trečiųjų Å¡alių be muitų ir apribojimų, tačiau nepateikdamas muitinės kontrolei, slėpdamas vilkiko kabinos Å¡oninėse sienose neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabeno 560 pakelių cigarečių (490 pakelių cigarečių „Premjer Red“, 10 pakelių cigarečių “P. B.‘‘ ir 60 pakelių cigarečių „LD Blue“), paženklintų trečiųjų Å¡alių akcizo ženklais, kurių bendra vertė yra 3914,40 Lt (30,11 MGL).

Tokiais veiksmais buvo pažeisti 1992-10-12 Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , 40-41 str. reikalavimai. Vilniaus teritorinės muitinės atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų atidėti bylos nagrinėjimÄ negauta, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant.A. V. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi, skiriant bausmę praÅ¡o atsižvelgti į jo sunkiÄ materialinę padėtį, į tai, kad Å¡eimoje yra 2 nepilnamečiai vaikai, jo sutuoktinė laukiasi 3 vaiko, turi mokėti kredito grÄ Å¾inimÄ bankui už nusipirktÄ butÄ .IÅ¡analizavus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, jog padarytas pažeidimas visiÅ¡kai įrodytas faktiniais duomenimis, nustatytais administracinio teisės pažeidimo medžiagoje.

Surinkti įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, pažeidėjo A. V. paaiÅ¡kinimas bei jo parodymai teisme, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, Transporto priemonės techninės bÅ«klės ir perdavimo ir priėmimo aktas, fotolentelės bei kita medžiaga patvirtina, kad A. V. 2012-06-10 iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ , pažeisdamas 1992-10-12 Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , 40 str., 41 str. reikalavimus, gabeno akcizais bei PVM apmokestinamas prekes, paslėpęs jas įvairiose vietose automobilyje ir nepateikdamas jų muitinės kontrolei, gabenamų prekių vertė virÅ¡ijo 5 MGL dydį, bet nevirÅ¡ijo 50 MGL dydžio sumos, todėl jo veika teisingai kvalifikuojama pagal ATPK 210 str. 2 d.Skiriant pažeidėjui administracinę nuobaudÄ , atsižvelgiama į tai, kad jis Lietuvos Respublikoje anksčiau administracine tvarka nebaustas, dirba tolimųjų reisų vilkiko vairuotoju, cigaretes gabeno savo reikmėms.

Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog jis savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir padėjo iÅ¡aiÅ¡kinti padarytÄ pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, yra sunkioje materialinėje padėtyje. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Tokiu bÅ«du atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, į gabentų cigarečių vertę, į pažeidėjo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, yra pagrindas skirti minimaliÄ ATPK 210 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ baudÄ su gabentų kontrabandos daiktų konfiskavimu.Byloje neginčytinai nustatyta, kad prekėms kontrabanda gabenti ir joms slėpti buvo tiesiogiai panaudotas krovininis automobilis „Volvo FH 12“, v. n. LLU 07146, su puspriekabe Schmitz Cargobull, v. n. LLU 80 NT, kuris nebuvo iÅ¡ anksto paruoÅ¡tas ir perdarytas Å¡iam tikslui – cigaretės buvo paslėptos vilkiko kabinoje Å¡oninėse sienose.

LR ATPK 210 straipsnio 2 dalimi numatytas pažeidimas užtraukia baudÄ su gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Tokiu bÅ«du ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcija suformuluota kaip alternatyvi. Ä®statyme nekonkretizuojama, kada turėtų bÅ«ti skiriamas kontrabandos daiktų gabenimo priemonių konfiskavimas, todėl tais atvejais, kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, teismas turi diskrecijÄ parinkti nuobaudÄ pagal bendrÄ sias nuobaudų už administracinį teisės pažeidimÄ skyrimo taisykles.

Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ konfiskuojamos transporto priemonės specialiai pritaikytos kontrabandos daiktams gabenti, tačiau automobilio konstrukcija ar detalės nebuvo jokiu bÅ«du pakeistos ar perdarytos, todėl laikytina, kad pati transporto priemonė nebuvo specialiai pritaikyta (perdaryta) gabenti kontrabandos daiktus. Be to, neteisėtai gabentų cigarečių kiekis (560 pakelių) nėra labai didelis, tai yra tokį kiekį galima bÅ«tų gabenti ir nenaudojant krovininio automobilio. Tokiu bÅ«du atsižvelgiant į anksčiau nurodytas aplinkybes, automobilio konfiskavimas bÅ«tų neproporcingas ir neteisingas.

Å iuo atveju automobilio konfiskavimo netaikymas netrukdys pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnyje numatytų tikslų, kadangi 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas baudos minimumas yra labai didelis. Be to, bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad pažeidėjas iÅ¡laiko du nepilnamečius vaikus, sutuoktinė laukiasi 3 vaiko, jo turtinė padėtis yra sunki.Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str., 287 str. 1 d. 1 p., Nutaria: A. V. (A. W.) patraukti atsakomybėn už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 str. 2 d., ir skirti jam administracinę nuobaudÄ â€“ 5000,00 Lt (penki tÅ«kstančiai Lt 00 ct) baudÄ .Konfiskuoti 490 pakelius cigarečių „Premjer Red“, 10 pakelių cigarečių ,P. B.‘‘ ir 60 pakelių cigarečių „LD Blue“, paženklintų trečiųjų Å¡alių akcizo ženklais, saugomus Vilniaus teritorinėje muitinėje.GrÄ Å¾inti savininkui ar teisėtam valdytojui sulaikytÄ transporto priemonę – vilkikÄ â€žVolvo FH 12“, v. n. LLU 07146, vilkiko priekabÄ â€žSchmitz Cargobull“, v. n. LLU 80NT, su Å¡ių transporto priemonių registracijos liudijimais, saugomus Vilniaus teritorinėje muitinėje.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, įmokos kodas 6092.

Apie baudos sumokėjimÄ bÅ«tina praneÅ¡ti Vilniaus teritorinei muitinei bei pateikti tai patvirtinančius įrodymus.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Å alčininkų rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                             V.

V.